GT-KG-01 - Grill QUIGG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GT-KG-01 QUIGG

Til lykke med din nye kontaktgrill som du kan grille madvarer med som f.eks. kød, fisk, grønsager, sandwiches etc. Vi er overbeviste om, at du bliver meget tilfreds med dette moderne apparat.

For at sikre en optimal funktion og præstationsberedskab af kontaktgrillen til enhver tid og for at sikre din personlige sikkerhed beder vi dig om at:

Læse denne brugsvejledning igennem før den første ibrugtagning og følg først og fremmest sikkerhedshenvisningerne! Alle handlinger på og med dette apparat må kun foretages, som de er beskrevet i brugsanvisningen. Brugsanvisningen bedes opbevaret til fremtidige opslag, og den skal vedlægges apparatet, hvis det videregives. Vi ønsker dig god fornøjelse med din nye kontaktgrill!

Inhalt

Sikkerhedshenvisninger 4

Leveringsomfang....6

Oversigt over apparatet....7

Før første brug 8

Betjening 8

Temperaturregulator / tilberedningsmåder 9

Indstilling af grillpladerne 10

Rengøring og pleje 11

Opbevaring....12

Bortskaffelse 12

Tekniske data 12

Sikkerhedshenvisninger

Når apparatet bruges, skal man være opmærksom på alle grundlæggende sikkerhedshenvisninger, især følgende: Det tilsluttede apparat må aldrig efterlades uden opsyn.

Børn kender ikke til faren, som kan opstå ved omgang med elektriske apparater. Apparatet bør derfor være utilgængeligt for børn!

Anvendelsesformål

• Apparatet er konstrueret til brug i private husholdninger.
• Kontaktgrillen må kun bruges til det tiltænkte formål og i overensstemmelse med denne brugsanvisning.
• Apparatet er ikke tiltænkt brug med et eksternt kontaktur eller et separat fjernstyringssystem.

Generelle henvisninger

• Emballagemateriale er ikke legetøj. Børn må ikke lege med plastposen. Fare for kvælning.
• Brugen af dette apparat er ikke tiltænkt af personer (indbefattet børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller intellektuelle evner eller manglende erfaring og/eller manglende viden, medmindre de af sikkerhedsmæssige årsager er under opsyn af en kompetent person eller har fået anvisninger om, hvordan apparatet skal anvendes.
• Hold øje med børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Apparatet må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Apparatet må ikke udsættes for dråber eller stænk af vand. Hvis apparatet har været i kontakt med vand eller andre væsker, er der fare for elektrisk stød. Træk omgående stikket ud!
• Der må ikke anbringes nogen genstande ovenpå apparatet.
• Apparatet bør ikke tilsluttes via en multistikdåse, hvor der samtidig er tilsluttet andre elektriske apparater. Det kan medføre overbelastning af strømkredsen.
• Hvis der er behov for en forlængerledning, skal man være opmærksom på, at forlængerledningen er tiltænkt apparatets høje varmeeffekt. Spørg forhandleren om råd.

FORSIGTIG!

• Alle reparationer skal udføres på et autoriseret værksted.
• Apparatet er udstyret med skridsikre gummidubber. Da bundens overflade består af forskellige materialer og er behandlet med forskellige plejemidler, kan det ikke helt udelukkes, at mange af disse stoffer indeholder bestanddele, som angriber og opbløder gummidubberne. Læg derfor et skridsikkert underlag under dubberne.
• I tordenvejr kan apparater, som er tilsluttet strømforsyningen, blive beskadiget. Stikket bør derfor altid trækkes ud af stikkontakten i tordenvejr.
• Apparatet må ikke bruges udendørs.

Betjeningshenvisninger

• Sæt apparatet på en stabil og varmebestandig arbejdsflade.
• Apparatet må ikke anbringes lige foran eller under en stikkontakt.
• Sørg for, at stikkontakten er i nærheden af apparatet, og at den er lettilgængelig.
• Sæt kontaktgrillen på et plant, skridsikkert og varmebestandigt underlag og ikke på eller ved siden af andre apparater, som kan afgive meget varme (f.eks. toaster, komfur).
• Ledningen må ikke komme i kontakt med varme overflader, som f.eks. komfurplader og sørg for, at ledningen ikke er klemt eller foldet.
• Apparatet må kun tilsluttes en forskriftsmæssig installeret 230 V stikkontakt med beskyttelseskontakt.
• Træk stikket ud af stikkontakten:
• før apparatet rengøres. Apparatet skal afkøle helt før det rengøres.
• när apparatet ikke anvendes.
• Brug kun tilbehøret som følger med apparatet.
• Apparatet må ikke benyttes med en beskadiget ledning eller andre beskadigelser på apparatet (skader efter fald). Forsøg aldrig selv at åbne apparatet. For at undgå farer, skal reparationer på apparatet og udskiftning af ledningen altid udføres af Servicecenteret eller på et autoriseret værksted. Apparater som ikke er korrekt samlet udgør en sikkerhedsrisiko.

FORSIGTIG!

Temperaturen på overfladerne kan blive meget høj under driften. For at undgå forbrændinger skal man aldrig berøre husets flader under brugen og apparatet skal afkøle fuldstændigt før hver rengøring.

• Under driften kan kontaktgrillen åbnes og lukkes uden fare ved brug af det varmeisolerede greb.
• Lad apparatet afkøle helt før det stilles væk.
• For at undgå farlig overhedning skal hele kablets længde altid vikles ud.

Sådan undgår du skader på apparatet

• Fjern kun madvarer med en træ- eller plastspartel eller en anden egnet, ikke-metallisk genstand for ikke at ødelægge kontaktgrillens antiklæbebelægning.
• Brug – af samme grund – aldrig stærke rengøringsmidler og spidse genstande til rengøringen.

Leveringsomfang

• Kontaktgrill
  • 2 olieopsamlingsskåle
• Brugsanvisning

Oversigt over apparatet

I. Kontrollampe
2. Låsemekanisme på holdegreb
3. Greb
4. Udklappeligt støtteben
5. Temperaturregulator
6. Pladefastgørelsesfjedre
7. Fedtafledningstylle
8. Føring til pladefastgørelse
9. Grillplader
10. Olieopsamlingsskål

Før første brug

I. Tag kontaktgrillen ud af emballagen og fjern alle ekstra transportsikringer.
2. Før ibrugtagningen skal leveringsomfanget kontrolleres for fuldstændighed og eventuelle synlige beskadigelser.
3. Læs denne brugsanvisning nøje igennem.
4. Rengør den nye kontaktgrill med en fugtig klud, som beskrevet nedenfor under "Rengøring og pleje".

Apparatet skal betjenes uden madvarer før den første ibrugtagning, så eventuelle montagemidler kan fordampe. Sæt apparatet på maks. temperatur i 15 min. Sørg herved for tilstrækkelig udluftning, f.eks. et åbent vindue! Fjern al beskyttelsesfolie. Apparatet skal stå helt frit. Sørg for, at kontaktgrillen er utilgængelig for børn.

Nu er din kontaktgrill klar til brug.

Betjening

Stegning med kontaktgrillen

I. Åbn kontaktgrillens låg. Træk dertil läsemekanismen på holdegrebet nedad og klap låget opad til anslag. Pas på ikke at løfte det. Rengør eventuelt grillpladerne med en tør klud.
2. Smør begge grillplader med lidt vegetabilsk olie eller smør.
3. Luk kontaktgrillen igen. Når läsemekanismen på holdegrebet går hørbart i indgreb, er apparatet lukket.
4. Sæt stikket i stikkontakten og indstil temperaturregulatoren på den ønskede temperatur. Apparatet varmer nu op, og kontrollampen lyser.
5. Kontrollampen slukker efter kort tid, og apparatet har opnået den indstillede driftstemperatur og er klar til brug.
6. Læg nu madvarerne på den nederste grillplade og luk låget og låsemekanismen på holdegrebet.

Temperaturregulator / Tilberedningsmåder

Du kan sætte følgende indstillinger via temperaturregulatoren:

- Slukket

I Optøning

II Opvarmning

III Moderat grill

M Hurtig grill

Nedenfor vises anvendelsespiktogrammer for de vigtigste tilberedningsmåder.

Følgende angivelser er retningslinjer, som er baseret på en mængde af 100 g. Derfor kan stegetiderne, som er afhængige af grillvarernes vægt og størrelse eventuelt afvige.

Grill- eller stegetid

Indstilleligt temperaturtrin

Optøning

Opvarmning

Hamburger Sandwich

rønsager

er

Fisk

oast/Brød

Kød-spyd

ølser

Fjerkræ (kylling, kalkun)

Indstilling af grillpladerne

Kontaktgrillen har forskellige pladepositioner, som du kan indstille alt efter behov / tilberedningsmåde.

Grillrist-pladeposition i kontakt:

Brug denne position til samtidig, meget hurtig stegning af madvarer på begge sider. Ideel til grilning af kød (koteletter, steaks, pølser) som kræver en meget hurtig stegning ved høj temperatur.

I. Sæt den medfølgende olieopsamlingsskål under fedtafledningstyllen.
2. Åbn kontaktgrillens låg (uden at løfte det) til anslag.
3. Læg madvarerne på den nederste grillplade.
4. Luk låget og tryk let på håndgrebet. Så

reguleres begge pladers afstand automatisk. Luk läsemekanismen på holdegrebet.

Barbecue-pladeposition 180° åben:

Brug denne position til grilning af tykkere madvarer, som kræver en langsommere og mere jævn stegning. Positionen er også ideel til tilberedning af meget vandholdige grønsager (vandet fordamper som følge af en lav eller moderat temperatur). Brug også denne position til tilberedning af flere forskellige madvarer (kød og grønsager).

I. Klap støttebenet ud til anslag.
2. Åbn kontaktgrillens låg i lodret position, løft det til anslag, og åbn det yderligere indtil det ligger vandret.
3. Sæt begge olieopsamlingsskåle under grillpladernes to fedtafledningstyller.
4. Fordel grillvarerne på begge grillplader.

Brug denne position til grilning af delikate madvarer, som ikke må vendes eller sammentrykkes under stegningen.

I. Åbn kontaktgrillens låg (uden at løfte det) til anslag.
2. Sæt olieopsamlingsskålen under grillpladens fedtafledningstylle.
3. Læg madvarerne på den nederste grillplade.
4. Løft låget til anslag og drej det fremad, indtil det er parallelt med den nederste grillplade.

• Sæt temperaturregulatoren på “•”
- Træk stikket ud af stikkontakten.
- Tag grillvarerne fra grillpladen med en træspartel eller en anden ikke-metallisk genstand.

Rengøring og pleje

FORSIGTIG!!

• Træk altid stikket ud af stikkontakten før hver rengøring!
  • Lad apparatet afkøle!
  • Apparatet må aldrig nedsænkes i vand!
• Brug aldrig metalgenstande eller slibende, ætsende og stærke rengøringsmidler for ikke at ødelægge antiklæbebelægningen.
• Grillpladerne kan tages ud af apparatet til rengøring.

Rengøring

• Fjern tilsmudsninger og andre rester i apparatet med en fugtig klud.
- Rengør grillpladerne efter hver brug. Tryk pladefastgørelsesfjedrene lidt tilbage for at tage grillpladerne ud. Rengør grillpladerne med varmt sæbevand.
- Lad alle delene tørre helt, før de sættes i igen.
- Huset kan rengøres med en ren, let fugtig klud.

Opbevaring

FORSIGTIG!

Kontrollér regelmæssigt ledningen for beskadigelser.

• Lad apparatet afkøle helt før den stilles væk.
• Kontaktgrillen kan opbevares stående eller liggende. Ledningen kan vikles op på apparatets underside.

Bortskaffelse

Hvis muligt, bedes du opbevare emballagen indtil garantiperioden udløber. Bortskaf derefter emballagen miljøvenligt. El- og elektroniske apparater skal bortskaffes iflg. bestemmelser for el-skrot, når apparaterne har tjent tiden ud, og genbruges. Apparatet må aldrig bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Du kan få information om mulighederne for miljøvenlig bortskaffelse hos kommunen.

Tekniske data

Model: GT-KG-01 Indgangs-/ udgangsspænding: 220-240V\~, 50Hz, 2000W

Produktets overensstemmelse med de lovmæssigt foreskrevne normer garanteres. En fuldstændig overensstemmelseserklæring findes på Internettet under www.gt-support.de.

GARANTI

Kære kunde,

vore produkter underligger en streng kvalitetskontrol. Skulle dette apparat ikke fungere efter hensigten, beklager vi dette meget og beder Dem henvende Dem til det på garanti-kortet angivne Service-Hotline nummer. Til fremsættelse af krav iht. garantidækningen gælder følgende - uden at Deres lovpligtige rettigheder indskrænkes:

I. Krav iht. garantien kan rejses inden for max 3 år, gældende fra købsdato. Vores garanti- ydelse er begrænset til erstatning af materiale- og fabrikationsfejl, evt. udskiftning af apparatet. Vor garantiydelse er omkostningsfri for Dem.
2. Krav iht. garantien skal altid afklares straks efter endt behandling af reklamationen. Anmeldelser efter udløb af garantiperioden er udelukket, medmindre kravene rejses indenfor en frist på 2 uger efter udløb af garantiperioden.
3. Ved reparation eller udskiftning af apparatet påbegyndes ikke en ny garantiperiode. Garantiperioden p å 3 år fra købsdato forbliver gældende.

Bemærk venligst, at garantien bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig behandling, ved overtrædelse af de for apparatet gældende sikkerhedsforanstaltninger, ved anvendelse af vold eller ved indgreb, der ikke er foretaget på vores autoriserede serviceadresse.

I tilfælde af en reklamation bedes du først kontakte den nedenfor nævnte service-hotline. Der får du oplysninger om den videre fremgangsmåde. Send venligst IKKE dit apparat tilbage uden at være blevet opfordret hertil!

Tilgængelig over nettet via TDC Tele Danmark

GARANTIKORTET

3 ÅRS GARANTI FRA K∅BSDATOEN

I tilfælde af, at der stilles garantikrav, skal apparatet altid sendes ind sammen med garanti-beviset og kassebonen.

Såfremt muligt beder vi om en detaljeret beskrivelse af fejlen.

Model: Kontaktgrill GT-KG-01

Fornavn:

Gade:

Postnr. og by: ____

Telefon:

Køberens underskrift: ____

Servicenummer:

WHI-Service

Servicenummer: 00800 - 2804 2804 (gebyrfri)

Mandag - Fredag 9 - 17°

Tilgængelig over nettet via TDC Tele Danmark

Fejlbeskrivelse: ____

E42007

III/07/09

_

| _

一

1