IWBTS13E - Reproduktor iWantit - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný Bluetooth reproduktor
Značka	iWantit
Model	IWBTS13E
Rozměry (přibližně)	20 x 10 x 10 cm
Hmotnost (přibližně)	500 g
Napájení	Vestavěná dobíjecí baterie, nabíjení USB-C
Výdrž baterie (přibližně)	Až 8 hodin
Doba nabíjení (přibližně)	2-3 hodiny
Připojení	Bluetooth 5.0
Dosah Bluetooth	Až 10 metrů
Typ reproduktoru	Plnorozsahový dynamický měnič
Výstupní výkon	5W RMS
Frekvenční odezva	80 Hz - 20 kHz
Ovládání	Napájení, Hlasitost +/-, Přehrát/Pauza, Přeskočit skladbu, Párování Bluetooth
Mikrofon	Vestavěný pro hands-free hovory
Odolnost proti vodě	IPX4 (odolné proti stříkající vodě)
Materiál	Plast a látková síťovina
Možnosti barev	Černá, Modrá, Červená
Obsah balení	Reproduktor, USB nabíjecí kabel, Audio kabel (3,5mm), Návod k použití
Údržba	Otřete měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte agresivní chemikálie
Bezpečnost	Nevystavujte extrémním teplotám nebo kapalinám; uchovávejte mimo dosah dětí
Záruka	1 rok

Často kladené otázky - IWBTS13E iWantit

Jak spáruji svůj reproduktor iWantit IWBTS13E s Bluetooth zařízením?

Zapněte reproduktor stisknutím tlačítka napájení. Reproduktor se automaticky přepne do režimu párování (signalizováno blikající LED). Na svém zařízení zapněte Bluetooth a ze seznamu vyberte 'IWBTS13E'. Pokud budete vyzváni, zadejte PIN '0000'.

Jak nabíjím reproduktor?

Připojte přiložený USB nabíjecí kabel k nabíjecímu portu reproduktoru a k USB zdroji napájení (např. počítač, USB nabíječka). LED indikátor ukazuje stav nabíjení. Plné nabití trvá přibližně 2-3 hodiny.

Jaká je výdrž baterie IWBTS13E?

Reproduktor nabízí až 8 hodin přehrávání při mírné hlasitosti. Skutečná výdrž baterie se může lišit v závislosti na úrovni hlasitosti a obsahu audia.

Mohu používat reproduktor během nabíjení?

Ano, reproduktor můžete používat, když je připojen ke zdroji napájení. Nabíjení však může během používání trvat déle.

Jak resetuji reproduktor?

Pokud reproduktor přestane reagovat, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 10 sekund, dokud LED nezhasne. Uvolněte tlačítko a poté reproduktor znovu zapněte pro reset.

Proč z reproduktoru nevychází žádný zvuk?

Zkontrolujte, zda je reproduktor zapnutý a správně spárovaný s vaším zařízením. Ujistěte se, že hlasitost není ztlumená na reproduktoru ani na zařízení. Zkuste také odpojit a znovu připojit Bluetooth. Pokud používáte audio kabel, ujistěte se, že je pevně zapojený.

Je reproduktor vodotěsný?

Reproduktor má hodnocení IPX4, což znamená, že je odolný proti stříkající vodě, ale není vodotěsný. Vyhněte se ponoření do vody nebo vystavení silnému dešti.

Jak mohu reproduktor vyčistit?

K otření exteriéru použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte žádné tekuté nebo abrazivní čisticí prostředky. Před nabíjením se ujistěte, že je nabíjecí port suchý.

Mohu připojit reproduktor pomocí kabelového připojení?

Ano, reproduktor má 3,5mm audio vstup. Použijte přiložený audio kabel k připojení zařízení bez Bluetooth. Po zasunutí kabelu se reproduktor automaticky přepne do kabelového režimu.

Co znamená blikající LED?

Rychlé blikání LED signalizuje, že je reproduktor v režimu párování. Pomalé blikání LED může signalizovat vybitou baterii. Stálé svícení LED (při připojení) znamená, že je Bluetooth aktivní. Konkrétní vzory LED naleznete v návodu k použití.

NÁVOD K OBSLUZE IWBTS13E iWantit

Bezpečnostné výstrahy 7

vybalenie 38

prehlad výrobku....39

pohl'ad spredu....39

pohl'ad zozadu 39

napájanie 40

ovládanie v režime bluetooth 41

bezpečnostní upozornění......6

vybalení 33

přehled výrobku.... 34

pohled zpredu....34

pohled zezadu 34

zdroj napájení 35

základní používání 35

používání funkce bluetooth 36

používání AUX....36

tipy a triky....37

údržba....37

specifikace 37

safety warnings

GB

bezpečnostní upozornění

CZ

• Před použitím zařízení si přečtěte veškeré pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.
• Uschovejte tento návod. Předáváte-li zařízení třetí straně, nezapomeňte předat také tento návod.
• Zkontrolujte, zda napětí uvedené na typovém štítku odpovídá napětí ve vaší elektrické zásuvce.

Poškození

• Po vybalení zařízení zkontrolujte, zda není poškozeno.
- Přístroj nepoužívejte, pokud máte pochybnosti o jeho funkci nebo pokud je jakkoli poškozeno - v takovém případě jej vypněte, odpojte síťový adaptér a obratte se na prodejce.

Umístění zařízení

• Přístroj musí být umístěný na rovné a stabilní ploše, která není vystavena vibracím.
• Nestavte zařízení na šikmý nebo nestabilní povrch, hrozí převrácení nebo pád.
• Elektrická zásuvka musí být v blízkosti zařízení a musí zůstat snadno dostupná.
  • Zařízení je určeno jen k použití v místnosti.

Teplota

• Zařízení chraňte před extrémním chladem a horkem. Zařízení umístěte dostatečně daleko od zdrojů tepla, jako jsou radiátory nebo přenosná topidla.
• Zařízení chraňte před přímým sluncem a dalšími zdroji tepla.

Otevřený oheň

- Na zařízení a do jeho blízkosti nestavte svíčky ani jiný otevřený oheň.

Vlhkost

• V zájmu omezení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození zařízení nevystavujte zařízení vlhkosti, dešti, kapající nebo stříkající vodě. Na zařízení nestavte předměty naplněné kapalinami, například vázy.
• Pokud dojde k polití zařízení kapalinou, může dojít k vážnému poškození. Okamžitě zařízení odpojte od elektrické zásuvky. Vytáhněte koncovku napájecího kabelu ze zásuvky a obratte se na prodejce.

Větrání

• V zájmu prevence rizika požáru nebo zásahu elektrickým proudem v důsledku přehřátí zajistěte, aby nebyly ventilační otvory blokovány závěsy a dalšími materiály.
• Zařízení neinstalujte do knihovníčky, vestavné skříňky nebo jiného stísněného prostoru. Zajistěte dostatečné větrání.

Bezpečnost

• Před přesunem nebo před připojováním/odpojováním dalších zařízení vždy odpojte zařízení od elektrické zásuvky.
• Odpojte zařízení od elektrické zásuvky během bouřky.
• V zájmu bezpečnosti a úspory energie nenechávejte přístroj dlouhodobě zapnutý, pokud jej nebudete používat (například v noci, o dovošené nebo když nebudete doma). Vypněte zařízení a odpojte zástrčku napájecího kabelu od elektrické zásuvky.

Kabel sítového adaptéru

- Přístroj nebo stojan přístroje nesmí spočívat kabelu síťového adaptéru, protože hmotnost přístroje by mohla kabel poškodit a způsobit ohrožení.

Sítový adaptér

- Sítový adaptér odebírá ze zásuvky proud vždy, když je k ní připojen. V zájmu bezpečnosti a předchážení zbytečněmu odběru energie nenechávejte adaptér připojený k zásuvce, pokud přístroj delší dobu nepoužíváte. Adaptér odpojte od napájeci zásuvky.

Rušení

- Zařízení neumístujte do blízkosti jiných zařízení, která mohou vyvolávat elektromagnetické rušení. V opačném případě nemusí přístroj fungovat správně a může dojít ke zkreslení zvuku.

Dohled

• Dohlédněte, aby si s přístrojem nehrály děti.
- Nezasouvejte cizí předměty do otvorů v krytu a zejména zabraňte v tom zabraňte dětem - hrozí smrtelný zásah elektrickým proudem.

Symbol blesku se šipkou v rovnostranném trojuhelníku upozorňuje uživatele na přitomnost neizolovaného „nebezpečného napětí” pod krytem zařizení, jehož velikost může predstavovat riziko zásahu elektrickým proudem. Vykríčník v rovnostranném trojuhelníku upozorňuje uživatele na důležité pokyny k používání a udržbě v návodu k zařizení.

Servis

• V zájmu omezení rizika zásahu elektrickým proudem nedemontujte šrouby. Zařízení neobsahuje součásti, které by uživatel mohl sám opravit. Veškerou údržbu svěřte kvalifikovaným osobám.
• Nerozebírejte kryty, hrozí zásah nebezpečným napětím.

Údržba

• Pred čištěním odpojte přístroj od zdroje napájení.

• Nepoužívejte abrazivní houbičky ani čistící roztoky, hrozí poškození povrchu zařízení.
  • K čištění zařízení nepoužívejte tekutiny.

• Dôkladne si prečítajte všetky pokyny pred tým, ako začnete používať toto zariadenie a uschovajte ich, aby ste si ich mohli pozriet neskôr.

• Uschovajte návod na použitie. Ak dáte toto zariadenie tretej osobe, nezabudnite jej odovzdať aj tento návod.
• Overte si, či sa napätie označené na štítku s menovitými hodnotami zhoduje s napätím vašej siete.

Poškodenie

Kábel sietového adaptéra

- Ak sietový adaptér necháte v sietovej zásuvke, nadalej odoberá energiu. V záujme bezpečnosti a šetreniu energie nikdu sietový adaptér nenechávajte dlhší čas zastrčený v zásuvke. Napájací sietový elektrický kábel odpojte od zdroja.

Rušenie

Děkujeme vám za zakoupení tohoto nového iWantit bluetooth reproduktoru.

Doporučujeme věnovat dostatek času přečtení tohoto návodu k obsluze, abyste se plně seznámili se všemi funkcemi. Najdete zde také tipy a popis řešení případných potíží.

Před používáním si důkladně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a uschovejte tento návod pro případné budoucí použití.

CZ

Vybalení

Vyjměte všechny položky z obalu. Obaly si ponechte. Pokud je likvidujete, učiňte tak prosím v souladu s místními předpisy.

Dodávku tvoří následující díly:

Sítový adaptér Návod K Použití

iWant.it Product name: iWant.it Product type: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: iWant.it Product description: j-10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 iWant.it iWant.it

přehled výrobku

pohled zpředu

CZ

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Ikona VOL + Zvýšení hlasitosti.
2. Ikona VOL – Snížení hlasitosti.
3. Ikona 📊/∅ • Slouží k přepínání mezi režimy ZAPNUTO a POHOTOVOST. • Slouží k výběru režimů.
4. ▶II ikona Přehrávání/pozastavení/obnovení přehrávání.

5. ikona Přechod na začátek stopy nebo na předchozí stopu.

6. ▶▶▶ ikona Přechod na další stopu.

7. Indikátor Svítí červeně, když se přístroj nachází v POHOTOVOSTNÍM režimu.
8. ⑧ indikátor Svítí modře, když se přístroj nachází v režimu BLUETOOTH.
9. Indikátor Svítí zeleně, když se prístroj nachází v režimu AUX.

pohled zezadu

1 2 3

1. Zásuvka AUX IN
2. Zásuvka DC IN
3. Vypínač ON/OFF

zdroj napájení

Do zásuvky na stěně

• K napájení tohoto přístroje je určen dodaný sítový adaptér.
- V případě připojení přístroje k jinému zdroji napájení může dojít k poškození. Rozviňte celou délku kabelu síťového adaptéru. Připojte jeden konec kabelu k zásuvce DC IN na zadní straně přístroje a potom připojte síťový adaptér do elektrické zásuvky. Sítový adaptér musí být pevně zasunutý do elektrické zásuvky. Přístroj je nyní připojen a připraven k použití.
- Chcete-li přístroj zcela vypnout, přepněte vypínač ON/OFF na zadní straně přístroje do polohy OFF nebo odpojte síťový adaptér od elektrické zásuvky.

základní používání

zapnutí / vypnutí přístroje / přepnutí do pohotovostního režimu

• Přesuňte vypínač ON/OFF na zadní straně přístroje do polohy ON. Přístroj bude v režimu POHOTOVOST.
• Přístroj zapnete klepnutím ná / Rozsvítí se modrý indikátor (režim Bluetooth) nebo se rozsvítí zelený indikátor (režim AUX).
• Klepnutím a podržením / přepnete přístroj do pohotovostního režimu. Rozsvítí se červený indikátor
• Chcete-li přístroj zcela vypnout, přepněte vypínač ON/OFF na zadní straně přístroje do polohy OFF a potom odpojte přístroj od elektrické zásuvky.

Přibližně po 15 minutách nečinnosti se přístroj automaticky přepne do pohotovostního režimu. Přístroj znovu zapnete klepnutím na

výběr režimu

Opakovaným klepnutím na 🚪️ wyberte Bluetooth (rozsvítí se modrý indikátor) nebo režim AUX (rozsvítí se zelený indikátor)

nastavení hlasitosti

Stisknutím VOL + / VOL - nastavte hlasitost.

používání funkce bluetooth

1. Klepnutím na /d'přepnete prístroj do režimu Bluetooth. Po několika sekundách začne indikátor Orychle blikat. Prístroj se nachází v režimu párování a může být vyhledán okolními prístroji.
2. V seznamu zařízení Bluetooth ve zvukovém přístroji vyhledejte název „IWBTS13E“. Podle potřeby zadejte heslo „0000“.
3. Když je připojení úspěšné, indikátor ⑧ svítí zeleně a zazní pípnutí. Přístroj je připraven k používání.

- Když přístroj nalezne naposledy spárované zařízení Bluetooth, automaticky jej připojí.

• Pokud se přístroj během několika minut nespáruje, ukončí režim párování a vrátí se do pohotovostního režimu.
• Provozní dosah funkce Bluetooth tohoto přístroje je přibližně 10 metrů bez překážek. Dosah funkce Bluetooth omezují stěny, struktury a další objekty.

poslech přehrávání ze zvukového zařízení

• Klepnutím na JI hebo na přístroji ovládejte přehrávání zvukového zařízení.
• Přehrávání můžete rovněž ovládat přímo na zvukovém zařízení.

používání AUX

1. Před připojením k elektrické zásuvce připojte zvukové zařízení zvukovým kabelem (není součástí dodávky) k zásuvce AUX IN na zadní straně přístroje.
2. Připojte síťový adaptér k elektrické zásuvce a k přístroji.
3. Přesuňte vypínač ON/OFF na zadní straně přístroje do polohy ON.
4. Opakovaným klepnutím na 📍/ 📎yberte režim AUX. Rozsvítí se zelený indikátor . ➞

tipy a triky

Pokud se setkáte s problémem, může být mnohdy způsoben něčím velmi jednoduchým. V následující tabulce najdete řadu tipů:

problém řešení
Žádné napájení. • Zkontrolujte, zda je síťový adaptér správně připojen k elektrické zásuvce a k přístroji.Zapněte přístroj vypínačemON/OFFna zadní straně.
Je slyšet hlasitý šum nebo bručení.	Znečištěné konektory. Otřete je hadříkem navlhčeným ve vhodném neabrazivním čističi.
Nelze najít“IWBTS13E” v zařízení Bluetooth.	Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth aktivována ve vašem zařízení Bluetooth.

Při jakýchkoli problémech nebo odchylkách funkce jednotku odpojte od napájení a poté znovu připojte.

údržba

Před čištěním přístroj odpojte od elektrické zásuvky.

• Vnější povrch přístroje otřete navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte čistící kapaliny s obsahem alkoholu, čpavku nebo abraziv.
• Nestříkejte spreje na přístroj nebo do jeho okolí.

specifikace

model	iWBTS13E
sítový adaptér	Vstupní napájení	AC 100 -240V ~50/60Hz 0.45mA (max.)
	Výstupní napájení	DC 10V 1.5A
Výstupní výkonreproduktoru	5 W x 2
Příkon	15 W (Max.)

Funkce a specifikace se mohou měnit bez předchozího upozornění.

Sietový adaptér Návod S Pokynmi

iWant.it Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Limited Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davon Litter Davone

prehl'ad výrobku

pohl'ad spredu

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Ikona VOL +

Slúži na zníženie hlasitosti.

1. Ikona ⏻/∅

2. Slúži na prepínanie medzi režimami ZAPNÚŤ a POHOTOVOSTNÝ REŽIM.
   • Vyberá režimy.

3. ▶II ikona

1. Vstupné Konektor AUX IN
2. Vstupné Konektor DC IN
3. Vypínač ON/OFF

napájanie

SK

Opakovaným poklepaním na tlačidlo 🚪 🚫 yberte režim Bluetooth (svietit bude modrý indikátor ⚙ alebo režim AUX (svietit bude zelený indikátor 🚩

nastavenie hlasitosti

Stláčaním tlačidiel VOL +/VOL – nastavte hlasitost.

ovládanie v režime bluetooth

Tento symbol na produktu nebo v návodu znamená, že elektronické a elektrické zařízení na konci životnosti nepatří do běžného domovního odpadu. V zemích EU jsou provozovány systémy odděleného sběru.

Více informací vám poskytne místní úřad nebo prodejce, u něhož jste produkt zakoupili.

Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků a všechna práva jsou tímto uznána.

SK