KTP2030B - Nezařazeno Kluge - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KTP2030B Kluge

CZ Vestavná pyrolytická trouba / Návod k použití

Obsah

1. BEZPEČNOST A OPATŘENÍ

1.1 Bezpečnost ohrožených osob a dětí
1.2 Obecné bezpečnostní pokyny

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

2.1 Elektrické připojení
2.2 Použití
2.3 Údržba a čištění
2.4 Pyrolytické čištění

3. POPIS VÝROBKU

3.1 Popis trouby
3.2 Příslušenství
3.3 Instalace
3.4 Ovládací panel

4. REŽIMY A POUŽITÍ

4.1 Režimy vaření
4.2 Používání trouby

5. SPECIÁLNÍ FUNKCE

5.1 Časovač
5.2 Dětská pojistka
5.3 Funkce vaření s párou

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

6.1 Pyrolytický režim
6.2 Dvířka spotřebiče
6.3 Boční mřížky
6.4 Čištění párou
6.5 Poruchy a řešení

Před použitím výrobku si přečtěte instalační a bezpečnostní pokyny. Bezpečnostní pokyny je nutné pečlivě prostudovat. Výrobce nenese odpovědnost za zranění nebo škody způsobené nesprávnou instalací nebo používáním zařízení.

Důležité bezpečnostní pokyny Pečlivě si je přečtěte a uschovejte pro budoucí použití.

1. BEZPEČNOST A OPATŘENÍ

PŘED INSTALACÍ A POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TYTO DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A DODRŽUJ-TE JE.

USCHOVEJTE JE PRO PŘÍPADNÉ POUŽITÍ.

VÝROBCE NENÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNY ZA ŠKODY ZPŮSOBENÉ POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU PŘI NESPRÁVNÉM DODRŽOVÁNÍ BEZPEČ- NOSTNÍCH A INSTALAČNÍCH POKYNŮ.

1.1 Bezpečnost ohrožených osob a dětí

Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi

nebo bez zkušeností a znalostí, pokud jim byl předem poskytnut dohled nebo pokyny týkající se bezpečného používání spotřebiče a pokud pochopily související rizika.

Děti se nesmí se zařízením hrát.

Čištění a údržba nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.

Přístroj a jeho přístupné části se během používání zahřívají. Dávejte pozor, abyste se nedotkli topných těles uvnitř trouby. Děti mladší 8 let by se měly zdržovat mimo dosah přístroje, pokud nejsou pod neustálým dohledem.

Během čisticího programu mohou být povrchy teplejší než při běžném používání. Doporučujeme držet děti v bezpečné vzdálenosti od přístroje.

1.2 Obecné bezpečnostní pokyny

Po vybalení spotřebiče zkontrolujte jeho celkový vzhled.

Pokud je zařízení poškozené, nepřipojujte jej.

Veškeré elektrické připojení a výměnu napájecího kabelu musí provádět kvalifikovaný technik. Poškození způsobené nesprávným elektrickým připojením není kryto zárukou.

Přístroj a jeho přístupné části se během používání zahřívají. Dávejte pozor, abyste se nedotkli topných těles.

Při vkládání nebo vyjímání příslušenství nebo nádobí z trouby vždy používejte rukavice.

Před prováděním jakýchkoli údržbových prací vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, před výměnou žárovky se ujistěte, že je spotřebič odpojen od elektrické sítě.

K čištění skla trouby nepoužívejte abrazivní prostředky, drátěnky, rozpouštědla ani kovové předměty, které by mohly sklo poškodit a způsobit jeho rozbití.

Nepoužívejte parní čistič.

Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho poprodejním servisem nebo kvalifikovanou osobou, aby nedošlo k nebezpečí.

Před zahájením pyrolýzního čištění odstraňte veškeré zbytky a sejměte veškeré příslušenství.

Dbejte na to, abyste mřížky a příslušenství vložili správným směrem.

Do pevné elektroinstalace musí být zabudovány odpojovací prostředky

v souladu s pravidly pro zapojení. Zapojení musí obsahovat všepólové odpojovací zařízení.

Tento spotřebič je určen pro použití v domácnostech a podobných zařízeních, jako jsou kuchyňské kouty v obchodech, kancelářích a jiných profesionálních prostředích; farmách; pro hosty v hotelech, motelech a jiných zařízeních typu penzionů.

Tento spotřebič je určen pouze pro vnitřní použití. Je určen výhradně k přípravě pokrmů. Během provozu nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru.

Přístroj se během používání zahřívá. Dávejte pozor, abyste se nedotkli topných těles.

Tyto informace se vztahují k normám IEC 60335-1 / EN 60335-1 / IEC 60335-2-6 / EN 60335-2-6.

Tyto pokyny lze stáhnout z webových stránek značky.

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

2.1 Elektrické připojení

UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Veškeré elektrické připojení musí provést kvalifikovaný technik. Spotřebič musí být uzemněn. Zkontrolujte, zda parametry uvedené na typovém štítku odpovídají elektrickým údajům vaší sítě. Vaše trouba musí být připojena pomocí standardního 3-vodičového napájecího kabelu o průřezu 1,5 mm², který musí být připojen k síti 220–240 V prostřednictvím standardní zásuvky IEC60083 nebo všepólového odpojovacího zařízení v souladu s instalačními pravidly.

Vadný spotřebič nebo nesprávná oprava jsou nebezpečné a mohou vést k úrazu elektrickým proudem. Opravu spotřebiče svěřte autorizovanému servisu. Pokud je výrobek vadný, odpojte spotřebič od elektrické sítě nebo vyjměte pojistku z pojistkové skříňky nebo nastavte jistič do polohy 0 a kontaktujte servis. Izolace kabelů spotřebiče se může roztavit, pokud přijde do styku s horkými částmi spotřebiče. Nikdy nedovolte, aby se připojovací kabel dostal do styku s horkými částmi spotřebiče.

Pokud není váš výrobek připojen k síti pomocí zástrčky nebo zásuvky, musí být v souladu s bezpečnostními předpisy nainstalováno všepólové odpojovací zařízení (s kontaktním rozestupem minimálně 3 mm).

2.2 Použití

UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí zranění, popálení, úrazu elektrickým proudem nebo výbuchu.

Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Neměňte vlastnosti tohoto spotřebiče. Dbejte na to, aby nebyly ucpané ventilační otvory. Nikdy nepoužívejte tento spotřebič mokrýma rukama nebo v kontaktu s vodou. Nikdy netlačte na otevřené dvířka.

Spotřebič nikdy nepoužívejte jako spíž ani k ukládání předmětů po použití. Do spotřebiče, v jeho blízkosti ani na něj neukládejte hořlavé výrobky ani předměty nasáklé hořlavými látkami. Při otevírání dvířek spotřebiče v provozu buďte opatrní: může z něj unikat horký vzduch. Pára není vždy viditelná, záleží na její teplotě.

Při otevírání se nestavte příliš blízko spotřebiče. Dvířka otevírejte opatrně a držte děti v bezpečné vzdálenosti. Nikdy neotvírejte dvířka spotřebiče, pokud je uvnitř kouř. Odpojte spotřebič od elektrické sítě nebo vyjměte pojistku z pojistkové skříňky nebo nastavte jistič do polohy 0. Při otevření dvířek spotřebiče může dojít k průvanu. Papír odolný proti mastnotě se může dotknout topných těles a vznítit se. Při předehřívání nepokládejte volný papír odolný proti mastnotě na příslušenství. Papír odolný proti mastnotě vždy zatěžte nádobou nebo příslušenstvím. V ovládacím panelu jsou použity magnety. Mohou mít vliv na elektronické implantáty, například kardiostimulátory nebo inzulinové pumpy. Osoby s elektronickými implantáty by se měly držet v minimální vzdálenosti 10 cm od ovládacího panelu.

UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí poškození spotřebiče.

Aby nedošlo k poškození nebo zabarvení smaltu: Nepokládejte nádobí ani žádné jiné předměty přímo na dno spotřebiče. Nikdy nepokládejte hliníkovou fólii přímo na dno vnitřního prostoru spotřebiče. Nepokládejte nádobí přímo na dno vnitřního prostoru, pokud nastavíte teplotu nad 50°C, protože by mohlo dojít k nahromadění tepla a poškození smaltu. Nenechávejte mastný papír v kontaktu s vnitřním sklem, protože by mohlo dojít k trvalému zabarvení skla. Nelijte vodu přímo do horké trouby. Tepelný šok by mohl poškodit smalt.

Vlhkost: pokud vlhkost zůstává v dutině po delší dobu, může dojít ke korozi. Po použití troubu nechte vyschnout. Nevystavujte troubu vlhkým potravinám po delší dobu.

Může dojít ke kondenzaci vnitřního skla trouby a kolem těsnění při dlouhém pečení pokrmů s vysokým obsahem vody. Po vychladnutí trouby vnitřní sklo otřete houbičkou nebo měkkým hadříkem. Pokud používáte zbytkové teplo trouby (po jejím vypnutí) k udržení teploty pokrmů, může dojít k tvorbě silné kondenzaci, která může způsobit korozi smaltu trouby. Kondenzaci zabráníte otevřením dvířek trouby nebo použitím režimu rozmrazování.

Chlazení s otevřenými dvířky: Po vaření při vysokých teplotách nechte troubu vychladnout se zavřenými dvířky. Dvířka trouby nechte zavřená a neopírejte je o žádné předměty. I malé pootevření může po čase poškodit okolní nábytek. Spotřebič nechte vyschnout s otevřenými dvířky pouze v případě, že se během vaření vytvořilo velké množství kondenzátu. Ovocná šťáva, která se dostane na dno spotřebiče, zanechá trvalé skvrny. Používejte raději stěrku na tuk.

Vkládání příslušenství: V závislosti na modelu spotřebiče může příslušenství při zavření dvířek poškrábat sklo. Příslušenství vždy vkládejte do trouby až na doraz. Pokud je těsnění silně znečištěné, dvířka spotřebiče se během provozu nebudou správně zavírat. Může dojít k poškození přední části sousedního nábytku.

Udržujte těsnění v čistotě. Nelezte, nesedejte si a neviste na dveřích spotřebiče. Na dveře trouby nepokládejte nádoby ani příslušenství. Spotřebič nenoste ani nepřepravujte za rukojeť dveří. Rukojeť neunese hmotnost spotřebiče a může se zlomit.

2.3 Údržba a čištění

UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí poranění, požáru nebo poškození spotřebiče.

Před provedením jakékoli údržby vypněte spotřebič a odpojte zástrčku ze zásuvky. Zkontrolujte, zda je spotřebič vychladlý. Skleněné panely se mohou rozbít. Pokud jsou skleněné panely dvířek poškozené, okamžitě je vyměňte a kontaktujte autorizovaný servis. Při demontáži dvířek trouby budťe opatrní, protože jsou těžká. Spotřebič pravidelně čistěte, aby nedošlo k jeho poškození.

2.4 Pyrolytické čištění

VAROVÁNÍ: V režimu pyrolytického čištění hrozí nebezpečí úrazu, požáru a chemických emisí (kouř).

Před použitím funkce pyrolytického čištění nebo při prvním použití je nutné z trouby odstranit veškeré zbytky potravin.

Pečlivě si přečtěte všechny pokyny k pyrolytickému čištění.

Během čištění pyrolýzou udržujte děti v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče. Spotřebič se velmi zahřívá a z předních ventilačních otvorů uniká horký vzduch. Čištění pyrolýzou je proces při vysokých teplotách, při kterém může docházet k uvolňování kouře z potravinových zbytků a materiálů, z nichž je trouba vyrobena. Během pyrolýzního čištění a po něm zajistěte dobré větrání kuchyně. Výpary uvolňované pyrolýzními troubami/zvyšky potravin jsou považovány za neškodné pro člověka, včetně dětí a osob se špatným zdravotním stavem.

3. POPIS VÝROBKU

3.1 Popis trouby

3.2 Příslušenství

Bezpečnostní rošt

Pro nádoby, formy na pečení a plechy. Pro pečení a grilování.

Víceúčelová mísa, odkapávací miska

Pro pečení dortů na grilovací desce a drobného pečiva.

Na pečení nebo zachycování šťávy z masa nebo odkapávajícího tuku.

Příslušenství se může při zahřátí zdeformovat. To nemá vliv na jeho použití.

Po ochlazení se vrátí do původního tvaru.

Vhodné příslušenství: Vnitřní prostor má pět úrovní pro vložení příslušenství. Úrovně se počítají odspodu nahoru. Příslušenství lze vyjmout asi do poloviny, aniž by se převrhlo.

Poznámka

1. Dbejte na to, aby byly rošty vždy vloženy ve správném směru, jak je znázorněno výše.
2. Vždy se ujistěte, že je příslušenství zcela zasunuto, aby se nedotýkalo dvířek spotřebiče.

3.3 INSTALACE TROUBY

Elektrickou instalaci tohoto spotřebiče smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář.

Trouba musí být instalována v souladu s dodanými pokyny.

Po instalaci odstraňte ochrannou fólii z dvířek.

Bezpečnostní pokyny pro instalačního technika.

Instalace musí zaručovat ochranu před kontaktem s živými částmi.

Níže uvedený obrázek znázorňuje rozměry výřezu pro instalaci pod pracovní desku nebo do sloupku.

Aby bylo zajištěno dostatečné větrání, musí být odstraněn zadní panel skříně. Troubu je vhodné instalovat tak, aby spočívala na dvou dřevěných lištách. Pokud trouba spočívá na souvislé rovné ploše, musí být zajištěn otvor o rozměrech minimálně 45 × 560 mm.

Panely sousedních skříněk musí být vyrobeny z tepelně odolného materiálu. Zejména skříňky s dýhovaným povrchem musí být sestaveny pomocí lepidel, která odolávají teplotám až 100°C.

3.4 Ovládací panel

1. Otočný volič pro zapnutí/vypnutí – doprava výběr programu/doleva režim vnitřního osvětlení
2. Dotyková tlačítka pro rychlý výběr programů
3. Výběr parametrů teploty nebo času
4. Tlačítko „-/+“
5. Tlačitko Start/Pauza
6. Displej

4. REŽIMY A POUŽITÍ

4.1 Režimy vaření

Váš spotřebič má různé režimy vaření. Abychom vám pomohli vybrat správný typ vaření pro vaše jídlo, najdete níže rozdíly a parametry jednotlivých režimů vaření:

Piktogram Funkde	Teplota	Rozsah	nastavení	Typ vaření
	Tradiční	170	30-260	Pro tradiční vaření a pečení na jedné úrovni.Obzvláště vhodné pro dorty s náplní, která se rozplývá na jazyku.
	Gril	200	80-230	Pro grilování plochých pokrmů a opékání potravin.
	S podporou páry	180 + 200 ml voda	----	Díky přítomnosti páry během cyklu vaření poskytuje vynikající výkon. Tato funkce automaticky řídí ideální teplotu pro vaření široké škály receptů; doby vaření hlavních pokrmů jsou uvedeny v příslušné tabulce vaření.Funkci páry vždy aktivujte, když je trouba studená, a poté, co nalijete 200 ml pitné vody na dno varné komory.
	Horkovzduch	160	30-260	Pro tradiční vaření a pečení na jedné nebo více úrovních.Teplo pochází z kruhového tělesa obklopujícího ventilátor, který jej rovnoměrně distribuuje.
	Horkovzduch a spodní ohřev	200	50-260	Pro pizzu a další pokrmy, které vyžadují vysokou teplotu ze spodní strany. Aktivuje se spodní topná spirála a kruhová topná spirála.
	Kombinované teplo	170	30-260	Pro tradiční vaření a pečení na jedné nebo více úrovních. Ventilátor rovnoměrně rozvádí teplo z topných těles po celé vnitřní komoře.
	Horkovzduch a gril	230	150-230	Pro pečení drůbeže, celých ryb a velkých kusů masa.
	4D Pečení 180		50-260	Pro rychlé vaření na více úrovních bez smíchání chutí. Ideální pro velké objemy nebo pro pokrmy, které vyžadují intenzivní vaření.
	Rozmrazování	40	40-60	Pro šetrné rozmrazování mražených potravin. Přístupné opakovaným stisknutím tlačitka Menu.
	Pyrolýza	---- ----		Pro hloubkové čištění.
	Čištění párou	130	----	K čištění mírně znečištěné trouby

4.2 Používání trouby

4.2.1 Před prvním použitím

Nastavení času: před prvním použitím je nutné nastavit čas. Po zapojení trouby do elektrické sítě se na displeji zobrazí čas 12:00, bliká a svítí ikona hodin. Nyní můžete nastavit čas pomocí tlačítek +/-. Nastavení potvrdte stisknutím tlačítka Start.

Poznámka: Hodiny mají 24 hodinový formát.

Poznámka: Pokud chcete čas nastavit později, otočte knoflík na volič programu a stiskněte současně tlačítko hodin a tlačítko „-“ po dobu 3 sekund. Poté můžete nastavit čas pomocí tlačítek +/- a potvrdit stisknutím tlačítka start.

Poznámka: Čas nelze nastavit, pokud je spuštěna funkce vaření nebo je zařízení v režimu pauzy.

Před prvním použitím spotřebiče troubu vyčistěte. Odstraňte všechny nálepky, ochrannou fólii a přepravní kryty. Vyjměte z vnitřního prostoru veškeré příslušenství a boční police. Příslušenství a boční stojany důkladně očistěte vodou a měkkým hadříkem nebo neabrazivním kartáčem.

Ujistěte se, že ve vnitřním prostoru nejsou žádné obalové materiály, jako jsou polystyrenové granule nebo kousky dřeva, které by mohly představovat nebezpečí požáru. Vnitřek trouby a povrch dvířek otřete měkkým, vlhkým hadříkem. Chcete-li odstranit typický zápach nového spotřebiče, zahřejte prázdný spotřebič se zavřenými dvířky trouby. Při prvním zahřívání spotřebiče zajistěte dobré větrání kuchyně. Během tohoto procesu udržujte děti a domácí zvířata mimo kuchyň. Zavřete dveře do sousedních místností. Nastavte parametry podle níže uvedeného popisu. Informace o nastavení režimu vaření a teploty naleznete v následující kapitole.

Režim vaření	—
	—
Čas 1 hod.

Po vychladnutí spotřebiče:

Vyčistěte hladké povrchy a dvířka mýdlovou vodou a houbičkou. Všechny povrchy osušte. Nainstalujte boční mřížky.

4.2.2 Použití trouby

Otočením knoflíku ve směru hodinových ručiček vyberte funkci. Zobrazí se všechny funkce poté se zobrazí pouze vybraná funkce. Otočte knoflíkem doprava: postupně se zobrazí všechny režimy vaření.

Režim vaření vyberete tak, že otočíte knoflík do polohy, ve které je požadovaný režim vybrán. Zobrazí se výchozí teplota a čas.

Vaření můžete spustit stisknutím tlačítka Start/Stop nebo pokud

chcete nastavit teplotu a čas. Stiskněte tlačítko „” a nastavte teplotu pomocí tlačítek „-/+“. Teplota se automaticky potvrdí po 5 sekundách. Uloží se také, pokud stisknete tlačítko „” a pomocí tlačítek „-/+“ nastavíte dobu vaření. Vaření spustíte stisknutím tlačítka „Start“.

Poznámka: Pokud výběr nepotvrdíte stisknutím tlačítka Start, trouba se po 5 minutách automaticky vrátí do pohotovostního režimu. Vaření můžete přerušit stisknutím tlačítka Start/Stop nebo zastavit vrácením knoflíku do polohy 0.

Poznámka: Pokud během vaření otevřete dvířka spotřebiče, proces vaření se přeruší. Dbejte na nebezpečí popálení. Nezakrývejte ventilační otvory, protože by mohlo dojít k přehřátí spotřebiče. Aby se trouba po použití rychleji ochladila, může chladicí ventilátor po vypnutí trouby běžet tak dlouho, jak je to nutné.

Nastavení doby vaření: Po nastavení režimu vaření a doby vaření se na displeji zobrazí Při správné teplotě můžete nastavit dobu vaření pokrmu.

Stiskněte tlačítko hodin, dokud se na displeji nezobrazí symbol „→“.

Pomocí šipek nastavte dobu vaření. Poté stiskněte tlačítko „ ▷|| “ (vaření s odloženým startem) a spustte vaření. Po dokončení vaření se ozve zvukový signál a trouba se automaticky vypne.

Nastavení odloženého startu: Vyberte způsob vaření a dobu trvání, poté stiskněte tlačítko časovače, dokud se na displeji nezobrazí symbol „ ”.

Hodiny na displeji blikají; vyberte požadovaný čas ukončení vaření a potvrďte stisknutím tlačítka s hodinami nebo bez jakékoli akce z vaší strany po 5 sekundách bude nastavení potvrzeno. Na displeji bude blikat symbol odloženého startu, střídavě s časem ukončení vaření a naprogramovanou dobou vaření. Trouba se spustí automaticky a po dokončení vaření se vypne.

Poznámka: Během provozu trouby můžete změnit dobu vaření a teplotu stisknutím tlačítka start/pauza a následným použitím tlačítek pro výběr času a teploty. Nastavení se provádí pomocí tlačítek +/- . Po provedení nastavení stiskněte tlačítko start/pauza, aby trouba použila nové nastavení a pokračovala ve vaření.

5. SPECIÁLNÍ FUNKCE

5.1 Časovač

Nezávislou funkci časovače můžete použít opakovaným stisknutím tlačítka „ dokud se na displeji nezobrazí symbol „ (Časovač) a nebliká „00.00“. Nastavte požadovaný čas pomocí tlačítek „+/-“ a potvrd’te stisknutím tlačítka „start“ (start) nebo „ “. Po uplynutí nastaveného času vás trouba upozorní zvukovým signálem.

Poznámka: Tato funkce se používá nezávisle na troubě.

5.2 Dětská pojistka

Funkci dětské pojistky lze aktivovat, když je trouba zapnutá nebo vypnutá.

Aktivace funkce dětské pojistky: stiskněte současně tlačítka -/+ na 0,5 sekundy, čímž aktivujete funkci dětské pojistky, a rozsvítí se ikona zámku.

Po aktivaci funkce zámku by se po stisknutí tlačítka a otočení kolečka neměla objevit žádná odezva. Pokud stisknete tlačítko a otočíte kolečkem, ikona zámku třikrát zabliká, což znamená, že byla aktivována funkce zámku.

Deaktivace zámku: stiskněte a podržte tlačítka -/+ po dobu 0,5 sekundy, aby se funkce zámku zrušila; ikona zámku zhasne.

5.3 Funkce vaření s párou

Váš spotřebič umožňuje vaření pomocí páry, které zachovává kvalitu potravin nebo měkkost některých pokrmů. Chcete-li spustit funkci vaření s parou, nalijte 200 ml pitné vody na dno trouby (nebo množství uvedené v receptu). Vyberte funkci „ “ a stiskněte tlačítko „start“.

Poznámka: Při použití této funkce nelze měnit teplotu. Před zahřátí není nutné troubu předehřívat. Během vaření v páře neotvírejte dvířka a nikdy nepřídávejte vodu.

Poznámka: Otevření dvířek a přidání vody během vaření může mít negativní vliv na konečný výsledek vaření.

Kategorie Recept		Hmotnost (gramy)	Funkce	Doba vaření (minuty)	Nástroj	Úroveň roštu	Množství vody
CHLÉB	Hůlky	300g		40	Smažení a sušení	2	200ml
CHLÉB	Selskýchléb	500g 40			Smažení a sušení	2	200ml
MASO	Kuřecí	1900g		60	Smažení a sušení	2	200ml
Ryby	1 kus	470g		25	Smažení a sušení	2	200ml
Zelenina	Brokolice	350g		18	Smažení a sušení	2	200ml
Zelenina	Nakrájené cukety	300g		12	Smažení a sušení	2	100ml
Zelenina	Brambory	300g 30			Smažení a sušení	2	200ml
Cukrářské výrobky	Cupcake	1 plech (12/16 kusů)		30	Smažení a sušení	2	50ml
Cukrářské výrobky	Piškot			30	Smažení a sušení	2	50ml

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

6.1 Pyrolytické čištění

Váš spotřebič je vybaven pyrolytickým samočištěním.

Vnitřek trouby se zahřeje na velmi vysokou teplotu. Veškeré zbytky z vaření, pečení a grilování se spálí. Z bezpečnostních důvodů nelze teplotu ani dobu čištění nastavit.

Poznámka: Z bezpečnostních důvodů se dvířka trouby automaticky zamknou. Nelze je otevřít, dokud trouba dostatečně nevychladne. Během pyrolytického čištění nefunguje osvětlení.

Varování: V pyrolytickém režimu se vnitřní prostor velmi silně zahřívá. Nikdy se nepokoušejte otevřít dvířka spotřebiče, když je na displeji zobrazen symbol zámku. Nechte spotřebič vychladnout. Udržujte děti, osoby se zdravotním postižením a seniory, kteří nejsou dostatečně samostatní, v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče. Nebezpečí vážného poškození zdraví! Pyrolytický režim ohřívá vnitřní prostor na velmi vysokou teplotu, aby se spálily zbytky nečistot z vaření, pečení a grilování. Při tomto procesu se uvolňují výpary, které mohou dráždit sliznice. Během čištění zajistěte dobré větrání kuchyně. Nevzdalujte se na delší dobu z místnosti. Udržujte děti a domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti a vždy dodržujte pokyny pro používání.

Varování:

Před zahájením pyrolytického čištění: Vyjměte z varné komory veškeré příslušenství a kuchyňské nádobí, včetně výsuvných kolejnic. Většinu zbytků nečistot odstraňte ručně. Vyčistěte vnitřní stranu dvířek spotřebiče a okraje varné komory v oblasti kolem těsnění. Těsnění netřete ani neodstraňujte. Během těchto úkonů se ujistěte, že je trouba vypnutá.

Varování: Nebezpečí požáru! Nadměrné zbytky potravin

Přítomnost mastnoty a šťávy z vaření představuje riziko vzniku požáru, když je spuštěn pyrolytický režim. Před spuštěním pyrolytického cyklu vždy odstraňte zbytky jídla a nečistoty z vnitřního prostoru. Pyrolytický režim nepoužívejte k čištění příslušenství. V pyrolytickém režimu se spotřebič může venku zahřát. Na rukojeť dvířek nikdy nevěšujte hořlavé předměty, jako jsou utěrky. V blízkosti spotřebiče nic neukládejte. Děti udržujte v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče.

Pokud je těsnění dvířek poškozené, bude se kolem dvířek spotřebiče vytvářet značné teplo. Těsnění nečistěte ani neodstraňujte. Spotřebič nikdy nepoužívejte, pokud je těsnění poškozené nebo chybí.

Nebezpečí vážného poškození zdraví! Při zapnutém pyrolytickém režimu se spotřebič velmi zahřívá. Povrch varných desek a nádobí se zničí a uvolňují se škodlivé plyny. Nikdy nečistěte plechy na pečení ani formy na dorty v pyrolytickém režimu. Pyrolytický režim nepoužívejte k čištění příslušenství.

6.1.1 Nastavení pyrolytického režimu samočištění

Vyberte režim „Pyrolýza“ otočením knoflíku doleva násymbol ✝. Zkontrolujte, zda jste vyjmuli veškeré příslušenství a potraviny, včetně bočních podpěr, a ujistěte se, že jsou dvířka zavřená.

Stisknutím tlačítka Start spust'te čištění.

Po dokončení čištění:

Zazní akustický signál a trouba přestane ohřívat. To znamená, že pyrolytický režim skončil. Po dostatečném vychladnutí vnitřního prostoru můžete dvířka otevřít a pomocí vlhkého hadříku odstranit popel z vnitřního prostoru.

Poznámka: Výchozí pyrolytický program trvá 2 hodiny. Čas můžete podle potřeby zkrátit na 1:30 stisknutím tlačítka času a úpravou nastavení.

6.1.2 Přerušení nebo zastavení pyrolytického čištění

Po spuštění pyrolytického režimu se trouba automaticky uzamkne. Pokud chcete proces čištění přerušit nebo zrušit, nelze dvířka otevřít, dokud spotřebič nevychladne natolik, aby bylo možné dvířka odemknout.

Poznámka: Nedostatečná údržba může vést k výskytu zbytkových bílých usazenin na smaltovaných površích. Jedná se o neškodné zbytky potravin. Nemají žádný vliv na výkon spotřebiče. Tyto usazeniny můžete v případě potřeby odstranit citronovou šťávou nebo jinými čisticími prostředky.

6.2 Dvířka spotřebiče

6.2.1 Zvedněte a zavěste dvířka přístroje

Dvířka spotřebiče zcela otevřete (obr. 1).

Plně otevřete páčku A na levém a pravém závěsu (obr. 2). Držte dvířka tak, jak je znázorněno na obrázku 3.

Jemně zavřete dvířka (obr. 3), dokud se páčky A na levém a pravém závěsu nezachytí za část B dvířek (obr. 4).

Vyjměte háčky závěsů z jejich polohy podle šipky C (obr. 4).

Dveře položte na měkký povrch.

Zavěste dvířka spotřebiče v opačném pořadí, než jste je odpojili. Při zavěšování dvířek na spotřebič se ujistěte, že jsou oba panty správně umístěny v montážních otvorech před dutinou. Ujistěte se, že jsou panty ve správné poloze. Měly by se dát zasunout snadno a bez odporu. Pokud cítíte odpor, zkontrolujte, zda jsou panty správně zasunuty do otvorů.

6.2.2 Sejměte kryt dvířek

Sejměte dvířka spotřebiče, jak je znázorněno výše.

Pro důkladné čištění můžete sejmout kryt. Uchopte pravou a levou stranu krytu a sejměte jej.

Po sejmutí krytu dvířek lze snadno demontovat ostatní části a pokračovat v čištění. Po dokončení čištění dvířek spotřebiče nasadťe kryt zpět na místo a zajistěte jej zacvaknutím.

Namontujte dvířka a zcela je zavřete.

Varování: I když jsou dvířka spotřebiče správně nainstalována, kryt lze sejmout.

Po sejmutí krytu dvířek může sklo uvnitř dvířek vypadnout a způsobit poškození nebo zranění.

Navíc, protože se sníží hmotnost dvířek, když nejsou namontována víka a skla, panty se zavírají snadněji a hrozí nebezpečí přivření prstů. Ruce držte mimo panty.

Vzhledem k výše uvedeným dvěma bodům důrazně doporučujeme, abyste kryt dveří neodstraňovali, dokud nejsou nejprve demontovány dveře spotřebiče. Poškození způsobené nesprávnou manipulací není kryto zárukou.

6.3 Boční mřížky

Pro pyrolytické čištění nebo ruční čištění vnitřního prostoru a výsuvných kolejnic můžete vyjmout boční mřížky z vnitřního prostoru.

6.4 Čištění párou

Tato funkce odstraní zbytky potravin z vnitřku trouby. Tato metoda odstraní pouze lehké znečištění. Není účinná pro odstranění odolných skvrn připálených v troubě. Tuto funkci lze použít pouze v případě, že je trouba studená.

Postup čištění

1. Vyjměte nádobí a boční mřížky.
2. Připravte roztok vody (85 %), bílého octa (10 %) a mycího prostředku na nádobí (5 %) a nastříkejte ho velkoryse na dvířka, boční stěny a zadní stěnu varné komory.
3. Nalijte 40 ml vody do „jamky“ v troubě.
4. Zavřete dvířka. Nastavte funkci na „” (Pečení s párou) a teplotu na 130°C.
5. Po 18 minutách troubu vypněte.
6. Troubu nechte vychladnout na bezpečnou teplotu a poté povrch otřete vlhkým hadříkem.

6.5 Poruchy a řešení

V případě poruchy zkontrolujte, zda není způsobena nesprávným používáním, a před kontaktováním poprodejního servisu se pokuste poruchu odstranit podle níže uvedené tabulky.

Spotřebič nefunguje	Vadná pojistka	Zkontrolujte pojistku v rozvaděči
	Napájení	Zkontrolujte, zda funguje osvětlení a ostatní kuchyňské spotřebiče
Na displeji se zobrazuje chybový kód: E1	Chyba teplotního čidla	Zavolejte servisní službu
Na displeji se zobrazí chybový kód se na displeji zobrazí: E2	Chyba snímače	Zavolejte poprodejní servis

Po ukončení vaření je slyšet hluk a v blízkosti ovládacího panelu proudí vzduch	-	Chladicí ventilátor běží nepřetržitě, aby zabránil vlhkosti v troubě a ochladil ji. Automaticky se zastaví.
Pokud postupujete podle pokynů v receptu, jídlo není dostatečně dopečené.	-	Byla zvolena teplota odlišná od teploty uvedené v receptu. Zkontrolujte teplotu. Bylo uvařeno jiné množství, než je uvedeno v receptu. Zkontrolujte recept.
Nerovnoměrné hnědnutí	-	Nastavená teplota je příliš vysoká nebo úroveň je příliš nízká. Teplotu trouby je třeba změnit. Zkontrolujte doporučení v receptu a nastavení, které jste provedli. Povlak a/nebo barva a Barva a/nebo materiál kuchyňského nádobí nemusí být vhodné pro zvolený způsob vaření. Při použití konvenčních režimů, jako je přirozená konvekce, používejte tmavé, matné nádobí.
Osvětlení nefunguje	-	Žárovka musí být vyměněna (viz níže)

Výměna žárovky:

Odpojte spotřebič od napájení:

Vypněte a odpojte zástrčku, nebo odpojte pojistku, nebo vypněte izolátor, podle potřeby. Otočte skleněný kryt žárovky proti směru hodinových ručiček a sejměte jej. Sejměte kovový kroužek a skleněný kryt očistěte. Vyměňte žárovku za novou žárovku G9. Připevněte kovový kroužek ke skleněnému krytu.

Nasad'te skleněný kryt.

Varování: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Při výměně žárovky je kryt pod napětím. Před výměnou žárovky odpojte spotřebič ze zásuvky nebo vypněte jistič v pojistkové skříňce.

Maximální doba používání:

Maximální doba provozu je 2 hodiny, pokud není naprogramována doba vaření. Jedná se o bezpečnostní funkci, která zajišťuje, že nezapomenete vypnout troubu.

LIKVIDACE ODPADU

Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) vyžaduje, aby použité domácí spotřebiče nebyly likvidovány v běžném komunálním odpadu. Použité spotřebiče musí být sbírány odděleně, aby se maximalizovalo využití a recyklace materiálů, z nichž jsou vyrobeny, a snížit dopad na lidské zdraví a životní prostředí.

Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách je vyobrazen na všech výrobcích, aby spotřebitelům připomínal jejich povinnost třídit odpad. Spotřebitelé by se měli obrátit na místní úřady nebo svého prodejce s dotazem na postup při likvidaci spotřebiče.

Informace o významu značky shody

CE

Označení CE znamená, že výrobek splňuje hlavní požadavky evropských směrnic 2014/35/EU (nízké napětí), 2014/30/EU (elektromagnetická kompatibilita) a 2011/65/EU (omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních).

Záruka se nevztahuje na opotřebitelné díly výrobku ani na problémy nebo poškození způsobené:

1. povrchové poškození způsobené běžným opotřebením výrobku;
2. vady nebo poškození způsobené kontaktem výrobku s tekutinami a koroze způsobené rzí nebo hmyzem;
3. jakákoli nehoda, zneužití, nesprávné použití, neoprávněná úprava, demontáž nebo oprava;
4. jakákoli nesprávná údržba, použití, které není v souladu s pokyny výrobce týkajících se produktu nebo připojení k nesprávnému napětí;
5. jakékoli použití příslušenství, které nebylo dodáno nebo schváleno výrobcem. Záruka zaniká, pokud je odstraněn typový štítek a/nebo sériové číslo produktu.

Výrobce:

ELMAX STORE a.s.

Topolová 777/2,

735 42 Těrlicko

Česká republika

[e-mail]

Záruční a pozáruční servis:

tel.: [phone]

email: [e-mail]

Prodej náhradních dílů:

tel: [phone]

email: [e-mail]

www.klugecr.cz