HPBT5055BK - Sluchátka NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Nedis
Model	HPBT5055BK
Typ produktu	Bezdrátová Bluetooth sluchátka
Rozměry	Přibližně 18 x 16 x 8 cm
Hmotnost	Přibližně 180 g
Napájení	Lithium-iontová dobíjecí baterie, 300 mAh
Výdrž baterie	Až 15 hodin přehrávání
Doba nabíjení	Přibližně 2 hodiny
Konektivita	Bluetooth 5.0
Dosah Bluetooth	Až 10 metrů
Hlavní funkce	Bezdrátový poslech, ovládání hlasitosti, správa hovorů, hlasový asistent
Ovládání	Integrovaná tlačítka pro hlasitost, přehrávání/pauzu, hovory
Redukce hluku	Ne (kromě mikrofonu pro hovory)
Údržba a čištění	Otřete jemným suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla.
Bezpečnost	Nevystavujte vodě ani nadměrnému teplu.
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly jsou k dispozici prostřednictvím poprodejního servisu Nedis.
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - HPBT5055BK NEDIS

Jak zapnout a vypnout sluchátka?

Podržte tlačítko Napájení stisknuté po dobu 3 sekund pro zapnutí a 5 sekund pro vypnutí.

Jak spárovat sluchátka s chytrým telefonem?

Zapněte sluchátka a aktivujte Bluetooth na svém telefonu. V seznamu zařízení vyberte HPBT5055BK.

Co dělat, když se sluchátka nepřipojí?

Ujistěte se, že jsou sluchátka v režimu párování (blikající LED). Odstraňte zařízení z telefonu a zkuste to znovu.

Jak nabít sluchátka?

Použijte přiložený USB-C kabel a připojte jej k nabíječce 5V. Kontrolka se během nabíjení rozsvítí červeně a po dokončení zhasne.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž je přibližně 15 hodin při mírné hlasitosti. Může se lišit v závislosti na používání.

Jak přijmout nebo ukončit hovor?

Jednou stiskněte tlačítko Multifunkce pro přijetí hovoru a znovu pro ukončení.

Jak nastavit hlasitost?

Použijte tlačítka + a - na pravém sluchátku pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Mohu použít sluchátka s kabelem?

Ano, sluchátka mají 3,5mm jack vstup pro kabelové použití s přiloženým kabelem.

Jak čistit sluchátka?

Jemně otřete jemným suchým hadříkem. Vyhněte se tekutinám a abrazivním prostředkům.

Kde najít náhradní díly?

Kontaktujte poprodejní servis Nedis nebo navštivte oficiální web pro objednání náušníků či kabelů.

NÁVOD K OBSLUZE HPBT5055BK NEDIS

Slúchadlá je možné nabit maximálne 3-krát v nabíjacom puzdre.

Nabíjanie výrobku (obrázok B)

1. Pripojte kábel USB-C A ⑩ k portu USB-C A ② nabíjacieho puzdra.

2. Druhý koniec A ⑩ pripojte k počítaču alebo napájaciemu adaptéru.

3. Pripojte napájací adaptér k elektrickej zásuvke.

4. LED indikátor nabíjania A ④ uvádza postup nabíjania batérie.

Zelená 31 % - 100 %

Žlté 11 % - 30 %

Červené 1 % - 10 %

- Podržaním A ⑥ alebo A ⑧ stlačeného na 1,5 sekundy aktivujete funkciu Siri/Google Assistant.

Obnova predvolených nastavení

Plně bezdrátová sluchátka

Více informací najdete v

rozšířené příručce online:

ned.is/hpbt5055bk | ned.is/hpbt5055wt

Zamýšlené použití

HPBT5055BK | HPBT5055WT značky Nedis jsou plně bezdrátová sluchátka.

Tento výrobek lze spárovat s libovolným audio/video zařízením, které má funkci Bluetooth.

Sluchátka lze z nabíjecího pouzdra nabít až 3krát.

Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Technické údaje

Produkt Plně bezdrátová sluchátka
Číslo položky HPBT5055BK |Napájecí vstup 5 VDC ; 1,0 A	HPBT5055WT
Verze Bluetooth® 5.0
Frekvenční rozsah Bluetooth® 2402 - 2480 W
Kmitočtová charakteristika 20 Hz - 20 kHz
Max. vysílací výkon 3 dBm
Impedance 16 Ω
Velikost budiče 8 mm
Hlasové ovládání Siri, Google Assistant
Typ baterie Lithium-iontová	(sluchátka)Lithium-polymerové(nabíjecí pouzdro)
Doba nabíjení až 1,5 hod.
Počet nabití pouzdrem Až 3krát
Kapacita baterie ve sluchátkách 2 × 65 mAh
Kapacita baterie v nabíjecím pouzdře	400 mAh
Doba provozu až 6 hod.
Voděodolnost Ne
Dotykové ovládání Ano

Hlavní části (obrázek A)

1 Víko
2 Port USB-C
3 Otvor pro levé sluchátko
4 LED ukazatel nabíjení
5 LED ukazatel stavu
6 Dotykové ovládání levého sluchátka

7 Mikrofon
8 Dotykové ovládání pravého sluchátka
9 Otvor pro pravé sluchátko
10 USB-C kabel
11 3 páry špuntů (S/M/L)

Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ

• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.
• Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření, otevřenému ohni či vysokým teplotám.

• Nevystavujte výrobek působení vody ani vlhkosti.

• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.

• Nesnažte se výrobek otevřít.
  • Výrobek udržujte mimo dosah dětí.
• Tento výrobek není hračka. Nedovolte, aby si s výrokem hrály děti nebo domácí zvířata.
• Používání sluchátek v obou uších, zatímco jste účastníky dopravního provozu, se nedoporučuje a v některých zemích může být protizákonné.
• Poslech hudby dlouhou dobu pri vysoké hlasitost způsobuje poškození sluchu.
• Některá bezdrátová zařízení mohu způsobovat rušení implantabilních zdravotnických zařízení a dalšího zdravotnického vybavení, jako jsou například kardiostimulátory, kochleární implantáty a naslouchátka. Více informací získáte od výrobce svého zdravotnického zařízení.
• Nepoužívejte výrobek v místech, kde je použití bezdrátových zařízení zakázáno kvůli potenciálnímu rušení ostatních elektronických zařízení, což by mohlo vést ke vzniku bezpečnostního rizika.
• Tento výrobek je vybaven neodnímatelnou vnitřní baterií. Nepokoušejte se baterii sami vyměnit.
• Nezkratujte.
• Nesnažte se výrobek opravovat. V případě poškození je třeba výrobek řádně zlikvidovat.
• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce.

Spárování sluchátek se zvukovým zdrojem Bluetooth

1. Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra. Sluchátka se automaticky aktivují.
   Klepnutím a podržením dotykových tlačítek na obou sluchátkách A⑥A⑧ na dobu 3 sekund sluchátka zapnete ručně.
2. LED ukazatel stavu A ⑤ začne blikat, což značí, že je aktivní režim párování.
3. Na zařízení, které chcete spárovat se sluchátky, povolte Bluetooth.
4. Ze seznamu dostupných zařízení Bluetooth na vašem zařízení vyberte „HPBT5055WT / HPBT5055BK“.

Nabíjení výrobku (obrázek B)

1. Zapojte USB-C kabel A ⑩ do USB-C portu A ② nabíjecího pouzdra.
2. Druhý konec A ⑩ zapojte do počítače nebo napájecího

adaptéru.

1. Zapojte napájecí adaptér do stěnové zásuvky.

2. LED ukazatel nabíjení A ④ zobrazuje proces nabíjení baterie.

Zelená 31 % - 100 %

Žlutá 11 % - 30 %

Červená 1 % - 10 %

1. Vložte sluchátka do příslušných otvorů A ③A⑨ a zavřete víko A①, sluchátka se začnou nabíjet.

2. LED ukazatel stavu A ⑤ na sluchátkách se rozsvítí červeně.

3. Jakmile jsou sluchátka plně nabitá, A ⑤ zhasne.

Sluchátka a nabíjecí pouzdro lze nabíjet současně.

Zapnutí výrobku

- Klepnutím na A ⑥ a A⑧ a podržením na dobu 3 sekund výrobek zapněte/vypněte.

Telefonování

Se sluchátky připojenými k mobilnímu telefonu přes Bluetooth se telefonní hovory automaticky přesměrují na sluchátka.

- Chcete-li přijmout příchozí hovor, klepněte naA ⑥ nebo A⑧.

- Chcete-li odmítnout příchozí hovor, dvakrát klepněte na A⑥ nebo A⑧.

- Chcete-li hovor ukončit, klepněte na A ⑥ nebo A⑧.

- Chcete-li zrušit odchozí hovor, klepněte na A ⑥ nebo A ⑧.

Ovládání hudby

- Hudbu přehrajete nebo pozastavíte klepnutím na A ⑥ nebo A ⑧.

• Dvojím klepnutím na A ⑧ přeskočte na následující skladbu.

- Dvojím klepnutím na A ⑥ preskočte na předchozí skladbu.

Přidání funkce Siri/Google Assistant

- Klepnutím na A ⑥ nebo A⑧ a podržením na dobu 1,5 sekund aktivujte Siri/Google Assistant.

Obnovení výchozího nastavení

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.

2. Klepněte na A ⑥ a A ⑧ a podržte po dobu 10 sekund. Tuto funkci doporučujeme použít v případě, že se sluchátka při běžném použití nedaří propojit.

Prohlášení o shodě

Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek HPBT5055BK | HPBT5055WT značky Nedis*, vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a že všemi zkouškami úspěšně prošel. Patří sem mimo jiné také nařízení RED 2014/53/EU.

Kompletní prohlášení o shodě (a případně bezpečnostní list) můžete najít a stáhnout na adrese webshop.nedis.cs/hpbt5055bk#support | webshop.nedis.com/hpbt5055wt#support.

Další informace týkající se shody s předpisy získáte u oddělení služeb zákazníkům:

Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (během otevírací doby)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Nizozemsko