WF3S9043BW1 - Pračka HISENSE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WF3S9043BW1 HISENSE

Před tím, než začnete toto zařízení používat, si pozorně přečtěte tuto příručku a ponechte si ji, abyste do ní mohli znovu nahlédnout.

WF3S9043BW1SWF38/F3S9DABBB1

WF3S9043BB1S

WF3S9043BT1S

WF3S9043BT1

CZ

Česky

Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek.

■ Výrobek nainstalujte a používejte správně. Nepoužívejte jej pro žádné prádlo označené jako nevhodné pro praní v pračce.
- Obrázky uvedené v návodu jsou pouze ilustrační. Vzhled, tisk a další podrobnosti závisí na skutečném výrobku.
■ Upřednostňujeme technologické inovace. V zájmu zlepšení celkového výkonu mohou být na spotřebiči bez předchozího upozornění provedeny technické změny.
■ Tento výrobek je určen výhradně pro použití v domácnosti.

Níže jsou definovány následující symboly použité v tomto návodu:

Informace, rady, tipy nebo doporučení

VAROVÁNÍ – obecné nebezpečí

VAROVÁNÍ – nebezpečí úrazu elektrickým proudem

VAROVÁNÍ – nebezpečí horkého povrchu

VAROVÁNÍ – nebezpečí požáru

Tento návod si důkladně přečtěte.

OBSAH

4 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ	ÚVOD
10 POPIS VÝROBKU11 Technické údaje
12 TECHNICKÉ PARAMETRY12 V závislosti na modelu14 Vyjmutí přepravních šroubů/tyčí15 Místo instalace15 Nastavitelné nožky15 Volný prostor okolo instalace16 Připojení k přívodu vody19 Připojení a zajištění hadice pro vypouštění vody20 Připojení k elektrické síti21 Odesláno po instalaci
22 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE
26 PROGRAMY A FUNKCE27 Tabulka programů29 Další nastavení a funkce34 Spuštění programu34 Konec programu	KROKY PRANÍ
35 PŘERUŠENÍ A ZMĚNY PROGRAMŮ
37 ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ37 Čištění přihrádky na prací prostředek38 Čištění hadice pro přívod vody, pouzdra dávkovače pracího prostředku a gumového těsnění dveří39 Čištění filtru čerpadla40 Čištění vstupního filtru40 Čištění vnějšího povrchu	ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
41 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ44 KÓDY CHYB A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ45 SERVIS	ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
45 DOPORUČENÍ K POUŽITÍ46 TIPY PRO ODSTRANĚNÍ SKVRN48 LIKVIDACE49 TYPICKÁ SPOTŘEBA ENERGIE	RŮZNÉ

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Před použitím spotřebiče si tento návod důkladně přečtěte.

Spotřebič nepoužívejte, aniž byste návodu porozuměli nebo si jej přečetli.

Tento návod se vztahuje na více modelů. Proto může obsahovat funkce, které se na váš model nevztahují.

Nedodržení pokynů nebo nesprávná obsluha může způsobit poškození prádla nebo zařízení nebo způsobit zranění osob.

Návod uchovávejte v blízkosti spotřebiče, byste k němu měli snadný přístup.

Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti. Pokud je spotřebič používán pro profesionální, ziskové účely nebo pro účely, které přesahují běžné použití v domácnosti, nebo pokud spotřebič používá osoba, která není spotřebitelem, rovná se záruční doba nejkratší záruční době požadované příslušnými právními předpisy.

Tento spotřebič není určený k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nedohlíží osoba zodpovědná za jejich bezpečí nebo jim tato osoba neposkytla pokyny ohledně používání tohoto spotřebiče.

Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.

Děti mladší 3 let by měly být drženy mimo dosah, pokud nejsou nepřetržitě pod dohledem.

Tento spotřebič smí používat děti od 8 let a starší, osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly nebezpečím spojeným s jeho používáním.

Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Maximální kapacita v některých cyklech pro suché oblečení, které má být použito, je Praní (9 kg).

Doporučená maximální kapacita pro jednotlivé programy se může lišit. Optimální výsledky najdete v části „TABULKA PROGRAMŮ“.

Pro připojení spotřebiče k přívodu vody se ujistěte, že používáte dodávanou hadici a těsnění pro přívod vody. Tlak vody musí být mezi 0,1–1 MPa (1–10 barů; 1–10 kp/cm²; 10–100 N/cm²).

Pro připojení spotřebiče k přívodu vody vždy používejte novou hadici pro přívod vody, nepoužívejte znovu starou hadici pro přívod vody.

U spotřebičů s větracími otvory v základně nesmí být větrací otvory zakryty kobercem.

Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanými osobami; tak předejdete nebezpečí.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

Tento spotřebič vyhovuje příslušným bezpečnostním normám. Před připojením spotřebiče k elektrické síti počkejte alespoň 2 hodiny, dokud nedosáhne pokojové teploty.

Tento spotřebič musí být opraven autorizovaným servisním střediskem výhradně pomocí náhradních dílů schválených autorizovanými výrobci. Jakékoli opravy nebo údržba související s bezpečností nebo výkonem by měly být prováděny vyškolenými odborníky.

Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami. Opravy prováděné nekvalifikovaným personálem mohou mít za následek zranění osob nebo závažnější chybu. Obrat'te se na místní servisní středisko a vždy trvejte na originálních náhradních dílech.

Nepokoušejte se spotřebič obsluhovat, pokud je poškozený, vadný, částečně rozebraný nebo má chybějící nebo poškozené části, a to včetně poškozených vodičů nebo zástrček.

Napájecí kabel nadměrně neohýbejte ani na něj nepokládejte těžké předměty.

Vnitřní ani vnější část spotřebiče nečistěte stříkající vodou.

V případě zaplavení odpojte napájecí zástrčku a kontaktujte poprodejní servisní středisko.

Modely s funkcí sušení umožňují automatické vypnutí ohřívače, aby se zabránilo přehřátí. Ohřívač se automaticky vypne, když teplota překročí bezpečnostní prahovou hodnotu, a znovu se spustí, když teplota klesne pod tuto prahovou hodnotu.

Nepřipojujte ke spotřebiči více napájecích zásuvek, prodlužovacích kabelů nebo duálních adaptérů. Spotřebič nepřipojujte k elektrické síti pomocí prodlužovacího kabelu.

Spotřebič nepřipojujte k elektrické zásuvce určené pro elektrický holicí strojek nebo vysoušeč vlasů.

Spotřebič nepřipojujte k elektrické zásuvce určené pro malé zátěže.

Před připojením spotřebiče k napájecímu zdroji se ujistěte, že elektrické napětí uvedené na typovém štítku odpovídá napětí vaší zásuvky.

Napájecí zásuvka musí být bezpečně uzemněna a přívod vody musí být volný.

Spotřebič nepřipojujte k elektrické síti pomocí externího spínacího zařízení, jako je programový časovač, ani jej nepřipojujte k elektrické síti, kterou pravidelně zapíná a vypíná poskytovatel napájení.

Vyfukovaný vzduch nesmí být vypouštěn do kouřovodu určeného k vypouštění spalin nebo jiných výfukových plynů z paliva.

INSTALACE

Před použitím spotřebiče se ujistěte, že jste odstranili obal (houbu, polystyrenovou pěnu atd.) připojený ke spodní části spotřebiče.

Spotřebič správně nainstalujte podle pokynů a připojte jej k přívodu vody a elektriny (viz část „MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ“).

Rozvody vody a elektroinstalace by měl provádět plně vyškolený technik nebo odborník.

Spotřebič neinstalujte na místě, kde je omezeno otevírání dveří.

Spotřebič neinstalujte tam, kde může teplota klesnout pod 5 °C, protože jeho části mohou být v případě zamrznutí vody poškozeny.

Spotřebič umístěte na pevnou a rovnou podlahu. Pokud je instalován na vysoké plošině, musí být spotřebič podepřen, aby nedošlo k jeho převrácení.

Konec hadice pro vypouštění vody by měl dosáhnout do potrubí pro vypouštění vody.

Tento spotřebič by neměl být skladován ani používán venku.

Zabraňte hromadění vláken v blízkosti spotřebiče.

Spotřebič neinstalujte v blízkosti ohřívačů nebo hořlavých materiálů.

Spotřebič neinstalujte v místě, kde může dojít k úniku plynu.

Zajistěte dobré větrání, zabráníte tak proudění plynů generovaných spotřebičem zpět do místnosti a vzniku požáru.

POUŽITÍ

Před prvním použitím odstraňte přepravní šrouby/tyče, jinak může dojít k vážnému poškození při spouštění spotřebiče (viz kapitola „MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ/Vyjmutí přepravních šroubů/tyčí“). Na takové škody se záruka nevztahuje.

Zkontrolujte, zda nebyl spotřebič poškozen během přepravy. Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený.

Používejte prací prostředky vhodné pro spotřebič a péči o prádlo. Neneseme odpovědnost za poškození nebo změnu barvy těsnění a plastových dílů v důsledku nesprávného použití bělení nebo barviv.

Nepokoušejte se odstranit žádné panely ani spotřebič rozebírat. Nemačkejte tlačítka pomocí ostrých předmětů, jako jsou kolíky, nože nebo hřebíky.

Nedotýkejte se síťové zástrčky ani nepoužívejte spotřebič mokrýma rukama.

Tento spotřebič je vhodný pouze pro pravidelné praní nebo sušení (u modelů se sušičkou). Nelze jej použít k chemickému čištění.

Pokus o zvednutí těžkého spotřebiče může způsobit zranění.

Nepokoušejte se spotřebič zvedat sami, protože vaše ruce mohou být pořezány ostrými hranami.

K přemist'ování spotřebiče nepoužívejte vyčnívající části. Při zvedání nebo tlačení spotřebiče může dojít k rozbití vyčnívajících částí.

Neperte prádlo s velkými knoflíky nebo jinými předměty z těžkých kovů a ujistěte se, že jsou všechny kapsy prádla prázdné. Abyste zabránili zápachu a plísním, otevřete na konci pracího cyklu dvířka, aby buben vyschnul.

Nenechávejte v bubnu delší dobu kovové předměty.

Sklo dveří může při silných nárazech prasknout. Manipulujte s nimi opatrně.

Prádlo vložte zcela do bubnu, aby se nezachytilo ve dveřích.

Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte přívod vody a odpojte napájecí kabel.

Do spotřebiče nevkládejte žádná zvířata (například domácí mazlíčky).

PŘESUN/PŘEPRAVA PO MONTÁŽI

Pokud potřebujete přemístit nainstalovaný spotřebič, sestavte přepravní šrouby/tyče (viz kapitola „MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ/Přesun a přeprava po montáži“). Před montáží přepravních šroubů/tyčí odpojte napájecí kabel!

Na konci pracího cyklu vypněte kohoutek a odpojte spotřebič.

Nikdy neodpojujte spotřebič zatažením za napájecí kabel. Vždy pevně držte zástrčku a vytáhněte ji přímo ze zásuvky.

Nepoužívejte prací prostředky, které obsahují rozpouštědla, protože by to mohlo vést k úniku jedovatých plynů, poškození spotřebiče a způsobit nebezpečí požáru a výbuchu.

Během provozu neotvírejte dvířka spotřebiče silou (vysokoteplotní praní/sušení).

Spotřebič nepoužívejte po čištění průmyslovými chemikáliemi.

Voda vypuštěná během vysokoteplotního pracího cyklu je horká. Nedotýkejte se vody, aby nedošlo k opaření.

Prádlo znečištěné jedlými oleji, acetonem, alkoholem, benzínem, petrolejem, čisticími prostředky, terpentýnem, voskem a odstraňovači vosku by mělo být před vložením do bubnu předepráno horkou vodou a velkým množstvím pracího prostředku.

Aviváž nebo podobné výrobky používejte podle pokynů výrobce. Vyjměte z kapes všechny předměty, jako jsou zapalovače nebo zápalky.

NEBEZPEČÍ HORKÉHO POVRCHU

Při vyšších teplotách praní nebo sušení se sklo dveří zahřeje. Dávejte pozor, abyste se vyhnuli popáleninám. Dbejte na to, aby si v blízkosti skla dveří nehrály děti. Během provozu se nedotýkejte skla dveří.

⚠️ OCHRANA PROTI PŘETEČENÍ VODY (PŘI ZAPNUTÉM SPOTŘEBIČI)

Pokud hladina vody ve spotřebiči stoupne nad normální hladinu, aktivuje se ochrana proti nadměrné hladině vody. Vypne přívod vody a začne odčerpávat vodu. Program je přerušen a je hlášena chyba.

V bubnu neperte ani nesušte prádlo vyrobené z pěnové pryže (latexové pěny), sprchové čepice, nepromokavé tkaniny, pryžové výrobky nebo oblečení nebo polštáře obsahujících pěnové pryžové podložky.

VAROVÁNÍ

Pokud je váš spotřebič vybaven funkcí sušení, nepřerušujte program, dokud není cyklus sušení dokončen. Pokud jej potřebujete z jakéhokoli důvodu přerušit, prádlo vyndávejte opatrně, abyste zabránili opaření. Prádlo rychle vyndejte a rozložte ho tak, aby se teplo rozptýlilo.

BEZPEČNOST DĚTÍ

Před zavřením dveří spotřebiče a spuštěním programu se ujistěte, že v bubnu není nic jiného než prádlo. Ujistěte se, že do bubnu spotřebiče nevlezlo žádné dítě a nezavřelo dveře zevnitř.

Nenechávejte dveře otevřené. Děti mohou viset na dveřích nebo vlézt do spotřebiče, což může způsobit poškození nebo zranění.

Všechny obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí, protože mohou představovat nebezpečí.

Prací prostředek a aviváž uchovávejte mimo dosah dětí.

SERVIS

Náklady na opravu vyplývající z poškození způsobeného nesprávným připojením, nesprávnou instalací a používáním nebo opravami provedenými neoprávněným personálem jsou odpovědností uživatele a nevztahuje se na ně záruka.

Záruka se nevztahuje na spotřební materiál, drobné barevné odchylky, zvýšený hluk v důsledku stáří spotřebiče, který neovlivňuje funkčnost spotřebiče, a estetické vady na součástech, které neovlivňují funkčnost a bezpečnost spotřebiče.

POPIS VÝROBKU

PŘEDNÍ STRANA

1 Řídicí jednotka
2 Knoflík voliče programu
3 Zásuvka na prací prostředek
4 Dvířka
5 Kryt filtru čerpadla

3 2 1 4 5

ZADNÍ STRANA

1 Hadice přívodu vody
2 Napájecí kabel
3 Hadice pro vypouštění vody
4 Nastavitelné nožky
5 Přepravní šrouby/tyče

Obrázky v tomto návodu jsou pouze ilustrační. Vzhledem k vylepšením výrobku a rozšíření série se vzhled, barva a funkční součásti výrobku, které obdržíte, mohou lišit od těch, které jsou uvedeny v tomto návodu. Viz konkrétní výrobek.

TECHNICKÉ ÚDAJE

(V ZÁVISLOSTI NA MODELU)

Max. náplň	9.0kg
Čistá hmotnost	60kg
Jmenovité napětí	220-240V~
Frekvence	50Hz
Jmenovitý výkon	1650W

ROZMĚRY (MM)

Rejstřík Rozměry (mm)
A	595
B	845
C	480
D	510
E	540
F	1020

A B E D C F

E E 135°

E = hloubka spotřebiče
F = Hloubka při otevřených dveřích

MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ

Balení/balení

Nejprve odstraňte všechny obaly a pěnu, zejména pěnovou základnu. Při odstraňování obalu dbejte na to,

aby nedošlo k poškození spotřebiče ostrým předmětem. Obalové materiály (plastové sáčky, jiné plastové části atd.) uchovávejte mimo dosah děti.)

Proces balení stroje je pravým opakem výše uvedeného vybalování.

Zkontrolujte prosím zařízení, zda není poškozené. Pokud je poškozený, nepoužívejte jej a okamžitě kontaktujte poprodejní servis.

Spotřebič je dodáván s podpůrnou sadou, která obsahuje následující položky:

• Návod k obsluze;
• 4 plastové zátky;
- Přívodní hadice;
- Držák vypouštěcí hadice:
• Klíč;
- Deska pro snížení hluku/pěnové proužky/nic (v závislosti na modelu).
Ujistěte se, že jsou dodávány všechny výše uvedené díly.

JAK NAINSTALOVAT DESKU PRO SNÍŽENÍ HLUKU:

Okservizi travolo tiju

2 Oboustranná páska

3 40° Čerpadlo

1 Před instalací desky pro snížení hluku zarovnejte a vložte akustickou absorpční vlnu s pravoúhlým otiskem na desce pro snížení hluku a podél něj (tento postup není pro některé modely bez akustické absorpční vlny nutný).
3 Nakloňte spotřebič do úhlu 40° a nechte stranu s pravoúhlým zářezem směřovat k přední části spotřebiče, jak je znázorněno na obrázku. Vložte stranu se zářezem se šikmým úhlem mezi dva nožní šrouby na zadní straně spotřebiče zcela na svém místě. Poté nainstalujte desku pro snížení hluku a ujistěte se, že se těsně dotýká spodní části spotřebiče.

2 Odstraňte povrchový papír z oboustranné pásky na čtyřech stranách desky pro snížení šumu.
4 Ručním stisknutím oboustranné pásky na čtyřech stranách pevně připevníte desku pro snížení hluku ke spotřebiči.

JAK NAINSTALOVAT PĚNOVÉ PROUŽKY:

Oboustranná páska

1 Odstraňte povrchový pašir z oboustranné pásky na pěnových proužcích. 2

Nakloňte spotřebič do úhlu 40° a připevněte pěnové proužky na spodní část spotřebiče dvěma dlouhými pěnovými proužky v přední a zadní opěrné poloze a dvěma krátkými pěnovými proužky v levé a pravé opěrné poloze.

3 Zatlačte dolů, aby se pěnové proužky pevně zajistily.

VYJMUTÍ PŘEPRAVNÍCH ŠROUBŮ/TYČÍ

Po odstranění všech obalů vyjměte přepravní šrouby/tyče. Zablokovaný spotřebič může být při zapnutí do provozu poškozen. Na takové škody se záruka nevztahuje.

Odstraňte také zde umístěnou sponu napájecího kabelu.

1 Přesuňte hadice pro vypouštění vody stranou a pomocí vhodného klíče povolte čtyři šrouby na zadní straně proti směru hodinových ručiček, jak je označeno šipkami. Povolte šrouby přibližně 30 mm.

2 Vodorovně vytáhněte všechny 4 přepravní šrouby/tyče.

3 Vyjměte přepravní šrouby/tyče spolu s pryží a plastovými díly.

4 Zakryjte otvory pro šrouby plastovými zátkami. Plastové zátky jsou dodávány v sáčku s návodem k obsluze spotřebiče (v podpůrné sadě).

Uložte přepravní šrouby/tyče pro případ, že budete muset přepravovat spotřebič znovu později (pro ovnou instalaci přepravních šroubů/tyčí postupujte podle výše uvedeného postupu v opačném dí).

MÍSTO INSTALACE

Umístěte spotřebič na pevnou a rovnou podlahu, aby byl stabilní. Podlaha by měla být čistá a suchá;

v opačném případě může spotřebič sklouznout. Také vyčistěte spodní povrch nastavitelných nožek.

NASTAVITELNÉ NOŽKY

Použijte vodováhu a dodaný klíč.

1 Otáčejte nastavitelnými nožkami, abyste spotřebič podélně a příčně vyrovnali. Nožky umožňují vyrovnání o +/- 2 cm.

2Po nastavení výšky nožek použijte dodaný klíč k bezpečnému utažení pojistných matic jejich otáčením proti směru hodinových ručiček (viz obrázek).

Nesprávné vyrovnání spotřebiče může způsobit vibrace, klouzání spotřebiče po místnosti a hlasitý provoz. Na nesprávné vyrovnání spotřebiče se záruka nevztahuje.

Někdy se během provozu spotřebiče může objevit neobvyklý nebo hlasitější hluk. Jde většinou o důsledek nesprávné instalace.

Spotřebič nesmí být v kontaktu se stěnou nebo přilehlým nábytkem. Pro optimální provoz spotřebiče

doporučujeme dodržovat vzdálenosti od stěn znázorněné na obrázku.

V případě nedodržení minimálního požadovaného volného prostoru nelze zajistit bezpečný a správný provoz spotřebiče. Navíc může dojít i k přehřátí (obr. 1 a 2).

PŘIPOJENÍ K PŘÍVODU VODY

Dodávaná hadice přívodu vody se liší podle modelu. Vhodný způsob připojení vyberte na základě skutečné hadice přívodu vody.

Pro normální provoz spotřebiče by měl být tlak ve vodovodní sítí mezi 0,1–1 MPa (1–10 barů; 1–10 kp/cm²; 10–100 N/cm²). Minimální dynamický tlak vody lze určit měřením průtoku vody. Za 15 sekund by z plně otevřeného kohoutku měly vytéct 3 litry vody.

Používejte pouze hadici pro přívod vody dodávanou se spotřebičem. Nepoužívejte žádné použité ani jiné hadice.

Ujistěte se, že hadice není poškozená. Pokud je hadice poškozená, křehká nebo prasklá, musí být vyměněna.

Tento spotřebič je určen pouze pro studenou vodu. Nepřipojujte jej k horké vodě.

EVROPSKÁ PŘÍPOJKA VODOVODNÍ HADICE

Ručně utáhněte hadici přívodu vody, abyste zajistili správné utěsnění (maximální točivý moment: 2 Nm). Zkontrolujte, zda těsnění těsní.

Nepoužívejte kleště ani podobné nástroje, protože by mohly poškodit závity matic.

PŘIPOJENÍ AQUASTOP

Pokud je vnitřní trubka nebo hadice poškozena, aktivuje se uzavírací systém, který přeruší přívod vody do spotřebiče. V takovém případě kontrolní sklo (a) zčervená. Vyměňte přívodní hadici vody.

a

-Neponořujte prívodní hadici se systémem AquaStop do vody, protože obsahuje elektrický ventil.

-Hadici pro přívod vody lze připojit bez zpětného ventilu.

ČÍNSKÁ PŘÍPOJKA HADICE PRO PŘÍVOD VODY

1. Vyberte vhodný kohoutek s délkou špičky větší než 10 mm. Konec výstupu musí být plochý. Pokud je nerovnoměrný, vyhladťe jej pilníkem, abyste zabránili úniku po instalaci (viz obrázek 1).
2. Zatlačením posuvníku dolů odpojte přípojku hadice pro přívodu vody od vstupní sestavy (viz obrázek 2).
3. Povolte čtyři šrouby na konektoru hadice pro přívod vody a hadici připojte ke kohoutku. Pokud je průměr kohoutku pro konektor příliš velký, povolte šrouby a odstraňte pouzdro (viz obrázek 3).
4. Rovnoměrně utáhněte čtyři šrouby na konektoru hadice pro přívod vody a zajistěte matice (viz obrázek 4).
5. Pokud má být spotřebič používán jednou nebo několikrát týdně, zatlačte posuvník dolů bez odpojení přípojky hadice pro přívod vody, aby nedošlo k poškození upevnovacích šroubů.

POZNÁMKA: Délka odhaleného závitu před utažením matice je přibližně 4 mm a po utažení méně než 2 mm (obrázek 4).

graph TD
    A["Správná velikost"] --> B["Konec výstupu"]
    B --> C[">10 mm"]
    C --> D["1"]
    D --> E["Šroubovák"]
    E --> F["Šroub"]
    F --> G["Objímka"]
    G --> H["2"]
    H --> I["2"]
    I --> J["3"]
    J --> K["4"]
    K --> L["Matice"]
    L --> M["Matice"]
    M --> N["Před utažením: ~ 4 mm; Po utažení: < 2 mm."]

KONTROLA SPOJENÍ MEZI HADICÍ PRO PŘÍVOD VODY A KOHOUTKEM

1. Opatrně zatáhněte za hadici pro přívod vody, abyste zkontrolovali, zda je připojení bezpečné.
2. Otevřete kohoutek a zkontrolujte těsnost.
3. Hadice pro přívod vody by neměla být zkroucená nebo ohnutá.
4. Abyste zabránili nesprávnému připojení, před každým použitím hadici pro přívod vody zkontrolujte.

Matice hadice pro přívod vody připojte ke konektoru hadice pro přívod vody spotřebiče. Matici utáhněte a jemně protřepejte, abyste zkontrolovali, zda je pevně zajištěna, jak je znázorněno na pravém obrázku.

Matice hadice přívodu vody Konektor hadice přívodu vody Gumové těsnění

POZNÁMKA:

1. Matici utáhněte rovnoměrně. Hadicí pro přívod vody neotáčejte, protože by mohlo dojít k jejímu poškození.

2. Pryž těsnění neodstraňujte. Před každým použitím zkontrolujte, zda není těsnění odpojeno nebo poškozeno. V případě poškození okamžitě kontaktujte poprodejní servis.

PŘIPOJENÍ A ZAJIŠTĚNÍ HADICE PRO VYPOUŠTĚNÍ VODY

Hadici pro vypouštění vody naplňte vodou do umyvadla nebo vany nebo ji připojte přímo k odtoku (minimální průměr vypouštěcí hadice je 4 cm). Svislá vzdálenost od podlahy ke konci vypouštěcí hadice může být 70 až 100 cm. Lze ji připojit třemi způsoby (A, B, C).

max. 100 cm min. 70 cm A B C max. 90 cm

A Konec vypouštěcí hadice může být umístěn nad umyvadlem nebo vanou. K připevnění hadice použijte provázek vedený otvorem v koleni, zabráníte tak jejímu sklouznutí na podlahu.

B Vypouštěcí hadici lze také připojit přímo k odtoku dřezu. Umyvadlo, které je příliš malé, není přijatelné. Budťe opatrní, protože vypuštěná voda může být horká.

C Vypouštěcí hadici lze také připojit k odtoku ve stěně pomocí sifonu. Takový lapač by měl být správně nainstalován, aby umožnoval čištění.

D Vypouštěcí hadice musí být připojena ke svorkám na zadní straně spotřebiče, jak je znázorněno na obrázku.

⚠ Tyto svorky nesmí být demontovány, protože by to mohlo zabránit normálnímu praní.

Ujistěte se, že vypouštěcí hadice není poškozená.

Pokud není vypouštěcí hadice správně připojena, nelze zajistit bezpečný a správný provoz spotřebiče.

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

2 hodiny

Před připojením spotřebiče k elektrické síti počkejte alespoň 2 hodiny, dokud nedosáhne

pokojové teploty.

Spotřebič připojte k uzemněné elektrické zásuvce. Po instalaci by měla být zásuvka volně přístupná. Zásuvka by měla být opatřena uzemňovací ochranou. Informace o vašem spotřebiči jsou uvedeny na typovém štítku.

Pro ochranu spotřebiče v případě úderu blesku doporučujeme použít přepěťovou ochranu.

Spotřebič nesmí být připojen k elektrické síti pomocí prodlužovacího kabelu.

Spotřebič nepřipojujte k elektrické zásuvce určené pro malé zátěže.

Spotřebič nezapojujte ani neodpojujte, když máte mokré ruce.

Jakákoli oprava a údržba spotřebiče by měla být prováděna vyškolenými odborníky.

Poškozený napájecí kabel může vyměnit pouze osoba pověřená výrobcem.

Odeslá no po instalaci

Pokud potřebujete přepravovat správně nainstalované zařízení, nejprve jej odpojte, vypněte kohoutek, odstraňte vstupní a vypouštěcí potrubí a ujistěte se, že nádoba na prací prostředek a dvířka jsou zavřené na svém místě.

Ujistěte se, že jste znovu nainstalovali přepravní šrouby, aby nedošlo k poškození zařízení vibracemi během přepravy (viz "Instalace a připojení/demontáž přepravních šroubů"). Pokud přepravní šrouby náhodou ztratíte, můžete si je objednat u výrobce.

Zabalte prosím veškerý obalový materiál (plastové sáčky, jiné plastové díly atd).

⚠️ Zařízení je těžší, proto jej prosím přenášejte alespoň ve dvou osobách. Při přepravě se nedotýkejte vyčnívajících částí, jako jsou dveře, horní kryty atd., aby díly nevypadly nebo se nepoškodily.

⚠️ Po přepravě by mělo být zařízení ponecháno v klidu po dobu alespoň 2 hodin, než jej připojíte ke zdroji napájení. Zařízení by měl instalovat a připojovat vyškolený technik.

Před opětovným připojením zařízení si pečlivě přečtěte návod k použití. Na poškození způsobené nesprávným připojením nebo použitím se nevztahuje záruka.

Způsob dopravy a manipulace

Způsob manipulace

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE

PRVNÍ POUŽITÍ

Tento spotřebič byl testován v továrně a může obsahovat malé množství zbytků vody. K odstranění veškeré zbytkové vody z bubnu doporučujeme spustit program „Čištění bubnu“ (nebo jiný vysokoteplotní program).

- Spotřebič připojte k elektrické síti a otevřete vodovodní kohoutek. V bubnu by nemělo být žádné prádlo. Vyberte a spust'te program.

⚠️ Nepoužívejte žádná rozpouštědla ani čisticí prostředky, které by mohly poškodit spotřebič (dodržujte doporučení a varování poskytnutá výrobci čisticích prostředků).

VĚNUJTE POZORNOST ŠTÍTKŮM NA PRÁDLE

Praní	Max. teplota prani 95 °C		Max. teplota prani 60 °C		Max. teplota prani 40 °C		Max. teplota prani 30 °C		Pouze ruční prani		Neperte
Bělení	Bělení ve studené vodě Bělení není povoleno
Chemické čištění	Chemické čištění všemi prostředky			Ropné rozpouštědlo R11, R113[IMAGE]			Chemické čištění v petroleji, čistém alkoholu a R113			Chemické čištění není povoleno
Žehlení	Žehlení za tepla, max. 200 °C			Žehlení za tepla, max. 150 °C[IMAGE]			Žehlení za tepla, max. 110 °C			Žehlení není povoleno
Sušení	Suchý na plocho (položte na rovný povrch)			Suché odkapávání[IMAGE]Sušení na šňůře[IMAGE]			Vysoká teplota[IMAGE]Nízká teplota			Nesušte v sušičce[IMAGE]

PŘÍPRAVA PROCESU PRANÍ

1. Roztřídte prádlo podle typu látky (bavlna, směsi, hedvábí, vlna atd.), pokynů na štítku, barvy (bílá, barevná) a znečištění.
2. Vyprázdnečte kapsy; vyjměte kovové předměty, které by mohly poškodit prádlo nebo spotřebič; zapněte knoflíky a obraťte naruby oblečení s knoflíky nebo výšivkou naruby; zavřete všechny zipy; zavažte šňůrky na oblečení pomocí stahovacích šňůrek.
3. Jemné oblečení a malé nebo lehké předměty dejte do speciálního sáčku na prádlo a vyperte je společně s ostatním prádlem.
4. Před praním otočte naruby předměty náchylné ke žmolkování nebo látky s dlouhým vlasem.
5. Skvrny ponechané příliš dlouho, mohou být obtížně odstranitelné. Před praním ošetřete znečištěné oblasti, jako jsou manžety a límečky (viz kapitola „Tipy pro odstranění skvrn“).
6. Abyste předešli upozorněním na nerovnováhu, neperte těžké přikrývky, plyšové hračky nebo předměty v sáčcích na prádlo v bubnu samostatně.

Kůže a kožešinové výrobky (riziko deformace)	Výrobky z umělého hedvábí a jeho směsí (riziko změny barvy nebo deformace)	Velké tlusté prýžové polštáře (riziko poškození nebo poruchy)
Čepice s tvrdými materiály (riziko poškození a poruchy spotřebiče)	Polštáře, polštářky, výrobky s vatou, pěnou a jinými houbovými materiály, potahy na koberce (nebezpečí poškození nebo poruchy)	Jiné:Skládané nebo reliéfní oblečení;vrstvené péřové bundy; krepové tkaniny; snadno deformovatelné oblečení (obleky, bundy, kravaty, šaty atd.); snadno načechrané oblečení (samet, bavlněný flanel).

PRÁDLO, KTERÉ NELZE PRÁT (PRO MODELY SE SUŠIČKOU)

[JYCA2]
Jakékoli prádlo graficky označené (riziko poškození prádla)
	Vlněné oblečení (riziko smrštění nebo ztráty srsti)	Punčocháče a punčochy (riziko poškození nebo deformace)	Velikost oblečení
Polštáře nebo oděvy s kožešinami (riziko poškození nebo poruchy)	Přikrývky (riziko poškození nebo poruchy)	Oděvy s krajkou nebo výšivkou a nová syntetická vlákna (velmi jemná vlákna) (riziko deformace)	Hedvábí

Mezi prádlo, které nelze prát a sušit, krom jiných patří výše uvedené položky.

Mokré předměty, které stále kapají, nejsou vhodné pro sušení v sušičce a mohou spustit alarm.

PŘIDÁVÁNÍ PRACÍHO PROSTŘEDKU/ZMĚKČOVADLA ZÁSOBNÍK NA PRACÍ PROSTŘEDEK

Provedení 1 Provedení 2

ZÁSOBNÍK NA PRACÍ PROSTŘEDEK
Ш	Přihrádka pro předpírku
Ш	Přihrádka pro hlavní praní
	Přihrádka pro aviváž

(Tvar zásobníku na prací prostředek závisí na modelu.)

OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ

1. Vždy používejte vysoce účinný neutrální prací prostředek s nízkou pěnivostí vhodný pro tento spotřebič. Množství pracího prostředku závisí na druhu prádla, stupni znečištění, barvě prádla a teplotě praní. Přidejte odpovídající množství podle pokynů výrobce pracího prostředku.
2. Nadměrné množství pracího prostředku může způsobit pěnění, které ovlivní efekt praní.
   Pokud spotřebič detekuje příliš mnoho pěny, může program pozastavit, aby pěna zmizela.
3. Pokud se použije nedostatečné množství pracího prostředku, může to mít za následek špatný výsledek praní a také to může vést k tvorbě vodního kamene v bubnu a hadicích na vodu.
4. Prací prostředek doporučujeme přidat bezprostředně před spuštěním pracího programu. Pokud jej přidáte předem, ujistěte se, že je zásobník na prací prostředek zcela suchý; jinak by práškový prací prostředek mohl před zahájením pracího programu ztvrdnout a slepit se.
5. Pokud používáte funkci „Rezervace“ (pokud je k dispozici) nebo jste zvolili funkci „Předpírka“ (pokud je k dispozici), nepoužívejte tekutý prací prostředek, protože se bude dávkovat okamžitě a může se v přihrádce dávkovače nebo v bubnu přilepovat.
6. Nedovolte, aby prací prostředek ztvrdl, protože by to mohlo vést k ucpání, špatnému máchání nebo nepříjemnému zápachu.
7. Nalijte v zásobníku na prací prostředek aviváž do přihrádky označené symbolem „” a řídte se pokyny na obalu aviváže. Nepřidávejte do přihrádky pro aviváž více aviváže než po značku MAX, jinak se aviváž do prádla přídá příliš brzy, což povede ke špatným výsledkům praní.
8. Uchovávejte prací prostředek a změkčovadlo mimo dosah dětí.
9. Žíravé odstraňovače vodního kamene mohou spotřebič poškodit. Nepoužívejte rozpouštědla.
   Neperte oděvy, které byly čištěny rozpouštědly nebo hořlavými látkami.
10. Pokud používáte moderní čisticí prostředek bez fosfátů, na černém oblečení se mohou objevit bílé zbytky (pruhy atd.). V tomto případě můžete bílé pruhy vydrhnout a poté použít tekutý prací prostředek.
11. Před spuštěním programu jemně zavřete zásobník na prací prostředek. Násilné zavření přihrádky na prací prostředek může způsobit, že se prací prostředek vylije do jiných přihrádek nebo se dostane do bubnu dříve, než je nastaveno v programu. Při zavírání přihrádky na prací prostředek dávejte pozor, aby nedošlo k zachycení rukou.
12. Na konci programu může v zásobníku dávkovače zůstat malé množství vody.

VKLÁDÁNÍ PRÁDLA

Otevřete dvířka spotřebiče, ujistěte se, že v bubnu není žádný cizí předmět, a volně vložte prádlo do bubnu. Zavřete dvířka spotřebiče a uslyšíte „cvaknutí“, což znamená, že dvířka spotřebiče jsou pevně zavřená.

Buben nepřeplňujte! Informace o maximální náplni viz tabulka programů. Pokud je buben příliš plný, prádlo se usí dostatečně vyprat.

Vložte prádlo do bubnu úplně, aby se nezachytilo za dvířka.

Finální tisk viz skutečný tisk.

Dákové ovládání Pro alergiky tCs Dětský program tCs Sport Máchání + Odstředování Košile Čistění bubnu Auto praní Eko 40+60 Bavina Symetika Vina Přeřové Intenzivní 49'/30' Rychlý 15' 13:20 90 30 1400 800 3 60 20 1200 600 2 40 1000 1 Pára *4% (něktrán) Rychlé praní *Teplota Odstředování | extra máchání Odlažený konec *Denu (junkce Peddle 3) 4 5 6 7 8 9

1 Volič programu Otáčením knoflíku vyberte program.

2 Vypínač ⏻ Slouží k zapnutí/vypnutí zařízení.

3 Spustit/pozastavit Slouží ke spuštění/ pozastavení programu.

4 Pára Krátkým stisknutím zapnete/vypnete funkci Pára programu. *Wi-Fi ovládání Dlouhým stisknutím zapnete/vypnete funkci Wi-Fi zařízení.

5 Rychlé praní 🕒 Krátkým stisknutím zapnete/vypnete funkci Rychlé praní programu. Předpírka 📊 Dlouhým stisknutím zapnete/vypnete funkci Předpírka programu.

6 Teplota Nastavení teploty praní.

7 Odstřed'ování Nastavte otáčky odstřed'ování.

8 Extra máchání Tato funkce mění výchozí počet cyklů oplachování.

9 Odložený konec Tato funkce vám umožňuje naplánovat praní podle vašich potřeb.

6+7 Dětský zámek Současným stisknutím a podržením těchto dvou tlačítek zapnete nebo vypnete funkci dětského zámku.

7+8 Ztlumení Současným stisknutím a podržením těchto dvou tlačítek zapnete nebo vypnete funkci ztlumení.

*Extra funkce: Podržte 3s. Pro další funkci: Stiskněte a podržte po dobu 3 sekund.

TABULKA PROGRAMŮ

Otáčením hlavního knoflíku vyberte příslušný program (v závislosti na typu prádla a stupni znečištění). Během provozu se hlavní knoflík nebude automaticky otáčet.

Program	Maximální náplň (kg)	Maximální rychlost (ot/min)	Popis programu
Eko 40-60	9 1400		Tento program je vhodný pro praní bavlněného prádla, které je lehce znečištěné.
Bavlna(*, 20 °C, 30 °C, 40°C, 60 °C, 90 °C)	9 1400		Tento program je vhodný pro praní bavlněného nebo Iněného prádla, které je středně nebo silně znečištěné.
Syntetika(*, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C)	4,5 1400		Tento program je vhodný pro středně znečištěné syntetické tkaniny a bavlněné tkaniny.
Vlna(*, 20 °C, 30 °C, 40 °C)	2 600		Tento program je vhodný pro praní vlněného prádla, které lze prát v spotřebiči (viz požadavky na praní uvedené na štítku prádla).
Péřové(*, 20 °C, 30 °C, 40 °C)	2 600		Tento program je vhodný pro výrobky, které lze prát v pračce, plněné syntetickými vlákny, jako jsou polštáře, matrace a přehozy, a také pro výrobky plněné peřím.
Intenzivní 49'/30'(*, 20 °C, 30 °C, 40 °C)	3,5 1400		Tento program je vhodný pro praní malého množství silně znečištěného prádla s intenzivním pracím cyklem v krátkém čase.
Rychlý 15'(*, 20 °C, 30 °C, 40 °C)	1 800		Tento program je vhodný pro praní malého množství prádla nebo lehce znečištěného prádla. Pokud změníte výchozí nastavení, doba praní bude delší.
Auto praní(*, 20 °C, 30 °C, 40 °C)	5 1400		Tento program dokáže automaticky upravit dobu hlavního praní a dobu máchání podle hmotnosti prádla a je vhodný pro praní lehce znečištěného prádla.
Pro alergiky (60 °C)	2 1400		Tento program je vhodný pro praní prádla, které je odolné vůči vysoké teplotě a neztrácí barvu. Odstraňuje alergeny, jako je pyl, roztoči, paraziti atd., pomocí vysokých teplot.
Dětský program (40 °C, 60 °C, 90 °C)	2 1400		Tento program je vhodný pro praní dětského oblečení, spodního prádla atd., a sterilizuje je při vysokých teplotách. Pro tento program se nedoporučuje přidávat aviváž.
Sport(*, 20 °C, 30 °C, 40 °C)Máchání+ Odstřed’ování-	3,5 10009 1400		Tento program je vhodný pro praní sportovního oblečení vhodného k praní v pračce.Tento program je určen pro samostatné máchání a odstřed’ování prádla. Pro tento program nepřidávejte prací prostředek.
Košile (*, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C)	2 800		Tento program je vhodný pro praní košil z bavlny, Inu, syntetiky nebo směsí.
Čištění bubnu (90 °C)	/ 800		Tento program se používá k čištění bubnu a odstranění zbytků pracího prostředku stejně jako bakterií, které se hromadí a množí při praní při nízkých teplotách. Pro tento program nepřidávejte prací prostředek ani aviváz.
Odstřed’ování-	9 1400		Tento program se používá pro samostatné odstřed’ování prádla. Pro tento program nepřidávejte prací prostředek ani aviváz.
Dálkové ovládání	/	/	Otočením knoflíku zde aktivujete modul dálkového ovládání.

Poznámka

(1) Teplota vody: Zvolte vhodnou teplotu vody podle zvoleného pracího programu. Při praní dodržujte pokyny výrobce oděvu na štítku s pokyny k praní, aby nedošlo k poškození oděvu.
(2) Skutečná teplota vody se může lišit od uvedené teploty programu.
(3) Výsledky testů závisí na tlaku vody, tvrdosti vody, teplotě přiváděné vody, teplotě místnosti, druhu a množství prádla, stupni znečištění, použitém pracím prostředku, kolísání napájení a dalších zvolených možnostech.
(4) Pokud během pracího cyklu přidáte příliš mnoho prádla, praní může být méně účinné, protože spotřebič nejprve detekuje nižší hmotnost a přidá méně vody. Nedostatek vody může také poškodit prádlo a doba praní se prodlouží.
(5) Čištění bubnu (je-li k dispozici): Před použitím programu Čištění bubnu je nutné vyprázdnit buben. Doporučuje se jej spouštět alespoň jednou za měsíc.
(6) K odstraňování vodního kamene použijte odstraňovač vodního kamene s ochranou proti korozi (používejte pouze nekorozivní odstraňovače vodního kamene a dodržujte pokyny k použití odstraňovače vodního kamene).
Několikrát spustte program „Čištění bubnu“ nebo jiný program s vysokou teplotou, abyste odstranili zbytky odstraňovače vodního kamene a dokončili odstraňování vodního kamene. Odstranění vodního kamene doporučujeme provádět alespoň jednou za šest měsíců.

Maximální nebo nominální náplň se vztahuje na prádlo připravené v souladu s příslušnými noveními normy IEC60456.

Pro lepší výsledky praní doporučujeme, abyste při použití programu Bavlna nenaplnili buben více do 2/3 jeho objemu.

DALŠÍ NASTAVENÍ A FUNKCE

Většina programů má základní nastavení, ale tato nastavení lze změnit. Nastavení můžete upravit stisknutím příslušného funkčního tlačítka (před stisknutím tlačítka „Spustit/pozastavit“).

Některá nastavení nelze u některých programů zvolit. Tato nastavení se nerozsvítí a při stisknutí odpovídajícího tlačítka zazní akustický signál (viz „TABULKA VÝBĚRU FUNKCÍ“).

Další nastavení a funkce lze nastavit pouze v pohotovostním režimu, tj. před začátkem programu.

Po spuštění programu již většinu funkcí nelze upravovat.

13:20 90 30 1400 800 3 60 20 1200 600 2 40 * 1000 1 Pára | Rycnié praní | Teplota | Odstředování | Extra máchání | Odložený konec * WLH ovladání | * Předpinka Extra funkce: Podržite 3s 4

2 Vypínač

Slouží k zapnutí nebo vypnutí napájení zařízení.

Pokud potřebujete program během provozu vypnout, provedte vypnutí stisknutím a podržením tlačítka „Napájení“.

Pokud v pohotovostním režimu po skončení programu po určitou dobu neprovedete žádnou operaci, zařízení se automaticky vypne.

3 Spustit/pozastavit

Slouží ke spuštění/pozastavení programu.

Spotřebič nelze spustit, pokud dvířka nejsou zavřená nebo není zamknutý zámek dvířek.

4 Pára

Tato funkce vytváří páru, která redukuje nebo odstraňuje záhyby a zvyšuje pohodlí oděvu.

Před spuštěním programu krátce stiskněte toto tlačítko, rozsvítí se ikona „á zapne se funkce „Pára“.

Stejnou operací lze tuto funkci vypnout.

\*Wi-Fi ovládání

Toto zařízení podporuje funkci inteligentního ovládání prostřednictvím Wi-Fi. Dlouze stiskněte toto tlačítko, ikona „bliká a funkce Wi-Fi se zapne. Stejnou operací lze tuto funkci vypnout.

Jak aktivovat funkci Wi-Fi?

1. Chcete-li spotřebič připojit k síti Wi-Fi, stiskněte a podržte tlačítko „kud nezačne blikat ikona „“.
2. Stiskněte a podržte tlačitko „Teplota“, na displeji se zobrazí „Bon“.
3. Po provedení výše uvedených kroků je spotřebič připraven k připojení k internetu. Řid'te se pokyny v aplikaci.
4. Pokud se to nepodaří, vypněte spotřebič a opakujte kroky.

Jak aktivovat dálkové ovládání?

1. Ujistěte se, že je povolena sít' Wi-Fi. Pokud je sít' Wi-Fi vypnutá, stisknutím a podržením tlačítka zapněte.

1. Otočením knoflíku pro výběr programu na možnost „Dálkové ovládání“ aktivujte funkci dálkového ovládání. Když je rozsvícená ikona dálkového ovládání „☐“, je funkce aktivována a dveře jsou zamčené. Pokud ikona nesvítí, je dálkové ovládání deaktivováno.

Když ikona dálkového ovládání „na displeji nesvítí, nemůžete spotřebič ovládat na dálku prostřednictvím mobilní aplikace. Chcete-li tuto funkci aktivovat, otočte knoflíkem na možnost „Dálkové ovládání“ a počkejte, dokud se znovu nerozsvítí ikona „

Ikona funkce předpírky 13:20 90 30 1400 800 3 60 20 1200 600 2 40 * 1000 1 Pára | Rychlé praní | Teplota | Odstředování | Extra máchání | Odložený konec * W-Fluvláční | *Předpírka *Extra funkce: Podžle 3s 5 6 7 procesu předpírky

5 Rychlé praní

Tato funkce zkracuje dobu praní programu a urychluje proces praní.

Tato funkce má dva volitelné stupně. Krátkým stisknutím tohoto tlačítka se doba programu zkrátí o jednu úroveň.

Opětovným krátkým stisknutím se doba programu zkrátí na druhý stupeň. Dalším krátkým stisknutím tuto funkci vypnete. Čas programu se zvýší na původní hodnotu.

U programů s automatickým vážením výběr této funkce deaktivuje automatické vážení a zrušení výběru této funkce opět umožní automatické vážení.

Předpírka 📊

Tato funkce může přidat proces předpírky před hlavní fází praní a tím zlepšit účinek praní.

Před spuštěním programu dlouze stiskněte toto tlačítko pro zapnutí/vypnutí této funkce.

Po zapnutí této funkce se rozsvítí ikona funkce předpírky „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ ^1

Po dokončení procesu předpírky se ikona předpírky vypne. Ikona funkce předpírky zůstane svítit až do konce programu.

Pokud zvolíte funkci předpírky, přidejte prací prostředek do přihrádky na předpírku v zásobníku na prací prostředek.

6 Teplota

Pomocí této funkce lze měnit teplotu vybraného programu.

Každý program má přednastavenou teplotu. Před spuštěním programu zobrazíte prvním stisknutím tohoto tlačitka aktuální nastavení teploty. Opětovným stisknutím budete cyklicky procházet stupně nastavení teploty („*“ pro praní ve studené vodě).

Teplotu, na kterou se vodu ohřeje, Ize pro jednotlivé programy nastavit a je pro jednotlivé programy různá.

7 Odstřed'ování

Tato funkce může upravit otáčky odstředování programu před jeho spuštěním. Stisknutím tohoto tlačítka procházíte nastavenými úrovněmi (vyberte „”, přístroj pouze vypouští vodu bez odvodnění).

10 13:20 90 30 1400 800 3 60 20 1200 600 2 40 1000 @ 1 Pára | Rychlé praní | Teplota | Odstředování | Extra máchání | Odložený konec * Wi-Fi visladání * Přecspinka * Extra funkce: Podříte 3s 6 7 8 9

8 Extra máchání

Tato funkce mění výchozí počet cyklů oplachování.

Před spuštěním programu stiskněte toto tlačítko, aby se poprvé zobrazil aktuální počet „Extra máchání“. Stiskněte jej znovu pro přepínání mezi nastavenými stupni. Počet možností „Extra máchání“ je: 1/2/3krát. Pro každý program lze nastavit jiný stupeň.

Výchozí doby máchání programu plus doby „Extra máchání“ nejsou více než 5krát.

9 Odložený konec

Tato funkce vám umožňuje naplánovat prani podle vašich potřeb.

Po výběru programu a funkce provedte časovou rezervaci. Stiskněte toto tlačítko pro spuštění plánu funkce Odložený konce a stiskněte jej znovu pro výběr v cyklu nastavených časových stupňů. Každým stisknutím se doba změní o 1 hodinu. Nejdelší doba, kterou můžete zvolit, je 24:00.

Doba rezervace je čas ukončení programu, včetně celé doby běhu programu, proto musí být doba rezervace delší než doba běhu programu.

Během probíhajícího procesu rezervace se na displeji rozsvítí nebo bude blikat ikona „☑“. Po skončení procesu časové rezervace ikona zhasne.

Pokud byla před spuštěním programu vybrána funkce Odložený konec, lze ji zrušit výběrem jiného programu nebo funkčního tlačítka.

Po spuštění programu, pokud potřebujete zrušit funkci Odložený konec, je třeba program vypnout a znovu spustit.

6 + 7 Dětský zámek

Tento spotřebič je vybaven funkcí Dětský zámek, aby se zabránilo náhodnému ovládání spotřebiče dětmi a byla chráněna jejich bezpečnost.

Stiskněte současně tlačítka „Teplota + Odstředování“. Rozsvítí se ikona dětského zámku „“ a funkce dětského zámku se zapne. Stejný postup lze použít k deaktivaci funkce Dětský zámek.

Po nastavení funkce dětského zámku jsou uzamčena všechna tlačítka kromě tlačítka napájení/ovladače napájení.

Po skončení programu se funkce Dětský zámek automaticky zruší.

7 + 8 Ztlumit

Tato funkce tlumí zvuky kromě zvuku alarmu a snižuje hlučnost.

Když je přístroj v pohotovostním režimu, v režimu pauzy nebo v režimu chodu, stiskněte a podržte současně tlačítka „Odstředování + Extra máchání“, rozsvití se ikona ztlumení „a zapne se funkce Ztlumit.

Stejný postup lze použít k vypnutí funkce Ztlumit a všechny zvuky se znovu zapnou.

10 Displej

Slouží k zobrazení zbývající doby programu, doby rezervace, chybových kódů a dalších souvisejících informací.

Popis ikon

	Indikátor zámku dvířek. Když tato ikona svítí, je aktivovaný zámek dvířek. Pokud tomu tak je, neotvírejte dvířka násilím, abyste se nezranili.
	Ikona Přidat oblečení. Když se tato ikona rozsvítí, znamená to, že můžete otevřít dvířka a přidat prádlo.

TABULKA VÝBĚRU FUNKCÍ

Program	Pára	Rychlé praní	Předpírka	Teplota	Odstřed’ování	Extra máchání	Odložený konec	Dětský zámek	Ztlumit
Eko 40-60	-	-	-	-	•	-	•	•	•
Bavlna	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Syntetika	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Vlna	-	-	-	•	•	•	•	•	•
Péřové	-	-	-	•	•	•	•	•	•
Intenzívní 49'/30'	-	•	•	•	•	•	•	•	•
Rychlý 15'	-	-	-	•	•	•	•	•	•
Auto praní	-	-	•	•	•	•	•	•	•
Pro alergiky	○	-	•	-	•	•	•	•	•
Dětský program	○	•	•	•	•	•	•	•	•
Sport	-	-	•	•	•	•	•	•	•
Máchání+ Odstřed’ování	-	-	-	-	•	•	•	•	•
Košile	-	-	-	•	•	•	•	•	•
Čištění bubnu	-	-	-	-	-	-	•	•	•
Odstřed’ování	-	-	-	-	•	-	•	•	•

- Volitelná funkce

-Funkce není volitelná

- Funkce je výchozí a nelze ji zrušit

CHYTRÉ SÍTĚ

Na chytrém telefonu nebo tabletu otevřete rozhraní „Nastavení“, povolte připojení Bluetooth a bezdrátové připojení a připojte se k bezdrátové síti.

Poznámka:

Tento spotřebič podporuje 2,4GHz Wi-Fi.

Když je funkce Wi-Fi aktivována, zvýší se spotřeba energie spotřebiče. Příkon sítě Wi-Fi je však menší než 2 W, także nemá vliv na hodnocení energetické účinnosti spotřebiče.

Stažení

V obchodě s aplikacemi ve svém chytrém telefonu nebo tabletu (Google Play Store nebo Apple App Store) najdete aplikaci ConnectLife, stáhnete si ji a nainstalujete.

Poznámka:

Za účelem zlepšení výkonu a používání může být aplikace aktualizována bez předchozího upozornění.

Přihlášení

Nejprve je nutné se k aplikaci ConnectLife přihlásit svým účtem. Pokud účet ConnectLife nemáte, musíte si vytvořit nový. Podrobnosti naleznete v pokynech k používání aplikace.

Poznámka:

Pokud již máte účet Google, můžete k přímému přihlášení použít účet Google.

Propojení zařízení

1. Otevřete na chytrém telefonu nebo tabletu aplikaci ConnectLife.
2. Spotřebič propojte s aplikací ConnectLife následujícím způsobem:

A. Klikněte na „+“ v rozhraní „Domů“ a vyberte „Přidat zařízení“ nebo „Skenovat“.

B. Níže vyberte „Pračka“ nebo klikněte na „Skenovat QR/BAR kód“ nebo „Ruční zadání“.

C. Naskenujte „QR/BAR kód“ na zařízení nebo ručně zadejte „AUID/SN“ zařízení. Pokud nemůžete údaje najít, klepnutím na ikonu „?zobrazte pokyny.

D. Klepněte na možnost „NASTAVIT APLIKACI“.

E. Přečtěte si pokyny a ovládejte zařízení, dokud nedosáhne stavu „Sítě“ nebo „Propojení“, poté klikněte na „DALŠÍ“.

F. Nyní začne aplikace vyhledávat zařízení. Zařízení, které chcete připojit k síti, můžete vybrat ze seznamu vyhledávání. Pokud se nevyhledá žádné zařízení, zkontrolujte, zda máte zapnutou funkci Bluetooth. Nechte funkci Bluetooth vždy zapnutou a klepněte na tlačítko „DALŠÍ“.

G. Vyberte domácí sít' Wi-Fi, zadejte heslo a poté klepněte na možnost „WI-FI OVLÁDÁNÍ“. Spotřebič se začne připojovat k síti a navazovat spojení.

H. Po úspěšném navázání můžete nastavit název spotřebiče a místnost.

I. Nyní můžete vzdáleně ovládat spotřebič prostřednictvím aplikace.

Poznámka:

Jak resetovat sít' Wi-Fi a odpojit všechna zařízení?

1. Zapněte zařízení a připojte jej k síti.
2. Dlouze stiskněte současně obě tlačitka úplně vpravo, dokud se na obrazovce nezobrazí „C“-b
3. Vypněte a restartujte zařízení, aby se provedlo nové párování.
4. Po zrušení propojení musíte zařízení restartovat, jinak další propojení selže. Zrušením propojení budou odstraněny informace o uživateli dříve uložené v zařízení.
5. Jak ukončit režim párování sítě?
   Když se na obrazovce zobrazí „bopokud chcete ukončit, můžete nejprve vypnout napájení sítě Wi-Fi a poté vypnout zařízení.

Některé modely nepodporují zrušení propojení v zařízení a můžete jej zrušit v aplikaci.

SPUŠTĚNÍ PROGRAMU

Vyberte program a další funkce a ujistěte se, že byl do zásobníku na prací prostředek přidán prací prostředek. Stisknutím tlačítka „Spustit/pozastavit“ spustěte program.

13:20 90 30 1400 800 3 60 20 1200 600 2 40 * 1000 1 Pára | Rychlé praní | Teplota | Odstředování | Extra máchání | Odložený konec * W-Fi vělácání * Předpírka Extra funkce: Podříte 3s

Po stisknutí tlačítka „Spustit/pozastavit“ nelze změnit jiná nastavení kromě zapnutí/vypnutí funkce Dětský zámek, zapnutí/vypnutí funkce „Ztlumit“ (pokud je k dispozici) a nastavení hladiny vody (pokud je k dispozici).

Po spuštění programu se na displeji zobrazí „----“, což znamená, že se váží prádlo.

Některé programy automaticky zjistí hmotnost oblečení před praním a doba trvání programu se automaticky upraví.

KONEC PROGRAMU

Po dokončení programu vydá spotřebič akustický signál a na displeji se zobrazí „Konec“. Pokud po určitou dobu neprovedete žádnou akci, spotřebič se automaticky vypne.

1. Vypněte napájení spotřebiče.
2. Vypněte vodovodní kohoutek.
3. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
4. Otevřete dvířka spotřebiče.
5. Vyjměte prádlo z bubnu.

PŘERUŠENÍ A ZMĚNY PROGRAMŮ

Postup přerušení

Chcete-li přerušit nebo zrušit spuštěný program, musíte vypnout napájení spotřebiče.

Změna programu

Pokud chcete změnit program během jeho běhu, musíte nejprve vypnout napájení zařízení; Po zapnutí znovu zvolte program a další funkce a spustěte stisknutím tlačítka „Spustit/pozastavit“.

Pozastavení programu

Stisknutím tlačítka „Spustit/pozastavit“ můžete program kdykoli během jeho běhu pozastavit. Pokud na displeji bliká zbývající doba programu, je program pozastaven. Pokud jsou splněny následující podmínky, zámek dvířek se odemkne a dvířka lze otevřít.

1. Teplota v bubnu musí být vhodná.
2. Hladina vody v bubnu musí být pod určitou hodnotou.
   Chcete-li pokračovat v programu, nejprve zavřete dvířka a poté stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“. Prací program je pozastaven a znovu se spustí. Program bude pokračovat od místa, kde byl přerušen. Program odstředování je pozastaven a znovu se spustí od začátku cyklu odstředování.

Přidání prádla

Pokud potřebujete během programu přidat prádlo, po potvrzení, že jsou hladina vody a teplota v pračce bezpečné, stisknutím tlačítka „Spustit/pozastavit“ program pozastavíte. Na displeji bude blikat zbývající doba programu a ikona zámku dvířek zhasne (u některých modelů se rozsvítí ikona „Přidání Prádla“ „”). Poté můžete otevřít dvířka a přidat prádlo. Pokud ikona zámku dvířek nezhasne, podmínky pro otevření dvířek nejsou splněny a prádlo nelze přidat.

Chyba

Pokud dojde k selhání spotřebiče, program se přeruší.

Pokud se to stane (viz část „KÓDY CHYB A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ“), spotřebič vydá alarm a na displeji se zobrazí kód chyby (FXX).

Výpadek proudu

V případě výpadku proudu (blackoutu) se praní přeruší. Po obnovení napájení bude program pokračovat ve spuštění od místa, kde byl přerušen.

Pokud je ve spotřebiči po výpadku proudu stále voda, otevřete dvířka až poté, co ručně vypustíte vodu pomocí filtru vypouštěcího čerpadla.

NOUZOVÉ OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ

Jestliže se dveře neotevřou kvůli výpadku proudu nebo jiným zvláštním okolnostem, lze pro nouzové otevření použít páčku zámku dveří na krytu čerpadla.

POZNÁMKA:

1. Tuto funkci nepoužívejte, pokud spotřebič pracuje normálně.
2. Před použitím se ujistěte, že se vnitřní buben přestal otáčet, teplota je bezpečná a hladina vody je pod vstupem prádla. Pokud hladina vody překročí vstup prádla, vypustěte vodu vypouštěcí hadicí (je-li namontována) nebo pomalým odšroubováním filtru čerpadla.
3. Způsob provozu: Otevřete kryt čerpadla a pomocí nástroje vytáhněte páčku zámku dveří. Dveře pak lze otevřít (jak je znázorněno na obrázku). Po otevření dveří vraťte páčku zámku dveří do původní polohy.

Páčka zámku dveří

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Pravidelná údržba může prodloužit životnost spotřebiče. Před údržbou nezapomeňte vypnout napájení a uzavřít vodovodní kohoutek.
Děti nesmějí bez dozoru tento spotřebič čistit ani provádět jakoukoli údržbu.

ČIŠTĚNÍ PŘIHRÁDKY NA PRACÍ PROSTŘEDEK

Přihrádku na prací prostředek pravidelně čistěte.

Provedení 1 Provedení 2

1 Stiskněte malou záložku v zásobníku na prací prostředek a vytáhněte zásobník na prací prostředek. (Viz pozice označená šipkou na levém obrázku.)
2 Vyčistěte přihrádku na prací prostředek kartáčkem a omyjte ji vodou z vodovodu, poté ji otřete. Odstraňte také jakékoli zbytky čisticího prostředku ze spodní části krytu. Poté jej znovu smontujte dohromady.

Typ závisí na různých modelech.

Neumist'ujte zásobník na prací prostředek do myčky nádobí k čištění.

ČIŠTĚNÍ HADICE PRO PŘÍVOD VODY, POUZDRA DÁVKOVAČE PRACÍHO PROSTŘEDKU A GUMOVÉHO TĚSNĚNÍ DVEŘÍ

1 Pravidelně čistěte filtr hadice pro přívod vody.

2 Použijte kartáč k čištění vnějšího prostoru příhrádky na prací prostředek, zejména trysky na horní straně příhrádky.

3 Po každém praní otřete gumové těsnění dvířek, aby se prodloužila jeho životnost. Po praní nechte dvířka spotřebiče před zavřením mírně pootevřená, aby mohla vlhkost uniknout a těsnění dvířek tak nezplesnivělo.

ČIŠTĚNÍ FILTRU ČERPADLA

Při čištění filtru čerpadla může dojít k rozlití vody. Proto doporučujeme umístit na podlahu absorpční hadřík.

Před uvolněním ze spotřebiče se ujistěte, že voda vychladla.

1 Otevřete kryt filtru čerpadla. Typ

1: Stiskněte kryt filtru čerpadla, aby se otevřel. Typ 2: K otevření krytu filtru čerpadla použijte vhodný nástroj (plochý šroubovák nebo podobný). (Typ se liší v závislosti na modelu.)

2 Pod kryt filtru umístěte ručník. Pokud je spotřebič vybaven vypouštěcí hadicí, vložte konec hadice do nádoby. Otáčejte zátkou vypouštěcí hadice, dokud se neuvolní, a vyjměte ji, aby voda mohla přirozeně odtékat. Poté zátku vypouštěcí hadice znovu namontujte. Pokud není připevněna žádná vypouštěcí hadice, umístěte nádobu pod filtr čerpadla. (Typ se liší v závislosti na modelu.)

3 Pomalu otáčejte filtrem čerpadla proti směru hodinových ručiček. Vytáhněte filtr čerpadla, aby mohla voda pomalu odtékat.

4 Vyčistěte filtr čerpadla pod tekoucí vodou.

5 Znovu namontujte filtr čerpadla, jak je znázorněno na obrázku, a utáhněte jej otáčením ve směru hodinových ručiček. Pro dobré utěsnění by měl být povrch těsnění filtru čistý.

Filtr čerpadla musí být včas vyčištěn, zejména po praní velmi flísového, vlněného nebo velmi ého prádla.

Filtr čerpadla také vyčistěte, pokud spotřebič nemůže spustit cyklus odstředování nebo pokud v čerpadle nečistoty (tlačítka, mince, sponky do vlasů atd.).

Neotvírejte filtr čerpadla, když je spotřebič v chodu. Aby nedošlo k úniku nebo poruchám,

spotřebič nepoužívejte, dokud není bezpečně nainstalován filtr čerpadla.

ČIŠTĚNÍ VSTUPNÍHO FILTRU

Vstupní filtr pravidelně kontrolujte a čistěte.

Pokud je přívod vody pomalý, okamžitě vyčistěte vstupní filtr. Provozní postupy jsou následující:

1 Zavřete vodovodní kohoutek a odšroubujte hadici pro přívod vody.

2 Vyjměte vstupní filtr.

3 Vyčistěte vstupní filtr.

4 Znovu nainstalujte vstupní filtr.

5 Připojte hadici pro přívod vody. Otevřete vodovodní kohoutek a ujistěte se, že v přípojce nejsou žádné netěsnosti.

- Vstupní filtr shromažđuje nečistoty a sediment z přívodu vody. Doporučujeme jej čistit alespoň každých šest měsíců nebo častěji, pokud máte tvrdou vodu nebo si všimnete usazenin vodního kamene.

ČIŠTĚNÍ VNĚJŠÍHO POVRCHU

Před čištěním vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Vnější povrch spotřebiče a jednotku displeje čistěte měkkým, vlhkým bavlněným hadříkem a vodou. Poté spotřebič otřete do sucha měkkým suchým hadříkem.

Nepoužívejte žádná rozpouštědla ani čisticí prostředky, které by mohly poškodit spotřebič (dodržujte doporučení a varování poskytnutá výrobci čisticích prostředků).

Dveře spotřebiče čistěte vlhkým hadříkem a poté je otřete do sucha měkkým suchým hadříkem.

- K čištění spotřebiče nepoužívejte nadměrné množství vody.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Spotřebič je vybaven řadou automatických bezpečnostních prvků pro detekci závad a včasné přijetí účinných bezpečnostních opatření.

Tyto závady jsou obvykle drobné a lze je rychle napravit.

Pokud spotřebič nemůže normálně fungovat, na obrazovce se zobrazí chybová zpráva. Příslušné kroky naleznete ve varovné zprávě.

Pokud doporučené metody řešení problémů problém nevyřeší, obrat'te se na poprodejní servis.

Uživatel přebírá veškerou odpovědnost za jakékoli důsledky vyplývající z oprav provedených jím samotným nebo neoprávněnými osobami.

Fenomén závady Doporučená protiopatření
Stroj se nespustí	Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojen do zásuvky a zda zásuvka řádně funguje (ověřte pomocí jiného spotřebiče).Zkontrolujte, zda jsou dveře správně zavřené.Zkontrolujte, zda je stisknuto tlačítko „Spustit/pozastavit“.Stroj se zastaví během normálního provozuZkontrolujte, zda jsou dveře správně zavřené. Zavřete dvířka a stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“.Zkontrolujte výskyt nadměrné pěny. Spotřebič může pozastavit program a provést odpěňování. Po procesu odpěňování spotřebič automaticky obnoví provoz.Zkontrolujte, zda byla aktivována bezpečnostní ochrana.
Čas zobrazený na začátku programu se zvyšuje nebo snižuje	Jedná se o adaptivní přizpůsobení spotřebiče faktorům, které ovlivňují dobu praní.Nadměrná pěna.Nevyváženost způsobená velkým množstvím prádla.Prodloužená doba ohřevu kvůli nízké teplotě přívodu vody.V důsledku těchto faktorů se zbývající zobrazený čas přepočítá a odpovídajícím způsobem aktualizuje (pokud spotřebič provádí úpravu nevyváženosti, zobrazený čas zůstává nezměněn). Spotřebič navíc detekuje náplň během přívodu vody a podle toho upraví čas programu (fuzzy ovládání).
Po praní v přihrádce na prací prostředek zbývá prací prostředek nebo jiná aditiva	Zkontrolujte, zda je přihrádka na prací prostředek správně vložen a udržována v čistotě.Zkontrolujte, zda je tlak vody normální a zda není vstupní filtr ucpaný (viz kapitola „ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ“).
Zápach ve stroji	Zápach může být způsoben gumovými materiály uvnitř spotřebiče. Je to gumový zápach, který se po několika použitích rozptýlí.

Záruka se nevztahuje na závady nebo výpadky způsobené vnějšími faktory (úder blesku, výpadky elektrické sítě, přírodní katastrofy atd.).

Fenomén závady Doporučená protiopatření
Abnormální zvuk/hluk během praní	Do bubnu mohly spadnout cizí předměty, jako jsou klíče, mince nebo špendlíky. Zastavte spotřebič a zkontrolujte, zda v bubnu nejsou cizí předměty. Pokud hluk po opětovném spuštění přetrvává, obraťte se na poprodejní servis.Prádlo může být v bubnu rozloženo nerovnoměrně. Pozastavte program, odemkněte dveře a přerozdělte prádlo.
Intenzivní vibrace během odstřed’ování	Zkontrolujte, zda je spotřebič ve vodorovné poloze a zda všechny čtyři nožky pevně spočívají na podlaze.Zkontrolujte, zda jste odstranili přepravní šrouby/tyče.Přepravní šrouby/tyče musí být před použitím spotřebiče odstraněny.Zkontrolujte, zda byly ze spodní části spotřebiče odstraněny všechny pěnové podpěry.
Špatný efekt odstřed’ování	Spotřebič je vybaven systémem detekce a korekce vyvážení. Po zjištění nerovnováhy způsobené těžkými kusy prádla (např. župany) a několika pokusech o odstřed’ování systém automaticky sníží rychlost odstřed’ování nebo dokonce proces odstřed’ování zastaví, aby spotřebič ochránil.Pokud je prádlo po odstřed’ování stále velmi vlhké, vyjměte prádlo z bubnu, protřepáním ho uvolněte a poté znovu vyberte program odstřed’ování.Nadměrné množství pěny může zhoršit účinek odstřed’ování.Ujistěte se, že používáte vhodné množství pracího prostředku s nízkou pěnivostí.Zkontrolujte, zda je rychlost odstřed’ování nastavena na hodnotu „0“ nebo „Bez odstřed’ování“.
Únik vody	Únik z hadice pro přívod vody.Zkontrolujte těsnost spojení mezi kohoutkem a konektorem hadice pro přívod vody. Pokud dojde k netěsnosti, omotejte kolem konce kohoutku těsnící pásku nebo kohoutek vyměňte. Doporučujeme kontrolovat těsnost spojení mezi konektorem hadice pro přívod vody a vstupním ventilem. Utáhněte připojení, abyste eliminovali netěsnosti.Únik z vypouštěcí hadice.U modelů s horním odtokem nesmí být odtokové hadicové spony odstraněny, protože by to mělo za následek nepřetržité vypouštění vody.Únik z přihrádky na prací prostředek.Přihrádka na prací prostředek není pevně uzavřena. Zatlačením na rukojeť přihrádku na prací prostředek pevně zavřete.Únik z těsnění dveří.Zkontrolujte těsnění dveří na cizí předměty a v případě potřeby je vyčistěte.
Pomačkané prádlo	Prádlo není z bubnu okamžitě vyjmuto.Po dokončení pracího cyklu ihned vyjměte prádlo z bubnu.Spotřebič je přetižen.Buben by neměl být plný prádla a dveře by se měly snadno zavírat.Rychlost odstřed’ování je příliš vysoká.Nastavte rychlost odstřed’ování vhodnou pro daný typ prádla.

CHYBA SUŠENÍ (PRO MODELY SE SUŠIČKOU)

Fenomén závady Doporučená protiopatření
Spotřebič neprovádí proces sušení	Zkontrolujte, zda je nastaven program sušení.Zkontrolujte, zda není vodovodní kohoutek neotevřený.Zkontrolujte, zda jsou dveře správně zavřené.Zkontrolujte, zda je náplň nadměrná (požadavky na kapacitu viz TABULKA PROGRAMŮ), a vyjměte část prádla, abyste obnovili sušení.
Špatný účinek sušení	Zkontrolujte, zda není příliš mnoho prádla. Pokud ano, způsobí to neuspokojivý účinek sušení a zvýšenou tvorbu záhybů. Oddělte prádlo v bubnu pro individuální sušení.Zkontrolujte, zda nejsou těžší předměty (např. hustá bavlna) smíchány s lehčími (např. syntetické tkaniny).Sušte prádlo odděleně podle typu.
Nadměrná doba sušení	Zkontrolujte, zda je náplň nadměrná (požadavky na kapacitu viz TABULKA PROGRAMŮ), a vyjměte část prádla, abyste obnovili sušení.Prádlo není dostatečně odstředěné (viz část „Špatný efekt odstřed’ování“).Velké množství silnějšího prádla (např. džíny).
Zápach během sušení	Používání pracích prostředků nebo aviváže se silným chemickým zápachem může způsobit zápach během sušení.Pokud není spotřebič důkladně vyčištěn, zbytkové nečistoty mohou při sušení vytvářet pachy. Spotřebič pravidelně čistěte (viz kapitola „ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ“) a po vysušení prádlo okamžitě vyjměte.

KÓDY CHYB A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud jednotka nefunguje normálně a jsou zobrazeny následující kódy, nemusí to znamenat závadu. Příslušné kroky naleznete v části KÓDY CHYB.

Problém/závada Popis Co dělat?
F01 Porucha přítoku vody Zkontrolujte následující:
			1. Je vodovodní kohoutek otevřený? Není tlak příliš nízký?2. Není přívodní hadice přiskřípnutá?3. Je vstupní filtr ucpaný?4. Není přívodní hadice zamrzlá?Po dokončení odstraňování problémů pokračujte v provozu stisknutím tlačítka „Spustit/pozastavit“.
F03 Porucha vypouštění vody Zkontrolujte následující:
			1. Není vypouštěcí hadice přiskřípnutá? Proudí voda hadicí?2. Není filtr na vypouštěcí hadici ucpaný?3. Není vypouštěcí hadice zamrzlá?Po dokončení odstraňování problémů pokračujte v provozu stisknutím tlačítka „Spustit/pozastavit“.
F24 Přetečení Pozastavte a restartujte program.
			Pokud spotřebič nadále přetéká, zavřete vodovodní kohoutek a kontaktujte servisního technika.
F13 Porucha zamykání dveří Dveře jsou zavřené, ale nelze je zamknout.Spotřebič vypněte a znovu zapněte. Poté restartujte prací program.Pokud porucha přetrvává, obraťte se na servisního technika.
F14 Porucha odemykání dveří Dveře jsou zavřené, ale nelze je odemknout.Spotřebič vypněte a poté znovu zapněte. Pokud porucha přetrvává, obraťte se na servisního technika.
Jiné Porucha elektronického modulu		Spotřebič vypněte a poté znovu zapněte.Restartujte prací program.Pokud porucha přetrvává, obraťte se na servisního technika.
Unb Alarm nerovnováhy Alarm nerovnováhy musí být řešen následujícími metodami:
			1. Zamotání prádlaPokud je prádlo zamotané, nejprve vypněte spotřebič, otevřete dveře, prádlo uvolněte a vložte zpět do bubnu. Poté zavřete dveře a znovu vyberte program odstředování.2. Nedostatečná hmotnost prádlaVypněte spotřebič, otevřete dveře a vložte další prádlo (nebo jeden nebo dva ručníky). Poté zavřete dveře a znovu vyberte program odstředování.
F15-F18 Abnormální sušení (pro modely se sušičkou)		Spotřebič vypněte a poté znovu zapněte.

SERVIS

NEŽ ZAVOLÁTE SERVISNÍHO TECHNIKA

Když kontaktujete servisní středisko, uvedte model svého spotřebiče.

Model, kód / ID, typ a sériové číslo jsou uvedeny na typovém štítku spotřebiče.

V případě závady používejte pouze náhradní díly schválené autorizovanými výrobci.

Na opravy nebo reklamace způsobené nesprávným připojením nebo nesprávným používáním spotřebiče se záruka nevztahuje. V takových případech nese náklady na opravu uživatel.

DOPORUČENÍ K POUŽITÍ

Při prvním praní barevného prádla ho perte rozdělené podle barev.

Silně znečištěné prádlo perte v menším množství, se zvýšeným práškovým pracím prostředkem nebo předpírkovým cyklem (pokud je k dispozici). Před praním naneste na odolné skvrny speciální odstraňovač skvrn. Doporučujeme si přečíst oddíl „Tipy pro odstranění skvrn“.

Pokud často perete prádlo při nízkých teplotách a s tekutými pracími prostředky, mohou se v spotřebiči vyvinout bakterie a způsobit zápach. Abyste takovému zápachu zabránili, doporučujeme čas od času spustit program „Čištění bubnu“ (nebo jiné vysokoteplotní programy).

Doporučujeme vyhnout se praní velmi malého množství prádla, protože to povede k nadměrnému využívání energie a špatnému výkonu spotřebiče.

Před vložením do bubnu uvolněte veškeré složené nebo zamotané prádlo.

Pro spotřebič používejte pouze prací prostředky.

Pokud tvrdost vody překročí 14°dH, je třeba použít změkčovač vody. Na poškození ohřívače způsobené nesprávným použitím změkčovačů vody se záruka nevztahuje. Informace o tvrdosti vody si ověřte u místní vodárenské společnosti nebo úřadu.

Použití bělidel na bázi chloru nedoporučujeme, protože by mohlo dojít k poškození ohřívače.

Pokud používáte odstraňovač vodního kamene, bělidlo nebo barvivo, používejte pouze takový druh, který je vhodný pro použití ve spotřebiči.

Nepoužívejte rozpouštědla ani podobné chemikálie (např. ředidlo, terpentýn, benzín).

Do dávkovače pracího prostředku nepřidávejte ztvrdlé kusy práškového pracího prostředku, protože by to mohlo ucpat potrubí ve spotřebiči.

Prášek nebo tekutý prací prostředek by měl být přidán podle pokynů výrobce, teploty praní a zvoleného programu.

Při použití koncentrovaných tekutých produktů pro péči o prádlo je doporučujeme zředit vodou, aby nedošlo k ucpání odtoku přihrádky na prací prostředek.

Tekutý prací prostředek je vhodný pro prací program bez cyklu předpírky.

Budte opatrní, abyste se vyhnuli smíchání pracího prostředku a aviváže.

Při vyšších rychlostech odstředování bude v prádle méně zbytkové vlhkosti. Díky tomu bude sušení v sušičce úspornější a rychlejší.

TIPY PRO ODSTRANĚNÍ SKVRN

Před použitím speciálních odstraňovačů skvrn zkuste na méně odolných skvrnách použít přírodní postupy, které nepoškozují životní prostředí. Včasné ošetření však usnadňuje odstraňování skvrn! Skvrny odstraňte opláchnutím studenou (vlažnou) vodou – ale nikdy horkou vodou!

Skvrny Odstranění skvrn
Bahno	Když je skvrna suchá, nejprve ji před praním ve spotřebiči z prádla seškrabejte. Pokud je skvrna odolná, před praním ji namočte do odstraňovače skvrn na bázi enzymů. Pokud skvrna není odolná, před praním prádlo omyjte tekutým nebo práškovým pracím prostředkem a vodou.
Antiperspirant Před praním ve spotřebiči naneste na prádlo tekutý prací prostředek.Na všechny odolné skvrny naneste odstraňovače skvrn. Alternativně použijte pro praní bělidlo na bázi kyslíku.
Čaj	Prádlo namočte nebo opláchněte ve studené vodě a v případě potřeby přidejte odstraňovač skvrn.
Čokoláda Prádlo namočte nebo opláchněte vlažnou mýdlovou vodou. Poté naneste citronovou šťávu a opláchněte.
Inkoust Před praním ve	spotřebiči naneste na skvrnu odstraňovač skvrn. Můžete také použít denaturovaný alkohol. Otočte prádlo naruby a pod skvrnu dejte papírovou utěrku. Na zadní straně skvrny použijte alkohol. Na konci procesu prádlo důkladně opláchněte.
Popisovače Zřed’te trochu škrobu ve vodě a naneste jej na skvrnu. Když uschne,seškrábněte ho kartáčem. Poté vložte prádlo do spotřebiče k praní.
Dítě (moč, bahno,skvrny od jídla)	Před praním ve spotřebiči namočte skvrny ve vlažné vodě po dobu nejméně půl hodiny. Pro snadnější odstranění skvrn přidejte odstraňovač skvrn na bázi enzymů.
Tráva Před praním ve	spotřebiči namočte prádlo do odstraňovače skvrn na bázi enzymů. Skvrny od trávy lze také odstranit namočením (přibližně 1 hodinu)do zředěné citronové šťávy nebo kvasného octa.
Vejce Namočte prádlo	do odstraňovače skvrn na bázi enzymů. Namočte do studené vody po dobu nejméně 30 minut nebo několika hodin, pokud jsou skvrny odolné. Poté vyberte ve spotřebiči.
Káva Namočte prádlo	do slané vody. Pokud skvrna není čerstvá, namočte ji směsí glycerinu, amoniaku a alkoholu.
Leštidlo na boty Na skvrnu naneste olej na vaření a opláchněte.
Krev Čerstvá skvrna –	prádlo opláchněte studenou vodou a vyperte ve spotřebiči.Zaschlá skvrna – prádlo namočte do odstraňovače skvrn na bázi enzymů.Poté vyberte ve spotřebiči.Pokud skvrna nezmizí, zkuste ji odstranit bělidlem vhodným pro vaše prádlo.
Skvrny Odstranění skvrn
Lepidlo, žvýkačka Vložte	prádlo do sáčku a dejte ho do mrazáku, dokud skvrna neztvrdne. Poté ji odstraňte tupým nožem.Zřed’te skvrnu odstraňovačem skvrn pro předpírku a důkladně opláchněte.Nakonec prádlo vyperte ve spotřebiči.
Líčidla Použijte odstraňovač	skvrn pro předpírku a poté vyperte ve spotřebiči.
Máslo Před praním ve	spotřebiči naneste na prádlo odstraňovač skvrn. Poté opláchněte horkou vodou (tak horkou, jak to tkanina dovolí).
Mléko Namočte prádlo	do odstraňovače skvrn na bázi enzymů. Namočte alespoň na 30 minut nebo na několik hodin, pokud jsou skvrny odolné. Poté vyberte ve spotřebiči.
Ovocná šťáva Na skvrnu	naneste směs soli a vody. Nechte chvíli působit a poté opláchněte.Před praním ve spotřebiči můžete na skvrnu aplikovat hydrogenuhličitan sodný, kvasný ocet nebo citronovou šťávu. Na staré skvrny použijte glycerin. Po 20 minutách opláchněte studenou vodou. Nakonec prádlo vyperte ve spotřebiči.
Víno	Prádlo namočte do studené vody po dobu nejméně 30 minut. Použijte také odstraňovač skvrn. Poté vyberte ve spotřebiči.
Vosk Vložte prádlo do	mrazničky, dokud vosk neztvrdne. Poté jej seškrábněte.Odstraňte zbývající vosk tak, že na skvrnu umístíte papírovou utěrku a poté ji zahřejte žehličkou, dokud papír vosk neabsorbuje.
Pot Před praním ve	spotřebiči do skvrny důkladně vetřete tekutý prací prostředek.
Žvýkačka Vložte prádlo	do mrazničky, dokud žvýkačka neztvrdne. Poté vyberte ve spotřebiči.

LIKVIDACE

Obaly jsou vyrobeny z materiálů šetrných k životnímu prostředí, které lze recyklovat, likvidovat nebo likvidovat bez ohrožení životního prostředí. Za tímto účelem jsou obalové materiály vhodně označeny.

Symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že s výrobkem by se nemělo zacházet jako s běžným domovním odpadem. Výrobek odneste do autorizovaného sběrného střediska pro zpracování odpadních elektrických a elektronických zařízení.

Při likvidaci spotřebiče na konci jeho životnosti odstraňte všechny napájecí kabely a zničte západku a spínač dveří, abyste zabránili uzamčení nebo zablokování dveří a zabránili uvěznění dětí nebo malých zvířat uvnitř a vzniku nebezpečí.

Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí o odpadech (OEEZ).

Správná likvidace výrobku pomůže zabránit jakýmkoli negativním účinkům na životní prostředí a zdraví osob, ke kterým by mohlo dojít v případě nesprávné likvidace výrobku. Podrobné informace o likvidaci a zpracování výrobku získáte u příslušného obecního úřadu odpovědného za nakládání s odpady, u služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

TYPICKÁ SPOTŘEBA ENERGIE

Pokyny k programům

1. Program „Eco 40-60“ dokáže vyčistit běžně zašpiněné bavlněné prádlo, které má povolené praní na asi 40°C až 60°C společně ve stejném cyklu, a že se tento program používá k posouzení souladu s právními předpisy EU o ekologickém designu.
2. Spotřeba energie ve vypnutém režimu je 0,49 W.
3. Nejúčinnější programy z hlediska spotřeby energie jsou obecně ty, které jsou delší a pracují při nižších teplotách.
4. Naplnění domácí pračky až do kapacity uvedené výrobcem pro odpovídající program přispívá k úspoře energie a vody.
5. Používejte správně prací, změkčovací a další prostředky. Nepoužívejte nadměrné množství pracích prostředků. To může mít negativní vliv na výsledky praní.
6. Pravidelné čištění, včetně optimální frekvence, a prevence a postupy proti usazování vodního kamene.
7. Hlučnost a zbytkový obsah vlhkosti závisejí na rychlosti odstředování: čím jsou vyšší otáčky ve fázi odstředování, tím vyšší je hluk a nižší zbytkový obsah vlhkosti.
8. Údaje o produktu a QR kód jsou uvedené na štítku se spotřebou energie. Údaje k registraci produktu můžete získat naskenováním QR kódu.
9. Informace o standardních programech naleznete v níže uvedené tabulce.

Program Vybraná teplota (°C)	Nominální kapacita (kg)	Maximální teplota v bubnu (°C)	Délka trvání programu (h:min)	Spotřeba energie (kWh/cyklus)	Spotřeba vody (litrů/cyklus)	Zbytkový obsah vlhkosti (%)	Maximální dosahovaná rychlost (ot/min)
Eco 40-60 plné naplnění	-9,0		33	3:48	0,726 55,0	53,90 1400
Eco 40-60 poloviční zátěž	-4,5		29	2:54	0,428 36,0	53,90 1400
Eco 40-60 1/4 zátěž	-2,5		23 2:53	0,215 28,0		53,90 1400
Bavlna 20 9,0 20 2:09					0,210	110,0	58,00
Bavlna 60 9,0			54	3:38	1,400	110,0	58,00
Syntetika 40 4,5 40 2:35					0,950 90,0 38,00		1400
Rychlý 15' 20 1,0 20 0:15					0,050 24,0 70,00		800

Hodnoty uvedené pro jiné programy než program a cyklus praní a sušení Eco 40-60 jsou pouze orientační.

Vstupní režim cyklu praní a sušení vyberete programem Eco 40-60 a jedním stisknutím tlačítka Stupeň sušení.

Maximální nebo jmenovitá náplň se vztahuje na prádlo připravené podle normy IEC 60456.

Vzhledem k odchylkám v typu a množství prádla, otáčkách, napájení, teplotě a vlhkosti, může skutečná délka programu a změřená spotřeba lišit od hodnot uvedených v tabulce.

Vyhrazujeme si právo provést v pokynech k používání změny a aktualizace.

Hisense

life reimagined