M10G - Luftfugter Wood's - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING M10G Wood's

Brændbart materiale. Dette apparat indeholder R290/propan, som er et brændbart kølemiddel.

Se betjeningsvejledningen.

Læs den tekniske vejledning

Læs betjeningsvejledningen.

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Læs de medfølgende instruktioner omhyggeligt, inden apparatet installeres og tages i brug. Producenten er ikke ansvarlig, hvis forkert installation og brug forårsager person- og tingskade. Opbevar altid vejledningen sammen med apparatet til fremtidig reference.

Børns og udsatte personers sikkerhed

ADVARSEL

Risiko for personskade eller permanent invaliditet. Dette apparat kan anvendes af børn i alderen 8 år og derover samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de superviseres eller har

fået instruktion i at bruge apparatet på en sikker måde og forstår, hvilken fare det indebærer. Lad ikke børn lege med apparatet.

Børn under 3 år skal holdes væk fra apparatet, medmindre de hele tiden overvåges.

Al emballage skal holdes væk fra børn. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Generelle sikkerhedsforskrifter

Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og til lignende anvendelser, eksempelvis kældre og krybegange samt personalekøkkener i butikker, på kontorer og i andre arbejdsmiljøer. Mærkepladen er placeret bag affugterens vandbeholder. Ventilationsåbningerne må ikke blokeres.

Der må ikke anvendes mekaniske anordninger eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, bortset fra dem, producenten anbefaler. Apparatet må ikke opbevares i et lokale, hvor der løbende anvendes antændingskilder, eksempelvis åben ild, gasapparater eller et elektrisk varmeapparat. Må ikke punkteres eller brændes. Vær opmærksom på, at kølemidler ikke nødvendigvis kan lugtes. Brug ikke vand eller damp til at rengøre apparatet. Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun neutrale rengøringsmidler. Brug ikke slibemidler, slibende rengøringssvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande. Hvis elledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, et autoriseret servicecenter eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Dette apparat må kun installeres af en kvalificeret person. Fjern al emballagen. Apparatet må ikke installeres eller anvendes, hvis det er beskadiget. Apparatet skal installeres, betjenes og opbevares i et lokale med et gulvareal, der er større end 4 m². Følg installationsvejledningen, der følger med apparatet. Vær altid forsigtig, når du flytter apparatet, da det er tungt. Brug altid sikkerhedshandsker.

Sørg for, at luften kan cirkulere omkring apparatet. Vent mindst 4 timer, før apparatet tilsluttes til strømforsyningen. Dette er for at give olien mulighed for at flyde tilbage i kompressoren. Apparatet må ikke installeres tæt på radiatorer eller andre varmekilder.

Apparatet må ikke installeres et sted, hvor der er direkte sollys.

Danish

Apparatet må ikke installeres et sted, hvor der er direkte sollys.

Elektrisk tilslutning

ADVARSEL

Risiko for brand og elektrisk stød.

Apparatet skal tilsluttes til en jordet stikkontakt.

Sørg for, at

strømoplysningerne på mærkepladen er i overensstemmelse med strømforsyningen. Hvis ikke, skal du kontakte en elektriker.

Brug altid en korrekt installeret og stødsikker stikkontakt.

Brug ikke adaptere til flere stik og forlængerkabler.

Sørg for ikke at beskadige de elektriske komponenter (f.eks. netstik, strømkabel).

Kontakt et autoriseret servicecenter eller en elektriker for at ændre de elektriske komponenter.

Sørg for, at der er adgang til netstikket efter installationen.

Træk ikke i strømkablet for at frakoble apparatet. Træk altid i netstikket.

Anvendelse

ADVARSEL

Risiko for personskade,

forbrændinger, elektrisk stød eller brand.

Du må ikke ændre specifikationen for dette apparat.

Pas på ikke at beskadige kølemiddelkredsløbet. Det indeholder propan (R290), som er en naturgas med en høj grad af miljøvenlighed. Denne gas er brændbar.

Hvis der opstår skader på kølemiddelkredsløbet, skal du sørge for, at der ikke er flammer og antændelseskilder i lokalet. Udluft lokalet.

Placer ikke brændbare produkter eller genstande, der er gennemvædet med brændbare væsker, i nærheden af eller på apparatet.

Bortskaffelse

ADVARSEL

Risiko for personskade.

Træk apparatets stik ud af stikkontakten.

Kølemiddelkredsløbet i dette apparat er ozonvenligt.

Kontakt kommunen for at få oplysninger om korrekt bortskaffelse af produktet.

Den del af køleenheden, der er i nærheden af varmeveksleren, må ikke beskadiges.

Tak

Tak fordi du valgte en Wood's affugter. Du er en af mere en 600.000, som har valgt en Wood's affugter til af forhindre skader fra overskydende fugt og skimmel. Med oprindelse i Canada i 1950, har Wood's mere en 60 års erfaring med udvikling og fremstilling af affugtere. Når du vælger en Wood's affugter, får du en enhed af høj kvalitet, høj ydeevne og som vil udtrække flest liter pr. forbrugt kWh.

Affugterens funktioner

Wood's M10G er en kompressor af-fugter. Når ventilatoren trækker luften gennem affugteren, ledes den over kompressorens kølende kobberspoler. Spolerne afkøler vanddampen og adskiller derved vandet fra luften.

Vandet drypper ned fra spolerne og drænes væk med vandslangen. Tilbage er den tørre luft, som blæses ud i rummet. Idet affugteren kondenserer vanddampen, udløses varmeenergi. Det er derfor kompressor affugteren udleder varm, tør luft til rummet – til ekstra gavn ved tørring af vasketøj, vådt overtøj, brænde mv.

En kompressor affugter er den mest energieffektive måde at fjerne overskydende fugt og dårlig lugt på. Hold den relative fugtighed mellem 50% og 60% for at opretholde et sikkert og sundt indeklima.

1. Sikkerhedsadvarsler

• Tag stikket ud af strømforsyningen før rengøring, ved opbevaring eller ved vedligeholdelse af filter.
• Hold altid enheden i en sikker afstand fra vandkilder.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i brug af enheden af en person med

ansvar for deres sikkerhed.

• Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceværksted eller af en kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.
• Placér ikke enheden i nærheden af varmegenererende udstyr, brændbart eller farligt gods.
• Put ikke fingrer eller andre genstande ind i luft ind- eller uddaget.
• Stå ikke oven på maskinen.
• Følg altid enhedens instruktioner for bortledning af vandet.
• Enheden producerer vand; hold derfor altid en sikker afstand til materialer som kan blive beskadiget ved udsættelse for vand, som f.eks. trægulve.

Wood's affugtere er nemme at flytte rundt på, men vær opmærksom på følgende:

• Affugteren må ikke placeres i nærheden af varmeapparater eller andre varmekilder, eller udsættes for direkte sollys. Dette vil sænke enhedens ydeevne.
• Hold en afstand på mindst 25 cm fra vægge og andre forhindringer for at maksimere luftstrømmene.
• Er affugteren placéret midt i rummet opnås optimal ydelse.
• Sørg for at luftstrømmen fra luft ind- og udtaget ikke er blokeret.

Installation:

1. Placér affugteren på et plant og solidt underlag, fortrinsvis i midten af rummet.
2. Luk alle vinduer og luftkanaler i rummet. Ellers vil fugtig luft udefra fortsætte med at strømme ind i rummet.
3. Enheden er til 220-240 V / 50 Hz, men leveres med schuko stik, så du har mulighed for

tilkobling af stikprop adapter til jord. Vi anbefaler generelt, for en sikkerheds skyld, altid at benytte jord på elektriske apparater.

3. Brug af M10G

Tilslut og tænd affugteren

Når kompressoren arbejder, tændes lyset i "Compressor" indikatoren.

1. Sørg for at affugteren er slukket på POWER-knappen.
2. Tilslut affugterens strømstik til en strømforsyning.
3. Tryk på POWER – affugteren starter.

Sluk for affugteren

1. Tryk på POWER-knappen igen for at slukke for affugteren.
2. Tag stikket ud af strømforsynningen, hvis du har planer om at ikke at bruge affugteren i længere tid.

Automatisk afrimning

Affugteren vil automatisk afrime när nødvendigt. Når enheden kører en afrimningscyklus, vil kompressoren lukke ned og Defrost indikatoren vil lyse. Affugteren vil automatisk genstarte när afrimningen er gennemført.

Indstil ønsket luftfugtighed.

Tryk på UP (↑) og DOWN (↓) pilene for at vælge det ønskede fugtighedsniveau mellem 30% og 90%. Affugteren vil lukke ned, når den ønskede fugtighed er opnået. Den indstillede værdi vises i displayet i nogle sekunder. Herefter vises værdien for den omgivende luftfugtighed igen. Skal enheden affugte kontinuerligt trykkes på DOWN (↓) pilen indtil displayet viser CO.

Når den omgivende luftfugtighed er under 35% viser displayet LO. Når den omgivende luftfugtighed er over 95% viser displayet HI.

VIGTIGT: Når den ønskede luftfug- tighed er opnået, vil blæseren fort- sætte med at køre i nogle minutter, før den lukker ned.

Indstilling af Timer for automatisk nedlukning

Tryk på Timer knappen gentagen-de gange for at aktivere Timeren til automatisk nedlukning mellem 1 og 24 timer. Når Timer er aktiveret, vil Timer indikatoren lyse. Den valgte værdi vises i displayet i nogle sekunder. Herefter vises værdien for den omgivende luftfugtighed igen. For at deaktivere tryk på Timer knappen indtil displayet viser 0 og lyset i Timer indikatoren slukker. Når enheden lukker ned via Timer, skal du trykke på Power knappen for at genstarte enheden.

4. Vandafledning

Når vandtanken er fuld lukker enheden ned og lyset tændes i "Water full" indikatoren:

1. Fjern stikket til affugteren fra strømforsyningen.
2. Tøm vandbeholderen.
3. Sæt den tomme vandbeholder tilbage og tjek at flyderen kan bevæge sig frit.
4. Sæt stikket tilbage i strømforsyningen.

Sådan anvendes slangen:

∅nsker du at aflede vandet direkte til et afløb, skal du tilslutte en vandslange (10 mm) til røret på bagsiden af affugteren. Før den anden ende til afløbet. Sørg for at slangen har et jævnt fald mod afløbet, og ikke er placeret højere oppe end vandtanken.

5. Luftfiltret

Luftfiltret bag på affugteren sørger for at kølespiralerne holdes fri for støv. Det er vigtigt at filteret holdes rent, så luften uhindret kan strømmen igennem affugteren. Derfor bør filtret rengøres jævnligt og efter behov.

1. Skyd filteret op.

2. Løft filtret ud og vask det i varmt vand og et mildt rengøringsmiddel. Alternativt kan filteret rengøres med en støvsuger.

3. Lad filteret tørre og sæt det på plads.

Det er meget vigtigt at filtret vaskes regelmæssigt, ellers kan affugterens kapacitet mindskes væsentligt og enheden kan blive alvorligt beskadiget.

6. Vedligeholdelse

• Rengør enheden med en blød, fug- tig klud. Brug ikke opløsningsmidler eller stærke rengøringsmidler, da det kan skade overfladen.
• Kølefladerne rengøres bedst med en klud og varmt vand.

7. Service

Hvis affugteren kræver service, skal du først kontakte din forhandler. Købsbevis er påkrævet for alle garantikrav.

8. Garanti

Der er 2 års produktgaranti. Bemærk venligst, at garantien kun er gyldig ved fremvisning af købskvittering.

Denne maskine overholder EF-direktiverne 76/889 + 82/499

9. Gode råd

Sommetider er det nyttigt at anvende en frostvagt eller et varmeapparat for at sikre, at temperaturen ikke falder under +10°C. Selv om M10G arbejder ned til temperaturer så lave som +5°C, vil dens kapacitet stige ved højere temperaturer, idet varm luft indeholder mere vand.

For maksimal affugtningskraft i et rum anbefales det at minimere lufttilførslen udefra, og fra tilstødende rum

– luk døre og luftkanaler.

Forvent en højere affugtningskapacitet forår og sommer, da luften udenfor er varmere og mere fugtig.

For at opnå en sikker og pålidelig beskyttelse mod skimmel og fugtskade bør det relative fugtighedsniveau ligge mellem 50% og 60%.

Teknisk data Wood's M10G

Maksimalt arbejdsområde 40 m	^2
Anbefalet arbejdsområde	4-30 m^2
Luftstrøm 120 m	^3/h
Kapacitet (ved 30°C & 80% RH) 10 liter
Strømforbrug	280 W
Lydniveau	42 dB
Temperaturinterval	+5°C to +35°C
Ventilatorhastigheder	1
Dimensioner, L x W x H	276x185x480 mm
Vægt	9,5 kg
Kølemedie	R290

Fejlfinding

Hvis du har problemer med din affugter, se under fejlfinding.

Hvis intet af nedenstående virker, skal du kontakte din forhandler for servicering af din affugter.

Problem Årsag Løsning
Affugteren virker ikke Er strømforsyningen tilsluttet og tændt? Tilslut enheden til en stikkontakt (med jord)
Enheden starter ikke Er filtret	blokeret? Rens filtret
	Er luftindtaget eller luftudtaget tilstoppet? Fjern blokeringen
Intet luftindtag Er filtret blokeret? Rens filtret
Unormal støj Står enheden på et hældende underlag? Flyt enheden til et plan og solidt underlag
Fejlkode E1 Defekt fugtighedssensor Kontakt venligst din forhandler

Les den tekniske håndboken

Barn under 3 år bør holdes unna enheten hvis de ikke har konstant tilsyn.

Enheten må koples til en jordet stikkontakt. Påse at den elektriske informasjonen på merkeplaten samsvarer med strømtilførselen. Hvis ikke må du kontakte elektriker. Bruk alltid korrekt monter stikkontakt.

Sjálfvirk endurræsing