SSP701 - žehlička BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní stanice / žehlička
Značka	Blaupunkt
Model	SSP701
Výkon	2800-3200 W
Napětí	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kapacita nádrže na vodu	1,5 L
Funkce parního rázu	Ano, tlačítkem parního rázu
Nastavitelná pára	Intenzivní a úsporný režim
Automatické vypnutí	Po 10 minutách nečinnosti
Filtr proti vodnímu kameni	Vestavěný
Režim čištění	Ano, servisním tlačítkem (každé 1-3 měsíce)
Samočištění	Ano, proplachem horkou vodou a párou
Plnění vodou	Otevřený přívod vody, max 1,6 L
Doporučená voda	Voda z kohoutku nebo demineralizovaná; bez přísad
Ovládací panel	Digitální ikony a kontrolky
Indikátor režimu spánku	Ano, během automatického vypnutí
Stojan žehličky	Součástí (základní jednotka)
Parní hadice	Součástí
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí, uzemněná zástrčka, neponořovat
Použití	Pouze pro domácnost

Často kladené otázky - SSP701 BLAUPUNKT

Jak naplnit nádrž na vodu?

Odpojte parní stanici od napájení. Otevřete víčko přívodu vody a naplňte nádrž přes přívod pomocí přiložené odměrky. Nepřekračujte maximální hladinu 1,6 L.

Jak zapnout a vypnout parní stanici?

Stiskněte tlačítko napájení (1e) pro zapnutí. Pro vypnutí stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund. Všechny kontrolky zhasnou. Poté odpojte od zdroje napájení.

Jaký typ vody mám používat?

Parní stanice je přizpůsobena na vodu z kohoutku. Doporučuje se používat demineralizovanou vodu. Nepřidávejte parfém, škrob, ocet ani prostředky proti vodnímu kameni.

Jak čistit žehličku?

Aktivujte režim čištění každé 1-3 měsíce. Umístěte žehličku nad dřez, naplňte nádrž, zahřejte žehličku, poté stiskněte a podržte servisní tlačítko (1g) po dobu 3 sekund. Horká voda a pára propláchnou žehlicí plochu. Upozornění: voda je velmi horká.

Co dělá funkce automatického vypnutí?

Žehlička se automaticky vypne, pokud zůstane nehybná po dobu 10 minut. Ikona režimu spánku a kontrolka blikají a zazní zvukový signál. Stisknutím tlačítka páry ji znovu aktivujete.

Proč nevychází pára?

Zkontrolujte, zda není nádrž na vodu prázdná (indikátor suché nádrže). Ujistěte se, že je intenzita páry nastavena pomocí tlačítka SET (1f). Počkejte, až kontrolka termostatu (1d) přestane blikat a zůstane svítit nepřetržitě, než začnete žehlit.

Mohu žehlit syntetické tkaniny?

Vyhněte se žehlení tkanin, které nejsou určeny k žehlení, jako jsou syntetické tkaniny jako elastan nebo spandex. Také se vyhněte žehlení potisků na oblečení.

Jak používat funkci parního rázu?

Pro zvýšenou emisi páry stiskněte tlačítko uvolnění páry dvakrát. Žehlička uvolní zvýšené množství páry a poté se vrátí k nepřetržité tvorbě páry.

Co znamenají kontrolky?

Blikající světlo (1d): zahřívání. Trvalé světlo: připraveno k žehlení. Ikona suché nádrže (1a): nádrž na vodu je prázdná. Ikona režimu spánku (1h): aktivní automatické vypnutí.

Mohu žehličku používat, pokud je poškozený napájecí kabel?

Ne. Pokud je napájecí kabel poškozený, odneste produkt do odborného servisu k opravě nebo výměně, aby se předešlo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

NÁVOD K OBSLUZE SSP701 BLAUPUNKT

Steam station Dampfbügelstation Stacja parowa Parní stanice Parný generátor Gózállomás Parna postaja

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

- Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.

- Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí. Ujistěte se, že je prodlužovací kabel 3-žilový a s uzemněním, zkontrolujte uzemnění zásuvky.

- Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.

- K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.

- Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.

- Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za

samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě.

• Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi pouze pod dohledem nebo po poučení o bezpečném používání spotřebiče, a pokud si jsou vědomy příslušných rizik. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či

vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

- Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.

- Do nádržky doplňujte výhradně vodu. Parní stanice má zabudovaný filtr proti vápenným usazeninám, pro naplnění nádržky na vodu je vhodné používat vodu z kohoutku.

- Doporučujeme používat demineralizovanou vodu. Do vody nepřidávejte žádné další látky jako parfémy, škrob, ocet, odstraňovač vodního kamene atp.

- Jestliže nebudete parní stanici delší dobu používat, vodu z nádržky vylijte.

- Žehličku odkládejte na podstavec.

- Nežehlete tkaniny, které k tomu nejsou určeny, např. syntetické tkaniny (elastan, spandex atd.) a textil s potiskem.

- Z žehličky vychází horká pára. Při žehlení a vyrovnávání tkanin dbejte zvýšené opatrnosti. Nežehlete oděvy přímo na těle.

- Žehlicí plocha chladne velmi pomalu. Než parní stanice vychladne úplně, odložte žehličku na bezpečném místě mimo dosah dětí, kde bude chráněna před náhodným dotknutím.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Výkon: 2800-3200W

Napájení: 220-240V\~50/60Hz

Objem nádrže: 1,5l

1. Ovládací panel
   1a. DRY TANK - Informace o prázdné nádržce na vodu (viz PLNĚNÍ NÁDRŽE NA VODU)
   1b. Ikona "větší proud páry"
   1c. Ikona "proud páry ECO"
   1d. Kontrolka - Informace o práci termostatu. Pokud kontrolka bliká, parní stanice se nahřívá, pokud svítí stálým světlem, stanice je připravena k žehlení

1e. Přepínač 1f. Set – tlačitko výběru intenzity páry (intenzivní / Eco)

1g. Servisní tlačítko (čištění žehličky)
1h. Ikona režimu spánku
2. Tlačítko pro uvolnění páry
3. Žehlicí plocha
4. Parní hadice
5. Podstavec pod žehličku
6. Nádržka na vodu
7. Plnící hrdlo
8. Svorky na parní hadici

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Odstraňte všechny papíry, lepenku afólie, které chrání žehličku a její součásti. Při prvním spuštění může z žehličky vycházet jemný dým a zápach. Před žehlením se doporučuje žehličku nahřát a několikrát ji použít na staré tkanině.

NAPLNĚNÍ NÁDRŽKY NA VODU

Před naplněním nádržky se ujistěte, že je parní stanice odpojena od zdroje napájení. Otevřete víko plnicího otvoru a naplňte nádržku plnícím otvorem pomocí nalévacího kalíšku Nepřekračujte maximální úroveň (1,6 l)

ŽEHLENÍ

Po naplnění nádrže na vodu připojte parní stanici ke zdroji napájení. Zapněte jii stisknutím tlačítka (1e). Požadovanou intenzitu páry nastavte stisknutím tlačítka intenzity páry (SET - 1f). Vybrané nastavení bude zobrazeno podsvíceným symbolem na ovládacím panelu.

Jakmile kontrolka přípravy páry (1d) přestane blikat a svítí stálým světlem, můžete zahájit žehlení. Stiskněte tlačítko pro uvolnění páry, aby se z žehličky začala uvolňovat pára.

Po vyčerpání vody v nádržce se po 30 sekundách rozsvítí kontrolka nedostatku vody. Dolijte do nádržkye vodu přes plnící hrdlo.

Po skončení žehlení vypněte parní stanici stisknutím a přidržením tlačítka napájení po dobu 3 sekund (1e).

VYPNUTÍ PARNÍ STANICE

CHcete-li parní stanici vypnout, stiskněte a přidržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund. Ikony a kontrolky zhasnou. Následně odpojte parní stanici od zdroje napájení.

FUNKCE DODATEČNÉHO VÝSTUPU PARY

Pokud je nutné použít zvýšený výkon páry, stiskněte dvakrát spoušt páry. Žehlička vypustí více páry a následně se vrátí na stabilní úroveň vytváření páry.

FUNKCE AUTOMATICKÉHO VYPÍNÁNÍ

Žehlička je vybavena funkcí, která ji automaticky vypne, pokud zůstane bez pohybu po dobu 10 minut. Kontrolka a ikona režimu spánku bude blikat a parní stanice vydá zvukový signál. Chcete-li pokračovat v žehlení, stiskněte tlačítko páry. Před žehlením počkejte, až se kontrolka rozsvítí stálým světlem.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Nikdy neponořujte žehličku ani parní stanici do vody. Ujistěte se, že žehlička i stanice vychladly.

Korpus žehličky otřete lehce navlhčeným hadříkem a následně vytřete do sucha. Žehlicí plochu přetřete měkkým hadříkem.

Pravidelně jednou za 1-3 měsíce, v závislosti na tvrdosti vody, by měl být spuštěn režim čištění žehličky. Voda z nádržky se prolije parními kanály žehličky při zvýšené teplotě. Za tímto účelem umístěte parní stanici poblíž umyvadla a naplňte nádržku na vodu. Připojte parní stanici ke zdroji napájení. Spustěte parní stanici, počkejte, dokud nedosáhne požadované teploty (kontrolní světlo svítí nepřetržitě). Umístěte žehličku nad umyvadlo, spustě režim čištění žehličky přidržením servisního tlačítka (1g) po dobu 3 sekund. Žehličkou začne protékat horká voda spolu s párou. Po dokončení operace vydá žehlička zvukový signál a ikona čištění zhasne.

POZOR: Voda vytékající z žehličky je velmi horká. Dbejte zvýšené opatrnosti.

Dôležité informácie

- Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

- Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky

tak, že ho budete držať za zástrčku. Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla poškodit zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže dokonca dôjst k smrtelnému úrazu prúdom.

Výrobok je na typovom štítku označený CE

1g. Servisné tlačidlo (čistenie žehličky)
1h. Symbol režimu spánku
2. Tlačidlo uvol'nenia pary
3. Plocha žehličky
4. Parná hadica
5. Podstavec pod žehličku
6. Nádrž na vodu
7. Vtok vody
8. Pásky na parnú hadicu

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Predtým, než nádobu na vodu naplníte, skontrolujte, či je parný generátor odpojený od el. napätia. Otvorte veko hrdla nádoby na vodu a do nádoby s použitím odmerky vlejte potrebnú vodu. Nepresahujte maximálnu hladinu (1,6 L).

ŽEHLENIE

Ked' skončite žehlit', parný generátor vypnite stlačením a podržaním tlačidla zapínača na cca 3 sekundy (1e).

VYPNUTIE PARNÉHO GENERÁTORA

Ked' chcete parný generátor vypnút, stlačte a na 3 sekundy podržte tlačidlo zapínača. Symboly a kontrolky zhasnú. Následne parný generátor odpojte od zdroj el. napätia.

FUNKCIA DODATOČNEJ EMISIE PARY

Žehličku ani parný generátor v žiadnom prípade neponárajte do vody. Uistite sa, či žehlička a generátor vychladli. Korpus žehličky a generátora pretierajte jemne navlhčenou handričkou, následne poutierajte dosucha. Plochu žehličky pretierajte mäkkou handričkou.

Pravidelne, raz za 1 až 3 mesiace, podľa tvrdosti používanej vody, spúšťajte režim čistenia žehličky. Voda z nádoby na vodu pretečie cez parné kanály žehličky pri zvýšenej teplote. Preto parný generátor umiestnite v blízkosti drezu. Naplňte nádobu na vodu. Parný generátor pripojte k el. zdroju. Spustite parný generátor, počkajte, kým sa nenahreje na potrebnú teplotu (kým kontrolka nebude svietit stálym svetlom). Žehličku umiestnite nad drezom. Spustite režim čistenia žehličky, stlačte a na 3 sekundy podržte servisné tlačidlo (1). Horúca voda spolu s parou bude preplachovať žehličku. Ked’sa funkcia čistenia skončí, žehlička vydá zvukový signál a symbol čistenia zhasne.