iMac 27 MD088ID - Stationær computer APPLE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING iMac 27 MD088ID APPLE

Vejledning med vigtige produktoplysninger

Denne Vejledning med vigtige produktoplysninger indeholder oplysninger om sikkerhed, håndtering, bortskaffelse og genbrug samt godkendelser og softwarelicensaftale og den begrænsede garanti på et år på iMac. Din iMac-model inkluderer evt. ikke alle de funktioner, der er beskrevet i dette dokument.

For at undgå skader skal du læse alle nedenstående sikkerhedsoplysninger og instruktioner om brug, før du tager iMac i brug. Du kan hente en version af iMac-brugerhåndbogen og den nyeste version af Vejledning med vigtige produktoplysninger, hvis du besøger: support.apple.com/da_DK/manuals/imac

Vigtige oplysninger om sikkerhed og håndtering

ADVARSEL: Hvis du ikke overholder disse sikkerhedsinstruktioner, er der risiko for brand, elektrisk stød og personskader eller skader på iMac og andre genstande.

Korrekt håndtering Anbring iMac på en stabil overflade. Skub aldrig nogen genstande ind i ventilationshullerne.

Vand og våde steder Hold iMac væk fra væsker, f.eks. drikkevarer, håndvaske, badekar, brusere osv. Beskyt iMac mod fugt og våde omgivelser, f.eks. regn, sne og tåge.

Strøm Afbryd strømmen og træk stikket ud (ved at trække i stikket, ikke i ledningen). Afmonter Ethernet-kablet eller telefonledningen i følgende tilfælde:

•Hvis du vil tilføje hukommelse (hukommelse kan kun installeres af brugeren i 27" modeller)
- Hvis netledningen eller stikket bliver flosset eller beskadiget på anden vis.
•Hvis der spildes noget på kabinettet.
•Hvis iMac udsættes for regn eller fugt.
•Hvis iMac tabes, eller kabinettet bliver beskadiget.
•Hvis iMac skal til service eller reparation.
- Hvis du vil rengøre kabinettet (følg den fremgangsmåde, der er beskrevet senere i dette dokument).

Vigtigt: Du kan kun slå strømmen helt fra ved at trække netledningen ud. Sørg for, at den ene ende af netledningen er inden for rækkevidde, så du nemt kan afbryde strømmen til iMac, när det er nødvendigt.

Strømspecifikationer (21,5" model):

•Spænding: 100 til 240 V
•Strøm: Maks. 3 A
•Frekvens: 50 til 60 Hz

Strømspecifikationer (27" model):

•Spænding: 100 til 240 V
•Strøm: Maks. 4 A
•Frekvens: 50 til 60 Hz

ADVARSEL: Netledningen har et jordet stik (med tre ben). Stikket kan kun sættes i en stikkontakt med jordforbindelse. Hvis du ikke kan sætte stikket i en stikkontakt, fordi den ikke har jordforbindelse, skal du kontakte en elektriker for at få installeret en stikkontakt med jordforbindelse. Ignorer ikke formålet med jordforbindelsen.

Høreskader Der er fare for permanente høreskader, hvis øre- eller hovedtelefoner bruges med høj lydstyrke. Selvom du vænner dig til en høj lydstyrke, så den virker helt normal, kan du få høreskader. Hvis du oplever ringen for ørerne eller har svært ved at skelne ordene, når folk taler, skal du holde op med at bruge høretelefonerne og få din hørelse undersøgt. Jo højere lydstyrken er, jo kortere tid går der, før din hørelse kan risikere at blive påvirket. Eksperter anbefaler følgende for at undgå høreskader:

• Begræns den tid, du bruger hoved- eller øretelefoner med høj lydstyrke.
• Undgå at skrue op for lyden for at overdøve støj fra omgivelserne.
• Skru ned for lyden, hvis du ikke kan høre personer i nærheden, som taler til dig.

Højrisikoområder Computeren er ikke beregnet til at blive brugt i atomanlæg, i systemer til luftfartsnavigering og -kommunikation, i flyveledersystemer eller til andre formål, hvor svigt i computersystemer kan føre til dødsfald, personskader eller alvorlige miljømæssige skader.

Driftsomgivelser Brug af iMac uden for disse temperaturudsnit kan have indflydelse på ydeevnen:

Driftstemperatur: 10° til 35° C

Relativ luftfugtighed: 5% til 90% (ikke kondenserende)

Driftshøjde: 0 til 3048 meter

Brug ikke iMac i områder, hvor der er store mængder støv i luften pga. cigaretteg, cigarrøg, askebægre, brændeovne eller pejse eller i nærheden af ultrasoniske luftfugtere, der bruger ufiltreret vand fra hanen. Bittesmå luftbårne partikler fra rygning, madlavning, afbrænding eller en ultrasonisk luftfugter, der bruger ufiltreret vand fra hanen, kan i sjældne tilfælde trænge ind i ventilationshullerne i iMac og kan under specielle forhold resultere i lidt dis på indersiden af det glas, der dækker skærmen på iMac.

Tænde iMac Tænd aldrig iMac, hvis alle de interne og eksterne dele ikke er på plads. Det kan være farligt at bruge iMac, selvom der mangler nogle dele, og du risikerer at beskadige iMac.

Transportere iMac Før du løfter eller flytter iMac, skal du lukke den ned og afmontere alle de kabler og ledninger, der er sluttet til den. Hvis du vil løfte iMac, skal du holde i siderne af den.

Brug af stik og porte Tving aldrig et stik ind i en port. Når du tilslutter en enhed, skal du sikre dig, at der ikke er snavs i porten, at stikket passer til porten, og at du holder stikket korrekt i forhold til porten.

Opbevare iMac Hvis du skal opbevare iMac i længere tid, skal du anbringe den et køligt sted (ideelt ved 22°C).

Reparer ikke udstyret selv

iMac har ingen dele, der kan udskiftes eller repareres af brugeren, undtagen hukommelsen, som kan udskiftes af brugeren i 27" modeller. Forsøg ikke at åbne iMac. Hvis iMac har brug for service, skal du kontakte en Apple Authorized Service Provider eller Apple for at få service.

Hvis du åbner iMac eller installerer andre komponenter end hukommelse i 27" modeller, risikerer du at beskadige udstyret. Disse skader er ikke dækket af den begrænsede garanti på iMac.

ADVARSEL: Skub aldrig nogen objekter ind gennem ventilationsåbningerne i kabinettet. Det kan være farligt, og du risikerer at beskadige computeren.

Rengøre iMac

• Luk iMac ned, og afmonter alle kabler og ledninger.
• Brug en fugtig, blød, fnugfri klud til at rengøre kabinettet på iMac. Undgå, at der kommer væske ind i eventuelle åbninger. Undgå at sprøjte væske direkte på skærmen på iMac.
• Brug ikke aerosolspraydåser, opløsnings- eller slibemidler.

Rengøre skærmen på iMac

Brug en ren, blød og fnugfri klud til at rengøre skærmen.

Du rengør skærmen på iMac på følgende måde:

•Luk iMac ned, og afmonter alle kabler og ledninger.
- Tør skærmen af med en ren, blød og fnugfri klud, der er fugtet med vand Undgå at sprøjte væske direkte på skærmen.

Rengøre musen

Du rengør musen udvendigt vha. en fnugfri klud, der er fugtet let med vand. Sørg for, at der ikke kommer væske ind i åbninger, og brug ikke aerosolsprøjter, opløsningsmidler eller slibemidler.

Om ergonomi

Her er nogle gode råd om, hvordan du indretter en ergonomisk korrekt arbejdsplads.

Tastatur

Når du bruger tastaturet, skal du sørge for, at du ikke spænder i skuldre og hals. Vinklen mellem over- og underarm skal være ret. Hænder og håndled skal være strakte.

Skift ofte stilling med hænderne for at undgå unødig belastning af håndleddene. Hvis du arbejder længe uden at holde pauser, kan du få smerter i hænder, håndled og arme. Hvis du begynder at få kroniske smerter i hænder, håndled og arme, bør du straks henvende dig til din praktiserende læge.

Mus

Anbring musen på samme niveau som tastaturet og inden for en komfortabel rækkevidde.

Stol

Brug en stol, som kan justeres og giver en stabil og behagelig støtte. Juster stolen, så lårene er vandrette, og fødderne hviler fladt på gulvet. Stolens ryglæn skal støtte den nederste del af ryggen (lænden). Følg vejledningen fra producenten, når du skal justere stolens ryglæn, så det passer til dig.

Det kan være nødvendigt at hæve stolen, således at vinklen mellem underarmene og hænderne bliver korrekt i forhold til tastaturet. Hvis det medfører, at fødderne ikke kan hvile fladt mod gulvet, kan du bruge en fodskammel, der kan justeres i højden og vippes. Du kan også sænke skrivebordet. En anden mulighed er at bruge et skrivebord med en forsænket plade til tastaturet.

Skærm

Anbring skærmen, så dens overkant er lige i eller en anelse under øjenhøjde, när du sidder ved tastaturet. Du bestemmer selv, hvor langt fra skærmen du vil sidde, men 45 til 70 cm er normalt.

Anbring skærmen, således at synsvinklen er optimal, og lys reflekteres mindst muligt. Dermed kan skærmens fod indstilles, så synsvinklen er optimal, og lyset fra faste lyskilder reflekteres mindst muligt.

Der findes flere oplysninger om ergonomi på internettet: www.apple.com/dk/about/ergonomics

Apple og miljøet

Der findes flere oplysninger på internettet:

Forsøg ikke at åbne iMac, medmindre du skal installere hukommelse, som kan udskiftes af brugeren i 27" modeller. Hvis iMac skal til service, skal du indlevere den hos en Apple Authorized Service Provider. Du kan finde flere oplysninger om iMac via Hjælpcenter, ressourcer på internettet, Oplysninger om system og i Apple Hardware Test.

Hjæelpcenter

Du kan ofte finde svar på dine spørgsmål og instruktioner og oplysninger om fejlfinding i Hjælpcenter på din Mac. Klik på symbolet for Finder, klik på Hjælp på menulinjen, og vælg Hjælpcenter.

Du kan få oplysninger om service og support ved at gå til www.apple.com/support og vælge dit land på lokalmenuen. Du kan søge i AppleCare Knowledge Base, søge efter softwareopdateringer eller få hjælp fra Apples diskussionsfora.

Oplysninger om system

Brug Oplysninger om system til at få oplysninger om iMac. Her kan du se, hvilken hardware og software der er installeret, serienummeret og versionen på operativsystemet, hvor megen hukommelse der er installeret osv. Du åbner Oplysninger om system ved at vælge Apple ( Apple ) > Om denne Mac på menulinjen og klikke på Flere oplysninger.

Apple Hardware Test

Du kan bruge programmet Apple Hardware Test (AHT) til at finde ud af, om der er et problem med en af computerens komponenter, f.eks. hukommelsen eller processoren.

Du bruger Apple Hardware Test på følgende måde:

Afmonter alle eksterne enheder fra computeren, undtagen tastaturet og musen. Hvis der et tilsluttet et Ethernet-kabel, skal du afmontere det. Start computeren igen, mens du holder tasten D nede. Når vinduet med sprogvalg til AHT vises, skal du vælge dit sprog. Tryk på Retur, eller klik på højrepilen. Når hovedmenuen i AHT vises (efter ca. 45 sekunder), skal du følge instruktionerne på skærmen. Hvis AHT finder en fejl, vises der en fejlkode. Skriv fejlkoden ned, før du søger hjælp. Hvis AHT ikke finder en hardwarefejl, kan problemet skyldes en softwarefejl.

Vigtigt: Hvis Apple Hardware Test ikke vises efter genstart, skal du holde Kommando (Ø), Alternativ og D nede og starte computeren igen for at få adgang til Apple Hardware Test fra internettet. Husk at sætte Ethernet-kablet i igen. Computeren skal være tilsluttet et netværk, der har forbindelse til internettet.

iMac leveres med 90 dages teknisk support og et års garanti for hardwarereparation hos en Apple Retail Store eller et autoriseret Apple-reparationscenter som f.eks. en Apple Authorized Service Provider. Du kan udvide dækningen ved at købe AppleCare Protection Plan. Du kan få oplysninger på www.apple.com/support/products eller besøge dit lands websted som vist i tabellen senere i dette afsnit.

Hvis du har brug for yderligere hjælp, kan du via AppleCare-telefonsupport få hjælp til at installere og åbne programmer samt fejlfinding. Ring til det nærmeste supportcenter (de første 90 dage er gratis). Hav købsdatoen og serienummeret på iMac ved hånden, når du ringer op.

Dine 90 dages gratis telefonsupport begynder på købsdatoen.

Danmark: (45) 70 10 20 07

Telefonnumre kan ændres, og lokale og nationale telefontakster gælder. Der findes en komplet liste på internettet: www.apple.com/dk/support/contact

Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr iMac overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Oplysninger om eksternt USB-modem

Hvis du slutter iMac til en telefonlinje vha. et eksternt USB-modem, henvises til oplysningerne om telekommunikation i dokumentationen til modemmet.

ENERGY STAR® Compliance

Oplysninger om bortskaffelse og genbrug

Dette symbol betyder, at produktet skal bortskaffes i henhold til gældende love og regler. Når produktet er udtjent, skal du kontakte Apple eller de lokale myndigheder for at få at vide, hvordan produktet kan genbruges.

Der findes oplysninger om Apples genbrugsprogram på: www.apple.com/dk/recycling.

Oplysninger om bortskaffelse af batterier

Brugte batterier skal genbruges eller destrueres i henhold til gældende regler.

台灣

廢電池請回收

Apple garanterer, at det indeholdte hardwareprodukt og tilbehør er fri for materiale- og fabrikationsfejl i en periode på et år fra datoen for det oprindelige detailkøb. Apple yder ikke garanti mod normalt slid eller skader, der skyldes uheld eller forkert brug. Hvis du har brug for service, kan du ringe til Apple eller henvende dig i en Apple-ejet detailforretning eller hos en autoriseret Apple-serviceudbyder - de tilgængelige servicemuligheder afhænger af, hvilket land du anmoder om service i. Service til iPhone og iPad kan være begrænset til det land, hvor Apple-produktet oprindeligt er solgt. Der kan forekomme opkaldsgebyrer og internationale forsendelsesomkostninger afhængigt af lokaliteten. Alle vilkår og detaljerede oplysninger om modtagelse af service er tilgængelige på www.apple.com/legal/warranty og www.apple.com/dk/support. Rettighederne i henhold til garantien er et supplement til de lovsikrede nationale forbrugerrettigheder.

Apple, Apple-logoet, AirPort Extreme, iMac og Mac er varemærker tilhørende Apple Inc. og registreret i USA og andre lande. AppleCare og Apple Store er servicemærker tilhørende Apple Inc. og registreret i USA og andre lande. Bluetooth®-mærket og -logoer er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og Apple Inc. bruger disse mærker i henhold til en licensaftale. ENERGY STAR® er et amerikansk registreret varemærke.

DK034-7085-A

Printed in XXXX