KIRK 5040 - Telefon TIPTEL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	DECT telefon
Značka	Tiptel
Model	KIRK 5040
Rozměry (š x v x h)	146 x 48 x 19 mm
Hmotnost	cca 130 g
Doba hovoru	až 15 hodin
Pohotovostní doba	až 100 hodin
Doba nabíjení	14-16 hodin (první nabití)
Displej	LCD
Zámek klávesnice	Ano
Vibrační režim	Ano
Bluetooth	Ano (pouze model 5040)
Reproduktor	Ano (hands-free)
Konektor pro sluchátka	Ano (3,5 mm)
Telefonní seznam	Ano (max. 24 číslic na číslo)
Seznam hovorů	Ano
Rychlé volby	Ano (přednastavené a osobní)
Přepojení hovoru	Ano (tlačítko R)
Provozní teplota	0 °C až 40 °C
Údržba	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Označení CE	Ano
Symbol WEEE	Ano (tříděný sběr)

Často kladené otázky - KIRK 5040 TIPTEL

Jak poprvé nabít sluchátko?

Pro dosažení nejlepšího výkonu nabijte sluchátko před prvním použitím 14-16 hodin.

Jak zapnout nebo vypnout sluchátko?

Stiskněte levé soft tlačítko pro zapnutí. Podržte levé soft tlačítko, dokud se nezobrazí 'Vypnout?' a potvrďte Ano pro vypnutí.

Jak nastavit hlasitost zvonění?

Přejděte na Menu > Nastavení > Hlasitost zvonění a pomocí levé/pravé navigační klávesy upravte hlasitost. Stiskněte Nastavit a poté Zpět.

Jak aktivovat vibrační režim?

Přejděte na Menu > Nastavení > Vibrace a vyberte Zapnuto nebo Vypnuto. Stiskněte Přepnout a poté Zpět.

Jak přidat kontakt do telefonního seznamu?

Přejděte na Menu > Telefonní seznam > Přidat jméno/č.. Zadejte jméno pomocí číslic 2-9, přejděte do pole čísla a zadejte číslo (max. 24 číslic). Stiskněte Uložit.

Jak zapnout zámek klávesnice?

Stiskněte Menu a poté * pro zapnutí zámku klávesnice. Stiskněte Uvolnit a poté * pro vypnutí.

Jak připojit Bluetooth sluchátka?

Přejděte na Menu > Nastavení > Bluetooth > Aktivní > Zapnuto. Vyberte Hledat pro nalezení kompatibilních sluchátek. Zvolte sluchátka, zadejte PIN a stiskněte OK. Poté v Možnosti vyberte Připojit.

Jak přepínat mezi sluchátkem a headsetem?

Během hovoru s připojeným headsetem stiskněte levou nebo pravou stranu navigačního tlačítka pro aktivaci soft tlačítka. Stiskněte Sluchátko pro přepnutí na sluchátko nebo Headset pro návrat.

Jak provést přepojení hovoru?

Během hovoru stiskněte tlačítko R a zadejte číslo, na které chcete hovor přepojit. Znovu stiskněte R pro ukončení spojení. (Funkce závisí na systému.)

Co dělat, když sluchátko nereaguje?

Zkuste sluchátko vypnout a znovu zapnout podržením levého soft tlačítka. Pokud to nepomůže, vyjměte a znovu vložte baterii. Ujistěte se, že je baterie dostatečně nabitá.

NÁVOD K OBSLUZE KIRK 5040 TIPTEL

Před prvním použitím nabíjejte telefon 14-16 hodin.

Konektor pro náhlavní soupravu Displej Nas-tavení hlasito-sti Levé soft-tlačítko Pravé soft-tlačítko Zahájení/ukončení hovoru íPřesmě-rování Čtyřsměrový navigační ovladač Mikrofon

Rychlý návod

Více informací o mobilním telefon- naleznete v návodu na stránkách

výrobce www.polycom.com

Uvedení do provezu

Instalace akumulátoru

1 Stlačte zadní kryt telefonu a posuňte ho směrem dolů.
2 Kryt odejměte.
3 Do telefonu vložte akumulátor tak, aby štítek akumulátoru byl viditelný a aby se spojily napájecí kontakty.
4 Kryt nasad'te zpět a posuňte do zajištěné polohy (až uslyšíte klapnutí).

Poznámka: Výrobní štítek telefonu, včetně značky CE, se nachází na dně prostoru pro akumulátor.

• Telefon zapnete stisknutím levého soft-tlačítka.
• Pro vypnutí telefonu stiskněte a držte levé soft-tlačítko, dokud se na displeji neobjeví dotaz Uypnout? Pak potvrd'te stiskem Ano.

Nastavení hlasitosti ve sluchátku

Pro nastavení hlasitosti během hovoru použijte tlačítka na pravém boku telefonu vedle displeje.

Zamykání klávesnice

• Pro uzamčení/odemčení klávesnice stiskněte Menu a následně ★
• Pro odemčení klávesnice stiskněte Odemkn. a následně ★

Klávesové zkratky

Pevně nastavené klávesové zkratky.

Pevně nastavené klávesové zkratky nelze měnit.

Přesměrování: Během hovoru stiskněte R.

CZ

Seznam volání: Do seznamu volání vstoupíte stisknutím levé strany navigačního ovladače.

Ztracené hovory: Stiskněte pravou stranu navigačního ovladače.

Najít jméno: Stiskněte horní nebo dolní stranu navigačního ovladače.

Opustit Menu: Stiskněte R.

Uložit kontakt: Zadejte telefonní číslo a stiskněte Uložit.

Moje menu

Kromě menu, které je pevně nastaveno od výrobce, si můžete sestavit vlastní menu pro rychlý přístup k vybraným funkcím. K tomu je určeno pravé soft-tlačítko.

Přidat položku:

1 Stiskněte Moje menu.
2 Navigačním ovladačem narolujte na Upravit moje menu a stiskněte Vybrat.
3 Navigačním ovladačem narolujte na požadovanou funkci a zařad'te ji do vlastního menu stisknutím Uybrat.

Použití vlastního menu:

1 Stiskněte Moje menu.
2 Narolujte na požadovanou funkci a stiskněte Uybrat.

Sestavení hovoru

Přímá volba

1 Stiskněte pro zahájení hovoru
2 Zadejte telefonní číslo.
3 Pro ukončení hovoru stiskněte

Volba sp řípravou telefonního čísla

1 Zadejte telefonní číslo.
2 Stiskněte pro zahájení hovoru.
3 Pro ukončení hovoru stiskněte

Rychlá volba

Stiskněte jednu z kláves (0-9) a držte ji stisknutou 3 sekundy, než telefon zahájí volbu. (Pro tuto funkci musíte v Telefonním seznamu přidělit jednotlivým klávesám příslušná telefonní čísla.)

Volba ze Seznamu volání

1 Pro vstup do Seznamu volání stiskněte levou stranu navigačního ovladače.
2 Narolujte na požadované jméno nebo číslo a stiskněte .

Volba z Telefonního seznamu

1 Stiskněte Menu pro vstup do hlavního menu.
2 Narolujte na Telefonní seznam a stiskněte Uybrat.
3 Narolujte na Najit jmeno a stiskněte Vybrat.
4 Najděte požadované jméno a stiskněte pro zahájení hovoru.

Příjem hovoru

• Když telefon zvoní, přijměte hovor stisknutím .

Ztiš ení zvonění

- Když telefon zvoní, stiskněte Ztišit a zvonění se utlumí.

Odmítnutí hovoru

• Pro odmítnutí hovoru stiskněte Odmítnout.

Přesměrování hovoru

- Stiskněte R a zadejte nové číslo. Pro vrácení hovoru zpět, stiskněte R znovu.

Poznámka: Tato funkce závisí na nastavení systému.

Zapnutí/vypnutí hlasitého poslechu

• Během hovoru stiskněte Hlas. zap. pro zapnutí hlasitého poslechu přes reproduktor.
  • Pro vypnutí reproduktoru stiskněte Hlas. vyp.

Vypnutí/zapnutí mikrofonu

• Pro vypnutí mikrofonu během hovoru stiskněte Mikr. vyp.
- Mikrofon opět zapnete stisknutím Mikr. zap.

Změny nastavení

Nastavení hlasitosti zvonění

1 Stiskněte Menu pro vstup do hlavního menu.
2 Narolujte na Nastaveni a stiskněte Vybrat.
3 Narolujte na Hlasitost zvoneni a stiskněte Uybrat.
4 Hlasitost nastavte stisknutím levé nebo pravé strany navigačního ovladače.
5 Stiskněte Nastavit a potom Zpet.

Změna melodie zvonění

1 Stiskněte Menu pro vstup do hlavního menu.
2 Narolujte na Nastaveni a stiskněte Uybrat.
3 Narolujte na Melodie zvoneni a stiskněte Uybrat.

CZ

4 Narolujte na požadovanou melodii a stiskněte Zmenit pro poslech vybrané melodie.

5 Stiskněte Zpet.

Zapnutí/vypnutí vibrací

1 Stiskněte Menu pro vstup do hlavního menu.

2 Narolujte na Nastaveni a stiskněte Uybrat.

3 Narolujte na Vibrace a stiskněte Vybrat.

4 Narolujte na Zapnout nebo Uypnout a stiskněte Zmenit.

5 Stiskněte Zpet.

Aktivace funkce Bluetooth (pouze funkce 5040)

1 Stisknutím tlačítka Menu otevřete hlavní nabídku.

2 Přejděte na položku Nastavení a stiskněte Uybrat.

3 Přejděte na položku Bluetooth a stiskněte Vybrat.

4 Přejděte na položku Aktivní a stiskněte Uybrat.

5 Přejděte na položku Zap a stiskněte Vybrat. Tím je funkce Bluetooth aktivní.

Párování a připojení bezdrátové náhlavní soupravy se sluchátkem

1 Stisknutím tlačítka Menu otevřete hlavní nabídku.

2 Přejděte na položku Nastavení a stiskněte Uybrat.

3 Přejděte na položku Bluetooth a stiskněte Vybrat.

4 Přejděte na položku Hledat k vyhledání kompatibilní náhlavní soupravy Bluetooth stiskněte Uybrat.
5 Vyberte číslo kódu náhlavní soupravy uvedené na displeji sluchátka aa stiskněte Stop, poté stiskněte Přidat.
6 Zadejte kód PIN a stiskněte OK (informace o kódu PIN viz uživatelská příručka náhlavní soupravy Bluetooth).
7 Stiskněte OK a stiskněte Možnosti; tím se budete moci připojit k náhlavní soupravě.
8 Přejděte na položku Připojit a stiskněte Uybrat.
9 Stiskněte OK. Nyní je k vašemu sluchátku KIRK 5040 připojena náhlavní souprava.

Automatické připojení

1 Stisknutím tlačítka Menu otevřete hlavní nabídku.
2 Přejděte na položku Nastavení a stiskněte Uybrat.
3 Přejděte na položku Bluetooth a stiskněte Vybrat.
4 Přejděte na položku Aktivní a stiskněte Uybrat.
5 Přejděte na položku Nastavení... a stiskněte Uybrat.
6 Aktivujte Automat.pripojit stisknutím Vybrat, poté stiskněte Zpět. Nyní se náhlavní souprava automaticky připojí ke sluchátku, jakmile sluchátko zapnete.

Hlasitost náhlavní soupravy

1 Stisknutím tlačítka Menu otevřete hlavní nabídku.
2 Přejděte na položku Nastavení a stiskněte Uybrat.

3 Přejděte na položku Bluetooth a stiskněte Uybrat.

1 Přejděte na položku Aktivní a stiskněte Uybrat.

2 Přejděte na položku Nastavení... a stiskněte Vybrat.

3 Přejděte na položku Hlasitost nahl.s... a stiskněte Vybrat.

4 Hlasitost nastavíte stisknutím levé nebo pravé strany navigačního tlačítka.

Přepínání mezi náhlavní soupravou a sluchátkem

Je-li náhlavní souprava aktivní a skluchátko je sejmuté ze základny, zvuk lze přepínat mezi náhlavní soupravou a sluchátkem.

1 Aktivujte softwarové tlačítko sluchátka / náhlavní soupravy stisknutím levé nebo pravé strany navigačního tlačítka.

2 Stiskněte Prenos.s. a zvuk se přepne do sluchátka.

3 Stiskněte Sluch.s. a zvuk se přepne do náhlavní soupravy.

Přidání kontaktu do telefonního seznamu

1 Stiskněte Menu pro vstup do hlavního menu.

2 Narolujte na Telefonní seznam a stiskněte Uybrat.

3 Narolujte na Pridat jmeno/cislo a stiskněte Uybrat.

4 Zadejte jméno kontaktu pomocí kláves 2-9.

5 Narolujte na Cislo a zadejte telefonní číslo kontaktu (max. 24 číslic).

6 Stiskněte Ulozit.

Vš eobecné informace

Technická specifikace

CZ

Schválení

Přístupový profil: EN 300444 V1.4.1: 2002

EMC: EN 301 489 - 1: V1.4.1

Rozměry: 146 x 48 x 19 mm

Hmotnost: 110 g včetně akumulátoru ±10 g

Doba provozu 5020

Aktivní hovor až 20 hodin

Pohotovostní stav až 200 hodin

Doba provozu 5040

Aktivní hovor až 15 hodin

Pohotovostní stav až 100 hodin

Provozní teplota: 0-40°C

Tlak vzduchu: Normální prostředí

Mezinárodní předpisy a informace o výrobku

CE

Náhlavní souprava KIRK 5020 / 5040 je označena značkou CE. Tato značka prokazuje shodu se směrnicemi Rady 89/336/EHS, 73/23/EHS a 1999/5/EU. Uplné znění prohlášení shody lze získat na adrese Polycom Ltd, 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, Velká Británie.

WEEE oznacení na tomto zarízení upozornuje, že výrobek nesmí být likvidován v netrídeném odpadu, ale musí být sbírán oddelene.

Polycom® KIRK

5020/5040

PO