RB37J542VSA - Lednice SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Chladnička s mrazničkou (mraznička dole)
Značka	Samsung
Model	RB37J542VSA
Třída klimatu	SN (rozšířené mírné), N (mírné), ST (subtropické), T (tropické)
Rozsah okolní teploty	SN: +10 až +32 °C, N: +16 až +32 °C, ST: +16 až +38 °C, T: +16 až +43 °C
Doporučená teplota v chladničce	3 °C
Doporučená teplota v mrazničce	-19 °C
Funkce Power Cool (Rychlé chlazení)	Zrychlení chlazení na 2,5 hodiny při maximální rychlosti ventilátoru
Funkce Power Freeze (Rychlé zmrazení)	Zrychlení zmrazování na 50 hodin při maximální rychlosti ventilátoru
Police	Nastavitelné police
Specializované přihrádky	Uzavřené zásuvky na zeleninu s regulací vlhkosti, zásuvka na maso s nastavitelnou teplotou
Dveřní úložný prostor	Přihrádky na trvanlivé potraviny
Mrazicí přihrádka	Pro zmrazené potraviny, ledové kostky a zmrazování čerstvých potravin
Chladivo	R-600a (není specifikováno, ale typické) – předpokládá se
Rozměry (přibližné)	700 x 1800 x 700 mm (Š x V x H)
Hmotnost (přibližná)	80 kg
Napětí / Frekvence	220-240 V, 50 Hz
Spotřeba energie	Není uvedeno v návodu
Energetický štítek	K dispozici na EPREL s identifikátorem modelu z výrobního štítku
Dostupnost náhradních dílů	Termostaty, senzory, desky plošných spojů, světla, madla, panty, tácy, koše: 7 let; Těsnění dveří: 10 let
Záruka	24 měsíců
Vestavěné použití	Není určeno jako vestavný spotřebič

Často kladené otázky - RB37J542VSA SAMSUNG

Jak nastavit teplotu v chladničce?

Optimální teplota pro chladničku je 3 °C a pro mrazničku -19 °C. Nastavte pomocí ovládacího panelu teploty. Podrobnější postup tlačítek naleznete v návodu.

Co je Power Cool a jak funguje?

Power Cool zrychlí chlazení při maximální rychlosti ventilátoru na 2,5 hodiny, poté se vrátí na předchozí teplotu. Použijte k rychlému ochlazení velkého množství potravin.

Co je Power Freeze a jak ho používat?

Power Freeze zrychlí zmrazování na 50 hodin. Při zmrazování velkého množství jej aktivujte alespoň 20 hodin před přidáním potravin. Spotřeba energie se zvyšuje, proto jej po dokončení vypněte.

Jaké jsou třídy klimatu a proč jsou důležité?

Chladnička je dimenzována pro SN (10-32 °C), N (16-32 °C), ST (16-38 °C) a T (16-43 °C). Spotřebič nemusí mimo tyto rozsahy správně fungovat. Zkontrolujte výrobní štítek pro vaši konkrétní třídu.

Jak skladovat potraviny v chladničce pro co nejlepší uchování?

Potraviny zakryjte, aby si udržely vlhkost a zabránilo se zápachu. Velké hrnce rozdělte do mělkých nádob. Ovoce a zeleninu skladujte v uzavřených zásuvkách na zeleninu s regulací vlhkosti. Maso a sýr uchovávejte v zásuvce na maso s nastavitelnou teplotou. Netrvanlivé potraviny neskladujte ve dveřích.

Jak dlouho mohu skladovat různé potraviny v chladničce a mrazničce?

Podívejte se na tabulku skladování v návodu. Například mléko vydrží v chladničce 1 týden a v mrazničce 1 měsíc; čerstvá drůbež 2 dny v chladničce a 6-8 měsíců v mrazničce; jablka 1 měsíc v chladničce; atd.

Kde najdu informace o energetickém štítku?

Přejděte na https://eprel.ec.europa.eu a zadejte identifikátor modelu z energetického štítku uvnitř chladničky. Štítek zobrazuje energetickou účinnost a podrobnosti o spotřebě.

Jak mohu objednat náhradní díly pro svůj Samsung RB37J542VSA?

Náhradní díly jsou k dispozici minimálně 7 let pro termostaty, senzory, desky plošných spojů, světla, madla, panty, tácy, koše; a 10 let pro těsnění dveří. Navštivte http://samsung.com/support pro profesionální opravy a uživatelské servisní příručky.

Mohu tuto chladničku použít jako vestavný spotřebič?

Ne, tento chladicí spotřebič není určen k použití jako vestavný spotřebič. Vyžaduje řádné větrání kolem jednotky.

Jak čistit a udržovat chladničku?

Udržujte vnitřní příslušenství (police, zásuvky atd.) na svém místě pro energetickou účinnost. Čistěte jemným čisticím prostředkem a vodou. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům. Ujistěte se, že těsnění dveří jsou čistá a neporušená pro správný provoz.

NÁVOD K OBSLUZE RB37J542VSA SAMSUNG

• Optimální spotřeby elektrické energie dosáhnete zachováním vnitřních částí, jako jsou koše, zásuvky, police a zásobník na ledové kostky, na pozicích, do kterých byly umístěny výrobcem.
• Tato chladnička není určena k tomu, aby se používala jako vestavný spotřebič.

Pokyny pro instalaci

Pro chladničky s klimatickou třídou

V závislosti na příslušné klimatické třídě je tato chladnička určena k použití v rozsahu okolních teplot uvedených v následující tabulce.

Klimatickou třídu lze najít na teplotním štítku. Mimo teploty vymezené v této tabulce výrobek nemusí fungovat správně.

Informaci o klimatické třídě najdete také na štítku uvnitř chladničky

Rozsah teplot pro efektivní výkon

Tato chladnička je navržena pro standardní provoz dle rozsahu teplot určeného klimatickou třídou.

Třída Symbol		Rozsah okolní teploty (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO	8561
Rozšířený teplotní rozsah SN	+10 až +32	+10 až +32
Mírný pás N +16 až	+32 +16 až	-32
Subtropický pás ST +16	až +38 +18	až +38
Tropický pás T +16 až	+43 +18 až	+43

POZNÁMKA

Chladicí výkon a spotřeba elektrické energie chladničky může být ovlivněna okolní teplotou, frekvenci, se kterou se otevírají dveře, a umístěním chladničky. Doporučujeme použití adekvátního nastavení teploty.

Čeština54

Pokyny ohledně teploty

Doporučená teplota

Optimální nastavení teploty pro skladování potravin:

• Chladnička: 3 °C
  • Mraznička: -19 °C

Turbochlazení

Funkce Turbochlazení slouží k urychlení procesu chlazení při maximální rychlosti ventilátoru. Chladnička běží na plný výkon po dobu dvou a půl hodiny a poté se vrátí na předchozí teplotu.

Turbomražení

Funkce Turbomražení slouži k urychlenému snížení teploty uvnitř mrazničky. Tato funkce zůstane aktivní 50 hodin. Poté teplota v mrazničce stoupne na původní úroveň. Pokud potřebujete zmrazit větší objem potravin, zapněte funkci Turbomražení alespoň 20 hodin před uložením potravin do mrazničky.

POZNÁMKA

Při používání této funkce dojde ke zvýšení spotřeby elektrické energie chladničky. Nezapomeňte ji vypnout v případě, že ji nebudete potřebovat, a vrátit mrazničku do původního nastavení teploty.

Jak zajistit nejlepší čerstvost (pouze u vybraných modelů)

Zakryjte potraviny, abyste zajistili uchování vlhkosti a zabránili přenosu pachů z jiných potravin. Velké hrnce s pokrmy, jako jsou např. polévky nebo dušená jídla, je vhodné před chlazením rozdělit do menších porcí a vložit do nízkých nádob. Velké kusy masa nebo celou drůbež je vhodné před chlazením rozdělit na menší kusy nebo vložit do nízkých nádob.

Umístění potravin

Police Police musí být nastavitelné, aby bylo možné ukládat různé druhy balení.
Speciální prostor(k dispozici pouze u vybraných modelů)	Utěsněné zásuvky s regulací vlhkosti zajištují optimální podmínky pro uskladnění ovoce a zeleniny. Zelenina vyžaduje prostředí s vyšší vlhkostí, zatímco ovoce vyžaduje prostředí s nižší vlhkostí.Zásuvky s regulací vlhkosti jsou vybaveny speciálními regulačními prvky. (*V závislosti na modelu a výbavě) Zásuvka na maso s nastavitelnou teplotou zajištuje maximální dobu skladovatelnosti masa a sýrů.
Skladování ve dveřích	Ve dveřích neskladujte potraviny podléhající zkáze. Vejce by měla být uložena na polici v kartónovém obalu. Teplota skladovacích přihrádek ve dveřích se mění více než teplota ve skříni chladničky. Udržujte dveře co možná nejvíce zavřené.
Prostor mrazničky	V prostoru mrazničky můžete skladovat zmrazené potraviny, vyrábět ledové kostky a mrazit čerstvé potraviny.

POZNÁMKA

Zmrazujte pouze čerstvé a nepoškozené potraviny. Potraviny, které chcete mrazit, uchovávejte stranou od potraviny, které již jsou zmrazené. Abyste předešli tomu, že potraviny ztratí svou chut nebo vyschnou, umístěte je do vzduchotěsných nádob.

Příloha

Přehled skladování v chladničce a mrazničce

Trvanlivost a čerstvost závisi na teplotě a vystavení vlhkosti. Protože data spotřeby nejsou přesným vodítkem pro bezpečnou konzumaci produktu, seznamte se s tímto přehledem a postupujte podle uvedených doporučení.

Mléčné výrobky

Produkt Chladnička Mraznička
Mléko 1 týden 1 měsíc
Máslo 2 týdny 12 měsíců
Zmrzlina - 2-3 týdny
Přírodní sýr 1 měsíc 4-6 měsíců
Tavený sýr 2 týdny Nedoporučuje se
Jogurt 1 měsíc -

Maso

Produkt Chladnička Mraznička
Čerstvé pečeně, steaky, kotlety	3-4 dny	2-3 měsíce
Čerstvé mleté maso, dušené maso	1-2 dny	3-4 měsíce
Slanina	7 dnů	1 měsíc
Klobásy, syrové z vepřového, hověziho, krůtiho masa	1-2 dny	1-2 měsíce

Drůbež/vejce

Produkt Chladnička Mraznička
Čerstvá drůbež	2 dny	6-8 měsíců
Drůbeží salát	1 den	-
Vejce, čerstvé v obalu	2-4 týdny	Nedoporučuje se

Ryby / mořské plody

Produkt Chladnička Mraznička
Čerstvé ryby	1-2 dny	3-6 měsíců
Vařené ryby	3-4 dny	1 měsic
Rybí salát	1 den	Nedoporučuje se
Sušené nebo nakládané ryby	3-4 týdny -

Čeština56

Ovoce

Produkt Chladnička Mraznička
Jablka 1 měsíc -
Broskve 2-3 týdny -
Ananas 1 týden -
Jiné čerstvé ovoce 3-5 dnů 9-12 měsíců

Zelenina

Produkt Chladnička Mraznička
Chřest 2-3 dny -
Brokolice, růžičková kapusta, hrášek, houby	3-5 dnů -
Zelí, květák, celer, okurky, salát 1 týden -
Mrkev, červená řepa, ředkvičky 2 týdny -

Informace pro model a objednávku náhradních dílů

Informace o modelu

Přístup k registraci EPREL příslušného modelu:

1. Přejděte na https://eprel.ec.europa.eu.
2. Získejte identifikátor modelu z energetického štítku výrobku a zadejte jej do vyhledávacího pole.
3. Zobrazí se informace energetického štítku příslušného modelu.

Informace o dílech

• Minimální doba, po kterou jsou k dispozici náhradní díly nezbytné pro opravu zařízení
• 7 let termostaty, snímače teploty, desky s tištěnými spoji a světelné zdroje, rukojeti dveří, závěsy dveří, zásobní, koše (boxy či zásuvky)
• 10 let těsnění dveří
• Minimální záruční doba chladničky, poskytovaná výrobcem, činí 24 měsíců.
• Příslušné informace pro objednávku náhradních dílů přímo nebo prostřednictvím jiných kanálů poskytovaných výrobcem, dovozcem nebo autorizovaným zástupcem
• Informace o profesionálních opravách najdete na http://samsung.com/support. Návod k servisním úkonům najdete na http://samsung.com/support.

Čeština 57

Príloha

Bezpečnostné pokyny

Trieda Symbol		Rozsah teplôt okolitého prostredia (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Zvýšená mierna SN +10	až +32 +10 až	+32
Mierna N +16 až +32	+16 až +32
Subtropická ST +16 až	+38 +18 až +38
Tropická T +16 až +43	+18 až +43

POZNÁMKA

Výrobok Chladnička Mraznička
Čerstvé kusy, stejky, nakrájané kúsky	3 až 4 dni 2 až 3 mesiace
Čerstvé mleté mäso, mäso nakrájané na kocky	1 až 2 dni 3 až 4 mesiace
Slanina	7 dní	1 mesiac
Klobása, tatarák z bravčového, hovádzieho, morčacieho mäsa	1 až 2 dni 1 až 2 mesiace

Hydina/vajcia

Výrobok Chladnička Mraznička
Jablká 1 mesiac -
Broskyne 2 až 3 týždne -
Ananás 1 týždeň -
Iné čerstvé ovocie 3 až 5 dní 9 až 12 mesiacov

Zelenina

Výrobok Chladnička Mraznička
Špargla 2 až 3 dni -
Brokolica, ružičkový kel, hrášok, hriby 3	až 5 dní -
Kapusta, karfiol, zeler, uhorky, šalát 1 týždeň -
Mrkva, repa, redkovky 2 týždne -