WAH 1707 W - Vaskemaskine Scandomestic - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fritstående vaskemaskine
Installationstype	Fritstående
Påfyldningstype	Frontbetjent
Kapacitet (kg)	7 kg
Maks. centrifugeringshastighed (omdr./min.)	1200 omdr./min.
Energieffektivitetsklasse	A++
Vaskeklasse	A
Centrifugeringsklasse	B
Årligt energiforbrug (kWh)	200 kWh
Årligt vandforbrug (L)	10000 L
Støjniveau - Vask (dB)	58 dB
Støjniveau - Centrifugering (dB)	76 dB
Mål (B x D x H) (mm)	600 x 550 x 850
Vægt (kg)	60 kg
Effektforbrug (W)	2200 W
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Antal programmer	15
Nøgleprogrammer	Bomuld, Syntetisk, Fint, Uld, Hurtigvask, Eco, Skyl, Centrifugering, Afløb
Yderligere funktioner	Udsæt start, Børnesikring, Overløbsbeskyttelse, Skumkontrol
Displaytype	LED digitalt display
Vandindtag	Koldt & Varmt (valgfrit)
Tromlemateriale	Rustfrit stål
Lågeåbning	180°, drejehængsel
Vedligeholdelse	Rens filter regelmæssigt, afkalk hver 3. måned
Tilgængelighed af reservedele	7 år efter produktionens ophør

Ofte stillede spørgsmål - WAH 1707 W Scandomestic

Hvordan installerer jeg vaskemaskinen?

Fjern al emballage, juster fødderne for stabilitet, tilslut vandindtagsslangen til en koldtvandshane, fastgør afløbsslangen til et standrør eller en vask, og sæt stikket i en jordet stikkontakt. Sørg for, at maskinen er i vater, før den tages i brug.

Hvad er den maksimale belastningskapacitet?

Den maksimale belastningskapacitet er 7 kg til bomulds- og syntetiske programmer. Til sarte genstande reduceres belastningen til 3,5 kg. Overbelastning kan medføre dårlige vaskeresultater og øget slid.

Hvordan vælger jeg det rigtige program?

Brug programvælgeren til at vælge et program baseret på stoftype og snavsgrad. Se programoversigten i manualen. Til kraftigt snavsede genstande vælges et længere program som bomuld 60°C. Til sarte stoffer bruges programmet Fint ved lav temperatur.

Maskinen starter ikke. Hvad skal jeg kontrollere?

Sørg for, at lågen er ordentligt lukket, vandforsyningen er åben, og maskinen er tilsluttet. Kontrollér, om børnesikringen er aktiveret. Hvis displayet viser en fejlkode, se manualen for specifikke fejl.

Hvordan rengør jeg sæbeskuffen?

Tryk på udløserknappen for at fjerne skuffen. Skyl under varmt vand, brug en blød børste om nødvendigt. Rens skuffens rum med en fugtig klud. Sæt den tilbage, indtil den klikker. Gør dette hver måned for at forhindre sæbeopbygning.

Hvad betyder fejlkoden E10?

Fejl E10 indikerer et problem med vandindtaget. Kontrollér, at vandhanen er helt åben, indløbsslangen ikke er knækket, og filtrene i slangen og ventilen ikke er tilstoppede. Hvis problemet fortsætter, kontakt service.

Hvordan bruger jeg funktionen udsæt start?

Drej programvælgeren til det ønskede program, tryk derefter gentagne gange på knappen Udsæt Start for at indstille forsinkelsen i timer (f.eks. 3t, 6t, 9t). Tryk på Start/Pause. Maskinen begynder programmet efter forsinkelsen.

Centrifugeringen larmer meget. Hvad kan jeg gøre?

Ubalance forårsager unødig støj. Åbn lågen, og fordel tøjet jævnt. Til tunge genstande som tæpper reduceres mængden. Sørg for, at maskinen står i vater, og at fødderne er strammet mod gulvet.

Hvor ofte skal jeg rengøre afløbspumpens filter?

Rengør filteret hver 2-3 måned, eller når maskinen ikke dræner korrekt. Åbn den nederste adgangsplade, skru filteret ud, fjern fnug og snavs, sæt det på igen, og stram. Placer et håndklæde under for at opsamle vand.

Hvor kan jeg købe reservedele?

Reservedele fås hos autoriserede Scandomestic servicecentre og udvalgte onlineforhandlere. Brug produktets modelnummer WAH 1707 W ved bestilling. Vi garanterer tilgængelighed af dele i 7 år efter produktion.

BRUGSANVISNING WAH 1707 W Scandomestic

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt!

Kære kunde!

• Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug første gang. Det vil hjælpe dig med at bruge og vedligeholde det korrekt samt forlænge levetiden.
• Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette skulle blive nødvendigt og sørg for, at vejledningen følger, hvis produktet skifter ejermand.

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstruktioner, betjeningsvejledninger, installationsinstruktioner og tips til problemløsning mm.

Før du ringer efter service:

• Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning. Dette vil hjælpe dig med selv at løse nogle de mest almindelige problemer.
• Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da efter hjælp fra professionelle teknikere.

Når De ringer op:

• Skal De angive apparatets fulde reference (model, type, serienummer). Disse oplysninger står på typeskiltet, der sidder på apparatet.
• Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler produktet er købt hos, samt oplyse købtsdatoen.

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:

Inden service tilkaldes, kontrolleres de fejlmuligheder, det er muligt selv at udbedre. Såfremt kravet om udbedring er uberettiget, påhviler det kunden selv at betale de omkostninger, der er forbundet med at have tilkaldt service.

Reklamationsfrist:

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye produkter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er gyldig 24 mdr. fra købsdato, när der forevises kvittering, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår. Funktionsvigt på produkterne, der skyldes installationsmæssige forhold, dækkkes ikke af reklamationsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ikke købers rettigheder iflg. lovgivningen.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

• Fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug, skødeløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse, fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser eller ved reparation udført af andre end Scandomestic A/S autoriserede teknikere.
• Fejl eller skader opstået som følge af erhvervsmæssig eller anden brug af produkter, der er beregnet til private husholdninger.
• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader på andre genstande, drifttab etc., medmindre andet er lov-mæssigt fastlagt

Transportskader:

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er primært en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig ingen forpligtelser i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav kunne afvises.

Erhvervskøb:

Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervsligende firmål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere. I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.

Vigtigt!

Vær opmærksom på, at producenten, som følge af konstant udvikling og ajourføring af produktet, kan foretage ændringer uden forudgående varsel.

Bortskaffelse

Bortskaf produktets emballage korrekt.

I henhold til WEEE's direktiver må dette produkt ikke smides i skraldespanden. Det skal afleveres på en genbrugsstation. På den måde hjælper du med at beskytte miljøet.

ADVARSEL!

Emballagen kan være farlig for børn!

Plastdele er mærket med de internationale standardforkortelser:

PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien

PS - polystyren, f.eks. polstringsmaterialet

PO M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips

PP - polypropylen, f.eks. salttragten

AB S - acrylonitril-butadien-styren, f.eks. kontrolpanelet.

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt.

Produkter, der er mærket med nedenstående "overkrydsede skraldespand", er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.

Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning.

Sikkerheds instruktioner

Læs denne Manual

Følg instruktionerne omhyggeligt. Hold betjeningsvejledningen til rädighed til senere brug. Hvis applikationen sælges eller videresendes, skal du sikre dig, at den nye ejer altid modtager disse driftsinstruktioner.

Sikkerheds Instruktioner

Af hensyn til din sikkerhed skal oplysningerne i denne manual følges for at minimere risikoen for brand eller eksplosion, elektrisk stød eller for at forhindre materielle skader, personskade eller tab af liv.

Advarsel!

Denne kombination af symbol og signalord indikerer en potentielt farlig situation, der kan resultere i død eller alvorlige kvæstelser, medmindre det undgås.

Advarsel!

Denne kombination af symbol og signalord indikerer en potentielt farlig situation, der kan resultere i lettere eller mindre personskader eller materielle skader og miljø.

Note!

Denne kombination af symbol og signalord indikerer en potentielt farlig situation, der kan resultere i lettere eller mindre kvæstelser.

Risiko for elektrisk stød!

• Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af fabrikan- ten, dets serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå fare.
• De nye slangesæt, der følger med apparatet, skal bruges, og at gamle slangesæt ikke bør genbruges.
  • Før enheden vedligeholdes, skal du tage stikket ud af stikkontakten.
• Frakobl altid maskinen, og sluk for vandforsyningen efter brug. Maks. indløbsvandstryk i pascaler. Min. indløbsvandstryk i pascaler.
• For at sikre din sikkerhed skal stikket sættes i en jordet trepolet stikkontakt. Kontroller omhyggeligt, og sørg for, at stikket er korrekt og pålideligt jordforbundet.
• Sørg for, at vandet og det elektriske udstyr skal tilsluttes af en kvalificeret tekniker i overensstemmelse med producentens instruktioner og lokale sikkerhedsforskrifter.

Risiko for børn!

• EN Lande: the apparat kan blive brugt i alderen 8 år og derover og personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået tilsyn eller instruktion om brug af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden tilsyn.
• Børn under 3 år skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Dyr og børn kan klatre ind i maskinen. Kontroller maskinen inden hver operation.
• Glasdør kan være meget varm under betjeningen. Hold børn og kæledyr langt væk fra maskinen under betjeningen meget våde rum samt i lokalerne med eksplosiv eller kaustisk gas.
• Fjern alle pakker og transportbolte, før du bruger apparatet. Ellers kan der medføre alvorlig skade.
• Stikket skal være tilgængeligt efter installationen.

Risiko for eksplosion!

- Vask eller tør ikke genstande, der er blevet renset i, vasket i, gennemvædet eller dyppet med brændbare eller eksplosive stoffer (såsom voks, olie, maling, benzin, affedtningsmidler, tørrensende

opløsningsmidler, parafin osv.) Dette kan resultere i brand eller eksplosion.

- Før hånden skylles grundigt med håndvask.

Installation af produktet!

• Denne vaskemaskine er kun til indendørs brug.
• Det er ikke beregnet til at blive indbygget.
• Åbningerne må ikke forhindres af et tæppe.
• Vaskemaskine må ikke installeres i badeværelset eller meget våde rum samt i lokalerne med explosive eller kausiske gases.
• Vaskemaskinen kun med en enkelt indgangsventil kan tilsluttes koldt vandsforsyningen. Produktet med dobbelt indgangsventiler skal tilsluttes korrekt til varmt vand og koldt vandsforsyning.
• Stikket skal være tilgængeligt efter installationen.

- Fjern alle pakker og transportbolte, før du bruger apparatet. Ellers kan der medføre alvorlig skade.

Risiko for produktskade

• Dit produkt er kun til hjemmebrug og er kun designet til de tekstiler, der er egnede til maskinvask.
• Stig ikke op og sid på maskinens øverste låg.
• Læn dig ikke mod maskindøren.
• Advarsler under händteringsmaskinen:
• Transportbolte skal geninstalleres til maskinen af en specialiseret person.
  • Det akkumulerede vand skal tappes ud af maskinen.
• Händter maskinen omhyggeligt. Hold aldrig hver fremspringet del på maskinen, mens du løfter. Maskindør kan ikke bruges som håndtag under transporten.
  • Dette apparat er tungt. Transporter med omhu.
• Luk ikke døren med for store kræfter. Hvis det synes at være vanskeligt at lukke døren, skal du kontrollere, om tøjet er sat i eller distribueret godt.
  • Det er forbudt at vaske tæpper.

Betjening af apparatet

• Før vask af tøjet første gang, skal produktet betjenes i en runde af det hele procedurer uden tøjet indeni.
• Brandfarlige og eksplosive eller giftige opløsningsmidler er forbudt. Benzin og alkohol osv. Skal ikke bruges som vaskemidler. Vælg kun det vaskemiddel, der er egnet til maskinvask, især til tromme.
• Sørg for, at alle lommer er tømt. Skarpe og stive genstande som mønt, broche, søm, skrue eller sten osv. Kan forårsage alvorlige skader på denne maskine.
• Kontroller, om vandet inde i tromlen er tømt, før du åbner døren. Åbn ikke døren, hvis der er noget synligt vand.
• Vær forsigtig med at brænde, når produktet tapper varmt vaskevand.
• Påfyld aldrig vandet med hånden under vask.
• Når programmet er afsluttet, skal du vente i to minutter for at åbne døren.

Denne markering angiver, at dette produkt ikke bør være bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele EU. For at forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse af affald, genanvend det ansvarligt for at fremme bæredygtig

genbrug af materielle ressourcer. Brug venligst for at returnere din brugte enhed indsamlingssystemerne eller kontakt forhandleren, hvor produktet blev købt. De vender tilbage og kan tage dette produkt til miljøsikker genbrug.

Installation

Før installationen erkendetegnet ved placeringensom følger vælges:

Installations område

Stabilitet er vigtig for at forhindre, at produktet vandrer!

• Sørg for, at produktet ikke skal stå på netledningen.
• Stiv, tør og jævn overflade.
• Andgå direkte sollys.
• Tilstrækkelig ventilation.
  • Rumtemperatur er over 0 °C
• Hold dig langt væk fra varmeressourcerne som kul eller gas.
  • Minimum 20 mm luft fra side- og bagvægge til maskinen

Udpakning af vaskemaskine

Advarsel!

Pakke materiale (Film, flamingo) kan være farligt for børn Der er en risiko for at blive kvalt! Hold alt indpakning væk fra børn

• Fjern papkassen og flamingoindpakningen.
• Løft vaskemaskinen, og fjern bundpakningen. Sørg for, at det lille trekantskum fjernes med bunden sammen. Hvis ikke, læg enheden ned med sideflade, og fjern derefter det lille skum manuelt fra enhedens bund.
• Fjern båndet, der fastgør strømforsyningsledningen og dræneslangen.
  • Fjern indløbsslangen fra tromlen

Fjern transportboltene

Advarsel!

Du skal fjerne transportboltene fra bagsiden, før du bruger produktet.

Du har brug for transportboltene igen, hvis du flytter produktet, så sørg for at opbevare dem et sikkert sted.

Følg disse fire trin när boltene fjernes:

1 Løsn de 4 bolte med en gaffel nøgle og fjern dem
2 Luk hullerne med transport huls propper
3 Behold transportboltene til fremtidigt brug

Nivellering vaskemaskinen

Advarsel!

Låsemøtrikkerne på alle fire födder skal skrues tæt mod huset.

1 Kontroller, om benene er tæt knyttet til skabet. Hvis ikke, skal du dreje dem til deres oprindelige positioner, stram møtrikkerne.
2 Løsn läsemøtrikken, drej fødderne, indtil den kommer i tæt kontakt med gulvet.
3 Juster benene, og lås dem med en skruenøgle, skal du sørge for, at maskinen er stabil.

Tilslut vandforsyningsslange

Advarsel!

• Følg instruktionerne i dette kapitel for at forhindre lækage eller vandskade!
• Knæk ikke, knus, modifier ikke eller skar vandindløbsslangen.
• For modellen er udstyret med varmventil, skal du tilslutte den til varmt vandhanen med varmt vand forsyningsslange. Energiforbruget falder automatisk for et eller andet program.

1 Forbindelse mellem vandtilførsel og indløbsslange.

2 Tilslut den anden ende af indløbsrøret til indløbsventilen på bagsiden af produktet og fastgør røret tæt med uret.

Afløbsslange

Advarsel!

• Undlad at knænke eller udtræne drænslangen.
• Placer drænslangen korrekt, ellers kan der være skader på grund af vandlækage.

Der er to måder at placere enden af drænslangen på:

1. Sæt det direkte i gulvafløbet

1. Slut det til grenafløbsrøret faldstamme eller lign.

Note: Hvis maskinen har støtte til drænslanger, skal du installere den på følgende måde.

• Når du installerer afløbsslange, skal du rette den ordentligt med et reb.
• Hvis dræningsslangen er for lang, må du ikke tvinge den ind i vaskemaskinen, da den vil forårsage unormale lyde.

• Vaskens arbejdstilstand skal være (0-40)°C. Hvis den anvendes under 0°C, kan indløbsventilen og dræningssystemet blive beskadiget. Hvis maskinen er placeret under en temperatur på 0°C eller derunder, skal den overføres til normal omgivelsestemperatur for at sikre, at vandforsyningsslangen og drænslangen ikke fryses før brug.
• Kontroller etiketterne og forklaringen på at bruge vaskemiddel før vask. Brug ikke skummende eller mindre skummende rengøringsmiddel, der er egnet til maskinvask korrekt.

Tjek før hver vask

• Kontroller etiketten
  • Tøm lommer
  • Vend vrangen udad

- Bind snore sammen, lyn lynlåse og knap knapperne.

• Læg småt tøj i en pose eller lign

- Adskild tøj med forksellige texture

Advarsel!

Når du vasker et enkelt tøj, kan det let forårsage stor excentricitet og give alarm på grund af stor ubalance. Derfor foreslås det at tilføje et eller to flere tøj, der skal vaskes sammen, så dræning kan udføres glat.

Vask ikke tøjet, der rører ved petroleum, benzin, alkohol og andre antændelige materialer.

Detergent Dispenser

I Flydende sæbe

II Alm vaskepulver

* Skyllemiddel

Forsigtigt

Vaskemiddel skal kun tilføjes i "sag I" efter valg af forvask til maskiner med denne funktion.

Program	I	II	*
Bomuld 30 °C		X(mm)	O
Bomuld 40 °C		X	O
Bomuld 60 °C		X	O
Bomuld 90 °C		X	O
Syntetiske stoffer		X	O
Syntetisk 40 °C		X	O
Tromlerengøring
Bomuld Intensiv 40 °C		X	O
Bomuld Intensiv 60 °C		X	O
Hurtigvask 45'		X	O
Hurtigvask 30'		X	O

Hurtigvask 15'		X	O
Kun Centrifugering
Kun Dræn
Skyl&Centrifugering			O
Skrøbelig 30 °C		X	O
Skrøbelig		X	O
Blandet 60 °C		X	O
Blandet 40 °C		X	O
Blandet		X	O
∅KO 40-60		X	O
Kold Vask		X	O
Kold Vask 20°C		X	O

X = betyder nødvendigt

O = betyder option

Note!

Hvad angår det agglomererede eller ropy-detergent eller additiv, foreslås det, før de hældes i detergentboksen, at bruge noget vand til for-tynding for at forhindre, at indløbet af detergentboks blokeres og oversvømmes under fyldning af vand.

Vælg passende type vaskemiddel til de forskellige vasketemperaturer for at få den bedste vaskeevne med mindre vand- og energiforbrug.

Rengøring og pleje

Advarsel: Før din vedligeholdelse starter, skal du tage stikket ud af ma- skinen og lukke hanen.

Rengøring af kabinettet

Korrekt vedligeholdelse på vaskemaskinen kan forlænge dens levetid. Overfladen kan være rengøres med fortyndet ikke-slibende neutrale rengøringsmidler, når det er nødvendigt.

Hvis der er eventuelt vandoverløb, brug den våde klud til at tørre den af med det samme. Ingen skarpe genstande er tilladt

Rengøring af tromlen

Rusterne, der efterlades inden i tromlen af metalgenstande, fjernes øjeblikkeligt med klorfri rengøringsmidler.

Brug aldrig ståluld.

Note: Læg ikke vasketøj i vaskemaskinen under tromlen rengøring.

Rengøring af dørpakningen og glas

Tør af glasset og forsegl efter hver vask

for at fjerne fnug og pletter. Hvis pluden bygger sig op, kan det forårsage lækager.

Fjern eventuelle mønter,

knapper og andre genstande fra forseglingen efter hver vask.

Rengøring af indgangsfilteret

Note: Indløbsfilteret skal rengøres, hvis der er mindre vand.

Vask filteret i hanen

1. Skru indgangsrøret af fra bagsiden af maskinen.
2. Træk filtrer med lange næsetænger og geninstaller det igen efter at være vasket.
3. Rengør filteret med gammel tandbørste eller lignende børste.
4. Tilslut indløbsrøret igen.

Note: Det er muligt at trække filteret ud og vaske det separat.

Rengør vaskemiddeldispenseren

Tryk ned på pilens placering på blødgøringsdækslet inde i dispenserskuffen.

Løft klemmen op og tag blødgøringsdækslet ud, og vask alle riller med vand.

Gendan blødgøringsdækslet, og skub skuffen på plads.

1

Træk dispenserskuffen ud med tryk på A

2

Rengør dispenserskuffen under vand

3

Rengør inde i udsparingen med en gammel tandbørste

4

Indsæt dispenserskuffen

Note!

Brug ikke alkohol, opløsningsmidler eller kemiske produkter til rengøring af maskinen.

Rengøring af afløbspumpefilter

Advarsel: Vær forsigtig med det varme vand!

• Lad vaskemiddelopløsningen køle af.
• Frakobl maskinen for at undgå elektrisk stød inden vask.
• Dræningspumpefilter kan filtrere garn og små fremmedlegemer fra vasken.
• Rengør filteret med jævne mellemrum for at sikre, at vaskemaskinen fungerer normalt

Drej dækslet 90° og isæt en slange.

Efter rengøring, indsæt filteret igen og luk servicedækslet

Advarsel!

• Sørg for, at ventilhætten og nødafløbsslangen er korrekt installeret, at hættepladerne skal indsættes på linje med hulpladerne, ellers kan vand lække;
• Nogle maskiner har ikke nødudløbsslange, drej den nederste dæksel direkte for at få vand til at løbe ind i bassinet.
• Når apparatet er i brug og afhængigt af det valgte program, kan der være varmt vand i pumpen. Fjern aldrig pumpedækslet under en vaskecyklus, vent altid, indtil apparatet er afsluttet, og det er tomt. Når du udskifter dækslet, skal du sikre dig, at det er strammet korrekt igen.

Fejlfinding

Start af apparatet virker ikke, eller det stopper under drift.

Forsøg først at finde en løsning på problemet. Hvis det ikke lykkes, kontakt servicecentret.

Beskrivelse Årsag Løsning
Vaskemaskine kan ikke starte	Døren er ikke lukket ordentligt	Genstart efter døren lukkesKontroller, om tøjet sidder fast
Dør kan ikke åbnes	Vaskemaskinens sikkerhedsbeskyt- telsesdesign funge-rer	Frakobl strømmen, genstart produktet
Vandlækage Forbindelsen mel- lem indløbsrør eller udløbsslange er ikke tæt		Kontroller og fastgør vandrørRengør udløbsslan-gen
Rengøringsmiddel i beholderen	Vaskemiddel dam- pes eller forsamles	Rengør og aftør va- skemiddel
Indikator eller dis- play lyser ikke	Frakobl strømmenElektronikken eller monteringen har forbindelsesproble- mer	Kontroller, om strømmen er sluk- ket, og strømstikket er ti Isluttet korrekt
Unormal støj		Kontroller, om fast- gørelsesboltene er blevet fjernet Kon- troller, at maskinen er installeret på et solidt og plant gulv

Fejlkoder:

Beskrivelse					Årsag	Løsning
		Pause/Start	Ekstra Skyl	Forvask	Nemvask
Fra	Fra	Blink	Fra	Fra	Fra	Døren er ikke lukket ordentligt
Fra	Fra	Blink	Blink	Fra	Fra	Vandindløb-problem under vask
Fra	Fra	Blink	Blink	Fra	Fra	Overtid til vanddræn
Fra	Fra	Blink	Blink	Fra	Frafra	Vandoverløb
						Andre Prøv først igen, ring til servicelinjen, hvis der stadig er problemer

Bemærk: Aktivér apparatet efter kontrollen. Hvis problemet opstår, eller displayet viser andre alarmkoder, skal du kontakte service.

Tekniske Specifikationer

Model WAH 1707 W

Vaskekapacitet 7.0 kg

Dimensioner (HxBxD mm) 850 x 595 x 495 mm

Nettovægt 60 kg

Nominal effekt 2050W

Strømforsyning....220-240V\~,50Hz

MAKS. strømstyrke.... 10A

Standard vandtryk....0.05MPa\~1MPa

Produktbeskrivelse

F Strømforsyningsledning

E Tromle

H Servicefilter

I Drænslangen

Bemærk: Produktlinjediagrammet er kun beregnet som reference. Se det rigtige produkt som standard.

Tilbehør

• Transport hulstik
  • Vandforsyningsslange til koldt vand
  • Vandforsyningsslange til varmt vand (valgfri)
  • Støtte til drænslange (ekstraudstyr)
• Brugervejledning

Kontrolpanel

1 Til/Fra

Produktet er slukket.

2 Valgmuligheder

Dette giver dig mulighed for at vælge en ekstra funktion og lyser, när valgt.

3 Start/Pause

Tryk på knappen for at starte eller pause vaskecyklussen.

4 programmer

Tilgængelig i henhold til vasketøjstypen.

Operation

Forsinkelse:

Forsinkelsesfunktionen kan indstilles med denne knap, forsinkelsestiden er 0-24T.

Centrifugeringshastighed

Centrifugeringshastigheden kan indstilles ved at trykke gentagne gange på knappen

Ekstra Skyl:

Vasketøjet gennemgår ekstra skyl, när du har valgt det.

Program	Ekstra Skyl
Bomuld 30 °C	O
Bomuld 40 °C	O
Bomuld 60 °C	O
Bomuld 90 °C	O
Syntetiske stoffer	O
Syntetisk 40 °C	O
Tromlerengøring
Kun Centrifugering
Bomuld Intensiv 40°C
Bomuld Intensiv 60°C
Hurtigvask 45'
Hurtigvask 30'
Kun Dræn
Skyl&Centrifugering	O
Skrøbelig 30 °C	O
Skrøbelig	O
Blandet 60 °C	O
Blandet 40 °C	O
Blandet	O
Kold Vask	O
Kold Vask 20 °C	O
∅KO 40-60
Hurtigvask 15'

Andre Funktioner

Sluk alarmen

1 Vælg Programmet

2 Tryk på knappen [Forsinkelse] i 3 sekunder. Alarm er slukket.

Tryk på knappen igen i 3 sekunder for at aktivere alarmfunktionen. Indstillingen bevares indtil næste nulstilling.

Forsigtig: Efter slukning af alarmfunktionen aktiveres lydene ikke mere.

Barnelås

For at undgå ukorrekt betjening af børn.

1 Vælg Programmet

2 Start

3 Tryk på [Ekstra Skyl] og [Centrifugeringshastighed] i 3 sek. indtil alarmen bipper.

Advarsel: Når barnelås er aktiveret, og programmet starter, tændes barnelåsindikatoren, og BL og resterende tid på displayet vises skiftevis i 0,5s.

Tryk på de andre knapper for at få barnelåsindikatoren til at blinke i 3 sek., när programmet er afsluttet, blinker BL og SLUT skiftevis i 0,5 sek. i 10 sek., og derefter blinker barnelåsens lys i 3 sek.

- "Barnelåsen" låser alle knapper undtagen tænd/sluk-knappen og barnelåsknappen. Frigør barnelåsen, inden du vælger program og starter vasken.

Hastighed

Hastigheden er:

1000: 0-400-600-800-1000 1400: 0-400-600-800-1000-1200-1400

Program	Standardhastighed (o/min)
	1000	1400
Bomuld 30 °C	1000	1400
Bomuld 40 °C	800	1400
Bomuld 60 °C	800	1400
Bomuld 90 °C	800	1400
Syntetiske stoffer	1000	1200
Syntetisk 40 °C	1000	1200
Tromlerengøring	400	-
Kold Vask	1000	1200
Kold Vask 20 °C	1000	1200
Bomuld Intensiv 40 °C	1000	1400
Bomuld Intensiv 60 °C	1000	1400
∅KO 40-60	1000	1400
Kun centrifugering	1000	1400
Kun Dræn	-	-
Skyl&Centrifugering	1000	1400
Skrøbelig 30 °C	600	600
Skrøbelig	600	600
Hurtigvask 45'	800	800
Hurtigvask 30'	800	800
Hurtigvask 15'	800	800
Blandet 60°C	1000	1400
Blandet 40°C	1000	1400
Blandet	1000	1400

Programmer

Programmer er tilgængelige afhængigt af vasketøjstypen.

Syntetiske stoffer

Vask af syntetiske genstande, for eksempel: skjorter, frakker, blandingsstoffer. Under vask af strikningstekstiler skal vaskepulvermængden reduceres på grund af dens løse strengkonstruktion og tendensen til at danne bobler.

Skrøbelig

Til skrøbelige, vaskbare tekstiler, f.eks. lavet af silke, satin, syntetiske fibre eller blandingsstoffer.

Tromlerengøring

Det anvender højtemperatur sterilisering ved 90 °C for at gøre tøjvask mere grønt. Under denne procedure, kan tøj eller anden vask ikke tilføjes. Når den rigtige mængde klorblegemiddel tilføjes, vil tromlerensningseffekten være bedre. Kunden kan bruge dette program regelmæssigt efter behov.

Kun Centrifugering

Ekstra centrifugering med valgbar centrifugeringshastighed.

Skyl&Centrifugering

Det er velegnet til at vaske lidt og ikke særligt snavset tøj hurtigt.

Bomuld Intensiv

For at øge vaskeeffekten forøges vasketiden.

∅KO 40-60

Standard 40°C, kan ikke vælges, velegnet til vask af tøj ved ca. 40 °C - 60°C.

Kold Vask

Koldt vand til vask af tøj.

Bomuld

Slidstærke tekstiler, varmebestandige tekstiler lavet af bomuld eller linned.

Blandet

Du kan vælge denne procedure til at vaske det svært tøj, der har brug for meget mere tid og styrke. Det bruges til det daglige tøj af bomuld, såsom lagner, kæder, pudebetræk, badekåber og undertøj.

Vaskeprogramtabel

Program	Vask(kg)	Temp.(°C)	Standard-tid
	7,0	Standard	7.0
Syntetiske stoffer	3,5	Kold	2:20
Syntetisk 40°C	3,5	40	2:20
Kold Vask	7,0	Kold	1:00
Kold Vask 20°C	7,0	20	1:01
Bomuld 30°C	7,0	30	2:40
Bomuld 40°C	7,0	40	2:40
Bomuld 60°C	7,0	60	2:45
Bomuld 90°C	7,0	90	2:50
∅KO 40-60	7,0	60	3:23
Bomuld Intensiv 40°C	7,0	40	3:44
Bomuld Intensiv 60°C	7,0	60	3:54
Tromlerengøring	-	90	1:18
Kun Centrifugering	7,0	-	0:12
Kun Dræn	-	-	0:01
Skyl&Centrifugering	7,0	-	0:20
Skrøbelig 30°C	2,5	30	0:50
Skrøbelig	2,5	Kold	0:48
Blandet 60°C	7,0	60	1:11
Blandet 40°C	7,0	40	0:59
Blandet	7,0	Kold	0:59
Hurtigvask 45'	2,0	40	0:45
Hurtigvask 30'	2,0	30	0:30
Hurtigvask 15'	2,0	Kold	0:15

Den nye EU-energieffektivitetsklasse er E.
Energitestprogram: ∅KO 40-60. Hastighed: Den højeste hastighed; Andet som standarden. Halvbelastning til 7,0 kg maskine: 3.5Kg.
Kvartbelastning til 7,0 kg maskine: 2.0Kg.
Den gamle EU-energieffektivitetsklasse er A.
Energitestprogram: Bomuld Intensiv 60°C/40°C; Hastighed: Den højeste Bemærk: Parametrene i denne tabel er kun til brugerens reference. De faktiske parametre afviger måske fra parametrene i ovennævnte tabel.

Safety Instructions

Warning!

Säkerhetsanvisningar

Liste over eftersalgsservicestationer:

Adresse	Scandomestic A/S
Kontaktnummer	7242 5571
Hjemmeside	Scandomestic.dk
QR-kode	360360
Relevante oplysninger til bestilling af reservedele direkte eller gennem andre kanaler leveret af producenten, importøren eller en autoriseret repræsentant;	Scandomestic A/S
Den mindste periode, i hvilken reservedele, der er nødvendige til reparation af apparatet, er tilgængelige;	10 år
Instruktioner til hvor man finder modeloplysningerne i produktdatabasen, som defineret i forordning (EU) 2019/2019 ved hjælp af et weblink, der linker til modelinformationen, lagret i produktdatabasen, eller et link til produktdatabasen og information om hvordan man finder modelidentifikatoren på produktet.)	www.scandomestic.dk

Bemærk: Adressen eller kontaktnummeret på servicestationen kan ændres uden forudgående varsel. Bekræft venligst, om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab, når du opsøger tjenester.

UK