Highline 51.6 SPB Plus - Plæneklipper AL-KO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Highline 51.6 SPB Plus AL-KO

Laes denote betjeningsvejledning for ibrugtagning. Dette er forudsæting for sikkert arbejde og fejfri handtering. Sorg for at lare betjeningselementerne og brugen af maskinen godt inden brugen.
Overhold sikkerheds- og advarselsanvisningerne i donne dokumentation og pa maskinen.
Gem betjeningsvejledningen til senere brug, og giv den videre til andre brugere.

Tegnforklaring

NB!

Folges disse advansanvisninger, nje kan person- og/eller tingskader undgas.

Kamerasymbolet henviser til illustrationer.

Indholdsfortegnelse

Omdenvejledning. 204

Produktbeskrivelse 204

Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger 204

Sikkerhedsanvisninger 206

Montering. 207

Optankning 207

Ibrugtagning. 208

El-start (valgmulighed). 212

I denote documentation beskrives forskellige modeller af benzinplæneklippere. Nogle modeller er udstyret med graesfang og/eller er desuden velegnede til bioklip.

Find din model ved hjaelp af produktbillederne og beskrivelsen af de forskellige valgmuligheder.

Bestemmelsesmaessig brug

Denne maskine er beregnet til at sla graesplaenen pa privat omrade og ma kun bruges pa en torgesplene.

En anden aller mere vidtgaende anvendelse betragtes som ikke-bestemmelsesmaessig.

Mulig fejlanvendelse

Denne plaeneklipper er ikke egnet til brug i offentlige anlaeg, parker, sportspladser samt i landog skovbrug
Sikkerhedsanordningerne ma ikke afmonteres eller omgas
■ Maskinen ma ikke benyttes ved regn eller pa en vad græsplæne
■ Maskinen mä ikke anvendesi erhvervsjemed

Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger

Pas pa - risiko for personskade!
Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger ma ikke saettes ud af kraft!

Sikkerhedsbogle

Maskinen er udstyret med en sikkerhedsbøjle. Slip sikkerhedsbøjlen ved en faresitation.

Maskine uden knivkobling:

Skaerekniven stoppes
Motoren stoppes

Preklappen beskytter mod dele, der slynges ud.

1	Startsnor	9	Indstilling af klippehøjde*
2	Start, Stop*	10	Knivkobling*
3	Hjuldrev*	11	Variogear*
4	Sikkerhedsbøjle	12	Brugsvejledning
5	Ergonomisk hjdeindstilling*	13	Udkastelement*
6	Benzinstandsvisning*	14	Lukkeklap*
7	Prelkap*	15	Biosæt*
8	Græsfang*		*alt after udførelse

Symboler pa maskinen

NB! Særlig forsigtighed ved handtering.	Træk stikket tilændrøret ud, før du arbejder på skær.et.
Læs brugsanvisningen før ibrugtagning!	Løsn motordremsen.
Hold uvedkommenende væk fra fareområdet!	Kobl hjuldrevet til.
Hold hænder og fødder væk fra skæreverket!	Fastgasindstilling Start / Stop.
Hold afstand til fareområdet.

Ekstrasymboler ved maskiner med el-start

	NB! Fare for stromstød.
	Hold tilslutningsledningen væk fra skærekivene.
	Afbryd altid maskinen fra nettet,+när der udføres vedligeholdelsesarbejde,eller his ledningen er beskadiget.

Sikkerhedsanvisninger

NB!

Anvend kun maskinen i tekniak fejlfri stand!

Pas pa - risiko for personskade!

Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger ma ikke sættes ud af kraft!

Forsigtig - brandfare!

Opbevar ici maskinen i bygninger, hvor benzindampe kan komme i kontakt med gnister aller aben ild!

Hold omradet omkring motor, udstodning, batterikasse og brændstoftank frit for greesrester.

Hold uvedkommende vaek fra fareomradet
■ Maskinforeren aller brugeren er ansvarig for personskader og materielle skader
Born aller andre personer, der icke kender brugsvejledningen, ma icke bruge maskinen
Overhold de lokale bestemmelier vedrorende mindstealderen for personer, der betjener med maskinen
■ Brug/DD hækkeklipperen under pavirkning af alcohol, euforiserende stoffer erler lægemidler
Baer hensigtsmaessigt arbejdst

Lange bukser
Solid og skridsikkert fodtj
Horevaern

Nar du arbejder pa skraninger!

Sorg altid for at sta sikkert
Klip altid pa tvears af skraninger, aldrig op- og nedad

KlipIkpe paskraninger,derhaelder mere end 20^
Vae saelig forsigtig, nardervendes

Arbejd kun, nar der er tilstrækkeligt daglys eller kunstig belysning
Hold krop, lemmer og toj væk fra klippeværket
Overhold de landsspecifikke bestemmelier for, hvornar plaeneklipperen ma bruges
Lad参加会议的人员
Klip kun med en skarp skeerekniv
■ Brug aldrig maskinen, hvis beskyttelsenordninger/beskyttelsesgitter er beskadiget
■ Brug aldrig maskinen,.uden at beskyttelsesanordninger er sat ordentigt pa (f.eks.: preklap, graesfanganordninger)
Kontroller maskinen for beskadigelser for brug. udskift beskadigede dele, for maskine bruges igen
Sluk motoren, vent, til maskinen er gaet helt i sta og trak stikket til taendroret ud

Nar du gar vaek fra maskinen
Nar der opstar fej
Nar blokeringer fernes
Før tilstopninger fjernes
After kontakt med fremmedlegemer
Hvis der optraeder fejl aller usaedvanlige vibrationener pa maskinen

Undersog plæneklipperen for beskadigelser, og udfor de pakrævede reparationer, fdr du starter motoren igen og arbejder med plæneklipperen.

Efter at fejlen er afhjulpet (se fejlskema), og maskinen er kontrolleret
After rengoring af maskinen

Gennemga terrænet, der skal klippes, grundigt fern alle fremmedlegemer
Vær saerigt opmaerksom, nar plaeneklipperen vendes, ellr nar du trakker plaeneklipperen ind mod dig
■ Klip/DDke hen over forbindringer (f.eks.grene,traerodder)
Fjern kun bioklip, nar der er slukket fuldstendigt for maskinen

■ Frakobl motoren/skarekniven, nar du krydser et omrade, der icke skal klippes
Loft aller bør aldrig maskinen, mens motoren er i gang
Spis aller drik ikke, mens der fyldes benzin aller motorolie pa
Indandikke benzindampe
Kormed maskineniskridttempo
Kontroller inden brugen, og møtrikker, skruer og bolte sidder fast

Montering

Folg vedlagte monteringsvejledning.

NB!

Tag forst maskinen i brug, nar monteringen er fuldstændig.

Optankning

F or idrfttagning skal du tanke plaeneklipperen op.

Benzin og olie er ekstremt antaendelige!

Overhold altid den medfolgende betjeningsvejledning fra motorproducenten.

Driftsmidler

	Benzin	Motorolie
Type	normalbenzin/ blyfri	se motorprodu- centens anvis- ninger
Päfyldnings- maengde	se motorprodu- centens anvis- ninger	ca. 0,6 l

Sikkerhed

Advarsel!

Lad aldrig motoren kore i lukkede rum. Fare for forgiving!

Benzin og olie ma kun opbevares i dertil egnede beholdere
Benzin og olie ma kun pafyldes/tommes, mens motoren er kold og under aben himmel
Fyld ici benzin og olie pa, mens motoren er i gang
Overfeld称之 tanken (benzin udvider sig)
Ryg畸形, när der tankes op
Abn/DDkslet tI tanken, mens motoren er i gang eller varm
Udskift en/etevt.beskadiget tank/daeksel
Luk altid daekslet til tanken omhyggeligt
Hvis der Iobet benzin ud:

Startikmetoren
Undgataendingsforsog
Rengør maskinen

Hvis der er Iobet motorolie ud:

Startikke motoren
Sug spildt motorolie op med oliebindemiddel erler klude, og bortskaf den spildte olie miljemaessigt korrekt
Rengør maskinen

Spildolie ma/DD:

bortskaffes med normalt affald
Haeldes i kloakken aller pa jorden

Vi anbefaler at aflevere gammad olie i en lukket beholder pa genbrugsstationen aller et servicevarksted.

Pafyldning af benzin

1. Skru tankdaekslet af, og anbring det pa et rent sted
2. Pafyld benzin ved hjaelp af en tragt.
3. Rengor og suk abningen til tankpafyldningen omhyggeligt.

Pafyldning af motorolie

1. Skru oliepafyldningsdakslet af, anbring daekslet pa et rent sted.
2. Pafyld olie ved hjaelp af en trag.
3. Rengor og suk oliepafyldningsabningen omhyggeligt.

Ibrugtagning

NB!

Maskinen ma ikke benyttes, hvis skæereværket
eller fastgorelsesdele er lose, beskadiget aller
slidte!
Udfør altid en visuel kontrl for idrifttagning.

Kamerasymbolet pa folgende sider henviser til illustrationerne, side 4-7.

Indstilling af klippehjoje

Pas pa - risiko for personskade!

Klippehjden ma kun indstilles, mens motoren er slaet fra, og skarekniven star stille.

• Indstil altid alle hjul pa samme klippehjde.
• Indstillingen af klippehojden er afhengig af modellen.

Centralindstilling (1)

1. Hold knappen til den centrale højdeindstilling inde (1/1).

Tryk handgrebet til den centrale hjdeindstillingnedad, hvis du onsker kortere grs (1/2)
Træk handtaget til den centrale højdeindstilling opad, hvis du onsker laengere graes (1/2)
Trinvisning af den centrale hogeindstilling (1/3)

1. Slip knappen ved den onskedede klippehjde.

Akselindstilling ell centralindstilling (2, 3)

1. Tryk oplasningsarmen til siden, og hold den der.
2. Tryk armen til venstre aller hore til den onskede klippehjde.
3. Ladarmengai las.
4. Vær opmaerksom pa, at alle hjul har den samme laseposition.

Hurtigindstilling af enkelthjul eller akselindstilling (4)

1. Tryk oplasningsarmen til siden, og hold den der.
2. Tryk amen til venstre eller højre til den ønskede klippehøjde.
3. Lad amengai las
4. Vær opmaerksom pa, at alle hjul har den samme laseposition.

Indstilling af enkelthjul (5)

1. Løsn hjulbolten.
2. Stik hjulbolten ind i hullet til den onskede klippehjoje.
3. Spænd hjulbolten.
4. Vær opmaerksom pa, at alle hjul har samme hulposition.

Central akselindstilling (6)

1. Laeg begge tommelfingre pa enderne af akserne.
2. Anbring fingrene under klippehuset
3. Trak aksen ud af den nuværende kerv til den onskedede klippehjoje med tommelfingre.
4. Trak akslen hen foran kerven til den onskede klippehjde med begge tommelfingre, og lad den gai las.
5. Vær opmaerksom pa, at alle hjul har samme laseposition.

Klipning med græsfang

Pas pa - risiko for personskade!

Græsfangent ma kun tages af og saêtes pa, nar motoren er slukket, og skærekniven star stille.

1. Loft preklappen og sæt graesfangent i holderen (8).

Fyldningsviser

Fyldningsviseren trykkes opad af luftstrommen under klipningen (7a).

hvis graesfanger er fyldt, hviler fyldningsviseren pa boksen til graesfanger (7b). Graesfanger skal tommes.

Tomning af graesfangent

1. Loft preklappen.
2. Loft graesfangent af, og trak det bagud (8).
3. Tømning af græsfanget.
4. Loft preklappen, og sæt graesfanget pa holderen gen (8).

Klipning Eden graesfang

NB!

Der ma kun klippes, hvis drejefjederen til preklappen uden graesfang fungerer.

Prelklassen fiedrer ind pa plaeneklipperhuset. Aflkippet kastes pa denne made bagud foreden.

Bioklip med bioklipsaat valgmulighed)

Ved bioklip opsamles det afklippede graes itke, men bliver ligende pa plamen. Bioklippet beskytter greesplenen mod at blive udtorret, og forsnyer plenen med naeringsstoffer.

De bedste resultater opnas med en jævn afklip pa ca. 2 cm. Kun ungt græs med blodt bladvev radner hurtigt.

Graeshoje for bioklip: Maks. 8 cm

Graeshoje after bioklip: Min. 4 cm

Tilpas ganghastigheden after bioklippet, gä参加会议 for hurtigt.

Pasaetning af bioklipsaet

Pas pa - risiko for personskade!

Monter aller fjern kun bioklipsættet, nar motoren er slukket, og skærekniven star stille.

1. Aftagning af graesfangent (68).
2. Løft preklappen, og sæt bioklipsættet pa udkastkanalen (9).
   Låsen skal g i hak.

Hvis bioklipsættet seks gär i las, kan bioklipsættet og skærekniven tage skade.

Aftagning af bioklipsaatet

1. Lof preklappen.
2. Frigør lase np bioklipsaettet (10/1).
3. Trak bioklipsaatet ud (10/2).

Klipning med sideudkast (valgmulighed)

Pas pa - risiko for personskade!

Sideudkastet ma kun tages af og saettes pa, nar der er slukket for motoren, og skarekniven star stille.

Pasaetning af sideudkast

1. Fjern graesfange, og saet bioklipsættet pa
2. Klap afdakningen til sideudkastet op, og hold den der (11/1).
3. Pasaetning af sideudkastkanalen (11/2).
4. Luk afdækningen langsomt. Afdækningen sikrer sideudkastkanalen mod af falde af.

Aftagning af sideudkastet

1. Klap afdakningen til sideudkastet op, og hold den der (11/1).
2. Fjern sideudkastet, og suk afdakningen (11/2).

Indstilling af gribehjoje (valgmulighed)

Knapindstilling

1. Hold begge knapper pa overste styr inde, og indstil den onskede position (12/1).
2. Slip knapperne, sa det overste styr gar i las.

Klemindstilling

1. Hold fast i bojlen, og Iøsn begge klemmer (12/2).
2. Saet bojlen i den onskedeposition
3. Luk klemmerne.

Start af motor

Forsigtig - fare for forgiving!

Lad aldrig motoren kore i lukkede rum.

Pas pa - risiko for personskade!

Pas pa ikke at vaelte maskinen, nar du starter den.

• Motoren ma kun startes, nar kniven er monteret (kniven tjener som svingasse)
• När en driftsvam motor startes:
• brug IKKE primerknappen eller choker
• Foretag ikkeændringer på regulatorindstillingen på motoren

Start ikke maskinen, hvis en af folgende dele seksafdækker udkastkanalen.

Græsfang
Preklap
Bioklipsaat

Vær saerlig opmaerksom, nar du trykker pa startknappen - overhold producentanvisningerne
Sorg for, at holde dine foder i tilstrekkelig afstand fra skaret
Start maskinen, hvor graesset er lavt

Positionsmærke pa maskinen:

Choker* Til Fra	Ⅱ Ⅲ
Fastgasindstilling* Start Stop
Fastgasindstilling med choker*
Variogear* Hurtig Langsom
Knivkobling* Til Fra

1. Indstil chokeren pa position 1 (13/1).
2. Træk sikkerhedsbøjlen op mod det overste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbøjlen gär ikke i las.
3. Træk hurtigt ud i startsnoren, og lad den derefter rulle langsomt indigen (18).
4. Nar motoren er varmet op (ca. 15-20 sekunder), stilles chokeren pa position 2 (13/2).

Motoren har en fastgasindstilling. Det er ikke muligt at regulere omdrejningshestighed.

eden fastgasindstilling, med primer (16)

1. Tryk pa primerknappen 3x, med et tidsinterval pa ca. 2 sekunder (16). Tryk 5x pa primerknappen, hvis temperaturen er pa under 10^
2. Træk sikkerhedsbøjlen ind mod det overste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbøjlen gär ikke i las.
3. Træk hurtigt i startsnoren, og lad den derefter langsomt rulle indigen (18).

Motoren har en fastgasindstilling. Det er ikke muligt at regulere omdrejningsha-stighed.

iden fastgasindstilling, Eden primer/choker

1. Træk sikkerhedsbøjlen ind mod det øverste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbøjlen gar ikke i las.
2. Træk hurtigt i startsnoren, og lad den derefter langsomt rulle indigen (18).

Motoren har en fastgasindstilling. Det er ikke muligt at regulere omdrejningshestighed.

med fastgasindstilling, med choker

Fastgasindstilling med choker

1. Stil gashandtaget pa position 14/1)
2. Træk sikkerhedsbøjlen ind mod det øverste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbøjlen gar ikke i las.
3. Træk hurtigt i startsnoren, og lad den derefter langsomt rulle indigen (18).
4. Nar motoren er varmet op (ca. 15-20 sekunder), stilles gashandtaget pa en position mellem og

med fastgasindstilling, Eden primer/choker

Fastgasindstilling Start Stop

1. Stil gashandtaget pa position (20/1).
2. Træk sikkerhedsbøjlen ind mod det øverste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbøjlen gär ikke i Iås.
3. Trak hurtigt i startsnoren, og lad den derefter langsomt rulle indigen (18).
4. Nar motoren er varmet op (ca. 15-20 sekunder), stilles gashandtaget pa en position mellem og

1. Stil geshandtaget pα position (20/1).
2. Tryk 3x pã primerknappen, i et tidsinterval pa ca. 2 sekunder (16). Tryk 5x pã primerknappen, hvis temperaturen er pa under 10^
3. Træk sikkerhedsbøjlen ind mod det øverste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbøjlen gär ikke i las.
4. Træk hurtigt i startsnoren, og lad den derefter langsomt rulle indigen (18).
5. Nar motoren er i gang, stilles gashandtaget i en position mellem og for at indstille det onskede motoromdrejningstal (20)

El-start Eden primer/choker (15)

1. Stil gashandtaget pa position,START" (C) 15/1).
2. Trak sikkerhedsbjlen ind mod det overste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbjlen gar ikke i las.
3. Drej taendingsnoglen helt mod horei taendingslasen (19).
4. Nar motoren er i gang, slippes taendingsnoglen (springer tilbage til position 0^ ).
5. Stil gashandtaget i en position mellem og for at indstille det onskede motoromdrejningstal (15/2).

El-start (valgmulighed)

1. Stil gashandtaget pa position START" (c) 15/1).
2. Tryk 3x pa primerknappen, i et tidsinterval pa ca. 2 sekunder (16). Tryk 5x pa primerknappen, hvis temperaturen er pa under 10^
3. Trak sikkerhedsbjlen ind mod det overste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbjlen gär ikke i las.
4. Drej taendingsnoglen helt mod horei taendingslasen (19).
5. Narmotoeren er i gang, slippes taendingsnoglen (springer tilbage til position ^
6. Stil gashandtaget pa en position mellem og for at indstille det onskede motoromdrejningsta (15/2).

Knivkobling (valgmulighed)

Knivkobling

Til

Fra

1. Træk sikkerhedsbøjlen ind mod det øverste styr, og hold den der (17) - Sikkerhedsbøjlen gär ikke i las.
2. Skub koblingsarmen væk fra kroppen (21/1) - Skerekniven kobles til.

Frakobling af skarekniven.

1. Slip sikkerhedsbojlen (25)

-Skaerekniven kobles fra.
Koblingsarmen gar i hvilestilling (21/2).

Sluk motoren

Maskine.uden knivkobling

1. Stil gashandtaget pa position (20/2)
2. Slip sikkerhedsbojlen (25). - Motoren slukkes.

Forsigtig: Fare for alvorlige snitsar!

Motoren kan have afterl. Kontroller, at motoren star stille, after at der er slukket for den.

1. Slip sikkerhedsbøjlen (25).
2. Stil gashandtaget pa position 20/2). - Motoren slukkes.

Forsigtig: Fare for alvorlige snitsar!

Motoren kan have afterl. Kontroller, at motoren star stille, after at der er slukket for den.

Hjuldrev (valgmulighed) (22)

NB!

Tilkobl kun drevet, mens motoren er i gang.

Tilkobling af hjuldrev

1. Tryk drevindkoblingsbøjlen ind mod det overste styr, og hold den der (22) - Drevindkoblingsbøjlen gär ikke i las.

-Hjuldrevet kobles til.

Frakobling af hjuldrevet

1. Slip drevindkoblingsbojlen (24).

-Hjuldrevet kobles fra.

Variogear (Speed Control) (valgmulighed)

Variogear

Hurtig Langsom

Med variogearet kan plaeneklipperens korehastighed aendres trinlost.

NB!

Tryk kun pa handtaget, mens motoren er i gang.
Tilkobling uden motordrev, kan beskadige
drevmekanismen.

Hvis der onskes en hjere hastighed, trakkes handtaget (23) i retning (23/2)
Hvis der onskes en lavere hastighed, trakkes handtaget (23) i retning (23/1)

Tilpas altid korehastigheden after terranets og plænens tilstand.

• Sluk altid for motoren for vedligeholdelse og pleje, og træk stikket til tændrøret ud.
• Motoren kan have efterləb. Kontroller, at motoren star stille, after at der er slukket for den.
• Brug altid arbejdshandsker, nar du udforer vedligeholdelses- og plejearbejde pa svardet!

Kontroller altid graesfangent med javnemellemrum for Funktion og slitage.
Rengor altid maskinen after brug
Skyl ilke maskinen med vand Indtraengende vand kan forarsage fej (taendingsanlag, karburator)
■ Kontroller skarekniven for beskadigelser med jævne mellemrum
Udskift altid defekte lydpotter

Skråstilling af plæneklipperen

Alt after motorproducent skal:

karburatoren/luftfilteret pegopepad (26)
tendrøretpegeopad (27)

Folg motorproducentens betjeningsvejledning!

Opladning af startbatteri (valgmulighed)

Startbatteriet er vedligeholdelsesfrit, og oplades normalt af pleneklipperen.

I saerlige tilfaelde skal batteriet oplades af brugeren.

Før forste idrifttagning af plaeneklipperen
Ved afladning, for vinterpause ell er ved laengere stilstandstider (>6 maneder)

Opladiningsprocedure:

1. Tag opladeren ud af batterikassen.
2. Adskil batterikablet fra motorkablet (6) 28).
3. Forbind batterikablet med opladerkablet (29).
4. Tilslut opladeren til stromnettet.
   Stromnettets spending skal stemme overens med opladerens driftsspanding.

Opladningsstiden er pa ca. 36 timer.
Brug kun medfolgende originale oplader.

NB!

Lad kun startbatteriet op i tøre, velventileredernum.
- Saet称之 plæneklipperen i gang under opladningen.

Efterslibning/udskiftning af skarekniven

Dove aller beskadigede skareknive ma kun skærpes/udskiftes af et servicested erler af et autoriseret specialfima
Efterslebne skareknive skal vaere afbalanceret

NB!

Knife, der icke er afbalanceret, forarsager kraftige vibrationer og beskadiger pleneklipperen.

Motorpleje

Shift af motorolie

1. Hold en egnet beholder parat til at opfange olien.
2. Lad al olie Iobe ud af oliepafyldningsabningen, ellersug den op.

Bortskaf brugt motorolie miljørigtigt!

Vi anbefaler at aflevere gammad olie i en lukket beholder pa genbrugsstationen aller et servicevarksted.

Brugt olie ma化进程

bortskaffes med normalt affald
- hældes i kloakken aller afløbet
- hældes pa jorden

Udskifting af luftfilteret

Folg motorproducentens anvisninger.

Udskiftning at taendor

Folg motorproducentens anvisninger.

Hjuldrev (valgmulighed)

Juxtapering af bowden-trak

Hvis hjuldrevet jeg kan kobles til og fra, mens motoren er i gang-, skal det pagaeldende bowden-træk afterjusteres.

NB!

Bowden-trækket ma kun justeres, mens motoren er slukket.

1. Drej justeringsdelen pa bowden-trakket i pilens retning (30).
2. Start motoren, og kobl hjuldrevet til for at kontrollere justeringen.
3. Hvis hjuldrevet stadig ikke virker, skal plæneklipperen brings hem til et servicested eller autoriseret specialfirma.

Smoring af tandrevet

Smor tandreddvet pa drivakslen med jaevne mellemrum med sprayolie

Opbevar ikke maskinen iærheden af aben ild eller varmekilder.

Lad motoren kole af
Klap det overste styr ind for at spare plads (31, 32)
Opbevar maskinen tert og utilgengeligt for born og uvedkommende personer
Opbevar startbatteriet frostfrit
Genoplad startbatteriet med jævne mellemrum
Tommings af benzintanken
Trak stikket til taendroret ud

Reparation

Kun servicesteder og autoriserede specialfirmaer ma udfore reparatoner.

Bortskaffelse

Udtjente maskiner og brugte batterier ma ikke bortskaffes som husholdningsaffald!

Emballagen, maskinen og tilbehoret er fremstillet af genbrugsmaterialer og skal bortskaffes pa en forsvarlig made

Hjælp ved fejl

NB!

Kniv og motoraksel ma seks rettes ud.

Fejl	Lösning
Motoren starter不解	Pafyldning af benzinStil gashåndtaget på „Start“Træk chokeren udTryk motoraflbryderbøjlen mod det øverste styrKontroller tændrør, udskift eventueltRengør luftfilterDrej plæneklipperkniven fritGenoplad startbatterietStart på et sted, hvor græsset er slæt
Motorydelsen falder	Korriger klippehøjdenSlib/udskift plæneklipperknivenRengør udkastkanal/husRengør luftfilter.Nedsæt arbejdshastigheden
Urent snit	Slib/udskift plæneklipperknivenKorriger klippehøjden
Græsfanget fyldes/DDke nok	Korriger klippehøjdenLad græsplænen tøreSlib/udskift plæneklipperknivenRengør græsfangets gitterRengør udkastkanal/hus
Hjuldrevet fungerer不解	Efterjuster bowden-trækketKilerem defektKontakt kundeservice/værkedstedSmuds i hjuldrevet, tag tandremmen og gearet afSmør fillobene (drevtandhul og drivaksel) med sprayolie
Hjulene kører不解 rundt, selvom drevet er slæet til	Efterspænd hjulbolteHjulnavn defektKilerem defektKontakt kundeservice/værkedsted
Maskinen vibrererusædvänigt meget	Kontroller kniven

Kontakt vores kundeservice, hvis fejlen ici findes i ovenstaende tabel erer du icke selv kan udbedre den.

Det er altid pakravet at lade en fagmand udfore kontrol:

hvis der er kort pa en forbinding
hvis motoren standser ojeblinkeligt
ved skader pa drevet
hvis kileremmen er defekt.
hvis kniven er bojet
hvis motorakslen er boget

EF-overensstemmelseserklaering

se monteringsvejledning

Garanti

Eventuelle materiale-ller Produktionsfejl ved maskinen afhjælpes inden for den lovbestemteforalldelsesfrist for garantikrav ved reparation aller erstatningslevering after vores valg. Foreldelsesfristen retter sigfter lovgivningen i det land, hvor maskinen er kobe.

Vores garantitilsagn gelder kun ved:

Korrekt behandling af maskinen
lagtagelse af betjeningsvejledningen
Anvendelse af originale reservedele

Garantien bortfalder ved.

Reparationsforsøg pa maskinen
Tekniske aendringer pa maskinen
■ Ikke-bestemmelsesmaesig anvendelse (f.eks. erhvervsmaessig aller kommunal anvendelse)

Garantien omfatter畸形

Lakskader, der skyldes normal slitage
Sliddele, der pa reservationskortet er market med ramme XXXXXX (X)
Forbrendingsmotorer - disse er omfattet af særige garantibestemmelser fastsat af den pageldende motorproducent

I garantitilfælde bedes du kontakte din forhandler erler den næmestre autoriserede kundeserviceafdeling og medbringe davon garantierklæring og købskvitteringen. Dette garantitilsagn har ingen indflydelse pa købers ved lov fastsatte garantikrav over for sælg.

Om denna handbook

Spesielle henvisninger for bedre forstaelighet og handtering.

Kamerasymbolet henviser til Bilder.

Innhold

Omdenhandboken 232

Produktbeskrivelse 232

Sikkerhets- og beskyttesesanordninger 232

Sikkerhetsanvisninger 234

Montering. 235

Tanking 235

Ta maskinen i bruk. 236

Sikkerhetsanvisninger

Advarsel!

Maskiner som er fyt med drivstoff skal ici oppbevares innate i bygninger hvor bensindampen kan komme i kontakt med apen flamme ell er gnister!

Langbukser
Stadig og sklisikkert skotoy
Horselverm

Ved arbeidiskraninger

Folg vedlagte montasjeveiledning.

Advarsel!

Bensin og olje er meget lettantennelig!

Folg alltid bruksanvisningen som folger med fra motorproduusenten.

Driftsmidler

	Bensin	Motorolje
Typer	normalbensen / blyfni	se henisiningene fra motorproduusenten
Fyllemengde	se henisiningene fra motorproduusenten	ca. 0,6 l

Sikkerhet

Advarsel!

Motoren ma aldri gai lukkede rom. Fare for forgiving!

Hvis det har lekket motorolje:

Ikke start motoren
Sug opp motorolje som har lekket ut med oljebindemiddel eller filler og deponer det forskriftsmessig
Rengjormaskinen

Spillolje ma seks:

kastes sammen med husholdningsavfall
tommesikloakknettet,avlpssystemetellarbakken

Kamerasymbolet pa de folgende sidene henviser til illustrasjonene, side 4-7.

Stille inn klippehoyden

Merk -fare for personskader!

Klippehoyden ma kun justeres nar motoren er avslatt og skjaerekniven star stille.

1. Loft opp Beskytttesesdeksel.
2. Løsne læsen pa bioklippesettet (10/1).
3. Trekk ut bioklippesettet (10/2)

Klippe med sideutkast (opsjon)

Merk -fare for personskader!

Ikke vipp apparatet nar du starter det.

• Start motoren kun nar kniven er montert (kniven fungerer som svingasse)
• IKKE bruk choke aller primerknapp när starter en motor som er varm
• Ikke endre regulatorinnstillinger pa motoren

Ikke start apparatet hvis utkastkanalen ikke er tildekket med en av de folgende delene:

Motoren kan fortsette a ga. Nar motoren er avslatt, ma du forsikre deg om at den ikke gar.

Motoren kan fortsette a ga. Nar motoren er avslatt, ma du forsikre deg om at den ikke gar.

Kniver som ikke er avbalansert fær til kraftig vibrasjon og skader klipperen.

Folg henvisiningene til motorprodusenten.

Bytte tennplugger

Folg henvisiningene til motorprodusenten.

Hjuldrift (opsjon)

Utelukket fra garantien: