BAKERTOP MIND.Maps - Emhætte Unox - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BAKERTOP MIND.Maps Unox

UNOX®

HOOD

CHEFTOP - BAKERTOP MIND.Maps™

XECHC-HC13	XEVHC-CF11
XECHC-HC23	XEVHC-CF21
XEVHC-HC11	XECHC-CF13
XEBHC-HCEU	XECHC-CF23
XEAHC-HCFL	XEAHL-HCFL
XEVHC-HC21	XECHL-HCFC

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL translation of original instructions

HOODS

SAFETY REGULATIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE .....4

SAFETY REGULATIONS FOR USE 5

EXPLANATION OF PICTOGRAMS....7

FORWARD 8

UNPACKING OF THE APPLIANCE 11

CHECKING PACK CONTENTS....13

GETTING STARTED 13

POSITIONING....14

ELECTRICAL CONNECTIONS 19

PLUMBING CONNECTIONS 21

SMOKE EXHAUST 28

HOOD AND OVEN INTERCONNECTION....30

USE 31

ROUTINE MAINTENANCE 34

INACTIVITY 36

DISPOSAL 36

CERTIFICATION 37

AFTER-SALES ASSISTANCE 38

SAFETY REGULATIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE

- Read this guide carefully before installing or maintaining the appliance, and conserve this guide with care for any future consultation of users.

- All installation, assembly and non-routine maintenance operation must be performed exclusively by qualified technicians that are authorized by UNOX, in compliance with the regulations in force in the user country, with respect to the regulations on systems and work safety.

- Before starting installation or maintenance disconnect the appliance from any electrical connections.

- Check that systems are compliant to the installation country standards and to the specifications indicated on the appliance rating plate before installing the appliance.

- Interventions, alterations or modifications not expressly authorised that do not comply with the indications in this manual shall invalidate the guarantee*.

- Installation or maintenance that fails to respect the indications in this manual may cause damage, injury or fatal accidents.

- Persons not involved with appliance installation may not pass through or occupy the work area during appliance assembly.

- Given its potential danger, the packaging material must be kept out of reach of children and animals, and correctly disposed of in compliance with local regulations.

- The ratings plate provides essential technical information that is of utmost importance for any appliance maintenance or repairs. Do not remove, damage or modify the plate.

- Failure to follow these instructions can cause damage and injury or death, voids the warranty and exempts UNOX from any liability.

SAFETY REGULATIONS FOR USE

- Following procedures other than those indicated in this guide to use and clean the appliances is considered inappropriate and may cause damage, injury or fatal accidents; in addition to invalidating the guarantee* and relieving UNOX of all liability.

- Children must not play with the appliance. Cleaning and maintenance to be implemented by the user shall not be carried out by children without supervision.

- Children must be supervised to ensure they do not play with the appliance.

- This appliance can be used exclusively:

- By qualified personnel that attend scheduled training courses;

- In combination with the UNOX electrical ovens of the CHEFTOP - BAKERTOP MIND.Maps™ line for industrial kitchens;

- For the aspiration and condensation of smoke evacuated via the oven flue;

- For smoke aspiration and evacuation that exit the oven when the door is opened.

- If the appliance does not function or if there are any functional or structural alterations, disconnect the electricity and water supplies and contact a UNOX authorized customer assistance service. Do not attempt

to independently repair the appliance. Request UNOX original spare parts for any repairs necessary.

- To ensure that the appliance is in perfect use and in a safe condition, maintenance and inspections should be performed yearly by an authorised customer agent service.

- Never use the hood without front filters!

RISK OF FIRE!

- Before using the appliance make sure that there are no non-compliant object (instruction manuals, plastic bags or other) in the oven cavity; likewise, make sure that the smoke exhaust is free of obstructions and that no flammable materials are in its vicinity.

RISK OR ELECTRICAL SHOCK

- Do not open the compartments marked with these symbols: access is reserved to qualified personnel authorised by UNOX.

- Failure to observe these regulations may cause damage and (fatal) injuries, and also invalidates the guarantee*.

HOODS Introduction

Dear Customer,

We would like to congratulate and thank you for choosing to purchase an appliance in the CHEFTOP - BAKERTOP MIND.Maps™ range; we hope this is just the beginning of a fruitful and long-lasting partnership.

These ovens are the climax of Unox research and guarantee minimum occupation of space with superlative performance while offering outstanding cooking management at any condition of use and load.

EXPLANATION OF PICTOGRAMS

The installation and user instructions are valid for all models unless otherwise specified by the following pictograms:

Danger! Situation presenting immediate danger, or a hazardous situation which could cause injury or death.

Danger: fire hazard!

Tips and useful information

Danger: electric shock!

Earthing symbol

Read the instruction manual

Equipotential symbol

Danger: risk of burns

Consult other chapter

FORWARD

This appliance can be used exclusively:

• by qualified personnel that attend scheduled training courses;
• in combination with UNOX electrical ovens of the CHEFTOP - BAKERTOP MIND.Maps™ line for industrial kitchens (for more information see "Table A" on page 8);
• for the aspiration and condensation of smoke evacuated via the oven flue;
• for smoke aspiration and evacuation that exit the oven when the door is opened.

We recommend you thoroughly read this manual for all instructions on how to maintain the aesthetic and functional qualities of your purchased product intact.

Table A

HOOD MODEL	COUPLING WITH COMBINED OVEN'S OF THE RANGE
XECHC-HC13	CHEFTOP MIND.MapsTM COMPACT GN1/3 ovens
XECHC-HC23	CHEFTOP MIND.MapsTM COMPACT GN2/3 ovens
XEVHC-HC11	GN1/1 counter top ovens
XEBHC-HCEU	600x400 counter top ovens
XEAHC-HCFL	GN1/1 & 600x400 free standing ovens
XEVHC-HC21	GN2/1 counter top ovens
XEVHC-CF11	GN1/1 counter top ovens
XEVHC-CF21	GN2/1 counter top ovens
XECHC-CF23	CHEFTOP MIND.MapsTM COMPACT GN2/3 ovens
XECHC-CF13	CHEFTOP MIND.MapsTM COMPACT GN1/3 ovens
XEAHL-HCFL	BIG ovens
XECHL-HCFC	BIG COMPACT ovens

① cold water supply thermically controlled by a temperature sensor
② UNOX.Det&Rinse detergent supply
③ residual water discharge
4 cavity moisture released from underlying oven flues
5 vapour condenser
6 2-speed aspiration motor
⑦ cavity moisture released from open door
8 exiting cold air
9 RJ45 cable: connects the hood to the oven
10 plug for connection to the electricity mains

XEVHC-CF11 - XEVHC-CF21

XECHC-CF23 - XECHC-CF13

Technical diagram of a device with numbered components and labeled parts, including a component with 'in' and 'out' labels.

Technical diagram of a device assembly with labeled parts and connections, including hood and oven components.

UNPACKING OF THE APPLI- ANCE

Check the package for any visible damage. If damage is found, immediately contact UNOX and DO NOT install the appliance.

Before transporting the appliance to its installation point, make sure that:

• it easily passes through doorways;
• the floor supports its weight.

Transport must be exclusively performed by mechanical means (i.e. transpallet fork-lift).

Given its potential danger, the packaging material must be kept out of reach of children and animals, and correctly disposed of in compliance with local regulations.

Illustration of various workplace and safety items including boots, hard hats, gloves, and a human figure (no text or symbols)

Safety warning illustration with icons for eye, phone call, UNOX, and warning symbol

36 Kg

OK OK

Safety warning illustration showing a door lock system with red X marks and warning symbols, alongside a delivery worker carrying a box.

NON-STOP Efforts

UNOX has followed the NON-STOP Efforts philosophy for years to increase the environmental compatibility of its products to reduce energy consumption and wastes.

UNOX wishes to protect the environment and invites the consumer to dispose of waste in recycling bins.

CARDBOARD NYLON CARDBOARD WOOD POLYESTYRENE

CHECKING PACKAGE CONTENTS

Before installing the appliance, check that the following packaged components are present and free of damage.

Contact UNOX if a component is missing or damaged.

① hood pre-fitting for:

• electrical connections (power supply cable already assembled);
- plumbing connections;
- connection to a CHEFTOP - BAKERTOP MIND.Maps™ oven (RJ45 cable pre-assembled);

② 50mm exhaust pipe (30mm for compact ovens);
③ metal clips;
④ screws; ⑤ siphon support bracket;
⑥ technical documentation (use and maintenance booklet);

GETTING STARTED

Removing the film

Slowly remove the protective films from the appliance: clean any glue residues with appropriate solvents without using tools, abrasive detergents or acids that could ruin the surfaces.

The removed film, given its potential danger, must be kept out of reach of children and animals; and correctly disposed of in compliance with local regulations.

XEVHC-CF11 XEVHC-CF21 XECHC-CF23 XECHC-CF13 ① ⑥ ⑤ ④ ② ③ ø50 ø30

Diagram illustrating a hand using a tool to cut a device with red X marks, showing no text or symbols.

Installation of filters (BIG oven hoods EXCLUDED)

Make sure filters are correctly positioned during installation (the filter with slots on both sides must be placed in correspondence to the handle so that the steam is aspirated as soon as the oven door is opened).

graph TD
    A["1: Mounting with 10% mark"] --> B["2: Assembly with 3% mark"]
    B --> C["3: Cover with 2% mark"]
    C --> D["4: Disassembly with 5% mark"]
    D --> E["5: Breakdown with 6% mark"]
    E --> F["6: Final packaging with 7% mark"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

POSITIONING

Characteristics of the installation area

Install the appliance in areas:

• dedicated and conforming to the cooking of industrial foods;
• having adequate air ventilation;
• that comply with the laws in your country;
• protected against the weather;
• with temperatures between +5° to +35°C maximum;
• having a maximum humidity of 70%.

The appliances must only be positioned on top of CHEFTOP - BAKER-TOP MIND.Maps™ model electrical ovens and fixed to them according to the method indicated in section "Anchoring to bottom-stacked ovens" on page 16.

Max 70% — Max 35°C — Min 5°C

The appliance is not suited for recessed installation.

Make sure that the floor can support the weight of the appliance coupled to the equipment below (see "Table B" on the side).

Appliance distances

Position the appliance respecting the indicated distances in the diagram and so that the back of the oven is easily accessible for appliance connections and maintenance.

Do not install the appliance near flammable or heat sensitive materials, walls or furniture. Otherwise, protect them with appropriate non-flammable materials in compliance with fire prevention regulations - see diagram below.

Table B

MODELS	Size (LxWxH)	Weight kg
XECHC-HC13	535x900x240	20
XECHC-HC23	535x1100x240	20
XEVHC-HC11	750x956x240	23
XEBHC-HCEU	860x1145x240	25
XEAHC-HCFL	868x1159x240	30
XEVHC-HC21	868x1323x240	36
XEVHC-CF11	750x956x366	30
XEVHC-CF21	868x1323x366	43
XECHC-CF23	535x1100x366	27
XECHC-CF13	535x900x366	27
XEAHL-HCFL	892x1131x239	35
XECHL-HCFC	650x1208x342	25

min 50 mm min 50 mm min 50 mm MAXIST

min. 50 mm min. 450 mm flame-resistant panel min. 700 mm

Anchoring to bottom-stacked ovens

For sake of practicality, we recommend performing rear connections after having made electrical, plumbing and smoke flue connections.

Technical diagram showing installation steps of a mechanical component with labeled parts and tool path

FRONT x3

BACK x1

Anchoring to bottom-stacked ovens for BIG ovens

For sake of practicality, we recommend performing rear connections after having made electrical, plumbing and smoke flue connections.

Technical diagram showing a 3D printing machine with labeled components and warning indicators for installation or repair.

Anchoring to bottom-stacked ovens for BIG ovens

Technical diagram illustrating the installation of a mechanical device with numbered components and warning labels in Chinese.

Installation of filters (ONLY hoods provided on BIG ovens)

Make sure filters are correctly positioned during installation (the filter with slots on both sides must be placed in correspondence to the handle so that the steam is aspirated as soon as the oven door is opened).

graph TD
    A["Warning"] --> B["Step 9: Mounting a component"]
    B --> C["Step 10: Assembly of battery pack"]
    C --> D["Step 11: Cover or package"]
    D --> E["Step 12: Panel assembly with cable"]
    E --> F["Step 13: Breakdown of battery pack"]
    F --> G["Step 14: Assembly of battery pack"]
    G --> H["Final packaging"]

ELECTRICAL CONNECTIONS

Before installing the appli- ance carefully read section "Safety regulations for installation and maintenance" on page 4.

Connections to the main power and the electrical system must comply with the regulations in force in the country of installation of the appliance; and all connections must be performed by qualified personnel authorised by UNOX. Failure to comply with these regulations may cause damage and injuries, invalidates the guarantee* and relieves UNOX of all liabilities.

XEVC-0711-GPR XEVC-0711-GPR UNOX® Pin: 67.8kV 220-240 V~375kVA/PT SUSSN: 120-680 kVA/PT 24 GROSS WEIGHT: 100,7 kg NETWEIGHT: 90 kg SN MOD 0 CE UH 0705 N°70SCL232 代碼: 24000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

220-230V

*Please visit the Warranty section of the Unix Web site (www.unox.com) for further details

Before connecting the appliance to the mains electricity, always compare the power supply data with that of the appliance specified on the rating plate.

The appliance is released from the factory with power cable and plug already connected to the terminal. Do not make any other type of electrical connection and no dimensional modification of the cable other than extensions, replacing it only with one having specifications equal to the original factory cable (type of rummer, cross-section, etc.).

The cable must be replaced by UNOX or by its technical assistance service, and in all cases by a person with similar qualification in order to avoid possible risks.

The wiring diagrams, wire specifications and the technical data are indicated on the "Technical specifications" sheet attached to the appliance.

For proper electrical connections, the appliance must:

- Be wired into an equipotential system in accordance with current regulations. This connection must be performed between different appliances with the terminal marked with the equipotential symbol. The cable must have a maximum cross-section of 10 mm2 (pursuant standard CEI EN 60335-2-42:2003-09) and be of yellow-green colour.

• Must be grounded ⏚ to the earthing (green-yellow wire).
• Must be connected to a thermal differential switch in compliance with the regulations in force (0.03A Type A).
• Must be connected to a omni polar circuit breaker mechanism that enables complete disconnection in category III over voltage conditions.

Checks

• The copper jumper in the terminal board and the electrical cable must be secured together under the screw in its tightening direction; and the electrical connections must be securely tightened before connecting the appliance to the electricity mains.
• Check for any electrical dispersion between the phases and the ground, and for electrical continuity between the external casing and the main ground line.
• Check that the power supply voltage does not deviate from the nominal voltage value specified on the appliance rating plate when the appliance is operating. If this is not the case, wire the phases as specified on the "technical specifications" sheet attached.

HYDRAULIC CONNECTIONS

Inlet water

The back of the device is equipped with:

A two meters of pipe with a tee coupling for the connection to the oven inlet supply (already fitted with a mechanical filter and the (3/4") fitting with non-return valve). B a pipe to supply the detergent to wash the filters.

Before connecting the water pipe to the appliance, flush it out with water in order to eliminate any residue which has accumulated inside it.

A shut off valve should be positioned between the water mains and the appliance;

The new hose-sets supplied with the appliance are to be used for the connection to the water supply. Old hose-sets should not be reused.

For further information, refer to the instructions inside the CHEFTOP - BAKERTOP MIND.

Maps™ oven packaging.

INLET WATER CHARACTERISTICS

Any damage caused by using water with parameters that do not correspond to what is specified in this section is not covered by the guarantee.

Inlet water must have the following specifications:

• maximum water temperature of 30 °C;
• water of drinking quality;
• water pressure between 150 and 600 kPa (we recommend 200 kPa).

If the inlet water pressure is lower than the indicated value (150kPa) use a pump with adequate capacity (minimum flow 300 l/h).

Inflow water specifications WASHING circuit:

Free chlorine ≤ 0,1 ppm

Chloramine ≤ 0,1 ppm

TDS ≤ 125 ppm

Silica ≤ 12 ppm

pH 7 ÷ 8,5

Total hardness (TH) ≤ 15°d

Chlorides ≤ 35 ppm

Alkalinity ≤ 200 ppm as CaCO _3

Should the water values for the WASH circuit differ from those shown, treat the water entering the system as necessary.

Once the connections are made, make sure the rubber plug (tied to the hood with a string) is in position. The plug is above the hood liquid drain and is useful if the drain gets blocked so that the vapour condenser can be inspected.

Diagram showing a device with a warning sign and an inset image of a mechanical component with a cable.

① cold water supply, thermally controlled by a temperature sensor ② UNOX.Det&Rinse detergent supply ③ residual water discharge out ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ in

BIG ovens

① carico acqua freccontrollata termicamenteun sensore di temperatura ② carico detergente UNoDet&Rinse ③ scarico acqua residua ø 30 out ① ② ø 15 ø 10 ① ② OVEN in HOOD in

graph TD
    A["UNOX.Pure"] --> B["LOVEN FORNO"]
    B --> C["HOOD CAPPA"]
    C --> D["LOVEN FORNO"]
    D --> E["LIEVITATORE PROOFER"]
    subgraph LOVEN FORNO
        F["IN A"] --> G["OUT B"]
        H["IN A"] --> I["OUT B"]
        J["IN A"] --> K["OUT B"]
        L["IN A"] --> M["OUT B"]
        N["IN A"] --> O["OUT B"]
        P["IN A"] --> Q["OUT B"]
        R["IN A"] --> S["OUT B"]
        T["IN A"] --> U["OUT B"]
        V["IN A"] --> W["OUT B"]
        X["IN A"] --> Y["OUT B"]
        Z["IN A"] --> AA["OUT B"]
        AB["IN A"] --> AC["OUT B"]
        AD["IN A"] --> AE["OUT B"]
        AF["IN A"] --> AG["OUT B"]
        AH["IN A"] --> AI["OUT B"]
        AJ["IN A"] --> AK["OUT B"]
        AL["IN A"] --> AM["OUT B"]
        AN["IN A"] --> AO["OUT B"]
        AP["IN A"] --> AQ["OUT B"]
        AR["IN A"] --> AS["OUT B"]
        AT["IN A"] --> AU["OUT B"]
        AV["IN A"] --> AW["OUT B"]
        AX["IN A"] --> AY["OUT B"]
        AZ["IN A"] --> BA["OUT B"]
        BB["IN A"] --> BC["OUT B"]
        BD["IN A"] --> BE["OUT B"]
        BF["IN A"] --> BG["OUT B"]
        BH["IN A"] --> BI["OUT B"]
        BJ["IN A"] --> BK["OUT B"]
        BL["IN A"] --> BM["OUT B"]
        BN["IN A"] --> BO["OUT B"]
        BP["IN A"] --> BQ["OUT B"]
        BR["IN A"] --> BS["OUT B"]
        BT["IN A"] --> BU["OUT B"]
        BV["IN A"] --> BW["OUT B"]
        BX["IN A"] --> BY["OUT B"]
        BZ["IN A"] --> CA["OUT B"]
        CB["IN A"] --> CC["OUT B"]
        DD["IN A"] --> EE["OUT B"]
        FF["IN A"] --> DG["OUT B"]
        DH["IN A"] --> DI["OUT B"]
        DJ["IN A"] --> DK["OUT B"]
        DL["IN A"] --> DM["OUT B"]
        DN["IN A"] --> DOG["OUT B"]
        DOG --> DP["LOVEN FORNO"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        Q1["B"] --> R1["D"]
        R1 --> S1["E"]
        S1 --> T1["T"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        U1["B"] --> V1["D"]
        V1 --> W1["T"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        X1["D"] --> Y1["T"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        Z1["D"] --> AA1["A"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        AB1["A"] --> AC1["D"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        AD1["A"] --> AE1["E"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        AF1["A"] --> AG1["A"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        AH1["A"] --> AI1["A"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        AJ1["A"] --> AK1["A"]
    end
    subgraph LOVEN FORNO
        AL1["A"] --> AM1["A"]
    end

A: Untreated water (to Unox.Pure/Unox. Pure-RO)

B: Treated water (from Unox.Pure/Unox. Pure-RO)

C: Connection to the detergent tank

D: Cleaning water (untreated)

E: Incoming water

BIG ovens

OVEN HOOD 5 mm 5 mm 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Outgoing water

Plumbing connections are on the rear of the appliance: connect the attachment to a rigid pipe or hose by using a metal clip (supplied) and connect to a waste water discharge.

UNOX recommends its proprietary rigid pipes and flexible hoses.

The waste water draining from the appliance may be hot (90°C). The pipes used for water drainage must be able to withstand high temperatures.

Ø30 Ø30 min 4° L= min 300 mm min 4° L= min 300 mm min 25 mm min 4° L= min 300 mm min 25 mm

Ø30

Outgoing water BIG ovens

min 4° L= min 300 mm min 4° L= min 300 mm min 25 mm min 4° L= min 300 mm min 25 mm

Drainage specifications

The drainage system must:

• be a siphon-type;
• be one meter in length maximum;
• have a minimum incline of 4%;

- have a diameter that is NOT less than the drain pipe attachment;

- be dedicated to each appliance; if this is not the case, make sure that the main drainage pipe is sized sufficiently to ensure that water flows away properly without any problems;

- be free of kinks and sharp ends.

For additional information see the instructions contained inside your CHEFTOP - BAKERTOP MIND.Maps™ packaging.

SMOKE EXHAUST

Connection to oven smoke flues

Cooking produces hot smoke and odours that are evacuated through an exhaust pipe on the top portion of the appliance.

Stacked ovens require that both the top and bottom ovens be connected to the hood.

The unused smoke intakes of the hood must be sealed using the plugs supplied.

UNOX recommends its ex-haust pipes.

Technical diagram showing airflow or ventilation system with labeled components A and B, including directional arrows indicating flow direction.

Technical schematic diagram of a mechanical or electrical device with labeled components A and B, showing internal components and assembly lines.

Hood smoke exhaust

Smoke and odours coming from the oven cavity are evacuated through the hood smoke flues

External evacuation can be performed in 1 of 3 manners:

1) Direct evacuation in the oven installation area.

Make sure that no objects or materials that may obstruct fume evacuation or become damaged by the temperature or fumes are placed above the smoke exhaust. Do not leave flammable materials near the smoke exhausts.

2) Evacuation through an efficient ventilation flue.

The UNOX smoke flue must be installed.

The flue must preferably have the same diameter (ø12cm) throughout the entire length of the oven's exhaust pipe connection;

We recommend a flue cover be installed on top of the external end of the flue, to prevent rainwater from getting into the oven and to minimise pressure drops caused by the Venturi effect, which can occur during strong air currents.

3) Evacuation by activated charcoal filter (CF)

Hoods with a final CF code have the filter already installed. the activated charcoal filter can however be purchased separately

Illustration of a kitchen appliance with smoke and heat transfer symbols (no text or labels)

Ø120 mm Ø 4" 23/32 ØD ØD

Diagram showing airflow from a door to a machine with smoke and warning symbol (no text or labels)

HOOD AND OVEN INTER- CONNECTION

The hoods are designed to be connected to CHEFTOP-BAKERTOP MIND.Maps™ ovens.

The accessories connect to the oven by means of ModBus connectors located on the back of the oven, which automatically connect.

① Disconnect all appliance from the electricity mains.
② Remove the rear panel of the oven to access the power board.
③ Connect the RJ45 cable to one of the ModBus outlets corresponding to the power board.
④ Replace the rear panel of the ovens.
⑤ Reconnect all the appliances to the electricity mains.

Follow the instructions contained in the accessory packing for information on to fully install and manage

Connect the ModBus cables only to the relative ModBus connectors and not to the Ethernet connectors.

Technical diagram showing cable installation with two red-circled points of interest, no text or symbols present

Mechanical assembly diagram showing a piston-cranked engine block being inserted into a cable (no text or symbols present)

RJ45

BIG ovens

HOODS

Use

Before using the appliance:

- carefully read the section "Safety regulations for installation and maintenance" on page 4.

USE

Clean thoroughly at first oven use (see chapter "Routine maintenance" on page 34).

Operate the appliance at a room temperature between +5°C and +35°C.

The appliances do not feature a control panel because they are automatically controlled by the oven to which they are connected via RJ45 cable 9.

During cooking (manual or scheduled), the hood automatically starts at minimum speed: cold water is loaded ① and the condensing system, ⑤ which reduces the fumes coming from the underlying oven flues, starts ④. The mitigated smoke is evacuated in liquid form via a pipe on the back of the appliances ③. The hood speed increases when the oven door is opened in order to aspirate frontal smoke that escapes from the oven door ⑦.

Use the UNOX.Det&Rinse 2 detergent to ensure perfect cleaning of the condenser.

XEVHC-CF11 - XEVHC-CF21 XECHC-CF23 - XECHC-CF13 8 6 7 5 3 10 ø 30 out 9 ø 50 2 1 ① ② ① ② ø 12 ø 10 in

① cold water supply thermically controlled by a temperature sensor
② UNOX.Det&Rinsedetergent supply
③ residual water discharge
④ cavity moisture released from flues of ovens below
⑤ vapour condenser
6 2-speed aspiration motor
⑦ cavity moisture released from open door
8 exiting cold air
9 RJ45 cable: connects the hood to the oven
10 plug for connection to the electricity mains

XEAHL-HCFL for L series BIG ovens 8 6 7 5 30 50 out 10 9 1 2 15 10 HOOD in OVEN in

① cold water supply thermically controlled by a temperature sensor
② UNOX.Det&Rinsedetergent supply
③ residual water discharge
④ cavity moisture released from flues of ovens below
5 vapour condenser
6 2-speed aspiration motor
⑦ cavity moisture released from open door
8 exiting cold air
9 RJ45 cable: connects the hood to the oven
10 plug for connection to the electricity mains

ROUTINE MAINTENANCE

Any routine maintenance procedure must be performed:

- after disconnecting the appliance from the power and water supplies - after having put on the proper personal protection equipment (i.e. gloves, etc...).

Do NOT clean using:

• abrasive or powder detergents;
• aggressive or corrosive detergents (i.e. hydrochloric/muriatic or sulphuric acid).
• abrasive or sharp tools (i.e. abrasive sponges, scrapers, steel bristled brushes, etc...);
• water spray.

External steel surfaces

Wait for the surfaces to cool off.

Use only a soft cleaning cloth dampened with a little soap and water. Rinse and dry completely. In alternative, only use detergents recommended by UNOX; other products may cause damage thereby invalidating the guarantee*. Read the instructions provided by the detergent producer for their use.

Illustration of a kitchen appliance with a hand cleaning it, showing a thermometer and a bucket on the floor (no text or symbols)

External front filters

Wait for the filters to cool off.

The front filters must be removed from time to time as shown in the figure and washed with soapy water or in the dishwasher.

Make sure that they are completely dry before re-mounting them.

Never use the hood without front filters!

Internal vapour condenser

The internal condenser is automatically washed at the end of each oven washing without the need for operator intervention.

Before each washing make sure that the detergent tank (located under an oven) is not y.

We recommend using only UNOX. Det&Rinse detergent by UNOX.

UNOX.Det&Rinse is the UNOX solution that offers both detergent and rinse aid in a single product, otherwise sold separately. The working principle of UNOX.Det&Rinse combines the degreasing action of detergents and the power of rinse aid to obtain the best results during oven washing and rinsing.

Activated charcoal filter replacement

The instructions to replace the filter are given for CF hoods supplied with activated charcoal filters, such as:

XEVHC-CF11

XEVHC-CF21

XECHC-CF13

XECHC-CF23

Technical diagram illustrating the installation and cleaning process of a device, showing steps from raw material inspection to final packaging with time indicators.

INACTIVITY

Follow the precautions below during inactivity:

• disconnect the appliance from the power and water supplies;
• we recommend rubbing a soft cloth lightly doused with mineral oil on all stainless steel surfaces;
  At first reuse:

- clean the appliance and its accessories thoroughly (see chapter "Routine maintenance" on page 34);

- connect the appliance to its power and water supplies;

- inspect the appliance before using it;

To ensure that the appliance is in perfect use and in a safe condition, maintenance and inspections should be performed yearly by an authorised customer agent service.

DISPOSAL

Pursuant to article 13 of Legislative Decree 49 of 2014 "Implementation of the WEEE Directive 2012/19/EU on electrical and electronic equipment waste",

The barred symbol of the rubbish bin specifies that the product was placed on the market after August 13, 2005 and that at the end of its useful life it should not be treated as other waste, but must be collected separately.

All appliances are made with recyclable metallic materials (stainless steel, iron, aluminium, galvanized steel, copper, etc.) in percentages higher than 90% by weight.

Make the appliance ready for disposal by removing the power cable and any compartment or cavity closure latch (where present). At the end of its useful life, this product must be managed in a way that reduces the negative impacts on the environment and improves the effectiveness of use of resources by applying the "the polluter pays", prevention, preparation for reuse, recycling and recovery principles. Please remember that illegal or incorrect disposal of the product leads to the application of the penalties provided by current legal provisions.

Information on disposal in Italy

In Italy, WEEE appliances must be delivered:

- to Collection Centres (also known as ecological islands or ecological platforms)

- to the dealer from whom new appliances are purchased, who is required to collect them free of charge ("one against one" collection);

Information on disposal in countries of the European Union

The EU Directive on WEEE appliances has been implemented differently by each country. Therefore, if you want to dispose of this appliance, we recommend you contact your local authorities or dealer to get information on the correct disposal method.

CERTIFICATION

EU declaration of conformity for electrical and gas appliances

Manufacturer: UNOX S.p.A.

Address: Via Majorana, 22 - 35010 Cadoneghe, Padua, Italy

Declares, under its own responsibility, that the products:

XECHC-HC13

XECHC-HC23

XEVHC-HC11

XEBHC-HCEU

XEAHC-HCFL

XEVHC-HC21

XEVHC-CF11

XEVHC-CF21

XECHC-CF13

XECHC-CF23

XEAHL-HCFL

XECHL-HCFC

comply with Machinery Directive 2006/42/EC that is compliant with the following standards:

EN 60335-1: 2014 +A11:2014

EN 60335-2-99: 2003

EN62233: 2008

comply with EM Compatibility Directive 2014/30/EC through the following standards:

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 61000-3-11: 2000

EN 61000-3-12: 2011

EN 61000-6-2: 2005

EN 61000-6-3: 2007

AFTER-SALES ASSISTANCE

In case of any malfunctions, disconnect the appliance from its power and water supply. Consult the solutions proposed in the table.

XEVC-0711-GPR Pc 0.7 Rm 228-260 V-10PM/HPPE 35/50Hz 120-400 MPa IP 34 GROSS WEIGHT: 186,7 kg NET WEIGHT: 90 kg S/N MOD 124 0 0705 N°705CL232

If the solution is not listed in the table, contact a UNOX authorized technical customer service. Provide the following information:

• the date of purchase;
• the appliance data on the serial plate;
• any alarm messages that are shown on the display of the oven connected to the hood.

Manufacturer's information:

UNOX S.p.A.

Via Majorana, 22

35010 Cadoneghe (PD) Italy

Tel [phone]

Fax [phone]

[e-mail] www.unox.com

Malfunction	Possible cause	Problem solution
The hood cannot be engaged when a cooking cycle is started.	The hood is not connected to the power supply.	Connect the hood to the power supply.
	The hood was not connected to the oven vis RJ45 cable during installation.	Contact the Customer Assistance Service
	The RJ45 cable that connects the oven to the hood is disconnected or damaged.
	The hood motor is faulty.
	The motor starter capacitor is faulty.
	The hood P.C.B. is damaged.
	The oven P.C.B. is damaged.
	The oven P.C.B. is damaged.
The hood does not achieve maximum speed when the oven door is opened.	The RJ45 cable is disconnected or damaged.	Contact the Customer Assistance Service
	The hood motor is faulty.
	The hood P.C.B. is damaged.
	The oven P.C.B. is damaged.
	The oven P.C.B. is damaged.
	Door switch faulty.
Malfunction Possible cause Problem		solution
The water condensation system is faulty.	Water inlet closed.	Open water inlet.
	Plumbing has not been done correctly.	Make sure the appliance is connected to the water supply.
	The water intake filter is clogged by impurities.	Clean the filter.
	The water intake solenoid is damaged.	Contact the Customer Assistance Service
	The temperature sensor is damaged.
	The hood P.C.B. is damaged.

Exterior view of a modern industrial building with a large UNO badge on the facade (no signage visible)

INTERNATIONAL

UNOX S.p.A.

Via Majorana 22 / 35010 Cadoneghe (PD) Italy

Tel [phone] / Fax [phone]

[e-mail]

INVENTIVE SIMPLIFICATION

EUROPE		ASIA & AFRICA
ITALIAUNOX S.p.A.E-mail: [e-mail].: [phone]	DEUTSCHLANDUNOX DEUTSCHLAND GmbHE-mail: [e-mail].: [phone]	MALAYSIA & SINGAPOREUNOX (ASIA) SDN. BHDE-mail: [e-mail].: [phone]	U.A.E.UNOX MIDDLE EAST DMCEE-mail: [e-mail].: [phone]
ČESKÁ REPUBLIKAUNOX DISTRIBUTION s.r.o.E-mail: [e-mail].: [phone]	FRANCE, BELGIUM & LUXEMBOURGUNOX FRANCE s.a.s.E-mail: [e-mail].: [phone]	OTHER ASIAN COUNTRIESUNOX (ASIA) SDN. BHDE-mail: [e-mail].: [phone]	SOUTH AFRICAUNOX SOUTH AFRICAE-mail: [e-mail].: [phone]
POCCIIA, ПРИБАТИКА И СТРАНЫ СНГUNOX РОССИЯE-mail: [e-mail].: [phone]	ÖSTERREICHUNOX ÖSTERREICH GmbHE-mail: [e-mail].: [phone]	PHILIPPINESUNOX PHILIPPINESE-mail: [e-mail].: [phone]	INDONESIAUNOX INDONESIAE-mail: [e-mail].: [phone]
ESPAÑAUNOX PROFESIONAL ESPAÑA S.L.E-mail: [e-mail].: [phone]	HRVATSKAUNOX CROATIAE-mail: [e-mail].: [phone]	대한민국UNOX KOREA CO. Ltd.이메알: [e-mail]전화: [phone]	中华人民共和国UNOX TRADING (SHANGHAI) CO. Ltd.电子邮件: [e-mail]电话: [phone]
SCANDINAVIAN COUNTRIESUNOX SCANDINAVIA ABE-mail: [e-mail].: [phone]	TÜRKİYEUNOX TURKEY Protestonel Mutrak Ekip-markan Endostri ve Ticaret Limited ŞirkatiE-mail: [e-mail].: [phone]	AMERICA & OCEANIA
UNITED KINGDOMUNOX UK Ltd.E-mail: [e-mail].: [phone]	IRELANDUNOX IRELANDE-mail: [e-mail].: [phone]	U.S.A. & CANADAUNOX Inc.E-mail: [e-mail].: [phone]	COLOMBIAUNOX COLOMBIAE-mail: [e-mail].: [phone]
PORTUGALUNOX PORTUGALE-mail: [e-mail].: [phone]	БЪЛГАРИЯUNOX BULGARIAE-mail: [e-mail].: [phone]	MEXICOUNOX MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.E-mail: [e-mail].: [phone]	AUSTRALIAUNOX AUSTRALIA PTY Ltd.E-mail: [e-mail].: [phone]
		BRAZILUNOX BRAZILE-mail: [e-mail].: [phone]	NEW ZEALANDUNOX NEW ZEALAND Ltd.E-mail: [e-mail].: [phone]

LI2446A7.D00-LDI-00 - Printed: 10-2022
All images used are for illustrative purposes only.
All features indicated in this catalogue may be subject to change and could be updated without notice.