AC Como12K - Aircondition Wood's - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AC Como12K Wood's

Les den tekniske håndboken

Barn under 3 år bør holdes unna enheten hvis de ikke har konstant tilsyn.

Brann- og støtfare. Enheten må koples til en jordet stikkontakt. Kontroller at informasjonen på merkeplaten stemmer med strømforsyningen. Hvis ikke må du kontakte elektriker. Bruk alltid korrekt montert

1. Plasser klimaanlegget på et sted der

Merk: ikke mist fjernkontrollen. Fjernkontrollen må ikke utsettes for direkte sollys.

A. Bruksanvisning

3) Koble strømledningen til en jordet stikkontakt, 220-240 V / 50 Hz AC.

og beholderen er full, må du fjerne

Når klimaanlegget trenger service, må du först ta kontakt med forhandleren. Du må fremlegge kvittering ved garantikrav.

Hold eksosslangen med begge hender

når du fjerner den.

Hvis du ikke har en App-konto, kan du registrere en konto eller logge på med en bekreftelseskode du får på SMS.

På denne siden beskrives registreringsprosessen.

Du kan også velge landskoden selv.

Giemt passord

Feig disse anvisningene hvis du har glemt passordet ditt:

Ulfør trinnene 1 til 3 hvis du har el Smart Home-produkt.

PROBLEM AÑSAK TILTAK
Erladen stortet ikke nårjog nykjen på av- på skovspen	like kloblet (II / stopsetel eller otkontaktien er studet. Kohle til, eller bytt attkontakt) eller stopset.
	En sikting har gått eller er osolagt. Bytt siktingen (3.15 AV258 V AC)
	Rendtemperaturer er lavare enn den inottilte temperaturer. (kjølenmoden)	Tilbaksitil temperaturer.
Iköz kjølig nok	Dorone eller vacuone er liko lukket. Påso at vinduone og dorono er lukket.
	Det er varnaallden r omset. I zijn varnaakidene hvis dot er mulla.
	Drosolangen er ikke kloblet U, eller den er telt. Kohle til eller rengje einkoslangen.
	Temperaturer er sittl inn for håyt. Tilbaksitil temperaturer.
	Lullinstaket er lullinstet. Sängje lullinstaket.
Høyt karyntiva	Underaget er håve flatt nok.	Flasse er heneten: på flatt og jevert anderlag.
	Fyder, kommer fra kjølenmediet, steer i enheden.	Det er heli narmelt.

Fellkoder	ÅRSAK TILTAK
E2-kode	Røntemperatursansaren er skadet eller erdeagt.	Bytt forndemperatursanser.
E3-kode	Foll Iordensportemperatursanser, Bytt forndesportemperatursanser.
E4-kode	Vannebeholderen er full.	Irem vannebeholderen.

Garanti

*Brukte batterier må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet, siden de kan inneholde giftige elementer og tungmetaller som kan være skadelige for miljø og helse. Lever tomme batterier på et egnet resirkuleringsanlegg.

WOOD'S S∅RGER FOR REN OG SUND INDELUFT

Brandet Wood's blev skabt af familien Wood's for over 65 år siden i den canadiske by Guelph i Ontario. Her begyndte Wood's at udvikle og fremstille affugtere i 1950. Siden da har Wood's hjulpet flere hundrede tusinde husstande med at undgå skader fra skimmelsvamp og fugt og gøre indeluften renere. Vores transportable klimaanlæg er velegnede til brug i de fleste klimaer, hvor kapaciteten er god selv ved forskellige temperaturer og fugtighedsgrader. De bruges med gode resultater i lokaler, der bliver varme, såsom stuer, kontorer og soveværelser. Mængden af varm luft, som klimaanlægget fjerner, afhænger af temperatur, fugtighed og placering. Ydre vejrforhold kan også påvirke klimaanlæggets ydelse.

Klimaanlæg fra Wood's er driftssikre og beregnet til kontinuerlig brug i mange år.

HVORDAN FUNGERER KLIMAANLÆGGET?

Lavt tryk giver kold luft.

Hovedelementet i klimaanlægget er et kølemiddel, som under lavt tryk omdannes til gas. Processen "skaber kulde", som føres indad, mens den varme luft holdes ude. Et flydende kølemiddel løber gennem en ekspansionsventil og ind i et rør, hvor trykket er lavt.

Kølemidlet fordamper og bliver til gas. Processen absorberer varme fra omgivelserne, og røret afkøles.

Blæseren blæser den kolde luft ind i lokalet.

Gassen passerer gennem en kompressor, som øger trykket og omdanner gassen til væske.

I denne proces frigives varme, som føres til rør på den modsatte side og blæses ud af en ventilator.

En termostat slukker for enheden, när indeluften er kold nok.

1. SIKKERHEDSADVARSLER

Brændbart materiale. Dette apparat indeholder R290/propan, som er et brændbart kølemiddel.

Sikkerhedsoplysninger kan ses i manualen.

Læs den tekniske vejledning.

Læs betjeningsvejledningen.

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Læs de medfølgende instruktioner omhyggeligt, inden apparatet installeres og tages i brug. Producenten er ikke ansvarlig, hvis forkert installation og brug forårsager person- og tingskade. Opbevar altid vejledningen sammen med apparatet til fremtidig reference.

Børns og udsatte personers sikkerhed

Risiko for personskade eller permanent funktionsnedsættelse. Dette apparat kan anvendes af børn i alderen 8 år og derover samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de superviseres eller har fået instruktion i at bruge apparatet på en sikker måde og forstår, hvilken

fare det indebærer.

Lad ikke børn lege med apparatet.

Børn under 3 år skal holdes væk fra apparatet, medmindre de hele tiden overvåges.

Al emballage skal holdes væk fra børn.

Rengøring og

brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Generelle sikkerhedsforskrifter

Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og til lignende anvendelser, for eksempel stuer, tv-stuer, personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer. Mærkepladen er placeret på siden af eller bag på klimaanlægget.

Ventilationsåbningerne må ikke blokeres.

Der må ikke anvendes mekaniske anordninger eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, bortset fra dem, producenten anbefaler.

Apparatet må ikke opbevares i et lokale, hvor der anvendes antændingskilder, for eksempel åben ild, gasapparater eller et elektrisk varmeapparat. Må ikke punkteres eller brændes.

Vær opmærksom på, at kølemidler ikke nødvendigvis kan lugtes. Brug ikke vand eller damp til at rengøre apparatet. Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun neutrale rengøringsmidler.

Brug ikke slibemidler, slibende rengøringssvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande.

Hvis elledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, et autoriseret servicecenter eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Installation

Dette apparat må kun installeres af en kvalificeret person.

Fjern al emballagen.

Apparatet må Ikke installeres eller anvendes, hvis det er beskadiget. Apparatet skal installeres, betjenes og opbevares i et lokale med et gulvareal, der er større end 4 m² til 4,2 m² (7k), 7,7 m² (9k), 9,6 m² (12K). Følg installationsvejledningen, der følger med apparatet.

Vær altid forsigtig, når du flytter apparatet, da det er tungt. Brug altid sikkerhedshandsker. Vær opmærksom på, at kølemidler ikke nødvendigvis kan lugtes.

Sørg for, at luften kan clirkulere omkring apparatet.

Vent mindst 4 timer, før apparatet tilsluttes til strømforsyningen.

Dette er for at give olien mulighed for at flyde tilbage i kompressoren. Apparatet må ikke installeres tæt på radiatorer eller andre varmekilder.

Apparatet må ikke installeres et sted, hvor der er direkte sollys.

Elektrisk tilslutning

Risiko for brand og elektrisk stød. Apparatet skal tilsluttes til en Jordet stikkontakt.

Sørg for, at strømoplysningerne på mærkepladen er i

overensstemmelse med

strømforsyningen. Hvis ikke, skal du kontakte en elektriker.

Brug altid en korrekt installeret og stødsikker stikkontakt.

Brug ikke adaptere til flere stik og forlængerkabler.

Sørg for ikke at beskadige de elektriske komponenter (f.eks. netstik, strømkabel).

Kontakt et autoriseret

servicecenter eller en elektriker for at ændre de elektriske komponenter.

stikkontakten som det sidste i forbindelse med installationen. Sørg for, at der er adgang til netstikket efter installationen. Træk ikke i strømkablet for at frakoble apparatet. Træk altid i netstikket.

Anvendelse

ADVARSEL

Risiko for personskade.

forbrændinger, elektrisk stød eller brand.

Du må ikke ændre specifikationen for dette apparat.

Pas på ikke at beskadige

kølemiddelkredsløbet. Det indeholder propan (R290), som er en naturgas med en høj grad af miljøvenlighed. Denne gas er brændbar.

Hvis der opstår skader på

kolemiddelkredsløbet, skal du sørge for, at der ikke er flammer og

antændelseskilder i lokalet. Udluft lokalet.

Placer ikke brændbare produkter eller genstande, der er

gennemvædet med brændbare væsker, i nærheden af eller på apparatet.

Bortskaffelse

Risiko for personskade.

Træk apparatets stik ud af stikkontakten.

Fjern strømkablet, og kassér det. Kølemiddelkredsløbet i dette apparat er ozonvenligt. Kontakt kommunen for at få oplysninger om korrekt bortskaffelse af produktet.

Den del af koleenheden, der er i nærheden af varmeveksleren, må ikke beskadiges.

INSTALLATION AF KLIMAANLÆGGET

2. Installation

INDEN BRUG F∅RSTE GANG

Lad apparatet stå oprejst i 2 timer inden brug. Dette er for at glve den olie, der måtte være løbet ud i kolesystemet, mulighed for at flyde tilbage i kompressoren. (Det er ligesom med et kaleskab).

Vigtigt

1. Klimaanlægget kan nemt flyttes rundt indendørs. Hold apparatet i oprejst stilling, når det flyttes. Klimaanlægget skal placeres på en plan flade.

Klimaanlægget må ikke installeres eller anvendes i et badeværelse eller vådmiljo.

Eftersom det transportable klimaanlæg har hjul, er det nemt at flytte rundt på det, Når lokalet bliver varmt, skal du blot flytte det transportable klimaanlæg ind i lokalet for hurtigt at sætte gang i kaling af lokalet.

Klimaanlægget skal anvendes i et lukket område for at være mest effektivt.

Luk alle døre, vinduer og andre åbninger til lokalet.

Hvis der er høj ventilation eller store vinduer md direkte sollys, kan det påvirke koleeffekten.

1. Placer klimaanlægget et sted, hvor

luftstrømmen gennem apparatets front ikke begrænses.

1. Et klimaanlæg, der anvendes i et rum, har ringe eller ingen effekt: på tørring af et tilstodende lukket opbevaringsområde, såsom et skab, medmindre der er tilstrækkelig luftcirculation ind og ud af området, Varmen i det transportable klimaanlæg fjernes med en ventilationslange, der føres ud af et vindue eller en udluftningsventil.

2. Der ber være mindst 30 cm afstand mellem klimaanlægget og nærmeste genstand. Se billedet.

1. Attraksslange

2. Beslag til tilslutning af attraksslangen til klimaanlægget

3. Beslag til tiliutning af attræksslangen til vinduesskinnen

4. Fjembetjening

5. Vinduessidne
6. Vandprop
7. Batterier

日

1. Billede af productets torside

C

1. Betjeningspanel

2. Udtag til kold luft

3. Signalmodtager

4. Fjembetjening

5. Transporthandetrag

6. Luftindltagu ^3 fordavon

7. 4160

。

1. Billeder af produktets overdei

E

1. Timer/temperatur op

2. —Timer/temperaturned

3.

A. seffugting, biarsertstand

1. Dåletilstand og bometås

2. Swingningsfunktion

G. √imer

7.

1. Blaterhastighed (lav/hoj)

2. Oænd/sluk-knap

3. 人需加水器 for valgt blæserhastighed

4. Sromindikator (lyser, nár apparatet er i drift)

5. Indikator for barnelås og dvaletilstand

6. Wi-Fi

F

1. Anvisninger i rengöring af filternet.

(二)本说明仅供参考。

以NAP

Tand/sluk

CNAP

Tryk på denne knap for at vælge driftstlstand.

3.

NAP

Bruges til at vælge blæserhastighed

4

NDSTNGSKNAPPER

Bruges till at justere rumtemperaturen og

-

inferent

1. Anvisninger i montering af aftræksslange

J

1. Monteringsanvisninger til vinduesskinne BEMARK! Denne vinduesskinne er ikke egnet til alle typer vinduer. Vi anbefaler brug af Wood's vindueslætningskit (varenummer: war, wio, hvis denne skinne ikke passer.

K

1. Eksempel på montering af vinduesskinne

[Non-Text]

1. Monteringsanvisninger til afiebslange (BEMERK) Slangen modfølgerikko. Dyson passer til en 10-mm-apparatslange.)

DRIFTSTILSTANDENES VIRKEMÅDE OG INSTALLATIONSVEJLEDNING

A. Tilbehør

Når du har pakket udstyret ud, skal du kontrollere, om ovennaevnte tilbehør er inkluderet. Læs desuden om tilbehørets formål i introduktionen til installationen i denne vejledning. Tilbehør nr. 6 er allerede monteret nederst på apparatets bagside.

B. Transportabelt klimaanlaag

G. Fjernbetjeningens udseende og

funktion

Bemlern. Onography wide fornbationiagen.

Anbrino Ikke fiernbetieningen i direkte

50

A. introduktion til betjening

Gør folgende, for du udfører de handlinger, der er beskrevet i dette afsnit: 1) Placer klimaanlægget et sted, hvor der er nem adgang til en jordet stikkontakt.

2) Monter aftræksslangen, og juster vinduespositionen korrekt.

3) Slut strømforsyningskablet til en jordet stikkontakt AC 220\~240 V/50 Hz.

4) Tryk på taend/sluk-knappen (POWER) for at tænde for klimaanlægget.

1. Skru begge ender af aftraeksslangen fast i slangeti slutningerne.

2. Sæt den kvadratiske monteringsclips i

luftudtaget på bagsiden af apparatet.

J og K: Installation af vinduesskinnesæt Vinduesskinnesættet monteres som regel *vandret" eller

1. Installer vinduessættet på vinduet.

2. Juster vinduesskinnesættets længde

alt efter vinduets bredde eller højde, og fastgør det med låsetappen.

1. Monter slangebeslaget | hullet | vinduesskinnen.

O. Alarm for fuld vandbeholder

Vandbeholderen I apparatet har en

vandstandsmåler, som registrerer, när beholderen er fuld. Når beholderen er fuld, slukker apparatet automatisk, og koden E4 vises på displayet.

(Når vand beholderen er fuld, skal du fjerne gummiproppen i nederst på apparatet

Det er vigtigt, at filtret rengøres regelmæssigt, for ellers kan klima anlæggets kapacitet falde, og det kan blive alvorligt beskadiget.

du tommer vandet ud over et guivaflob, alternativt over en bradepande fra ovnen. Når vandbeholderen er fuld, skal du fjerne gummiproppen nederst på apparatet, så alt vandet lober ud.

1) Tag altid strømforsyningskablet ud af stikkontakten, før du rengør apparatet. 2) Brug ikke benzin eller andre kemikalie til regning og apparatet.

3) Sprøjt ikke vand direkte på apparatet.

4) Kontakt forhandleren, hvis apparatet er beskadiget.

1. Luftfiltret

- Rengor luftfilteret hver uge eller hver anden uge, så du undgår, at det bliver tilstoppet af støv/snavs.

- Afmontering

Abn luftindtagsgitteret, og afmonter

to interest.

rengøringsmiddel i lunkent vand (40 °C), og lad det tørre i skyggen.

- Montering

Sæt luftfiltret tilbage på plads i

luftindtagsgitteret.

1. Rengør klimaanlægget udvendigt med et neutralt rengøringsmiddel og en fugtig klud, og tør efter med en tør klud.

E. For drug

Sikkerhedsforanstaltninger ved brug af kole- og affugtningsfunktionerne:

-Når du bruger køle- og

affugtningsfunktionerne, skal du holde en pause på mindst 3 minutter mellern hver AKTIVERING.

- Strømforsyningen skal opfylde kravene,

- Strømforsyningen skal være

AC 220-240 V, 50 Hz

1. Tænd for apparatet

- Tryk på knappen "+" eller "-" for at vælge den ønskede rumtemperatur.

(15℃-31℃)

vælge blaeserhastighed.

1. Affugtningsfunktion

Tryk på knappen "Mode", indtil ikonet

"Denumidity" Vises.

- Temperaturen indstilles automatisk til

vælge blæsernastigned.

DRIFTSTILSTANDENES VIRKEMÅDE OG INSTALLATIONSVEJLEDNING

5. Timerfunktion

a) Tryk på knappen "Timer" for at indstille tiden for automatisk FRA, mens enheden kører.

b) Tryk på knappen 'Timer' for at indstille planlagt start.

c) Tiden kan indstilles inden for et interval på 1 time til 24 timer. Tryk på knappen for

temperatur op (+) eller temperatur ned (-) for at øge eller sænke tiden med en time for hvert tryk.

6. Funktionen

b) Tryk på knappen 38 -stand for at aktivere dvaletilstand. I dvaletilstand kører blæseren med lav hastighed. Den indstillede temperatur øges med 1 °C efter én time, og temperaturen øges med 2 °C efter to timer. Efter 6 timer slukker apparatet. Hvis temperaturen stiger til mere end 2 °C over den indstillede værdi, skifter apparatet til normal drift.

1. ∅Svingningsfunktion a) Når svingknappen aktiveres, svinger svingbladet automatisk op og ned. Hvis du vill stoppe, skal du trykke på knappen igen.

Service

Hvis klimaanlægget trænger til service, skal du først kontakte din lokale forhandler.

Købsbevis skal fremvises i forbindelse med alle garantikrav.

Opbevaringsanvisninger

Opbevaring, når sæsonen er slut 1) Vi anbefaler, at du tømmer vandet ud over et gulvaløb, alternativt over en brødepande fra ovnen. Skru udlobshætten af, og træk proppen ud for at tømme kondensvandet helt ud.

2) Lad apparatet køre i blæsertilstand en

3) Sluk for apparatet, træk stikket ud, og vilkl derefter elledningen rundt om ledningsholderen. Sæt stikket i fastgørelseshullet på apparatets bagpanel. Monter vandproppen og udløbshætten.

4) Fjern aftræksslangeenheden til varm luft. Rengør den, og opbevar den på korrekt vis. Bemaerk:

Skub beslagene ind. Hold om aftræksslangeenheden med begge hænder, når den fjernes. Skub fastgørelsesanordningerne på luftudtaget til side med tommelfingrene, og træk aftræksslangeenheden ud.

5) Pak forsigtigt klimaanlægget Ind I blød plast, og placer det på et tørt sted, hvor det er beskyttet mod støv. Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.

6) Tag batterierne ud af fjernbetjeningen, og opbevar den på korrekt vis. Bemaerk:

^a Sørg for, at apparatet opbevares et tørt sted. Alt tilbehør til apparatet skal opbevares sammen og skal beskyttes på en passende måde.

*Ledningsholderen og fastgørelseshullet til stikket beskytter elledningen.

*Luftudtagets haje placering går det nemt at montere apparatet og sikrer hurtig ventilation.

*Apparatets selvfordampende kølesystem er intelligent, miljøvenligt og energilbesparende.

*Apparatet har en 24-timers timerfunktion og en unik tænd/sluk-lyd.

*Som beskyttelsesforanstaltning er der en 3 minutters forsinkelse ved genstart af kompressoren.

WiFi-funktion

1. Download og installering af appen.

Download Woods Connect App fra App Store eller Google Play.

1. Registrering/Login/Glemt adgangskode

Registrering

Hvis du ikke har en app-konto, skal du oprette en konto eller logge på med den bekræftelseskode, du modtager via sms. Denne side beskriver registreringsprocessen.

1. Tryk for at komme Ind på registreringssiden.

2. Systemet genkender automatisk dit land/område. Du kan også vælge din landekode. Indtast mobilnummer/e-mailadresse, og tryk på "Next" (Næste).

3. Hvis du indtaster mobilnummeret, skal du indtaste bekræftelseskoden i beskeden og indtaste adgangskoden. Tryk på "Confirm" (Bekræft) for at afslutte registreringen.

4. Hvis du indtaster e-mailadressen, skal du indtaste adgangskoden og trykke på "Confirm" (Bekraeft) for at afslutte registreringen.

2. Indlogning med brugernavn og

adgangskode eller bekræftelseskoden, som du modtager via sms.

Log på med brugernavn og adgangskode.

1. Systemet genkender automatisk dit land/område. Du kan også vælge din landekode. Indtast mobilnummer/e-mailadresse, og tryk på "Next" (Næste).

2. Indtast dit registrerede mobilnummer eller din e-mailadresse og din adgangskode for at logge på.

Indlogning med bekræftelseskode

1. Tryk på "Sign in with SMS verification" (Log ind med smsbekræftelseskode).
2. Systemet genkender automatisk dit land/område. Du kan også selv vælge din landekode.

Glemt adgangskode

Hvis du har glemt din adgangskode, skal du følge denne fremgangsmåde: 1. Tryk på "Forgot password" (Glemt adgangskode).

1. Systemet genkender automatisk dit land/område. Du kan også selv vælge din landekode. Indtast mobilnummer/e-mailadresse, og tryk på "Next" (Næste).

2. Indtast bekræftelseskoden fra beskeden/e-mailen, og indtast den nye adgangskode. Tryk på "Confirm" (Bekraeft) for at afslutte.

Woods Connect understøtter nedenstående funktioner:

- Tænd/sluk - Kæletilstand - Alfugtningstilstand - Blæsertilstand - Strømsparetilstand - Temperaturindstillinger - Hastighed: Lav og høj - Timer: 1-24 timer - Dvaletilstand: Til/Fra - Automatisk rensning Til/Fra - Celsius/Fahrenheit - Svigning: Til/Fra

3. Følg fremgangsmåden i appen for at anvende wi-fi-funktionerne.

Smart home

Hvis du har et smart home-produkt, skal du gennemføre punkt 1 til 3.

Tredjeparts adgangstjeneste: Tryk på Ikonet for en tredjeparts taletjeneste for at se, hvordan du opretter forbindelse till tjenesten.

Smart Home Woods Connect understatter fölgende funktioner ved brug af stemmekommando:

Tænd/sluk

Temperaturindstillinger Tilstandsindstillinger Blæserhastighedsindstillinger

Du kan få nærmere oplysninger på https://woods.se/en/

PROBLEM ARSAG AFMILPKING
Apparelter kenter idee, hal der injektes på termifolks foruppen	Ilose fildhutt/Atik eller fahring er hævklætaget.	Tilutat eller uddiskit atik eller fahring.
	In stelling er spuraget eller ochrot. Usklitt stalingen 13.15 AV250 VACU.
	Flurstoparaturien er lavrøs er den indistikkede temperatu, fludelskredet.	Nustill temperaturen.
Der or ikke spågt nok	Dørne eller vinduerne er liko lekkede, Sørg for, at alla vastuer og døre i lukkede.
	Der or væmrokidor I nummet. I zijn væmrokidderne, hvis det er muligt.
	Aftarekslangen (i varm-haft er ikke altivåtet eller i blikene).	Tilutat eller rengar aftarekslangen (i varm-haft.
	Den indistikkede temperatu er for høj, nustill temperaturen.
	Lufirlaklaget er hikkene, forgun hafllaklaget.
Høj stiepheneer	Undelaget er ikke javent eller i ikke filtrakkabeligt plant.	Andring apparatet på at javent, plant underlag, hvis det er muligt.
	I lydens stiernet frakemelllet, som cirkulseri linsi i klinsenliegaget.	Det er halft not malit.
Engr redentzene for tildegovertigt, hvis der oceste pråkne met det transportable klinserleg, hvis motstandene tilde opfremed, deit kanalite forbetendet for, at tieserning avrevalen.

Fejlkoder ÅRSAG AFHJELPNING
Koden E2	Ruratamportsturfeleren tungener ikke eller er beskädigt. Uddisltt ruratamportsturfeleren.
Koden E3	Fordamportsturfeleren tungener ikke. Uddisltt fordamportsturfeleren.
Koden E4	Vandbeholderen er fåld.	Tens vandbeholderen.

Garanti

1. In forbrugsgarantl mod produktionel, Bernard, at quran konlan og geld og fremdering of koftering. Garantier gelster sun, two products anvender: tuermodemnals med instructionering og skafroodworseninge fdenneutral. Garantier gelster ktor studer, van skyloes forkert kindering of product.

BEMÆRK: Den 2-årige garanti gælder kun forbrugere og gælder ikke kommerciel brug af apparatet.

TEKNISKE DATA
	AC Milan 7K WIFI Smart Home	AC Milan 9K WIFI Smart Home	AC Gomo 12K WIFI Smart Home
Südikarland	350 mm	350 mm	350 mm
Vorrässung	75 mm	55 mm	125 mm
Lüttörsen	300 mm	300 mm	500 mm
Bezugklaus	4	4	4
Miecktrag	50.0 m2	24.0 m2	28.0 m2
Immunzinschlag	15-31 °C	15-31 °C	15-31 °C
Schulzerkursatz	16-43 °C	16-43 °C	16-43 °C
Bezug/Verbindlichkeiten	2,0	2,0	2,0
Kreditdergebnis besonder	1,5 mm	1,5 mm	1,5 mm
Minderbundiges besonder	1,5 mm	1,5 mm	1,5 mm
Kaleinlagen	8290.103 g	8290.103 g	8290.222 g
Vorgener ausfall	51,81	51,81	52,61
Jugst	27 kg	21 kg	21 kg
Vitil 1 mm, L 1,6 x 15,00x700, 350x300x700	350x300x700

*Der kan ske tekniske sendringer og forbedringer. Alle værdler er omkrentlige og kan variere på grund af ydre omstaendigheder såstom temperatur, ventilation og luitthughård.

*Denne maskning eller, at productet ikke na bortkaffes sammen med indmeltigt bushholingsaffald FI. For at undgaventuelle mittlprakteter i surnitedemessige skader på grund af ukontrolleret bortkaffelse af afid al skal productet genvindes på forverlig av. Dennd freitmen tarmelgtig genetrag af materielle revassier. For at retumene appaardet til os skal de brugentretmings og inte-ninglassysteme eller kontaklete den forhandier, hvor productet brev køret. I amandleren kan sørge for, at productet genvindes på mittlprakteter forverlig av.
*Brugte batterier må tilke bartskaffes saminen med husholdiningsaffald, de de kan indishalde giftige elementer og tungmetzter, der kan were skæolige for milljøet og mønnskors sanchod, indlovér tomme bestørter på en genbrugsstation.

Registrer dit produkt på www.warranty woods.com, og læs om, hvordan du får en udvidet garanti. Du kan få flere oplysninger på www.woods.se.

Anbefalede grænseværdier ved brug

Den optimale omgivelsestempera for køling er 17-35 °C, Sikringsparameter: φ 5,0 x 20 mm 3,15 A, 250 VAC.

GERÄTE VON WOOD'S FÜR SAUBERE UND GESUNDE RAUMLUFT

1. Stadsetja skal loftkælinn pannig

^x Själfeimandi kaelikerfi tæklsins er smart, umhverfisvænt og orkusparandi.

• Hradi Haegur og Hradur

• Timastimr.

• Siálfvirk breiosun: Á/Áf