IWPSBL13E - Reproduktor iWantit - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný Bluetooth reproduktor
Značka	iWantit
Model	IWPSBL13E
Rozměry	Přibl. 20 x 7 x 7 cm (7.9 x 2.8 x 2.8 palce)
Hmotnost	Přibl. 0,5 kg (1,1 lb)
Zdroj napájení	Vestavěná dobíjecí lithium-iontová baterie, 1800 mAh
Nabíjecí vstup	Micro USB, 5V DC
Verze Bluetooth	5.0
Dosah Bluetooth	Až 10 m (33 stop)
Výstupní výkon	5W RMS
Frekvenční rozsah	100 Hz - 20 kHz
Audio vstup	3,5 mm AUX
Doba přehrávání	Až 6 hodin při střední hlasitosti
Doba nabíjení	Přibl. 2-3 hodiny
Odolnost proti vodě	IPX4 (odolné proti stříkající vodě)
Hands-free volání	Ano, vestavěný mikrofon
Ovládání	Napájení, Hlasitost+/-, Přehrát/Pauza, Další/Předchozí
Kompatibilní zařízení	Chytré telefony, tablety, notebooky, MP3 přehrávače
Údržba	Otřete suchým měkkým hadříkem; zabraňte vniknutí vody
Bezpečnost	Nevystavujte extrémním teplotám nebo vlhkosti
Náhradní díly	Kontaktujte podporu iWantit pro náhradní baterii nebo nabíjecí kabel
Záruka	1 rok omezená záruka

Často kladené otázky - IWPSBL13E iWantit

Jak spárovat reproduktor s Bluetooth?

Zapněte reproduktor. Stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth, dokud indikátor nebliká. Na svém zařízení zapněte Bluetooth a vyberte 'IWPSBL13E'. Pokud budete vyzváni, zadejte PIN 0000.

Proč se reproduktor nezapíná?

Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte reproduktor k USB nabíječce pomocí přiloženého kabelu. Pokud se stále nezapíná, zkuste jiný kabel nebo kontaktujte podporu.

Jak dlouho vydrží baterie?

Vestavěná baterie poskytuje až 6 hodin přehrávání při střední hlasitosti. Skutečná výdrž baterie závisí na úrovni hlasitosti a používání.

Mohu reproduktor používat během nabíjení?

Ano, reproduktor lze používat při připojení k nabíječce, ale může to prodloužit dobu nabíjení.

Jak čistit reproduktor?

Použijte měkký suchý hadřík k otření povrchu. Nepoužívejte tekutiny ani sprejové čističe. Zabraňte vniknutí vlhkosti do portů.

Jaká zařízení jsou kompatibilní?

Jakékoli zařízení s Bluetooth nebo 3,5mm audio výstupem (chytrý telefon, tablet, notebook atd.) se může připojit k reproduktoru.

Je reproduktor vodotěsný?

Má krytí IPX4, což znamená, že je odolný proti stříkající vodě. Neponořujte do vody.

Jak resetovat reproduktor?

Když je reproduktor zapnutý, stiskněte a podržte současně tlačítka Hlasitost+ a Napájení asi na 5 sekund, dokud indikátor rychle nebliká. Reproduktor se restartuje.

Mohu připojit dva reproduktory k sobě?

Tento model nepodporuje párování TWS (True Wireless Stereo). Lze připojit pouze jeden reproduktor najednou.

Jaká je záruční doba?

Reproduktor iWantit IWPSBL13E je dodáván s 1letou omezenou zárukou. Uschovejte si účtenku pro podporu.

NÁVOD K OBSLUZE IWPSBL13E iWantit

Mobilní reproduktor NAVOD K POUŽITÍ

CZ

Prenosný reproduktor NÁVOD'S POKYNMI

SK

bezpečnostní upozornění 12

vybalení 56

přehled výrobku 57

první nabíjení / dobíjení baterie 58

připojení reproduktoru 59

zapnutí/vypnutí napájení 60

Provoz AUX/

Provoz linkového výstupu 60

tipy a triky 61

údržba 62

specifikace 63

obsah

SK

bezpečnostné výstrahy 14

vybalenie 64

prehlad výrobku 65

prvé nabitie/dobitie batérie 66

technické parametre 71

safety warnings

GB

bezpečnostní upozornění

- Uschovejte tento návod. Předáváte-li zařízení třetí straně, nezapomeňte předat také tento návod.

Poškození

- Po vybalení zařízení zkontrolujte, zda není poškozeno. - Nepoužívejte přístroj, pokud máte pochybnosti o jeho funkci nebo pokud je jakkoli poškozen - v takovém případě jej vypněte, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a obraťte se na prodejce.

Umístění zařízení

• Přístroj musí být umístěný na rovné a stabilní ploše, která není vystavena vibracím.
• Nestavte zařízení na šikmý nebo nestabilní povrch, hrozí převrácení nebo pád.
• Neumstujte prístrojv blízkosti okraje stolu. Vibrace během hlasitého poslechu by mohly způsobit jeho pád.

Teplota

- Zařízení chraňte před extrémním chladem a horkem. Zařízení

umístěte dostatečně daleko od zdrojů tepla, jako jsou radiátory nebo prénosná topidla.

- Zařízení chraňte před přímým sluncem a dalšími zdroji tepla.

Otevřený oheň

- Na zařízení a do jeho blízkosti nestavte svíčky ani jiný otevřený oheň.

Vlhkost

- V zájmu omezení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození zařízení nevystavujte zařízení vlhkosti, dešti, kapající nebo stříkající vodě. Na zařízení nestavte předměty naplněné kapalinami, například vázy.

- Pokud dojde k polití přístroje kapalinou, může dojít k vážnému poškození. Vypněte jej, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a obratte se na prodejce.

Větrání

- V zájmu prevence rizika požáru nebo zásahu elektrickým proudem v důsledku přehřátí zajistěte, aby nebyly ventilační otvory blokovány závěsy a dalšími materiály.

- Zařízení neinstalujte do knihovničky, vestavné skříňky nebo jiného stísněného prostoru. Zajistěte dostatečné větrání.

Rušení

- Přístroj neumístujte do blízkosti jiných zařízení, která mohou vyvolávat elektromagnetické rušení. V opačném případě nemusí přístroj fungovat správně a může dojít ke zkreslení zvuku.

Servis

• V zájmu omezení rizika zásahu elektrickým proudem nedemontujte šrouby. Zařízení neobsahuje součásti, které by uživatel mohl sám opravit. Veškerou údržbu svěřte kvalifikovaným osobám.

- Nerozebírejte kryty, hrozí zásah nebezpečným napětím.

Údržba

- Před čištěním nezapomeňte odpojit napájecí kabel ze zásuvky.

- Nepoužívejte abrazivní houbičky ani čistící roztoky, hrozí poškození povrchu zařízení.

• K čištění zařízení nepoužívejte tekutiny.

bezpečnostné výstrahy

Děkujeme vám za zakoupení tohoto

nového iWantit mobilního reproduktoru.

Doporučujeme věnovat dostatek času přečtení tohoto návodu k obsluze, abyste se plně seznámili se všemi funkcemi. Najdete zde také tipy a popis řešení případných potíží.

Před používáním si důkladně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a uschovejte tento návod pro případné budoucí použití.

CZ

vybalení

Vyjměte všechny položky z obalu. Obaly si ponechte. Pokud je likvidujete, učiňte tak prosím v souladu s místními předpisy.

Dodávku tvoří následující díly:

• Hlavní jednotka
- Kabel USB
• Návod K Použití

přehled výrobku

1. Reproduktor
2. Tlačítko VOLUME + / - Nastavení hlasitosti.
3. Indikátor LED
4. Přepínač OFF/ON Přepnutí mezi režimy ON a OFF.
5. Zásuvka linkového výstupu
6. Zásuvka USB CHARGE
7. Zvukový kabel 3,5 mm

CZ

první nabíjení / dobíjení baterie

Tento přístroj obsahuje zabudovanou dobíjecí lithiumpolymerovou baterii. Baterie se automaticky nabíjí při každém připojení přístroji k počítači nebo k nabíjecímu zařízení USB.

dobíjení Indikátor LED svítí červeně.

zcela nabito Indikátor LED zhasne.

CZ

• Během dobíjení se musí přepínač OFF/ON nacházet v poloze OFF.
• Nepřebíjejte baterii, hrozí zkrácení její životnosti.

• Plné nabití baterie trvá (přibl.) 1.5 hodiny.
- Doba přehrávání plně nabitého přístroje je 2–8 hodin (v závislosti na úrovni hlasitosti).

připojení reproduktoru

Stereofonní zvukový kabel 3,5 mm na 3,5 mm (není součástí dodávky) Zvukový kabel 3,5 mm Kabel USB (součást dodávky)

Nástrojem s neostrou špičkou (například špičkou pera) uvolněte zástrčku zvukového kabelu 3,5 mm.

* Některá výstupní zařízení nejsou zahrnuta.

zapnutí/vypnutí napájení

• Chcete-li přístroj zapnout, přepněte přepínač OFF/ON do polohy ON. Svítí indikátor LED zeleně.
• Chcete-li přístroj vypnout, přepněte přepínač OFF/ON do polohy OFF. Indikátor LED zhasne.

Provoz AUX/Provoz linkového výstupu

• Pomocí zvukového kabelu 3,5 mm připojte přístroj k zásuvce mobilního zařízení pro připojení sluchátek (provoz AUX).
• Pomocí stereofonního zvukového kabelu 3,5 mm na 3,5 mm (není součástí dodávky) připojte zásuvku výstupu zvuku zvukového / reproduktorového zařízení k zásuvce linkového výstupu jednotky (provoz linkového výstupu).
• Přepněte přepínač OFF / ON do polohy ON.
  • Stisknutím VOLUME + / – nastavte hlasitost.

tipy a triky

problém řešení
Žádné napájení. •	Zkontrolujte, zda se přístroj nachází v režimu ON.Baterie může být vybitá.Připojte kabel USB k přehrávači a k portu USB zapnutého počítače.
Je slyšet hlasitý šum nebo bručení.	Znečištěné konektory. Otřete je hadříkem navlhčeným ve vhodném neabrazivním čističi.

CZ

údržba

Před čištěním přístroj odpojte od elektrické zásuvky.

• Vnější povrch přístroje otřete navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte čistící kapaliny s obsahem alkoholu, čpavku nebo abraziv.
• Nestříkejte spreje na přístroj nebo do jeho okolí.

CZ

62

specifikace

model iWPSGR13E / iWPSBL13E /iWPSWH13E / iWPSBU13E /iWPSPI13E

Výstupní výkonreproduktoru 1W

rozměry 60 (Š) x 60 (V) x 53 (H) mm

Funkce a specifikace se mohou měnit bez předchozího upozornění.

CZ

• Hlavná jednotka
- Kábel USB
• Návod S Pokynmi

prehl'ad výrobku

dobíjanie Svieti červený svetelný indikátor LED.
úplne znovu nabitá	Svetelný indikátor LED zhasne.

SK

• Batéria sa úplne nabije za 1.5 hodiny (približne).
• Úplne nabité zariadenie má výdrž prehrávania až 2–8 hodín (závisí na úrovni hlasitosti).

Stereo zvukový kábel 3,5 mm to 3,5 mm konektora (nie je súčastou dodávky) 3,5 mm zvukový Kábel USB (zahrnutý) SK

Tento symbol na produktu nebo v návodu znamená, že elektronické a elektrické zařízení na konci životnosti nepatří do běžného domovního odpadu. V zemích EU jsou provozovány systémy odděleného sběru.

Více informací vám poskytne místní úřad nebo prodejce, u něhož jste produkt zakoupili.

Baterie používané v tomto přístroji obsahují chemikálie, které zatěžují životní prostředí.

V zájmu ochrany životního prostředí likvidujte použité baterie v souladu s místními zákony a předpisy. Baterie nepatří do běžného domovního odpadu.

Více informací vám poskytne místní úřad nebo prodejce, u něhož jste produkt zakoupili.

Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků a všechna práva jsou tímto uznána.

SK

Aby sa chránilo životné prostredie, staré batérie zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi a nariadeniami. Batérie neodhadujte do domového odpadu.