0C52717 - Tastatur LENOVO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 0C52717 LENOVO

lenovo

LenovoPreferredProUSBFingerprint KeyboardUserGuide

i http://www.lenovo.com/safety

Note: Before installing the product, besuretoreadthewarrantyinformationinAppendixB"LenovoLimited Warranty"onpage17.

ThirdEdition(August2015)

©CopyrightLenovo2013,2015.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration "GSA" contract, use, reproduction, ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Chapter1.AbouttheLenovo PreferredProUSBFingerprint Keyboard......1

Productdescription......1

Frontview......1

Rearview......3

Systemrequirements......3

Chapter2.InstallingtheLenovo PreferredProUSBFingerprint Keyboard......5

InstallingtheLenovoFingerprintManagerPro

Software......5

InstallingtheLenovoPreferredProUSBFingerprint

Keyboard......5

Chapter3.UsingtheLenovo PreferredProUSBFingerprint Keyboard......7

Creatingapassportandenrollingfingerprints...7

Swipingyourfingeroverthefingerprintreader.7

Chapter4.Fingerprintreadersettings inthBIOS......9

SettingupthefingerprintreaderintheBIOS...9

ChangingtheBIOSsettingsforthefingerprint reader....9

EnrollingyourfingerprintsforBIOSpassword.

Chapter5.Caringofthfingerprint reader....1.1

Chapter6.Troubleshooting..13

AppendixA. Service and Support1.5

Onlinetechnicalsupport.....15..

Telephonetechnicalsupport.15..

AppendixB.LenovoLimited Warranty.....1.7

Part1-GeneralTerms.....17...

Part2-Country-specificTerms..20..

Part3-WarrantyServiceInformation22..

SuplementodeGarantíaparaMéxico23..

AppendixC.Electronicemission notices....25

FederalCommunicationsCommissionDeclaration of Conformity.....25..

AppendixD.Notices.....29

Recyclinginformation.....29..

RecyclinginformationforBrazil..29..

RecyclinginformationforChina.30..

ExportClassificationNotice...30..

ImportantWEEEinformation.30..

ExportClassificationNotice...30..

Trademarks......31...

AppendixE.RestrictionfHazardous SubstancesDirective(RoHS).33

EuropeanUnionRoHS.33..

ChinaRoHS......33..

TurkishRoHS.....33..

UkraineRoHS......33..

IndiaRoHS......33..

Chapter1.AbouttheLenovoPreferredProUSBFingerprint Keyboard

ThismanualprovidesproductdescriptionandinstructionsforinstallingandusingtheLenovo USBFingerprintKeyboard(hereaftercalledthekeyboard).

® PreferredPro

Productdescription

Thissectionprovidesageneraldescriptionofthekeyboard.

Thekeyboard disequipped with many functions that add convenience and security to your computer. Instead of using a password, the fingerprint reader on the keyboard enables you to out some wipe your fingerprint to access your computer resources. As multiple unique fingerprints are available at your fingertips and are restored securely by your computer, you can be assured that your personal information is protected.

Youroptionpackageincludesthefollowing:

•LenovoPreferredProUSBFingerprintKeyboard
•Warrantyposter

Frontview

Figure1.Frontviewofthekeyboard

1Statusindicators

Thekeyboardhasthefollowingthreestatusindicators:

- NumericLockindicator:

When the Numeric Lock indicator is illuminated, then numeric keypad on the keyboard is enabled. When the Numeric Lock indicator is not illuminated, only the cursor control on the numeric keypad is enabled. Pressthe Numeric Lock (NumLkorNmLk) keytoswitch back and forth between these modes.

- CapsLockindicator:

WhentheCapsLockindicatorisilluminated,CapsLockmodeisenabled.Inthismode,youcantypeall alphabeticcharacters(A-Z)inuppercasewithoutpressingtheShiftkey.WhentheCapsLockindicatoris notilluminated,CapsLockmodeisdisabled.ToenableordisableCapsLockmode,presstheCapsLock (CapsLockorCapsLk)key.

- ScrollLockindicator:

WhentheScrollLockindicatorisilluminated, ScrollLockmodeisenabled. Thearrowkeyscanbeused asscreen-scrollfunctionkeysandthecursorcannotbemovedwiththearrowkeys. Notallapplication programssupportthisfunction. WhentheScrollLockindicatorisnotilluminated, thearrowkeyscan beusedforcursormovement, notasscreen-scrollfunctionkeys. PresstheScrollLock(ScrLk)key toswitchbackandforthbetweenthesemodes.

2 Thebluebutton

FortheMicrosoft ^® Windows ^® 7operatingsystem,pressthebluebuttonontoopentheLenovoSimpleTapor LenovoThinkVantage ^® Toolboxprogram.

TheLenovoSimpleTapprogramprovidesaquickwaytocustomizethebasicsettingsandpersonalized featuresofthecomputer.TheLenovoThinkVantageToolboxprogramisanone-stopdiagnosticsolution.It canquicklyidentifyandresolvesystemperformanceandsecurityproblems.

FortheMicrosoftWindows8,Windows8.1orWindows10operatingsystem,pressthebluebuttonto opentheLenovoPCExperienceprogram.

Note: If you donothavethe LenovoSimpleTap, LenovoThinkVantageToolbox, or LenovoPCExperience program installed on your computer, pressing the blue button will open the Windowssysteminformation window.

3 Fingerprintreader

With the integrated fingerprint reader, you canen rolly our fingerprints and associatethem with a power-on password, ahard disk drive password, or both before hand. Thus the fingerprint authentication can replace passwords and enables simple and secure user access.

AttentionPower-orandharddiskdrivepasswordsupportrequireshafingerprintecognitionbe supportedbyyourcomputerbasicinputoutputsystem(BIOS).IfyourcomputerBIOSsupportsfingerprint recognition,youcanstartthecomputer,logontothesystem,andentertheBIOSSetupUtilitybyswiping yourfingeroverthereader,withouttypingapassword.

Formoreinformationaboutsystemsthatsupportpower-onpasswordsandharddiskdrivepasswords, seethefollowing:

- Chapter4“FingerprintreadersettingsintheBIOS”onpage9

2 LenovoPreferredProUSBFingerprintKeyboardUserGuide

- "ChangingtheBIOSsettingsforthefingerprintreader" on page 9.

Rearview

Figure2. Rearviewofthekeyboard

1Adjustabletiltfeet

Thekeyboardhastwofeetpositionswithwhichyoucanadjusttheangleofthekeyboardtoprovide maximumcomfort.

2Cableslot

Thecableslotprovidesaconvenientwaytochangethelocationwherethecableleavesthekeyboard. You canpressthekeyboardcableintotheleftorrightslottoreducecableclutterandoptimizedeskspace.

3 Non-skidfeet

Thebottomofyourkeyboardhastwonon-skidfeettopreventthekeyboardfrommovingwhenitisinuse.

4 Label

Thelabelonthebottomofthekeyboardincludescountrycertificationsandprovidesimportantinformation thatmightbenecessaryifyouneedtomakeaservicecall.

Systemrequirements

Beforeusingthekeyboard,ensurethatyourcomputermeetsthefollowingsystemrequirements:

•Oneofthefollowingoperatingsystems:
—MicrosoftWindows7(32-bitor64-bit)
-MicrosoftWindows8(32-bitor64-bit)
-MicrosoftWindows8.1(32-bitor64-bit)
—MicrosoftWindows10
•AnavailableUSBconnector

Chapter2.InstallingtheLenovoPreferredProUSBFingerprint Keyboard

ThissectionprovidesinformationaboutinstallingtheLenovoFingerprintManagerProSoftwareandthekeyboard.

InstallingtheLenovoFingerprintManagerProSoftware

- ToinstalltheLenovoFingerprintManagerProSoftwareontheWindows7,Windows8,orWindows

8.1 operating system, do the following:

1. Gotohttp://support.lenovo.com/keyboards.
2. LocateanddownloadtheinstallationfileoftheLenovoFingerprintManagerProSoftware.
3. Double-click the installation file, and then follow the instructions on the screent to complete the installation.
   4.Restartthecomputer.

- InstalltheValidityfingerprintdiver(Win10),butnottheLenovoFingerprintManagerProSoftwareontheWindows10operatingsystem.ToinstalltheValidityfingerprintdriver(Win10)),dothefollowing:

1. Gotohttp://support.lenovo.com/keyboards.
2. LocateanddownloadtheValidityfingerprintdriver(Win10).
3. Double-click the installation file, and then follow the instructions on the screent to complete the installation.
   4.Restartthecomputer.

Note: After you have successfully installed the Lenovo Fingerprint Manager Pro Software or the Validity fingerprint driver (Win10), you must create a passport and/or your fingerprints before the fingerprint reader is functional. See "Creating a passport and/or rolling fingerprints" on page 7.

InstallingtheLenovoPreferredProUSBFingerprintKeyboard

Toinstallthekeyboard,dothefollowing:

1. Adjust the tilt feet to set the keyboard near your computer to your preference.
2. ConnectthekeyboardcabletoanavailableUSBconnectoronyourcomputer,asshown:

Diagram of a USB connector with internal components and connectors (no text or symbols)

Figure3. Connectingthekeyboardcable

Note: Routethekeyboardcableintothecableslotifnecessary.

Aftertheoperatingsystemidentifiesthekeyboard,thekeyboardwillbereadyforuse.

Chapter3. Using the Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard

Thissectionprovidesinformationaboutusingthefingerprintreaderonthekeyboard.

Creatingapassportandenrollingfingerprints

To create a passport and en rolly your first fingerprint, do the following:

- FortheWindows7, Windows8orWindows8.1operatingsystem:

1. OpentheFingerprintManagerProSoftwarewindowdependingonyouroperatingsystem:

-FortheWindows7operatingsystem:

ClickStart-ALPrograms-LenovoThinkVantageToolsThendouble-clickFingerprintReader.TheFingerprintManagerProSoftwarewindowopens.

-FortheWindows8orWindows8.1operatingsystem:

From the Starscreendouble-click the LenovoFingerprintManageProSoftwareconThe FingerprintManagerProSoftwarewindowopens.

1. EnteryourWindowspasswordandclickSubmit.

2. If your computer is equipped with a fingerprint reader, you need to choose which fingerprint reader you would make an online your fingerprints. Click External select the fingerprint reader on the keyboard.

3. When a window with two hands is displayed, select a fingertoen roll by clicking the finger. The Enrollment window opens.

4. Swipethecorrespondingfingeroverthefingerprintreaderonyourcomputer. Keepscanninguntilthe progressbareached 100% ThenclickFinishisstronglyrecommendedhayouenrollmore thanonefingerintheeventofinjury.

- FortheWindows10operatingsystem:

From the desktop move the pointed bottom-left corner of the screen, Click Settings→Accounts→Sign-in options→Windows Hello and her follow the instructions on the screen to create a password, a PIN code and en rolly your first fingerprint.

Notes:

- If you donot use a Windows password, you will be prompted to define one. This is optional, but a password improves the security of your software.

- Formoreinformationaboutenrollingyourfingerprintforpower-onandharddiskdrivepasswords(BIOS passwords),see“EnrollingyourfingerprintsforBIOS passwords”onpage10.

Swipingyourfingeroverthefingerprintreader

Toswipeyourfingeroverthefingerprintreader,dothefollowing:

1. Placeyourfingertiponthesmallcircularindentationabovethereader,asshownbelow.Ensurethatthe restofyourfingerisflatonthereader.

Figure4. Placing your fingertip abovethereader

1. Applylightpressure, and swipe your finger across thereader in one smooth motion, as shown below.

Figure5.Swipingyourfingeracrossthereader

Chapter4.FingerprintreadersettingsintheBIOS

ThissectionprovidesinformationaboutthefingerprintreadersettingsintheBIOS.

SettingupthefingerprintreaderintheBIOS

TosetupthefingerprintreaderinyourcomputerBIOS,dothefollowing:

1. Setapower-onpasswordoraharddiskdrivepassword, or both.
2. Turnoff the computer and thenturniton.
3. When prompted, swipe your finger over the finger print reader.
4. Typeyourpower-onpassword, yourharddiskdrivepassword, orbothasrequested. Theenrolled fingerprintisnowassociatedwithyourpower-onpassword, yourharddiskdrivepassword, orboth.

The first time you start the computer, you will need to log onto the system by swiping your finger over the reader once and enter your password to associatethetwo. Then next time you start the computer, you can log onto the system by swiping your finger over there reader once.

Attention: If you always use your fingerprint to log onto the system, you may forget your BIOS password. Writedown your password and keep it in a safe place. If you forget your password and cannot swipe your finger, you cannot start the computer or change the password. For optimal performance, enroll more than one fingerprint.

If you forget your power-on password, you must take your computer to a Lenovoservicere representative to have the password based.

If you forget your hard disk drive password, Lenov will not reset your password or recover data from the hard disk drive. You must take your computer to a Lenov service representative of the have the hard disk drive replaced. Proof of purchase is required, and a few will be charged for parts and service.

ChangingtheBIOSsettingsforthefingerprintreader

Note: The information in the historic application is certain. ThinkPad

® computermodelsonly.

TheFingerprint Submenu undetheSecuritymenu of theBIOSSetup Utilityprogram offers the following choices:

PredesktopauthenticationEnablesdisableshefingerprintauthenticationbeforeheoperating systemisinstalled.Youalsocanchangethefingerprintpriority.

ReadePriorityChooseexternabinternafingerprintsensorthepriority.

- SecurityMode: Specifiesthesettingsofthesecuritymode.

Tochangethesettingsofthefingerprintreader,dothefollowing:

1. Printtheseinstructions.
2. Saveallopenfilesandexitallapplications.
3. Turnoff the computer and thenturniton.
4. When the "Tointerruptnormalstartup..." message is displayed on the lower left side of the window, press F1. The BIOS Setup Utility window opens.
   Using the cursorkeys moved Security and press Enter The Security men opens.

Using the cursokeys moved Fingerprint and press Enter The Fingerprint menu opens.
7. Using the cursor keys, moveto an item you want to set. When that item is highlighted, press Enter.
8. Using the cursor keys, select these settings you want to use and press Enter. A notice window is displayed, saying changes have been available and presenting you with choice Continue.
9. PressEntertocontinue.
10. Using the cursor keys, make other fingerprint settings depending on your needs.
11. PressF10toexit.
12rth Setup Confirmation window select Yes save configuration changes and exit.

EnrollingyourfingerprintsforBIOSpasswords

ToenrollyourfingerprintsforBIOSpasswords(power-onandharddiskdrivepasswords),dothefollowing:

1. OpentheFingerprintManagerProSoftwarewindowdependingonyouroperatingsystem:

- FortheWindows7operatingsystem:

ClickStartAIProgramsLenovoThinkVantageToolsThendouble-clickFingerprint Reader.TheFingerprintManagerProSoftwarewindowopens.

- FortheWindows8orWindows8.1operatingsystem:

From the Starscreendouble-click the LenovoFingerprintManageProSoftwareconThe FingerprintManagerProSoftwarewindowopens.

1. EnteryourWindowspasswordandclickSubmit.
2. If your computer is equipped with a fingerprint reader, you need to choose which fingerprint reader you would do use on how your fingerprints click Externato select the fingerprint reader the keyboard.
3. When awindow with two hands is displayed, select a fingertoen roll by clicking the finger. The Enrollment window opens.
4. Swipethecorrespondingfingeroverthefingerprintreaderonyourcomputer. Keepscanninguntilthe progressbarreaches100%. Then, clickFinish.
   6ClickSettingsTheSettingswindowopens the Power-or-and hard drive security area ensure that you select Authenticate through all security levels with singles wipe Thenclick OK.

Chapter5.Caringforthefingerprintreader

The following actions could damage the fingerprint reader or cause it not to work properly:

• Scratchingthesurfaceofthereaderwithahard, pointedobject.
• Scrapingthesurfaceofthereaderwithyournailoranythinghard.
  • Usingortouchingthereaderwithadirtyfinger.

Gentlycleanthesurfaceofthereaderwithadry,soft,lint-freeclothifyounoticeanyofthefollowing conditions:

• Thesurfaceofthereaderisdirtyorstained.
  •Thesurfaceofthereaderiswet.
• Thereaderoftenfailstoenrollorauthenticateyourfingerprint.

You might not be able to register or authenticate to identify your finger has any of the following conditions:

• Yourfingeriswrinkled.
• Yourfingerisrough, dry, or injured.
• Yourfingerisstainedwithdirt,mud,oroil.
• Thesurfaceofyourfingerisverydifferentfromwhatitwaswhenyouenrolledyourfingerprint.
• Yourfingeriswet.
  •Afingerthathasnotbeenenrolledisused.

Tryusing the following methods if you have problems registering or authenticating a fingerprint:

• Cleanorwipeyourhandstoremoveanyexcessdirtormoisturefromthefingers.
• Enrollanduseadifferentfingerforauthentication.
• Ifyourhandsaretoodry,applylotiontothem.

Chapter6.Troubleshooting

The following are the most common keyboard problems. If you encounter any of the following problems with the keyboard, referto the correspondings solution.

Problem: The fingerprintreader is not working correctly.

Solution: RefertoChapter5 "Caringforthefingerprintreader" on page 11

Problem:Thebluebuttondoesnotworkcorrectly.

Solution: Ensure that the Window system information window will be displayed when you press the blue button, or one of the following programs is installed on your computer:

•ThinkVantageProductivityCenter
- LenovoThinkVantageToolbox
- LenovoSimpletap
- LenovoSolutionCenter
•LenovoDeviceExperience
•SystemInformation

Problem: lpressabuttononce, but the computer responds as if lpressed it twice.

Solution: Depending your operating system, adjust the keyboard repeat delay or repeat rates settings by doing one of the following:

- FortheWindows7operatingsystem:

1Depending you StartmenodeclickStart→ControPanebStart→Settings→Control Panel.

2Click the View by menu and selec Smallcons Largecons The AI Contro Panel Items category is expanded.

3.ClickKeyboard.

4.ClicktheSpeedtab.

5Move the Repeat delays led to Long the Repeat ats slidet Slow.

6.ClickOK.

- ForWindows8orWindows8.1operatingsystem:

1. TogotoControlPanel, movethepointertothetop-rightorbottom-rightcornerofthescreento displaythecharms.ClickSearchandthensearchforControlPanel.
   2Click theViewbymenu and select the SmallconsLargeiconsviewTheAlControPanel Itemscategoryisexpanded.
   3.ClickKeyboard.
   4.ClicktheSpeedtab.
   5Move the Repeat delays led to Long the Repeat ats slidet Slow.
   6.ClickOK.

- ForWindows10operatingsystem:

1. TogotoControlPanel, from the desktop, movethepointertothe bottom-left corner of the screen. and then search ControlPanel in theseearch box.
   2ClicktheViewbymenuandselectheSmallconsLargeiconsviewTheAlControPanel Itemscategoryisexpanded.
   3.ClickKeyboard.
   4.ClicktheSpeedtab.
   5Move the Repeat delays led to Long the Repeat ats slidet Slow.
   6.ClickOK.

Problem: Thekeyboard and the fingerprint reader are not functioning correctly.

Solution: You might need to connect the keyboard to another available USB connector on your computer and try again.

TochangetheUSBconnector, dothefollowing:

1. UnplugthekeyboardconnectorfromtheUSBconnector.
2. Insert the keyboard connector into a different USB connector on the computer.
3. The operating system will identify the keyboard and the fingerprint reader with its plug-and-play feature.

Note: Contact your Lenovoservicerepresentative if the situation continues.

AppendixA.ServiceandSupport

The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period throughout the life of your product. Referto the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovowarranty terms.

Onlinetechnicalsupport

Onlinetechnicalsupportisavailableduringthelifetimeofaproductat: http://www.lenovo.com/support

Productreplacementassistanceorexchangeofdefectivecomponentsalsoisavailableduringthewarranty period.Inaddition,ifyuroptionisinstalledinaLenovocomputer,youmightbeentitledtoserviceatyour location.ALenovotechnicalsupportrepresentativecanhelpyoudeterminethebestalternative.

Telephonetechnicalsupport

InstallationandconfigurationsupportthroughtheCustomerSupportCenterwillbeavailableuntil90days aftertheoptionhasbeenwithdrawnfrommarketing.Afterthattime,thesupportiscancelled,ormade availableforafee,atLenovo'sdiscretion.Additionalsupportisalsoavailableforanominalfee.

BeforecontactingaLenovotechnicalsupportrepresentative,pleasehavethefollowinginformationavailable: optionnameandnumber,proofofpurchase,computermanufacturer,model,serialnumberandmanual, theexactwordingofanyerrormessage,descriptionoftheproblem,andthehardwareandsoftware configurationinformationforyoursystem.

Your technical support represents a very might walkyouth through the problem while you are at your computer during the call.

Telephonenumbersaresubjecttochangewithoutnotice. Themostup-to-datetelephonelistforLenovo Supportisalwaysavailableathttp://www.lenovo.com/support/phone____. Ifthetelephonenumberforyour countryorregionisnotlisted,contactyourLenovoresellerorLenovomarketingrepresentative.

AppendixB.LenovoLimitedWarranty

L505-0010-0208/2011

ThisLenovoLimitedWarrantyconsistsofthefollowingparts:

Part1-GeneralTerms

Part2-Country-specificTerms

Part3-WarrantyServiceInformation

The terms: Part2 replace modify terms: Part1 as specified for particular country.

Part1-GeneralTerms

ThisLenovoLimitedWarrantyappliesonlytoLenovohardwareproductsyoupurchasedforyouwnuseand notforresale. ThisLenovoLimitedWarrantyisavailableinotherlanguagesatwww.lenovo.com/warranty.

WhatthisWarrantyCovers

LenovowarrantsthateachLenovohardwareproductthatyoupurchaseisfreefromdefectsinmaterialsand workmanshipundernormaluseduringthewarrantyperiod. Thewarrantyperiodfortheproductstartson theoriginaldateofpurchaseasshownonyoursalesreceptorinvoiceorasmaybeotherwisespecified by Lenovo. Thewarrantyperiodandtypeofwarrantyservicethatapplytoyourproductareasspecified in'Par&WarrantyServiceInformationbelowThiswarrantyonlyappliesproductsirthecountry orregionofpurchase.

THISWARRANTYISYOUREXCLUSIVEWARRANTYANDREPLACESALLOTHERWARRANTIES ORCONDITIONS, EXPRESSORIMPLIED, INCLUDING, BUTNOTLIMITEDTO, ANYIMPLIED WARRANTIESORCONDITIONSOFMERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE. ASSOMESTATESORJURISDICTIONSDONOTALLOWTHEEXCLUSIONOFEXPRESSOR IMPLIED WARRANTIES, THEABOVEEXCLUSIONMAYNOTAPPL YTOYOU.INTHATEVENT , SUCH WARRANTIESAPPL YONL YTOTHEEXTENTANDFORSUCHDURATIONASREQUIREDBYLAWAND ARELIMITEDINDURATIONTOTHEWARRANTYPERIOD.ASSOMESTATESORJURISDICTIONSDO NOTALLOWLIMITATIONSONTHEDURATIONOFANIMPLIEDWARRANTY, THEABOVELIMITATION ONDURATIONMAYNOTAPPL YTOYOU.

HowtoObtainWarrantyService

If the product does not function as warranted during the warranty period, you may obtain warranty service by contacting Lenovoora Lenovo-approved Service Provider. A list of approved Service Providers and their telephonenumber is available at: www.lenovo.com/support/phone.

Warrantyservicemaynotbeavailableinalllocationsandmaydifferfromlocationtolocation.Chargesmay applyoutsideaServiceProvider'snormalservicearea.ContactalocalServiceProviderforinformation specifictoyourlocation.

CustomerResponsibilitiesforWarrantyService

Beforewarrantyserviceisprovided,youmusttakethefollowingsteps:

- followtheservicerequestproceduresspecifiedbytheServiceProvider;

• backuporsecureallprogramsanddatacontainedintheproduct;
• providetheServiceProviderwithallsystemkeysorpasswords;
  •providetheServiceProviderwithsufficient,free,andsafeaccesstoyourfacilitiestoperformservice;
• removealldata,includingconfidentialinformation,proprietaryinformationandpersonalinformation,from theproductor,ifyouareunabletoremoveanysuchinformation,modifytheinformationtopreventits accessbyanotherpartyorsothatitisnotpersonaldataunderapplicablelaw.TheServiceProvidershall notberesponsibleforthelossordisclosureofanydata,includingconfidentialinformation,proprietary information,orpersonalinformation,onaproductreturnedoraccessedforwarrantyservice;
• removeallfeatures,parts,options,alterations,andattachmentsnotcoveredbythewarranty;
• ensure that the product or part is free of any legal restriction that prevents replacement;
• ifyouarenottheownerofaproductorpart,obtainauthorizationfromtheownerfortheServiceProvider toprovidewarrantyservice.

WhatYourServiceProviderWillDotoCorrectProblems

When you contact a Service Provider, you must follow the specified problem determination and resolution procedures.

TheServiceProviderwillattempttodiagnoseandresolveyourproblembytelephone,e-mailorremote assistance.TheServiceProvidermaydirectyoutodownloadandinstalldesignatedsoftwareupdates.

Someproblemsmayberesolvedwithareplacementpartthatyouinstallyourselfcalleda"CustomerReplaceableUnit"or"CRU."Ifso,theServiceProviderwillshiptheCRUtoyouforyoutoinstall.

If your problem cannot be resolved over the telephone; through the application of software updates or the installation of a CRU, the Service Provider will arrange for service under the type of warranty service designated for the product under "Part3-Warranty Service Information" below.

If the Service Provider determines that it is unable to repair your product, the Service Provider will replace it with one that is at least functionally equivalent.

If the Service Provider determines that it is unable to either repair or replace your product, your sole remedy under this Limited Warranty is to return the product to your place of purchase to Lenovo for refund of your purchase price.

ReplacementProductsandParts

When warranty service involves thereplacement of a product part, thereplaced product part becomes Lenovo's property and thereplacement product part becomes your property. Only unaltered Lenovo products and parts are eligible for replacement. Thereplacement product part provided by Lenovo may not be new, but it will being good working order and least functionally equivalent to the original product part. Thereplacement product part shall be warranted for the balance of the period remaining on the original product.

UseofPersonalContactInformation

If you obtain service under this warranty, you authorize Lenovotostore, use and process information about your warranty service and your contact information, including name, phonenumbers, address, and e-mail address. Lenovomayusethisinformation to perform service under this warranty. Wemaycontact youto inquire about your satisfaction with our warranty service on to notify you about any product recalls safety issues. In accomplishing these purposes, you authorize Lenovototransferyourinformation to any country wherewedobusiness and to provide it to entities acting on our behalf. Wemayalsodiscloseitwhere required by law. Lenovo's privacy policy is available at www.lenovo.com/.

WhatthisWarrantyDoesnotCover

Thiswarrantydoesnotcoverthefollowing:

• uninterruptederror-freeoperationofaproduct;
• lossof, ordamageto, yourdatabyaproduct;
• anysoftwareprograms,whetherprovidedwiththeproductorinstalledsubsequently;
• failureordamageresultingfrommisuse,abuse,accident,modification,unsuitablephysicaloroperating environment,naturaldisasters,powersurges,impropermaintenance,orusenotinaccordancewith productinformationmaterials;
• damagecausedbyanon-authorizedserviceprovider;
• failureof,ordamagecausedby,anythirdpartyproducts,includingthosethatLenovomayproviderintegrateintotheLenovoproductatyourrequest;
• anytechnicalorthersupport,suchasassistancewith“how-to”questionsandthoseregardingproduct set-upandinstallation;
• productsorpartswithanalteredidentificationlabelorfromwhichtheidentificationlabelhasbeen removed.

LimitationofLiability

LenovoisresponsibleforlossordamagetoyourproductonlywhileitisintheServiceProvider'spossession orintransit,iftheServiceProviderisresponsibleforthetransportation.

Neither LenovonortheServiceProvider is responsible for loss or disclosure of any data, including confidential information, proprietary information, or personal information, contained in a product.

UNDERNOCIRCUMSTANCES,ANDNOTWITHSTANDINGTHEFAILUREOFESSENTIALPURPOSE OFANYREMEDYSETFORTHHEREIN,SHALLLENOVO,ITSAFFILIATES,SUPPLIERS,RESELLERS, ORSERVICEPROVIDERSBELIABLEFORANYOFTHEFOLLOWINGEVENIFINFORMEDOFTHEIR POSSIBILITYANDREGARDLESSOFWHETHERTHECLAIMISBASEDINCONTRACT,WARRANTY, NEGLIGENCE,STRICTLIABILITYOROTHERTHEORYOFLIABILITY:1)THIRDPARTYCLAIMS AGAINSTYOUFORDAMAGES;2)LOSS,DAMAGEORDISCLOSUREOFYOURDATA;3)SPECIAL, INCIDENTAL,PUNITIVE,INDIRECTORCONSEQUENTIALDAMAGES,INCLUDINGBUTNOTLIMITED TOLOSTPROFITS,BUSINESSREVENUE,GOODWILLORANTICIPATEDSAVINGS.INNOCASE SHALLTHETOTALLIABILITYOFLENOVO,ITSAFFILIATESS,SUPPLIERS,RESELLERSORSERVICE PROVIDERSFORDAMAGESFROMANYCAUSEEXCEEDTHEAMOUNTOFACTUALDIRECT DAMAGES,NOTTOEXCEEDTHEAMOUNTPAIDFORTHEPRODUCT.

THEFOREGOINGLIMITATIONSDONOTAPPL YTODAMAGESFORBODIL YINJURY(INCLUDING DEATH), DAMAGETOREALPROPERTYORDAMAGETOTANGIBLEPERSONALPROPERTYFOR WHICHLENOVOISLIABLEUNDERLAW.ASSOMESTATESORJURISDICTIONSDONOTALLOW THEEXCLUSIONORLIMITATIONOFINCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGES, THEABOVE LIMITATIONOREXCLUSIONMAYNOTAPPL YTOYOU.

YourOtherRights

THISWARRANTYGIVESYOUSPECIFICLEGALRIGHTS.YOUMAYHAVEOTHERRIGHTS ACCORDINGTOTHEAPPLICABLELAWSOFYOURSTATEORJURISDICTION.YOUMAYALSO HAVEOTHERRIGHTSUNDERAWRITTENAGREEMENTWITHLENOVO.NOTHINGINTHIS WARRANTYAFFECTSSTATUTORYRIGHTS,INCLUDINGRIGHTSOFCONSUMERSUNDERLAWS ORREGULATIONSGOVERNINGTHESALEOFCONSUMERGOODSTHATCANNOTBEWAIVED ORLIMITEDBYCONTRACT.

Part2-Country-specificTerms

Australia

"Lenovo"meansLenovo(Australia&NewZealand)PtyLimitedABN70112394411.Address:Level 10,NorthTower,1-5RailwayStreet,Chatswood,NSW,2067.Telephone:[phone].Email:[e-mail]

The followingreplacesthesamesectioninPart1:

WhatthisWarrantyCovers:

Lenovowarrantsthateachhardwareproductthatyoupurchaseisfreefromdefectsinmaterialsand workmanshipundernormaluseandconditionsduringthewarrantyperiod.Iftheproductfailsduetoa covereddefectduringthewarrantyperiod,LenovowillprovideyouaremedyunderthisLimitedWarranty. Thewarrantyperiodfortheproductstartsontheoriginaldateofpurchasesspecifiedonyoursalesreceptor invoiceunlessLenovoinformsyouotherwiseinwriting.Thewarrantyperiodandtypeofwarrantyservice thatapplyyouproductaseforthbelowPart&WarrantyServiceInformation.

THEBENEFITSGIVENBYTHISWARRANTYAREINADDITIONTOYOURRIGHTSANDREMEDIESAT LAW, INCLUDINGTHOSEUNDERTHEAUSTRALIANCONSUMERLAW.

The followingreplacesthesamesectioninPart1:

ReplacementProductsandParts:

Whenwarrantyserviceinvolvesthereplacementofaproductorpart,thereplacedproductpartbecomes Lenovo'spropertyandthereplacementproductorpartbecomesyourproperty.OnlyunalteredLenovo productsandpartsareeligibleforreplacement.ThereplacementproductorpartprovidedbyLenovomay notbenew,butwillbeingoodworkingorderandatleastfunctionallyequivalenttotheoriginalproduct part.Thereplacementproductorpartshallbewarrantedforthebalanceoftheperiodremainingonthe originalproduct.Productsandpartspresentedforrepairmaybereplacedbyrefurbishedproductsorparts ofthesametyperatherthanbeingrepaired.Refurbishedpartsmaybeusedtorepairtheproduct;andrepair oftheproductmayresultinlossofdata,iftheproductiscapableofretaininguser-generateddata.

The following is added to the same section in Part 1:

UseofPersonalContactInformation:

Lenovowillnotbeabletoperformourserviceunderthiswarrantyifyourefusetoprovideyourinformation ordonotwishustotransferyourinformationtoouragentorcontractor.Youhavetherighttoaccess yourpersonalcontactinformationandrequestcorrectionofanyerrorsinitpursuanttothePrivacyAct 1988bycontactingLenovo.

The followingreplacesthesamesectioninPart1:

LimitationofLiability:

LenovoisresponsibleforlossordamagetoyourproductonlywhileitisintheServiceProvider'spossession orintransit,iftheServiceProviderisresponsibleforthetransportation.

Neither LenovonortheServiceProvider is responsible for loss or disclosure of any data, including confidential information, proprietary information, or personal information, contained in a product.

TOTHEEXTENTPERMITTEDBYLAW,UNDERNOCIRCUMSTANCESANDNOTWITHSTANDING THEFAILUREOFESSENTIALPURPOSEOFANYREMEDYSETFORTHHEREIN,SHALLLENOVO, ITSAFFILIATES,SUPPLIERS,RESELLERS,ORSERVICEPROVIDERSBELIABLEFORANYOFTHE FOLLOWINGEVENIFINFORMEDOFTHEIRPOSSIBILITYANDREGARDLESSOFWHETHERTHE CLAIMISBASEDINCONTRACT,WARRANTY,NEGLIGENCE,STRICTLIABILITYOROTHERTHEORY OFLIABILITY:1)THIRDPARTYCLAIMSAGAINSTYOUFORDAMAGES;2)LOSS,DAMAGE OR DISCLOSUREOFYOURDATA;3)SPECIAL,INCIDENTAL,PUNITIVE,INDIRECTORCONSEQUENTIAL DAMAGES,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOLOSTPROFITS,BUSINESSREVENUE,GOODWILLOR ANTICIPATEDSAVINGS.INNOCASESHALLTHETOTALLIABILITYOFLENOVO,ITSAFFILIATESS, SUPPLIERS,RESELLERSORSERVICEPROVIDERSFORDAMAGESFROMANYCAUSEEXCEEDTHE AMOUNTOFACTUALDIRECTDAMAGES,NOTTOEXCEEDTHEAMOUNTPAIDFORTHEPRODUCT.

THEFOREGOINGLIMITATIONSDONOTAPPL YTODAMAGESFORBODIL YINJURY(INCLUDING DEATH), DAMAGETOREALPROPERTYORDAMAGETOTANGIBLEPERSONALPROPERTYFOR WHICHLENOVOISLIABLEUNDERLAW.

The followingreplacesthesamesectioninPart1:

YourOtherRights:

THISWARRANTYGIVESYOUSPECIFICLEGALRIGHTS.YOUALSOHAVEOTHERRIGHTSATLAW, INCLUDING UNDERTHEAUSTRALIANCONSUMERLAW.NOTHINGINTHISWARRANTY AFFECTS STATUTORYRIGHTSORRIGHTSATLAW, INCLUDINGRIGHTSTHATCANNOTBEWAIVEDOR LIMITEDBYCONTRACT.

Forexample, our products comewith guarantee that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the products repaired or replaced if the products fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.

NewZealand

The following is added to the same section in Part 1:

UseofPersonalInformation:

Lenovowillnotbeabletoperformourserviceunderthiswarrantyifyourefusetoprovideyourinformationor donotwishustotransferyourinformationtoouragentorcontractor.Youhavetherighttoaccessyour personalinformationandrequestcorrectionofanyerrorsinitpursuanttothePrivacyAct1993bycontacting Lenovo(Australia&NewZealand)PtyLimitedABN70112394411.Address:Level10,NorthTower,1-5 RailwayStreet,Chatswood,NSW,2067.Telephone:[phone].Email:[e-mail]

Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Nepal, Philippines, Vietnam and Sri Lanka

The following is added to Part 1:

DisputeResolution

Disputesarisingoutoforinconnectionwiththiswarrantyshallbefinallysettledbyarbitrationheldin Singapore.Thiswarrantyshallbegoverned,construedandenforcedinaccordancewiththelawsof SingaporewithoutregardconflicbfawslyouacquiredheproductIndiadisputesarisingpubfor inconnectionwiththiswarrantyshallbefinallysettledbyarbitrationheldinBangalore,India.Arbitration inSingaporeshallbeheldinaccordancewiththeArbitrationRulesofSingaporeInternationalArbitration Center("SIACRules")thenineffect.ArbitrationinIndiashallbeheldinaccordancewiththelawsofIndia thenineffect.Thearbitrationawardshallbefinalandbindingonthepartieswithoutappeal.Anyaward

shallbeinwritingandsetforththefindingsoffactandtheconclusionsoflaw.Allarbitrationproceedings, includingalldocumentspresentedinsuchproceedingsshallbeconductedintheEnglishlanguage.The Englishlanguageversionofthiswarrantyprevailsoveranyotherlanguageversioninsuchproceedings.

EuropeanEconomicArea(EEA)

The following is added to Part 1:

CustomersintheEEAmaycontactLenovoatthefollowingaddress:EMEAServiceOrganisation, Lenovo (International)B.V., Floor2, Einsteinova21, 85101, Bratislava, Slovakia. Serviceunderthiswarrantyfor LenovohardwareproductspurchasedinEEAcountriesmaybeobtainedinanyEEAcountryinwhichthe producthasbeenannouncedandmadeavailablebyLenovo.

Russia

The following is added to Part 1:

ProductServiceLife

Theproductservicelifeisfour(4)yearsfromtheoriginaldateofpurchase.

Part3-WarrantyServiceInformation

ProductTypeCountry	orRegionofPurchaseWarranty	PeriodTypeofWarrantyService
LenovoPreferredProUSBFingerprintKeyboard	Worldwide3years1,4

If required, yourServiceProvider will provide repair exchanges services depending on the type of warranty services specified for your product and the available service. Scheduling of service will depend upon the time of your call, parts availability, and other factors.

TypesofWarrantyService

1. CustomerReplaceableUnit("CRU") Service

UnderCRUService,theServiceProviderwillshipCRUstoyouatitscostforinstallationbyyou.CRU informationandreplacementinstructionsareshippedwithyourproductandareavailablefromLenovoatany timeuponrequest.CRUsthatareaseasilyinstalledbyyouarecalled"Self-serviceCRUs"."Optional-service CRUs"areCRUsthatmayrequiresometechnicalskillandtools.InstallationofSelf-serviceCRUsisyour responsibility.YoumayrequestthataServiceProviderinstallOptional-serviceCRUsunderoneoftheother typesofwarrantyservicedesignatedforyourproduct.Anoptionalserviceofferingmaybeavailablefor purchasefromaServiceProviderorLenovounderwhichSelf-serviceCRUswouldbeinstalledforyou.YoumayfindalistofCRUsandtheirdesignationinthepublicationthatwasshippedwithyourproduct oratwww.lenovo.com/CRUs.ThererequirementtoreturnadefectiveCRU,ifany,willbespecifiedinthe instructionsshippedwithareplacementCRU.Whenreturnisrequired:1)returninstructions,aprepaid returnshippinglabel,andacontainerwillbeincludedwiththereplacementCRU;and2)youmaybecharged forthereplacementCRUiftheServiceProviderdoesnotreceivethedefectiveCRUfromyouwithinthirty (30)daysofyourreceiptofthereplacementCRU.

2On-siteService

UnderOn-SiteService,aServiceProviderwilleitherrepairorexchangetheproductatyourlocation.You mustprovideasuitableworkingareatoallowdisassemblyandreassemblyoftheproduct.Somerepairs

mayneedtobecompletedataservicecenter.Ifso,theServiceProviderwillsendtheproducttothe servicecenteratitsexpense.

3. CourierorDepotService

UnderCourierorDepotService,yourproductwillberepairedorexchangedatadesignatedservicecenter, withshippingattheexpenseoftheServiceProvider.Youareresponsiblefordisconnectingtheproductand packingitinashippingcontainerprovidedtoyoutoreturnyourproducttoadesignatedservicecenter. Acourierwillpickupyourproductanddeliverittothedesignatedservicecenter.Theservicecenterwill returntheproducttyouatitsexpense.

4.CustomerCarry-InService

UnderCustomerCarry-InService,yourproductwillberepairedorexchangedafteryoudeliverittoa designatedservicecenteratyourriskandexpense.Aftertheproducthasbeenrepairedorexchanged,itwill bemadeavailabletoyouforcollection.Ifyoufailtocollecttheproduct,theServiceProvidermaydisposeof theproductasitseesfit,withnoliabilitytoyou.

5.Mail-InService

UnderMail-InService,yourproductwillberepairedorexchangedatadesignatedservicecenterafteryou deliveritayourriskandexpense.Aftertheproducthasbeenrepairedorexchanged,itwillbereturnedto youatLenovo'sriskandexpense,unlesstheServiceProviderspecifiesotherwise.

6.CustomerTwo-WayMail-InService

UnderCustomerTwo-WayMail-InService, your product will berepairedorexchanged after you deliver it to designated service center at your risk and expense. After the product has been repaired over exchanged, it will be made available to you for return shipping at your risk and expense. If you fail to arranger return shipment, the Service Provider may dispose of the product as it sees fit, with no liability to you.

7.ProductExchangeService

UnderProductExchangeService, Lenovowillshipareplacementproducttoyourlocation. You are responsible for its installation and verification of its operation. Thereplacementproduct becomes your property in exchange for the failed product, which becomes the property of Lenovo. You must pack the failed product in the shipping carton in which you receive thereplacement product and return to Lenovo. Transportation charges, both ways, shall beat Lenovo's expense. If you fail to set the carton in which the replacement product was received, you maybe responsible for any damage to the failed product occurring during shipment. You maybe charged for the replacement product if Lenovo does not receive the failed product within thirty (30) days of your receipt of the replacement product.

SuplementodeGarantíaparaMéxico

EsteSuplementodeGarantíaseconsideraparteintegrantedelaGarantíaLimitadadeLenovoyserá efectivoúnicayexclusivamenteparalosproductosdistribuidosycomercializadosdentrodelTerritoriode losEstadosUnidosMexicanos.Encasodeconflicto,seaplicaránlostérminosdeesteSuplemento.

ElcomercializadorresponsabledelproductoesLenovoMéxicoSdeRLdeCVyparaefectosdeesta garantíaenlaRepúblicaMexicanasudomicilioesPaseodeTamarindosNo.400-APiso27ArcosTorre Poniente,BosquesdeLasLomas,DelegaciónMiguelHidalgo,C.P.05120México,D.F.Enelcasode quesepreciseunareparacióncubiertaporlagarantíaoprecisedepartes,componentes,consumibles oaccesoriosdiríjaseaestedomicilio.

SinoexistieseningúnCentrodeservicioautorizadoensuciudad, poblaciónenunradiode70kilómetros desuciudadopoblación, lagarantían incluirácualquiergastodeentregarazonablerelacionadoconel transportedel productoasuCentrodeservicioautorizadomáscercano. Porfavor, llamealCentrode servicioautorizadomáscercanoparaobtenerlasaprobaciones necesariasolainformaciónrelacionada conelenvíodel productoyladireccióndeenvío.

Estagarantíaamparatodaslaspiezasdehardwaredelproductoeincluyemanodeobra.

Elprocedimiento parahacerefestivalagarantía consisteen lapresentación del producto, acompañadodela pólizacorrespondiente, debidamente selladaporelestablecimiento quelovendió, olafactura, oreciboo comprobante, enelque constenlos datos específicos del producto objetodelacompraventa.

Lenovosólopuedeneximirsedehacerefestivalagarantíaenlossiguientescasos:a)Cuandoelproducto sehubieseutilizadoencondicionesdistintasalasnormales.b)Cuandoelproductonohubiesesido operadodeacuerdoconelinstructivodeusoqueseleacompañá.c)Cuandoelproductohubiesesido alteradooreparadoporpersonasnoautorizadasporelfabricantenacional,importadorocomercializador responsablerespectivo.

Todoslosprogramasdesoftwareprecargadosenelequiposólotendránunagarantíadenoventa(90) díaspordefectosdeinstalacióndesdelafechadecompra. Lenovonoesresponsabledelainformación incluidaendichosprogramasdesoftwarey/ocualquierprogramadesoftwareadicionalinstaladoporUsted oinstaladodespuésdelacompradelproducto.

Lagarantíacubrelaatención, revisióny correccióndeerrores, defectosoinconsistenciasqueimpidan eldesempeñonormaldeunequipodecómputoencuantoasuhardwareysoftware. Losserviciosno cubiertosporlagarantíasecargaránalusuariofinal, previaobtencióndeunaautorización.

Estagarantíatieneunaduracióndeunañoapartirdelmomentodelacompraeincluyelamanodeobra,por loqueencasodeaplicarselagarantía,estanocausaraningúngastoocostoparaelcliente.

CentrosdeServiciosautorizadosparahacerefectivalagarantía:

- LenovoMéxicocondomicilioenPaseodeTamarindosNo.400-APiso27Arcos, TorrePoniente, Bosques deLasLomas, DelegaciónMiguelHidalgo, C.P.05120México, D.F. Teléfono01800-083-4916, http://support.lenovo.com/es_MX/product-service/service-provider/default.page

- LenovoMonterreycondomicilioenBoulevardEscobedoNo.316, ApodacaTechnology Park, Apodaca, C.P. 66601, NuevoLeón, México. Teléfono01800-083-4916, http://support.lenovo.com/es_MX/product-service/service-provider/default.page

Importadopor: LenovoMéxicoS.deR.L.deC.V. Av.SantaFe505,Piso15 Col.CruzManca Cuajimalpa,D.F.,México C.P .05349 Tel.[phone]

AppendixC.Electronicemissionnotices

The following information refer to the Lenovo Preferred Pro USBFingerprint Keyboard.

FederalCommunicationsCommissionDeclarationofConformity

LenovoPreferredProUSBFingerprintKeyboard-04X2609

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference or radiocommunication. However, there is no guarantee that interference will not occur in particular installation. If this equipment does cause harmful interference or radioortelevision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
- Increase these separation between the equipment and receiver.
- Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
- Consultanaauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment. Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ResponsibleParty:

Lenovo(UnitedStates)Incorporated

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville, NC27560

PhoneNumber:919-294-5900

EuropeanUnion-CompliancetotheElectromagneticCompatibilityDirective

ThisproductisinconformitywiththeprotectionrequirementsofEUCouncilDirective2004/108/EConthe approximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibility.Lenovocannot acceptresponsibilityforanyfailuretosatisfytheprotectionrequirementsresultingfromanon-recommended modificationoftheproduct,includingtheinstallationofoptioncardsfromothermanufacturers.

ThisproducthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforClassBInformationTechnology EquipmentaccordingtoEuropeanStandardEN55022.ThelimitsforClassBequipmentwerederived fortypicalresidentialenvironmentstoprovidereasonableprotectionagainstinterferencewithlicensed communicationdevices.

Lenovo, Einsteinova21, 85101 Bratislava, Slovakia

GermanClassBcompliancestatement

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen, sind die Gerät wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiterendürfenauchnurvonder Lenovo empfohlene Kabelangeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovover ä ndert bzw. wenn Erweiterungskomponentenvon Fremdherstellernohne Empfehlung der Lenovogesteckt/eingebaut werden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem „Gesetzüberdieelektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“ EMVG(früher „Gesetzüberdieelektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Diesistdie Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG(früher 89/336/EWG)inder Bundesrepublik Deutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVGdas EG-Konformitätszeichen -CE-zuführen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVGistdie Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

KoreaClassBcompliancestatement

B급 기기(가정용 방송통신기자재)

이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다

JapanVCCIClassBcompliancestatement

この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

VCCI-B

LenovoproductserviceinformationforTaiwan

台灣 Lenovo 產品服務資訊如下：

荷蘭商聯想股份有限公司台灣分公司

台北市內湖區堤頂大道二段89號5樓

服務電話：[phone]

Eurasiancompliancemark

UkraineComplianceMark

AppendixD.Notices

Lenovomaynotoffertheproducts,services,orfeaturesdiscussedinthisdocumentinallcountries.Consult yourlocalLenovorepresentativeforinformationontheproductsandservicescurrentlyavailableinyour area.AnyreferencetoaLenovoproduct,program,orserviceisnotintendedtostateorimplythatonlythat Lenovoproduct,program,orservicemaybeused.Anyfunctionallyequivalentproduct,program,orservice thatdoesnotinfringeanyLenovointellectualpropertyrightmaybeusedinstead.However,itistheuser's responsibilitytoevaluateandverifytheoperationofanyotherproduct,program,orservice.

Lenovomayhavepatentsorpendingpatentapplicationscoveringsubjectmatterdescribedinthis document. Thefurnishingofthisdocumentdoesnotgiveyouanylicensetothesepatents.Youcansend licenseinquiries,inwriting,to:

Lenovo(UnitedStates), Inc.

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville, NC27560

U.S.A.

Attention: LenovoDirectorofLicensing

LENOVOPROVIDESTHISPUBLICATION“ASIS”WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EITHEREXPRESS ORIMPLIED,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THEIMPLIEDWARRANTIESOFNON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.Somejurisdictionsdonotallow disclaimerofexpressorimpliedwarrantiesincertaintransactions,therefore,thisstatementmaynotapply toyou.

This information could include technical inaccuracies in typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. Lenovomay make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time without notice.

Recyclinginformation

Lenovoencouragesownersofinformationtechnology(IT)equipmenttoresponsiblyrecycletheirequipment whenitisnolongerneeded.Lenovooffersaviartyofprogramsandservicestoassistequipmentownersin recyclingtheirITproducts.ForinformationonrecyclingLenovoproducts,goto: http://www.lenovo.com/recycling

RecyclinganddisposalinformationforJapanisavailableat: http://www.lenovo.com/recycling/japan

Thelatestenvironmentalinformationaboutourproductsisavailableat: http://www.lenovo.com/ecodeclaration

RecyclinginformationforBrazil

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil

DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum, masenviadosàpontosde coleta, autorizados pelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas

especializadasnomanuseioderesíduosindustriais, devidamentecertificadaspelosorgãosambientais, de acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara: [e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

RecyclinginformationforChina

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

联想鼓励拥有联想品牌产品的用户当不再需要此类产品时，遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息，请点击进入http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm

ExportClassificationNotice

ThisproductissubjectttotheUnitedStatesExportAdministrationregulations(EAR)andhasanExport ClassificationControlNumber(ECCN)ofEAR99.Itcanbere-exportedexcepttoanyoftheembargoed countriesintheEARE1countrylist.

ImportantWEEEinformation

TheWEEEmarkingonLenovoproductsappliestocountrieswithWEEEande-wasteregulations(for example,theEuropeanWEEEDirective,IndiaE-WasteManagement&HandlingRules,2011).Appliancesare labeledinaccordancewithlocalregulationsconcerningwasteelectricalandelectronicequipment(WEEE). Theseregulationsdeterminetheframeworkforthereturnandrecyclingofusedappliancesasapplicable withineachgeography. Thislabelisappliedtovariousproductstoindicatethattheproductisnottobe thrownaway,butratherputintheestablishedcollectionsystemsforreclaimingtheseendoflifeproducts.

Usersofelectricalandelectronicequipment(EEE)withtheWEEEmarkingmustnotdisposeofendof lifeEEEasunsortedmunicipalwaste,butusethecollectionframeworkavailabletothemforthereturn, recycle,andrecoveryofWEEEandtominimizeanypotentialeffectsofEEEontheenvironmentand humanhealthduetothepresenceofhazardoussubstances.ForadditionalWEEEinformationgoto: http://www.lenovo.com/recycling

ExportClassificationNotice

ThisproductissubjectttheUnitedStatesExportAdministrationregulations(EAR)andhasanExport ClassificationControlNumber(ECCN)of5A992.c.Itcanbere-exportedexcepttoanyoftheembargoed countriesintheEARE1countrylist.

Trademarks

The following terms are trademark of Lenovo in the United States, other countries, or both:

Lenovo

TheLenovologo

ThinkPad

ThinkVantage

MicrosoftandWindowsaretrademarksoftheMicrosoftgroupofcompanies.

Othercompany, product, or servicenames may be trademarks or servicemark so to others.

AppendixE.RestrictionofHazardousSubstancesDirective (RoHS)

EuropeanUnionRoHS

This Lenovoproduct, withincludedparts(cables, cords, and soon)meetstherequirementsofDirective 2011/65/EUontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic equipment("RoHSrecast"or"RoHS2").

FormoreinformationaboutLenovoworldwidecomplianceonRoHS,goto: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

ChinaRoHS

The information in the following table is applicable for products manufactured on or after March 1, 2007 for sale in the People's Republic of China.

Lenovo电脑选件	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
键盘	X	O	O	O	O	O
O:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363-2006标准规定的限量要求以下。X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T 11363-2006标准规定的限量要求。对于销往欧盟的产品,标有“X”的项目均符合欧盟指令2002/95/EC豁免条款。在中华人民共和国境内销售的电子信息产品上将印有“环保使用期”(EPuP)符号。圆圈中的数字代表产品的正常环保使用年限。

TurkishRoHS

The Lenovoproductmeetstherequirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).

Türkiye AEEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı

Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı'nın "Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)" direktiflerine uygundur.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

UkraineRoHS

Цим підтверджуємо, що продукція Леново відповідає вимогам нормативних актів України, які обмежують вміст небезпечних речовин

IndiaRoHS

RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.

lenovo®

PartNumber:SP40E49017

PrintedinChina

(1P)P/N:SP40E49017