SHTT 2200 A1 - Vysoušeč vlasů SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Fén na vlasy
Značka	SilverCrest
Model	SHTT 2200 A1
Příkon	2200 W
Napětí	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nastavení teploty	2 úrovně (nízká/vysoká)
Nastavení rychlosti	2 úrovně (nízká/vysoká)
Tlačítko studeného vzduchu	Ano
Příslušenství	Koncentrační tryska, difuzér
Délka kabelu	Přibl. 1,8 m
Rozměry (D x Š x V)	Přibl. 25 x 8 x 20 cm
Hmotnost	Přibl. 0,5 kg
Materiál těla	Plast
Ochrana proti přehřátí	Ano
Poutko na zavěšení	Ano
Vzduchový filtr	Odntatelný, pratelný
Čištění	Otřete vlhkým hadříkem, pravidelně čistěte filtr
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí
Dostupnost náhradních dílů	Kontaktujte výrobce nebo autorizované servisní středisko
Index opravitelnosti	Nehodnoceno
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SHTT 2200 A1 SILVERCREST

Jak používat tlačítko studeného vzduchu?

Během sušení stiskněte tlačítko studeného vzduchu pro uvolnění proudu studeného vzduchu. Pomáhá zafixovat účes a snížit krepatění. Používejte po stylingu s teplem.

Mohu používat fén v koupelně?

Ne, vyhněte se používání v blízkosti vody nebo v koupelně, abyste předešli úrazu elektrickým proudem. Fén vždy udržujte v suchu a po použití jej odpojte.

Jak čistit vzduchový filtr?

Odpojte fén a nechte jej vychladnout. Odstraňte zadní kryt filtru a umyjte filtr jemným mýdlem a vodou. Před opětovným nasazením zcela osušte. Čistěte měsíčně.

Jaké příslušenství je součástí balení?

Fén obsahuje koncentrační trysku pro přesné styling a difuzér pro kudrnaté vlasy. Připevněte je nasazením na přední část.

Proč se fén automaticky vypíná?

Může dojít k přehřátí kvůli ucpanému proudění vzduchu. Vypněte, odpojte a nechte 15 minut chladnout. Vyčistěte filtr, aby se to neopakovalo.

Mohu jej používat s napěťovým měničem v zahraničí?

Zkontrolujte jmenovité napětí (220-240 V). Pro jiná napětí použijte vhodný měnič. Použití bez něj může fén poškodit.

Jak dlouhý je napájecí kabel?

Kabel je dlouhý přibližně 1,8 metru. Nepoužívejte prodlužovací kabel, pokud to není nutné.

Je fén vhodný pro všechny typy vlasů?

Ano, s několika nastaveními teploty a rychlosti můžete přizpůsobit jemným, normálním nebo hustým vlasům. Pro jemné vlasy používejte nízkou teplotu.

Jak skladovat fén?

Nechte jej zcela vychladnout, poté skladujte na suchém místě. Použijte poutko na zavěšení pro pohodlné skladování. Vyhněte se těsnému omotání kabelu kolem zařízení.

Co dělat, když fén přestane fungovat?

Nejprve zkontrolujte zásuvku a jistič. Pokud stále nefunguje, kontaktujte zákaznický servis SilverCrest nebo autorizované servisní středisko. Nepokoušejte se opravovat sami.

NÁVOD K OBSLUZE SHTT 2200 A1 SILVERCREST

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

SK

Autorské právo ....38

Použití v souladu s určením 38

Rozsah dodávky a kontrola po přepravě 38

Likvidace obalu 39

Popis prístroje 39

Technické údaje 39

Bezpečnostní pokyny 40

Přípravy....42

Obsluha 42

Stupně ohřevu a ventilátoru 42

Stupeň chlazení 43

lonizační funkce 43

Sušení a úprava vlasů 44

Čištění 45

Čištění krytu 45

Čištění nasávací mřížky vzduchu 45

Skladování 46

Odstranění chybných funkcí 46

Gratulujeme vám k zakoupení nového přístroje.

Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se prosím dobře seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Při předávání výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady.

CZ

Autorské právo

Tato dokumentace je chráněná autorským právem.

Jakékoli rozmnožování, resp. každý dotisk, i pouze částečný, stejně jako reprodukce obrázků, i ve změněném stavu, jsou povoleny pouze s písemným souhlasem výrobce.

Použití v souladu s určením

Vysoušeč vlasů slouží k vysoušení vlasů a tvorbě účesů, rozhodně není určen pro paruky a příčesky ze syntetického materiálu. Vysoušeč vlasů používejte výhradně v soukromé sféře. Řid’te se všemi informacemi v tomto návodu k použití, zejména však bezpečnostními pokyny. Tento přístroj není koncipován pro podnikatelské nebo průmyslové účely.

Jiné použití než k určenému účelu nebo nad jeho rámec je považováno za použití v rozporu s určením. Jsou vyloučeny nároky jakéhokoliv druhu kvůli poškození, které vzniklo na základě použití v rozporu s určením. Riziko nese výhradně uživatel.

Rozsah dodávky a kontrola po přepravě

Přístroj se standardně dodává s následujícími komponentami:

• vysoušeč vlasů
- koncentrátor
• vlasový difuzér
• návod k obsluze

UPOZORNĚNÍ

Zkontrolujte dodávku, zda je kompletní a zda není viditelně poškozená.
V prípadě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola „Servis“).

Likvidace obalu

Obal chrání přístroj před poškozením při přepravě. Zvolený obalový materiál odpovídá hlediskům ochrany přírody a likvidace, a je tudíž recyklovatelný.

Navrácení obalu do oběhu zpracování materiálu šetří suroviny a snižuje produkci odpadů. Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místně platných předpisů.

UPOZORNĚNÍ

- Uschovejte pokud možno originální obal během záruční doby přístroje, aby bylo možné v případě uplatnění záruky přístroj řádně zabalit.

Popis prístroje

Obrázek A:

① koncentrátor
② nasávací mřížka vzduchu
3 senzorové pole
4 očko na zavěšení
5 kontrolka
6 přepínač intenzity proudění vzduchu (2 stupně)
⑦ přepínač intenzity ohřevu (3 stupně)
8 tlačitko studeného vzduchu (Cool-Shot)

Obrázek B:

9 prstový difuzor

Technické údaje

Síťové napětí 220 - 240 V	~, 50/60 Hz
Jmenovitý výkon 1900 - 2300 W
Třída ochrany	II

Bezpečnostní pokyny

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

Vysoušeč vlasů zapojte pouze do síťové zásuvky instalované v souladu s předpisy, se síťovým napětím, odpovídajícím jmenovitému napětí uvedenému na typovém štítku.

Vysoušeč vlasů v žádném případě neponořujte do kapaliny a zajistěte, aby se kapalina nedostala dovnitř přístroje. Přístroj nevystavujte vlhkosti ani jej nepoužívejte venku. Pokud přesto do plástě přístroje vnikne kapalina, vytáhněte ihned zástrčku přístroje ze síťové zásuvky a nechte přístroj opravit kvalifikovaným odborným personálem.

- Při provozních poruchách a před čištěním vysoušeče vlasů vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

▶ Pokud zástrčku vytahujete ze zásuvky, netahejte za kabel.

▶ Síťový přípojný kabel neobtáčejte kolem vysoušeče vlasů a chraňte jej před poškozením.

▶ Pokud se napájecí kabel tohoto přístroje poškodí, musí jej výrobce, jeho služba zákazníkům nebo obdobně kvalifikovaná osoba vyměnit, aby se tak zabránilo nebezpečím.

▶ Sít'ový přípojný kabel nepřehýbejte ani nestlačujte a pokládejte jej tak, aby na něj nikdo nemohl stoupnout ani o něj klopýtnout.

▶ Použití prodlužovacích kabelů je zakázáno.

Vysoušeče vlasů, síťového přípojného kabelu a zástrčky se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama.

- Ihned po použití odpojte vysoušeč vlasů ze sítě. Jen když vytáhnete zástrčku ze zásuvky, je přístroj absolutně bez proudu.

Kryt přístroje nesmíte sami otevírat ani opravovat. V takovém případě není zaručena bezpečnost a zaniká záruka. Porouchaný vysoušeč vlasů nechte opravit pouze kvalifikovanými odborníky.

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

Přístroj nikdy nepoužívejte v blízkosti vody, zvláště ne v blízkosti umyvadel, van nebo podobných nádob. Blízkost vody představuje nebezpečí, i když je přístroj vypnutý. Proto po každém použití vytáhněte síťovou zástrčku. Jako přídavnou ochranu vám doporučujeme instalaci ochrany před chybným proudem pomocí jmenovitého vypínacího proudu s hodnotou nepřevyšující 30 mA v proudovém obvodu v koupelně. Porad’te se se svým elektrikářem.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ!

Děti starší než 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a/nebo znalostmi mohou tento přístroj používat pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a pokud porozuměly nebezpečí, jež z používání přístroje vyplývá.
▶ Děti si nesmí s přístrojem hrát.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, ledaže by byly pod dohledem dospělé osoby.
Zapnutý vysoušeč vlasů nikdy neodkládejte a zapnutý přístroj také nikdy nenechávejte bez dozoru.
Vysoušeč vlasů nikdy nepokládejte v blízkosti zdrojů tepla a síťový přípojný kabel chraňte před poškozením.
▶ Pokud vysoušeč vlasů spadl nebo je poškozen, nesmíte jej dále používat. Přístroj nechte přezkoušet a případně opravit kvalifikovaným odborným personálem.
▶ Mřížku pro nasávání vzduchu během provozu nezakrývejte. Přístroj čistěte v pravidelných intervalech.
Vysoušeč vlasů se během provozu zahřivá. V horkém stavu jej držte pouze za rukojeť.

Přípravy

1) Vyjměte všechny části přístroje a návod k obsluze z balení.

2) Odstraňte veškerý obalový materiál.

Obsluha

Tento přístroj je vybaven dotykovým senzorem. To znamená, že vysoušeč vlasů se zapne pouze tehdy, pokud ho držíte v ruce a přitom se dotknete senzorového pole ③.

Stupně ohřevu a ventilátoru

1) Zastrčte zástrčku do síťové zásuvky.

Vysoušeč vlasů je vybaven dvěma funkčními přepínači. Jimi můžete jednotlivě na- stavovat intenzitu vysoušení (přepínač intenzity vysoušení ⑥) a teplotu vysoušení (přepínač teploty vysoušení ⑦):

Stupeň ventilátoru

0 vysoušeč vlasů je vypnutý

nízký proud vzduchu

silný proud vzduchu

Stupeň ohřevu

nízký stupeň ohřevu

střední stupeň ohřevu

vysoký stupeň ohřevu

2) Zvolte požadovaný stupeň ventilátoru přepínačem stupňů ventilátoru 6. Kontrolka 5 svítí, čímž indikuje, že vysoušeč vlasů se spustí, jakmile dojde k doteku senzorového pole 3.

3) Zvolte požadovaný stupeň ohřevu přepínačem stupňů ohřevu ⑦.

4) Pokud vysoušeč vlasů ještě nedržíte v ruce: Vezměte vysoušeč vlasů za rukojeť do ruky. Přitom se dotknete senzorového pole ③ a vysoušeč vlasů se zapne. Když vysoušeč vlasů krátce odložíte, tento se automaticky vypne.

UPOZORNĚNÍ

▶ Vypnutí řízené senzorem není vhodné pro trvalé vypnutí vysoušeče vlasů. Pokud vysoušeč vlasů nepoužíváte, vypněte tento přepínačem stupňů ventilátoru 6.

5) Po použití přístroj vypněte nastavením přepínače stupňů ventilátoru ⑥ na „0”. Kontrolka ⑤ zhasne. Poté vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.

Stupeň chlazení

Tlačítkem studeného vzduchu ⑧ můžete při každé kombinaci stupňů ventilátoru a ohřevu vytvářet proud studeného vzduchu.

lonizační funkce

Tento vysoušeč vlasů je vybaven ionizační funkcí.

Sušením vlasů pomocí normálního vysoušeče vlasů se vlasy staticky nabijí a začnou „létat“.

Ionizační funkci se zajistí, že se neutralizuje nabití vlasů a toto se odstraní. Vlasy jsou měkké, pružné, lesklé a lépe se rozčesávají.

Mějte však na paměti, že funkce ionizace optimálně funguje pouze bez nástavců (vlasový difuzor ⑨ / koncentrátor ①), protože prostřednictvím nástavců se aplikace iontů na vlasy naruší. Pokud chcete funkci ionizace optimálně využít, použijte vysoušeč vlasů bez nástavců.

Sušení a úprava vlasů

■ Pro rychlé vysoušení vlasů vám doporučujeme přepnout nejprve na krátkou dobu na vysoký stupeň intenzity i teploty vysoušení. Pro vytvoření účesu přepněte po oschnutí vlasů na nižší intenzitu vysoušení a nižší teplotu.

S přiloženým koncentrátorem ① můžete proud vzduchu použít cíleně k úpravě vlasů. Nasadťe koncentrátor ① vpředu s lehkým tlakem na vysoušeč vlasů tak, aby zapadl a rovnoměrně dosedal na vysoušeč vlasů.

Pokud koncentrátor ① více nepotřebujete, vyčkejte, dokud přístroj nevychladne a sejměte jej ohýbacím pohybem dolů:

■ Pokud chcete vlasy vysoušet velmi jemně, nebo při tzv. "na vzduchu sušené trvalé ondulaci", používejte prstový difuzor ⑨. Za tím účelem sejměte případně nasazený koncentrátor ① ohýbacím pohybem dolů.

Nasad'te prstový difuzor ⑨ vpředu s lehkým tlakem na vysoušeč vlasů tak, aby zapadl a rovnoměrně dosedal na vysoušeč vlasů.

Pokud prstový difuzor ⑨ více nepotřebujete, vyčkejte, dokud přístroj nevy-chladne a stáhněte jej ohýbacím pohybem dolů:

■ Než vlasy rozčešete, nechte je krátce zchladnout, aby účes držel svůj tvar.

■ Ke zchlazení vlasů můžete použít tlačitko studeného vzduchu 8

Čištění

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

▶ Než začnete přístroj čistit, vytáhněte vždy síťovou zástrčku ze sítě.
Při čištění nesmíte v žádném případě namáčet přístroj do vody ani jiných tekutin!
▶ Než vysoušeč vlasů po čištění znovu začnete používat, musí být zcela vyschly.

▶ Před začátkem čištění nechte přístroj dostatečně zchladit.

▶ Nepoužívejte agresivní čistící prostředky ani rozpouštědla. Mohly by poškodit povrch vany.

Čištění krytu

■ Pro čištění krytu přístroje a nástavců používejte měkký hadřík lehce navlhčený v mýdlové vodě.
■ Dobře všechno osušte, než prístroj znovu použijete.

Čištění nasávací mřížky vzduchu

⚠YSTRAHA - NEBEZPEČÍ POŽÁRU!

▶ Nasávací mřížku vzduchu ② čistěte v pravidelných intervalech měkkým kartáčem.

1) Nasávací mřížku vzduchu ② trochu pootočte proti směru hodinových ručiček, tak, aby se mohla dát sejmout z vysoušeče vlasů.
2) Vyčistěte mřížku na přístroji a nasávací mřížku vzduchu ② měkkým kartáčem.
3) Nasávací mřížku vzduchu ② opět nasadťe na vysoušeč vlasů tak, aby aretace na nasávací mřížce vzduchu ② zapadaly do vyhloubenin na krytu vysoušeče vlasů. Nasávací mřížku vzduchu ② trochu pootočte ve směru hodinových ručiček tak, aby zaskočila a napevno dosedala na kryt.

Skladování

Vysoušeč vlasů zabalte a přepravujte, až když vychladne. Jinak by mohl poškodit jiné předměty.
■ Vysoušeč vlasů vyčistěte tak, jak je popsáno v kapitole "Čištění".
■ Vysoušeč vlasů uchovávejte na suchém a bezprašném místě.

Odstranění chybných funkcí

Pokud vysoušeč vlasů nebude fungovat tak, jak jste očekávali, vytáhněte sit'ovou zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj několik minut vychladnout. Přístroj je vybaven ochranou před přehřátím!

Pokud by prístroj nefungoval ani poté, obraťte se na servisní provozovnu uvedenou níže v kapitole „Servis“.

Likvidace prístroje

V žádném případě nevyhazujte přístroj do normálního domovního odpadu. Tento výrobek podléhá evropské směrnici č. 2012/19/EU.

Zlikvidujte prístroj prostřednictvím schváleného likvidačního podniku nebo vašeho komunálního sběrného dvora. Dodržujte aktuálně platné předpisy. V případě pochybností se informujte ve sběrném dvoře.

Záruka

Na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. Přístroj byl vyroben pečlivě a před dodáním byl svědomitě odzkoušen.

Uschovejte si prosím pokladní lístek jako doklad o nákupu. V případě uplatňování záruky se spojte telefonicky se servisní provozovnou. Pouze tak lze zajistit bezplatné zaslání vašeho zboží.

UPOZORNĚNÍ

Záruční plnění se vztahuje pouze na vady materiálu nebo výrobní vady, nikoliv však na škody způsobené při dopravě, na opotřebitelné díly nebo poškození rozbitných součástí, např. spínačů.

Výrobek je určen jen pro soukromé účely a nikoli pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají.

Vaše práva vyplývající ze zákona nejsou touto zárukou omezena.

Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti.

Poškození nebo vady vyskytující se již při nákupu výrobku je nutno oznámit ihned po vybalení, avšak nejpozději do dvou dnů od data nákupu.

Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy poplatkům.

Servis

CZ Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 271170

Dostupnost horké linky: pondělí až pátek 8:00 hod. - 20:00 hod. (SEČ)

Dovozce

Autorské právo ....50

Rozsah dodávky a kontrola po doprave .... 50

Likvidácia obalu 51

Popis prístroja 51

Technické údaje 51

Bezpečnostné upozornenia ....5 2

Prípravy 54

Obsluha 54

Rozsah dodávky a kontrola po doprave

• sušič vlasov
• koncentrátor
• difúzor
• návod na obsluhu

UPOZORNENIE

2) Požadovaný stupeň nastavte prepínačom stupňov ventilátora ⑥. Kontrolka ⑤ svieti a tým signalizuje, že sušič vlasov sa spustí, akonáhle sa dotknete senzorového pol'a ③.

Ak sušič vlasov krátko z ruky odložíte, automaticky sa tento vypne.

UPOZORNENIE

Pred vyčesaním nechajte vlasy krátko vychladnúť, aby si účes zachoval svoj tvar.

Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen:

09 / 2015 · Ident.-No.: SHTT2200A1-072015-2