BMTD37146W - Sušička prádla BEKO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BMTD37146W BEKO

Před použitím tohoto produktu si prosím přečtěte tuto příručku!

Beko Děkujeme, že jste si vybrali produkt. Chtěli bychom, abyste dosáhli optimální účinnosti tohoto vysoce kvalitního produktu, který byl vyroben nejmodernější technologií. Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a doplňující dokumentaci a porozumějte jim.

Dodržujte všechna varování a informace zde uvedené. Proto můžete chránit sebe i svůj výrobek před možnými škodami.

Uschovejte příručku. Pokud příručku předáte někomu jinému, zahrňte tuto příručku.

Symboly a poznámky

V uživatelské příručce jsou použity následující symboly:

Nebezpečí, které může způsobit smrt nebo zranění

Přečtěte si příručku.

Důležité informace nebo užitečné tipy k použití

Varování před horkými povrchy

Varování před úrazem elektrickým proudem

Varování před nebezpečím UV záření

Varování před opařením

Obal tohoto výrobku je vyroben z recyklovatelných materiálů, v souladu s Národní legislativou pro životní prostředí.

Varování proti požáru.

UPOZORNĚNÍ Nebezpečí, které může způsobit materiální škody na produktu nebo jeho okolí

1 Bezpečnostní pokyny 5

1.1 Běžný účel použití......5
1.2 Bezpečnost dětí, zranitelných osob a domácích mazlíčků......5
1.3 Elektrická bezpečnost....6
1.4 Bezpečnost přepravy....7
1.5 Bezpečnost instalace....7
1.6 Bezpečnost používání....9
1.7 Údržba a čištění......11
1.8 Bezpečnost osvětlení....11

2 Pokyny k ochraně životního prostředí......12

2.1 Shoda s nařízením WEEE a likvidace odpadu ....12
2.2 Informace o balení....12
2.3 Standardní informace o shodě a zkouškách/prohlášení o shodě OSN ......12

3 Vaše sušička 13

3.1 Technické specifikace....13
3.2 Obecný vzhled....14
3.3 Rozsah dodávky....14

4 Instalace....15

4.1 Správné místo pro instalaci....15
4.2 Odstranění přepravní bezpečnostní jednotky....15
4.3 Připojení vody....16
4.4 Nastavení stojanů 16
4.5 Přemístění sušičky 16
4.6 Varování týkající se hluku 16
4.7 Výměna žárovky osvětlení....16

5 Příprava....17

5.1 Prádlo vhodné pro sušení v sušičce....17
5.2 Prádlo nevhodné pro sušení v sušičce....17
5.3 Příprava prádla k sušení....17
5.4 Co udělat pro úsporu energie 17
5.5 Správné množství naložení 18

6 Spuštění produktu....19

6.1 Ovládací panel....19

6.2 Symboly 19

6.3 Příprava sušičky prádla....20

6.4 Tabulka výběru programu a spotřeby....21

6.5 Pomocné funkce ....23

6.6 Výstražná světla....23

6.7 Spuštění programu....24

6.8 Dětský zámek....24

6.9 Změna programu po jeho spuštění 24

6.10 Zrušení programu 25

6.11 Konec programu ....25

6.12 Vonné funkce....25

7 Údržba a čištění...... 26

7.1 Filtry na vlákna (vnitřní a vnější filtry) /Čištění vnitřního povrchu nakládacích dveří26

7.2 Čištění snímače ......27

7.3 Vyprázdnění nádržky na vodu 27

7.4 Čištění kondenzátoru....28

8 Řešení problémů 30

1 Bezpečnostní pokyny

Tato část obsahuje bezpečnostní pokyny potřebné pro zabránění nebezpečí zranění osob nebo věcných škod.

• Naše společnost neodpovídá za škody, které mohou vzniknout v případě nedodržení těchto pokynů.
• Instalace a oprava vždy musí být provedena autorizovaným servisem.
• Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.
• Neopravujte ani nevyměňujte žádné součásti spotřebiče, pokud to není výslovně uvedeno v návodu k obsluze.
• Produkt neupravujte.

1.1 Běžný účel použití

• Výrobek je určen pouze pro použití v domácnosti. Není určen pro komerční použití.
• Výrobek není určen pro venkovní použití.
• Neinstalujte a neprovozujte výrobek tam, kde je možné zamrznutí a/nebo zranitelnost vnějšími prvky. Voda zamrzlá v čerpadle nebo v hadicích může způsobit poškození
• Výrobek lze použít pouze k sušení a ventilaci prádla, které je omyté vodou a sušičkou.

1.2 Bezpečnost dětí, zranitelných a domácích mazlíčků

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby s nedostatečně rozvinutými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem ao jeho nebezpečích. S tímto zařízením nesmí manipulovat děti. Čištění a údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou pod dohledem.

• Děti do 3 let by neměly být od produktu drženy, pokud nejsou pod dohledem.

• Elektrické spotřebiče jsou nebezpečné pro děti a domácí zvířata. Děti a domácí zvířata si s výrobkem nesmí hrát, šplhat na něj nebo se do něj dostat.

• Dvířka výrobku udržujte zavřená, i když nejsou v provozu. Děti nebo domácí zvířata by mohly být uvnitř produktu uzamčeny a udusit se.
• Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí. Riziko poranění a udušení.
• Uchovávejte všechny přísady použité ve výrobku mimo dosah dětí.
• Před likvidací výrobku odřízněte napájecí kabel a zničte plnicí dvířka.

1.3 Elektrická bezpečnost

• Výrobek nesmí být během instalace, údržby, čištění, oprav a přepravy zapojen do zásuvky.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit autorizovaný servis, aby se předešlo jakémukoliv riziku.
• Napájecí kabel nezasunujte pod výrobek ani za jeho zadní část. Na napájecí kabel nepokládejte těžké předměty. Napájecí kabel nesmí být zauzlený, přiskřípnutý a nesmí přijít do styku s žádným zdrojem tepla.
• Na provoz spotřebiče nepoužívejte prodlužovací kabel, rozdvojku ani adaptér.
• Produkt nesmí být napájen externím spínačem, jako je časovač, ani nesmí být připojen k obvodu, který je pravidelně otevírán a zavírán pomocí nástroje.
• Zástrčka musí být snadno přístupná. Pokud to není možné, na elektrické instalaci musí být k dispozici mechanismus, který splňuje elektrické předpisy a který odpojuje všechny svorky od sítě (pojistka, vypínač, hlavní vypínač atd.).
• Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama!
• Při odpojování spotřebiče nedržte napájecí kabel, ale zástrčku.

1.4 Bezpečnost přepravy

- Před přepravou produkt odpojte ze zásuvky, vyprázdněte nádržku na vodu a případně odpojte přípojky odtoku vody.

- Tento spotřebič je těžký, nemanipulujte s ním sami.

- Provedte požadovaná opatření proti pádu a převrácení produktu. Při přepravě produkt neházejte.

- K přemistování produktu nepoužívejte vytlačovací části produktu (například plnicí dvířka).

- Přesuňte výrobek do svislé polohy. Pokud s ním nelze pohnout ve svislé poloze, přepravujte jej při naklonění na pravou stranu při pohledu zepředu.

1.5 Bezpečnost instalace

• Chcete-li připravit produkt na instalaci, zkontrolujte podle pokynů v návodě k použití správnou elektrickou instalaci a odtok vody. Pokud není vhodný pro instalaci, zavolejte kvalifikovaného elektrikáře a instalatéra, pro zřízení přívodů podle potřeby. Tyto operace musí provést zákazník.
• Před instalací zkontrolujte případné poškození spotřebiče. Neinstalujte produkt, pokud je poškozen.
• Neodstraňujte nastavitelný stojan.
• Spotřebič umístěte na rovný a tvrdý povrch a vyrovnejte ho s nastavitelnými nohami.
• Mezera mezi produktem a podlahou nesmí být zmenšena pomocí materiálů, jako jsou koberce, kusy dřeva a pásky. Větrací otvory pod základnou výrobku nesmí být ucpané kobercem.
• Produkt musí být instalován tak, aby nezanášel ventilační otvory.
• Produkt instalujte do prostředí bez prachu s dobrým větráním.

• Neinstalujte výrobek v těsné blízkosti hořlavých a výbušných materiálů a neuchovávejte hořlavé a výbušné materiály v blízkosti výrobku, když je v provozu.

• Produkt nesmí být instalován proti dveřím, posuvným dveřím, kde nelze plně otevřít dveře pro nakládání produktu, nebo za dveřmi se závěsy, kde je závěs produktu obrácen k pantům dveří.

• Nainstalujte produkt tam, kde lze snadno provádět pravidelnou údržbu a čištění.
• Položte výrobek zadní stranou ke stěně (u modelů s topením).
• Po umístění produktu se ujistěte, že zadní stěna nepřijde do styku s vytlačováním (vodovodní kohoutek, elektrická zásuvka atd.).
• Umístěte výrobek tak, aby mezi výrobkem a hranami nábytku byla mezera alespoň 1 cm.
• Dodržujte pravidla pro připojení kouřovodu uvedená v příručce (pro modely s kouřovodem).
• Odpadní vzduch nesmí být směrován do kouřovodu, který se používá k odsávání kouře ze zařízení, která spotřebovávají plyn nebo jiná paliva (u modelů s kouřovodem).
• Ventilační hadice nesmí být připojena k topným kamenům nebo komínovému odvodu spalin (u modelů s odtahem spalin).
• Připojte produkt k uzemněné zásuvce chráněné vhodnou pojistkou v souladu se specifikovaným typem a proudem. Nechte uzemnit zařízení odborného elektrikáře. Nepoužívejte výrobek bez uzemnění podle regionálních/národních předpisů.
• Spotřebič zapojte do uzemněné zásuvky, která vyhovuje hodnotám napětí, proudu a frekvence uvedeným na typovém štítku.
• Nezapojujte spotřebič do uvolněných, zlomených, špinavých, mastných zásuvek nebo zásuvek, které vyšly ze svých pouzder nebo zásuvek s nebezpečím kontaktu s vodou.
• Je třeba použít nové sady hadic dodávané s výrobkem. Nepoužívejte znovu staré sady hadic. Neprovádějte připojení k hadicím.
• Umístěte napájecí kabel a hadice tak, aby nehrozilo zakopnutí.
• Chcete-li produkt použít na pračku, musí se mezi dvěma produkty použít upevňovací otvor. Upevňovací otvor musí být namontován autorizovaným servisem.
• Když je produkt umístěn na pračku, mohla by jejich celková hmotnost, když je plná, kolem 180 kg. Položte produkty na pevnou podlahu, která unese odpovídající množství nákladu.

- Pračka nesmí být umístěna na sušičce.

Inštalačný stôl pre práčku a sušičku
Typ stohovacej súpravy Vel'kost híbky (TD =	sušička bielizne, WM: Práčka)
Plast - 54/60 cm s opaskom alebo bez opasku 60cm TD --> WM≥50cm / 54cm TD --> WM>45cm
Plast - 46 cm s opaskom alebo bez opasku 46cm TD --> WM≥54cm
S policou - 60 cm 60cm TD --> WM≥50cm
S policou - 54cm 54cm TD --> WM>45cm

1.6 Bezpečnost používání

• Maximální hmotnost suchého prádla před praním je uvedena v části „Technické údaje“.
• Nepokládané prádlo neumistujte do sušičky.
• Předměty, které jsou znečištěné materiály, jako jsou kuchyňské oleje, aceton, alkohol, benzín, petrolej, odstraňovače skvrn, terpentýn, vosk nebo odstraňovače, musí být před sušením sušičkou vymyty v horké vodě s větším množstvím čisticího prostředku.
• Pokud se k čištění používají chemikálie, nesmí se sušička používat.
• Pryžová pěna (latexová pěna), sprchové kryty, voděodolné textilie, materiály potažené gumou a oděvy, polštáře s podložkami z gumové pěny se nesuší v sušičce.
• Předměty se sprejem na vlasy, zbytky vlasových produktů nebo podobnými materiály se nesuší v sušičce.
• Vyprázdněte kapsy oděvů a odstraňte předměty, jako jsou zápalky a zapalovače.
• Pokud nelze všechny předměty rychle odstranit a nelze je umístit tam, kde by se mohlo rozptýlit teplo, nezastavujte sušičku před dokončením sušicího cyklu.
• Poslední část cyklu sušicího stroje se provádí bez ohřevu (chladicího cyklu), aby se zajistilo, že se položky udržují při teplotě, která je nepoškodí.
• Změkčovače prádla nebo podobné výrobky se používají v souladu s pokyny pro změkčovače prádla.

• Nepoužívejte sušičku bez vláknového filtru.

• Zabraňte hromadění vláken kolem sušičky.

• Aby se zabránilo zpětnému tahu plynu v místnosti ze zařízení, která spotřebovávají jiná paliva, včetně otevřeného ohně, musí být zajištěno odpovídající větrání (u modelů se spalinami).
• Nepoužívejte výrobek společně s ohřívači, jako je plynový ohřívač a komín. Mohlo by to způsobit vznícení kouřovodu. (pro modely s kouřovodem)
• Pokud jsou plnicí dvířka otevřené, neopírejte se o ně ani na ně nesed'te, výrobek se může převrátit.
• Nevylézejte na výrobek.
• Na spotřebič ani do jeho blízkosti neumistújte zdroj ohně (svíčky, cigarette atd.). Neuchovávejte hořlavé/výbušné materiály.
• Nedotýkejte se bubnu, protože se otáčí.
• Zadní stěna produktu bude během provozu horká. Během sušení nebo po dokončení procesu sušení se nedotýkejte zadní strany produktu. (Pro modely s vytápěním)
• Nedotýkejte se vnitřního povrchu bubnu při přidávání nebo vyjímání prádla, dokud probíhá program. Povrch bubnu je horký.
• Netlačte na tlačítka ostrými předměty, jako jsou vidličky, nože, nehty atd.
• Vadný nebo poškozený výrobek neprovozujte. Odpojte produkt (nebo vypněte připojenou pojistku) a zavolejte autorizovaný servis.
• Odpojte výrobek, když se nepoužívá.

1.7 Údržba a čištění

• Nemyjte výrobek stříkáním nebo poléváním vodou na něj. K čištění produktu nepoužívejte tlakový čistič, parní čistič, hadici ani tlakovou pistoli.
• K čištění produktu nepoužívejte ostré ani drsné nástroje.
• K čištění výrobku nepoužívejte materiály, jako jsou čisticí prostředky pro domácnost, mýdla, čisticí prostředky, plyn, benzín, alkohol, vosk atd.
• Filtr na vlákna musí být pravidelně čištěn. Po každém cyklu sušení vyčistěte filtr na vlákna a vnitřní povrch plnících dvířek.
• Nahromadění vláken na žebrech výparníku za zásuvkou filtru očistěte vysavačem. Čištění můžete provést ručně za předpokladu, že budete mít ochranné rukavice. Neprovádějte čištění holýma rukama. Lamely výparníku mohou vaše ruce poškodit. (Pro výrobky s tepelným čerpadlem)
• Kvůli nebezpečí požáru a výbuchu nepoužívejte k čištění senzorů roztoky, čisticí materiály, ocelovou vlnu nebo podobné materiály a nástroje.
• Vyčistěte kouřovod. (pro modely s kouřovodem)
• Nepijte kondenzovanou vodu.

1.8 Bezpečnost osvětlení

- Potřebujete-li vyměnit LED/žárovku pro osvětlení (u výrobků s osvětlením), kontaktujte autorizovaný servis.

2.1 Shoda s nařízením WEEE a likvidace odpadu

Tento výrobek neobsahuje nebezpečné a zakázané materiály uvedené v „Předpisu o kontrole odpadu z elektrických a elektronických zařízení“ vydaném Ministerstvem životního prostředí a urbanizace Turecké republiky. V souladu s nařízením WEEE. Tento výrobek byl vyroben z recyklovatelných a opakovaně použitelných vysoce kvalitních dílů a materiálů. Na konci své životnosti proto tento výrobek nelikvidujte s jinými domácími odpady. Odneste jej do sběrného centra pro elektrická a elektronická zařízení. O tato sběrná místa se můžete zeptat místní správy. Dodáním použitých produktů k recyklaci můžete pomoci chránit životní prostředí a přírodní zdroje.

R290 je také hořlavé chladivo. Zajistěte proto, aby během provozu a přepravy nedošlo k poškození systému a potrubí.

Chraňte výrobek před zdroji tepla, jinak by se mohl v případě poškození vznítit.

Nevyhazujte spotřebič do ohně.

2.2 Informace o balení

Obal tohoto výrobku je vyroben z recyklovatelných materiálů, v souladu s Národní legislativou. Nevyhazujte obalový odpad do domácího odpadu ani do jiného odpadu. Zlikvidujte jej ve sběrných místech určených místními úřady.

2.3 Standardní informace o shodě a zkouškách/prohlášení o shodě OSN

Fáze vývoje, výroby a prodeje tohoto produktu jsou prováděny v souladu s bezpečnostními pravidly specifikovanými ve všech souvisejících pokynech Evropské unie.

3.1 Technické specifikace

CZ

Výška (nastavitelná) 84,6 cm / 86,6 cm*
Šířka 59,8 cm
Hloubka 54,5 cm
Kapacita (max.) 7 kg**
Čistá hmotnost (± %10) 42 kg
Napětí	Viz typový štítek***Nominální příkon
Kód modelu

* Min výška: Výška se zavřeným nastavitelným stojanem.
Max. výška: Výška s otevřeným nastavitelným stojanem v maximální výšce.
** Hmotnost suchého prádla před praním.
*** Štítek s údaji je pod dveřmi sušičky.

Za účelem zvýšení kvality sušičky mohou být technické specifikace změněny bez předchozího upozornění.Údaje v této příručce jsou schematická a nemusí přesně odpovídat produktu.Hodnoty poskytované sušičkou nebo jeho průvodními dokumenty jsou laboratorními odečty v souladu s příslušnými normami. Tyto hodnoty se mohou lišit v závislosti na použití a okolních podmínkách.

3.2 Obecný vzhled

11 10 9 8 7 6 1 2 3 4 5

1. Horní stůl
2. Ovládací panel
3. Plnicí dvířka
4. Rukojeť spodního panelu
5. Větrací mřížky
6. Nastavitelné nohy
7. Spodní panel
8. Výrobní štítek
9. Filtr na vlákna
10. Zásuvka na nádrž na vodu
11. Napájecí kabel

3.3 Rozsah dodávky

	1. Hadice provypouštěnívody *		6. Uzávěrplněnívody *
	2. Náhradníhoubička filtračnízásuvky*		7. Čistávoda *
	3. Návod kpoužití		8. Skupinakapslí protizápachu *
	4. Sušícíkošík*		9. Kartáč *
	5.Uživatelská příručka prosušící košík*		10.Filtračnítkanina *

* Volitelné - nemusí být součástí dodávky, záleží na modelu.

4 Instalace

Nejprve si přečtěte „Bezpečnostní pokyny“!

Než se obrátíte na nejbližší autorizovaný servis ohledně instalace sušicího stroje, přečtěte si informace v uživatelské příručce a ujistěte se, že jsou elektrické a vodní zdroje podle potřeby. Pokud ne, pro uspořádání těchto nástrojů podle potřeby se obraťte na elektrikáře a vodoinstalatéři.

Je odpovědností zákazníka připravit místo, na které má být sušička umístěna, a také nechat připravit instalaci elektrické energie a odpadní vody.

Před instalací zkontrolujte, zda není sušička poškozená. Pokud je sušička poškozená, nenechávejte ji instalovat. Poškozené výrobky představují riziko pro vaši bezpečnost. Před uvedením sušičky do provozu počkejte 12 hodin.

POZNÁMKY

Produkt obsahuje chladicí prostředek a pokud je produkt provozován ihned po přepravě, může se poškodit. Po každém přemístění se produkt ponechá 12 hodin v klidu.

4.1 Správné místo pro instalaci

• Instalujte sušičku na rovný a stabilní povrch.
• Sušička je těžká. Nepohybujte s ní sami
• Provozujte sušičku v prostředí bez prachu s dobrým větráním.
• Mezera mezi sušičkou a podlahou nesmí být zmenšena pomocí materiálů, jako jsou koberce, kusy dřeva a pásky.
• Nezakrývejte ventilační mřížky sušičky.

• V blízkosti instalačního prostředí sušicího stroje nesmí být uzamykatelné dveře, posuvné dveře nebo otočné dveře, které by mohly blokovat otevírání nakládacích dveří.

• Jakmile je sušička nainstalována, musí spojení zůstat stabilní. Po umístění sušičky se ujistěte, že zadní stěna nepřijde do styku s vytlačováním (vodovodní kohoutek, elektrická zásuvka atd.).

• Umístěte sušičku tak, aby mezi výrobkem a hranami nábytku byla mezera alespoň 1 cm.
• Vaše sušička je vhodná k provozu mezi + 5 °C až + 35 °C. Pokud je provozována mimo tento teplotní rozsah, může dojít k narušení provozu sušičky a poškození.
• Sušička nesmí být umístěna zadní stranou proti zdi.

Nepokládejte sušičku na napájecí kabel.

* Ignorujte následující upozornění pokud systém vašeho produktu neobsahuje R290

Sušička obsahuje chladivo R290. * R290 je ekologické, ale hořlavé chladivo. *

Ujistěte se, že přívod vzduchu vysoušeče je otevřený a je dobře větraný. *

Uchovávejte potenciální zdroje plamene mimo sušičky.

4.2 Odstranění přepravní bezpečnostní jednotky

POZNÁMKY
	Před prvnímpoužitím produktu odstraňte přepravní bezpečnostní jednotku.

POZNÁMKY

Nenechávejte uvnitř bubnu příslušenství ani žádné části přepravní bezpečnostní jednotky.

4.3 Připojení vody

Místo pravidelného vypouštění vody nahromaděné ve vodní nádrži můžete vodu vypouštět pomocí vypouštěcí hadice dodávané se sušičkou.

Připojení odtokové hadice

1-2 Odpojte hadici za sušičkou ručním tahem z místa, kde je připojena. K odstranění hadice nepoužívejte žádné nástroje.

3 Jeden konec hadice pro vypouštění vody dodávané se sušičkou zasuňte tam, kde jste odstranili hadici na sušičce.
4 Druhý konec hadice pro vypouštění vody připevněte přímo k odtoku odpadní vody nebo k umyvadlu.

POZNÁMKY

Hadice pro vypouštění vody musí být upevněna maximálně do výšky 80 cm.Dbejte na to, aby hadice na vypouštění vody nebyla zalomená, zhroucená nebo přitlačená mezi vypouštěním a sušičkou.Hadice musí být připojena, aby se neodpojila od jejího umístění.Unikající voda může způsobit poškození.Neodstraňujte vypouštěcí hadici.Zkontrolujte, zda voda proudí odpovídajícím způsobem.Odtokové potrubí nesmí být uzavřeno nebo ucpáno.

Pokud je s výrobkem dodáván balíček příslušenství, zkontrolujte podrobné pokyny.

4.4 Nastavení stojanů

Dokud sušička nestojí vodorovně a pevně, nastavte stojany otáčením doleva a doprava.

4.5 Přemístění sušičky

• Vypustte úplně vodu ze sušičky.
- Pokud je produkt připojen přímým odtokem, odpojte hadicová připojení.

Doporučujeme přemístovat sušičku ve svislé poloze. Jinak jej při pohledu zepředu nakloňte na pravou stranu a posuňte sušičku. Před uvedením sušičky do provozu počkejte 12 hodin.

4.6 Varování týkající se hluku

Při provozu výrobku mohou z kompresoru občas vycházet kovové zvuky, což je normální.

Při provozu produktu se nahromaděná voda čerpá do nádrže na vodu. Během této operace je normální slyšet zvuky čerpání ze zařízení.

4.7 Výměna žárovky osvětlení

Pokud má vaše sušička lampu na osvětlení bubnu;

Porad'te se s autorizovaným servisem a vyměňte žárovku/LED použitou při osvětlení vašeho sušičky. Žárovka v tomto produktu není vhodná pro domácí osvětlení. Účelem použití této lampy je zajistit bezpečné naložení prádla do sušičky. Žárovky použité v tomto zařízení jsou odolné vůči těžkým fyzickým podmínkám, jako jsou teploty nad 50 ° C.

5 Příprava

Nejprve si přečtěte „Bezpečnostní pokyny“!

5.1 Prádlo vhodné pro sušení v sušičce

POZNÁMKY

Prádlo, které není bezpečné pro sušičku, může během sušení poškodit spotřebič a prádlo. Postupujte podle pokynů na štítcích na prádle, které chcete sušit. Prádlo sušte pouze tak, že na jeho etiketách uvedete označení „sušička bezpečná“.

Nesušit v sušičce

5.2 Prádlo nevhodné pro sušení v sušičce

POZNÁMKY

Spodní prádlo s kovovými podpěrami se nesmí sušit v sušičce. Pokud se tyto kovové podpěry uvolní a odtrhnou z oděvu, může to poškodit stroj. Jemné výšivkové textilie, bavlněné a hedvábné oděvy, oděvy vyrobené z jemných a hodnotných textilií, nedýchací oděvy a tylové závěsy se nesuší v sušičce.

5.3 Příprava prádla k sušení

POZNÁMKY

Předměty, jako jsou mince,kovové části, jehly, hřebíky, šrouby,kameny atd., mohou poškoditskupinu válců produktu nebomohou způsobit funkční problémy.Proto zkontrolujte veškeré prádlo,které bude vloženo do produktu.Sušení prádla kovovými doplňky,jako jsou zipy, otáčením naruby.Zapněte zipy, háčky a spony,zapněte knoflíky potahů, zavázattextilní pásy a zástěry.

5.4 Co udělat pro úsporu energie

• Při praní používejte nejvyšší možnou metodu ždímání. Proto můžete zkrátit dobu sušení a snížit spotřebu energie. Třídit prádlo podle jeho typů a tloušťky. Vysušte stejné druhy prádla společně. Například kuchyňské utěrky a ubrusy suší rychleji než ručníky.
• Při výběru programu postupujte podle doporučení v uživatelské příručce.
• Během sušení neotevírejte plnicí dvířka, pokud to není nutné. Pokud jste povinni otevřít plnicí dvířka, nenechávejte je otevřená příliš dlouho.
• Nepřidávejte mokré prádlo, když je sušička v provozu
• Před a po každém cyklu sušení vyčistěte filtr na textilní vlákna.
• U modelů s kondenzací nezapomeňte kondenzátor vyčistit alespoň jednou za měsíc nebo po každých 30 sušeních.
• Zkontrolujte, zda jsou filtry čisté. Podrobnosti viz údržba a čištění.
• U modelů s kouřovodem dodržujte pravidla pro připojení kouřovodu uvedená v pokynech a vyčistěte kouřovod.
• Během sušení řádně větrejte prostředí, ve kterém se sušička nachází.
• U modelů s tepelným čerpadlem zkontrolujte kondenzátor alespoň každých šest měsíců a vyčistěte jej, pokud je znečištěný.

- Pokud používáte ekologický filtr, není nutné filtr po každém cyklu čistit. Pokud se na obrazovce rozsvítí ikona šetrná k životnímu prostředí, vyměňte filtrační tkaninu.

5.5 Správné množství naložení

POZNÁMKY
	Pokud prádlo ve výrobku překročí maximální kapacitu, nemusí fungovat tak, jak bylo zamýšleno, a může způsobit materiální škody nebo poškození produktu. U každého programu dodržujte maximální kapacitu náplně.

Níže uvedené hmotnosti jsou uvedeny jako příklady.

Prádlo	Přibližná hmotnost (g)*	Prádlo	Přibližná hmotnost (g)*
Bavlněné povlečení (dvojitá velikost)	1500 Bavlněné šaty 500
Ložní prádlo (jedna velikost)	1000 Šaty 350
Prostěradla (dvojitá velikost)	500 Denim 700
Prostěradla (jedna velikost)	350	Kapesníky (10 ks)	100
Velký ubrus 700	Tričko 125
Malý ubrus 250	Halenka 150
Čajový ubrousek	100	Bavlněná košile	300
Osuška 700 Košile 200
Ručník na ruce	350

*Hmotnost suchého prádla před praním

6 Spuštění produktu

6.1 Ovládací panel

graph TD
    A["Circle"] --> B["Block"]
    B --> C["Play Button"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

1. Tlačítko Zap / Vyp / Program
2. Tlačítko výběru nízké teploty,

3. Tlačítko úrovně suchosti a prevence proti zmačkání.

4. Tlačítko Koncového času a výběru dětské pojistky.

5. Tlačítko zvukové varování a programu časovače.
6. Tlačítko start/pohotovostní režim.

6.2 Symboly

Nádrž je plná Čištění filtru Čištění zásuvky filtru / tepelného výměníku Spustit pozastavit zrušit Sušení Bzučák Suché pro žehlení Suché do skříně Suché do skříně+ Extra suché Konec Úroveň suchosti Osvětlení bubnu Denně Syntané prádlo Ručníky Mix Bavlna látky Eko Bavlna Džiny Sport Povlečení / Peřiny Dětský zámek Nízká teplota Časové schnutí Konec o Rychlé schnutí Zap / Vyp Šetrné na vlnu Osvěžení Hygiena (BabyProtect+) Peří Wifi Dálkového Ovládání Expresní Hygienické sušení Hygienické osvěžení Úroveň pary Úroveň pary1 Úroveň pary2 Noční (tichý) Outdoor Bluetooth Jemné Suché kologický filtr plný Ekologický filtr Zábrana proti zmačkání Košile Reverzní buben

6.3 Příprava sušičky prádla

• Připojte sušičku prádla k zásuvce.
• Otevřete plnicí dvířka.
• Prádlo vložte do sušičky bez rozptýlení.
  • Stiskněte a zavřete nakládací dvířka.

POZNÁMKY
	Ujistěte se, že se prádlo nerozbije do nakládacích dveří. Nezavírejte plnicí dvířka silou.

- Pomocí tlačítka On / Off / Volba programu vyberte program, který chcete zapnout.

Volba programu pomocí tlačítka Zap / Vyp / Program neznamená, že program byl spuštěn. Pro spuštění programu stiskněte tlačítko Start / Pohotovostní režim.

6.4 Tabulka výběru programu a spotřeby

CZ
Programy Popis programu		Zátěž (kg)	Rychlost otáček v pračce (ot./min)	Doba sušení (minuty)
Bavlna	S tímto programem můžete sušit bavněné textilie odolné vůči teplu. Je třeba vybrat nastavení sušení vhodné pro danou tlouštku prádla, které má být sušeno, a požadovanou úroveň suchosti.	7 1000	197
Bavlna Eko	Jednovrstvé běžné bavněné textilie se suší co nejúsporněji.	7 1000	169
Suchá bavlna k žehlení	Jednovrstvé běžné bavněné textilie se suší mírně do vlhka, aby byly připraveny na žehlení.	7 1000	124
Syntetika	S tímto programem můžete sušit všechny syntetické textilie. Je třeba vybrat nastavení sušení vhodné pro požadovanou úroveň suchosti.	4 800	70
Smíšené (Mix)(Denně)	Použití pro společné sušení bezbarvého syntetického a bavněného prádla.Tímto programem můžete vysušit oblečení pro sport a fitness.	4 1000	125
Ručníky	Na sušení ručníků, jako jsou kuchyňské utěrky, osušky a ručníky.	5 1000	170
Outdoor / Sport (Goretex)	Používejte k sušení oblečení ze syntetických látek, bavlny nebo smíšených textilí nebo vodu nepropustných výrobků, jako jsou funkční bundy, plástěnky, atd. Před sušením je otočte naruby.	2 1000	130
Osvěžení	Ventiluje pouze 10- 160 minut, aniž by dodávala horký vzduch. Prostřednictvím tohoto programu můžete provětrat bavněné oblečení a spodní prádlo, která byla uzavřena po dlouhou dobu a odstraníte z nich zápach.	---
Časové programy	Můžete si vybrat 10. minutový až 160. minutový časový program pro dosažení požadované konečné hladiny sušení při nízké teplotě. V rámci tohoto programu bude bubnová sušička v provozu nezávisle na stupni vysušení prádla.	---
Jemné	Můžete sušit své jemné prádlo nebo prádlo, pro které se doporučuje ruční praní (hedvábně halenky, jemnou spodní prádlo, atd.) při nízkých teplotách.	2 1200	45
Lůžkoviny	Sušte 1 bavněnou nebo syntetickou ložní soupravu se zavřením knoflíkem/zipem	2 1000	121
Peří	Oblečení, jako jsou péřové kabáty, bundy, obraťte při sušení naruby.	- 800	119
Džiny	S tímto programem můžete sušit džínové kalhoty, sukně, košile nebo kabáty.	4 1200	130
Košile	Košile suší jemněji, méně je pomačká a tím usnadňuje žehlení.	1,5 1200	50
Hygienické sušení	Je to program, kterým můžete osušit vyprané výrobky které chcete dodat s mimořádnou hygienou (dětské oblečení, spodní prádlo, ručníky atd.). Poskytuje vysokou hygienu textilií působením tepla.	5 800	185
Express	Použijte tento program pro přípravu 2 košil připravených na žehlení.	0,5 1200	30
Hodnoty spotřeby energie
Programy Zátěž (kg)		Rychlost otaček v pračce (ot./min)	Přibližné množství zbyvající vlhkosti	Hodnota spotřeby energie v kWh
Bavlna Eko* 7 1000 60% 1,75
Suchá bavlna k žehlení 7 1000 60% 1,30
Suchá syntetika k uložení 4 800 40% 0,70
	"Program Bavlna Eko" používaný při plném a částečném zatížení je standardní sušicí program, pro který příslušející informace na etiketě a informačním listu uvádějí, že tento program je vhodný pro sušení obvyklého vlhkého bavlněného prádla a jedná se o nejúčinnější program pro bavlnu z hlediska spotřeby energie .

** : Energetický štítek pro standardní program ( EN 61121) Hodnoty v tabulce jsou určeny podle EN 61121. Hodnoty spotřeby se mohou lišit od hodnot v grafu v závislosti na typu prádla, způsobu ždímání, okolních podmínek a změnách v napětí.

Allergy UK je ochranná známka British Allergy Foundation.

Pečeť schválení byla vytvořena s cílem usměrnit lidí požadující radu o tom, že produkt významně snižuje množství

alergenů v prostředí, ve kterém se nacházejí alergici nebo produkt omezuje / snižuje / eliminuje alergeny. Účelem je poskytnout důkaz, že výrobky byly vědecky testovány nebo analyzovány pro získání měřitelných výsledků.

6.5 Pomocné funkce Úroveň suchosti

Tlačítko Úrovně suchosti se používá pro nastavení požadované úrovně suchosti. Doba trvání programu se může měnit v závislosti na volbě.

Tuto funkci můžete aktivovat pouze před zahájením programu.

Prevence vrásek

Funkci prevence proti pomačkání můžete zapnout nebo vypnout stisknutím tlačítka ukončení času na 3 sekundy. Pokud nevyjmete prádlo okamžitě po dokončení programu, můžete použít funkci prevence pomačkání, která zabrání pomačkání prádla.

Zvukové varování

Na konci programu vysílá sušič výstražné pípnutí. Pokud nechcete slyšet zvukové varování, stiskněte tlačítko "Zvukové varování". Když stisknete zvukové výstražné tlačítko, kontrolka zhasne a po dokončení programu nezazní zvuk.

Tuto funkci lze zvolit před spuštěním programu nebo i po jeho spuštění.

Nízká teplota

Tuto funkci můžete aktivovat pouze před zahájením programu. Tuto funkci lze aktivovat, pokud chcete prádlo sušit při nižší teplotě. Trvání programu bude po aktivaci déle.

Čas ukončení

Použitím funkce Koncový čas můžete oddálit konec programu po dobu až 24 hodin.

1. Otevřete plnící dvířka a položte prádlo.
2. Vyberte sušící program.
3. Stiskněte tlačítko výběru konce času a nastavte požadovaný čas zpoždění. Rozsvítí se LED koncového času. (Při stisknutí a podržení tlačítka Konečného času pokračuje non-stop).
4. Stiskněte tlačítko Start / Pohotovostní režim. Spustí se odpočítávání Koncového času. Znak ":" uprostřed zobrazovaného časového zpoždění bude blikat.

V průběhu Konečného času můžete přidat nebo odebrat prádlo. Zobrazený čas je celková doba sušení a koncový čas. Po ukončení odpočítávání LED Koncového času zhasne, spustí se sušení a rozsvítí se LED sušení.

Změna Koncového času

Chcete-li změnit dobu Koncového času během odpočítávání:

Otočte tlačitko Zapnutí / Vypnutí / Volba programu a zrušte program. Vyberte požadovaný program a opakujte volbu Koncového času.

Zrušení funkce Koncového času

Chcete-li zrušit odpočítávání Koncového času a okamžitě spustit program:

Otočte tlačítko Zapnutí / Vypnutí / Volba programu a zrušte program. Vyberte požadovaný program a stiskněte tlačítko "Start / Pause".

6.6 Výstražná světla

Výstražné světla se mohou lišit v závislosti na modelu sušičky.

Čištění filtru

Pokud je program dokončen, rozsvítí se kontrolka čištění filtru.

Nádrž na vodu

Pokud se nádržka na vodu zaplní v průběhu spuštěného programu, začne blikat výstražný kontrolka a spotřebič přejde do pohotovostního režimu. V takovém případě vyprázdněte zásobník na vodu a spustře program stisknutím tlačítka Start / Pohotovostní režim. Kontrolka zhasne a program se znovu spustí.

Čištění zásuvky filtru / výměníku tepla

V pravidelných intervalech bude blikat výstražný symbol pro připomenutí že je třeba vyčistit zásuvku filtru.

6.7 Spuštění programu

Pro spuštění programu stiskněte tlačítko Start / Pohotovostní režim.

Kontrolky Start / Pohotovostní režim a kontrolky Sušení se rozsvítí, což znamená, že program byl spuštěn

6.8 Dětský zámek

Sušička je vybavena dětskou pojistkou, která zabraňuje přerušení programu stisknutím tlačítek během provozu. Když je aktivován Dětský zámek, všechna tlačítka na panelu s výjimkou ovládacího prvku Zapnuto / Vypnuto / Výběr programu jsou deaktivovány.

Chcete-li aktivovat dětskou pojistku, stiskněte na 3 sekundy tlačítko koncového času.

Aby bylo možné spustit nový program po aktuálním programu a možnost zasahovat do aktuálního programu, je nutné dětskou pojistku deaktivovat. Chcete-li deaktivovat dětskou pojistku, stiskněte stejné tlačítka po dobu 3 sekund.

Pokud je aktivována dětská pojistka, rozsvítí se kontrolka dětského zámku na displeji.

Pokud je dětská pojistka aktivní:

Při provozu nebo pohotovostním stavu sušičky se symboly ovládacího panelu po změně polohy ovládacího knoflíku nemění.

Když je sušička v provozu a je aktivní dětská pojistka, pokud je otočeno tlačítko pro výběr programu, uslyšíte dvojité pípnutí. Pokud je dětská pojistka deaktivována před otočením tlačítka pro výběr programu na původní místo, program bude ukončen, protože je tlačítko pro výběr programu přemístěno.

6.9 Změna programu po jeho spuštění

Po spuštění sušičky můžete změnit program, který jste vybrali pro sušení prádla v jiném programu.

• Například otočením tlačítka Zapnout / Vypnout / Volba programu vyberete program Extra suché, pro volbu programu Extra suché, namísto programu Suché pro žehlení.
• Pro spuštění programu stiskněte tlačítko Start / Pohotovostní režim.

Přidávání a odebírání prádla během pohotovostního režimu

Přidání / odstranění prádla po spuštění sušícího programu:

• Stisknutím tlačítka Start / Pohotovostní režim přepnete sušičku do pohotovostního režimu. Proces sušení se zastaví.
• Když je spotřebič v pohotovostním režimu, otevřete vkládací dvířka a po odstranění nebo přidání prádla zavřete dveře.
• Pro spuštění programu stiskněte tlačítko Start / Pohotovostní režim.

Přídání prádla po spuštění operace sušení může způsobit, že sušená prádlo uvnitř sušičky se promísí s mokrou prádlem a po ukončení operace zůstane prádlo vlhká.Přídání nebo vyjmutí prádla během sušení můžete opakovat tolikrát, kolikrát budete chtít.Ale tento proces bude trvale přerušovat proces sušení a způsobí prodloužení trvání programu a zvýšení spotřeby energie. Z toho důvodu se doporučuje přidat prádlo před zahájením programu.Pokud je nový program zvolen otáčením tlačítka voliče programu, když je sušička v pohotovostním režimu, běžící program se ukončí.

Nedotýkejte se vnitřního povrchu bubnu při přidávání nebo vyjímání prádla, dokud probíhá program. Povrch bubnu je horký.

6.10 Zrušení programu

Pro zrušení programu a ukončení sušení z jakéhokoli důvodu po spuštění sušičky otočte knoflíkem On / Off / Volba programu pro zrušení programu.

Pokud zrušite program během provozu sušičky, uvnitř spotřebiče může být vysoká teplota, na ochlazení spustte program Obnovit.

6.11 Konec programu

Po ukončení programu se na kontrolce sledování programu rozsvítí LED kontrolky pro Konec / Zabránění pomačkání a opatření pro vyčištění filtru vláken. Plnící dvířka lze otevřít a zařízení je připraveno k další činnosti.

Chcete-li sušičku vypnout, přepněte přepínač zapnuto / vypnuto / Výběru programu do polohy ZAPNUTO / VYPNUTO.

Pokud je aktivní režim prevence pomačkání a prádlo po dokončení programu není odstraněno, po 2 hodinách je aktivována funkce, která zabraňuje záhybům, takže prádlo uvnitř stroje není rozdrcené. Program prádelny se otáčí v 10minutových intervalech, aby se zabránilo tomu, že bude prasknuto.

6.12 Vonné funkce

Pokud je vaše sušička vybavena funkcí vůní, pro používání této funkce si přečtěte příručku ProScena.

7 Údržba a čištění

Nejprve si přečtěte „Bezpečnostní pokyny“!

7.1 Filtry na vlákna (vnitřní a vnější filtry) /Čištění vnitřního povrchu nakládacích dveří

Vlasy a vlákna, které jsou odděleny od prádla během procesu sušení, jsou shromažďována filtrem na vlákna.

Po každém cyklu sušení vyčistěte filtr na vlákna a vnitřní povrch plnících dvířek.

POZNÁMKY

Vaše sušička má 2 vláknové filtry, přičemž jeden je umístěn uvnitř druhého. Nepoužívejte výrobek bez filtrů na vlákna.

Pro vyčištění filtru na vlákna:

• Otevřete plnicí dvířka.
• Podržte první díl (vnitřní filtr) dvoudílného filtru na vlákna a demontujte jej směrem nahoru.

- Demontujte druhý díl (vnější filtr) směrem nahoru.

Zajistěte, aby vlasy, vlákna a bavlněné kuličky nespadly do otvoru pro instalaci filtru.

- Otevřete oba filtry na vlákna (vnější i vnitřní) a odstraňte vlákna rukama nebo kartáčem na deflektoru vzduchu. Vlasy ve filtrech můžete vyčistit vysavačem.

- Vložte filtry na vlákna na sebe a umístěte je zpátky na místo.

- Vyčistěte vnitřní povrch plnicích dvířek a těsnění měkkým vlhkým hadříkem nebo kartáčem na deflektoru vzduchu.

- Sušička má senzory vlhkosti, které detekují, zda je prádlo suché.

Čištění snímačů:

• Otevřete plnicí dvířka sušicího stroje.
• Pokud je stroj horký v důsledku sušení, počkejte, až vychladne.
• Očistěte kovové povrchy snímačů měkkým hadříkem navlhčeným v octě a poté osušte.

Sušička má senzory vlhkosti, které detekují, zda je prádlo suché.

Čištění snímačů:

Otevřete plnicí dvířka sušicího stroje.

Pokud je stroj horký v důsledku sušení, počkejte, až vychladne.

Očistěte kovové povrchy snímačů měkkým hadříkem navlhčeným v octě a poté osušte.

Kovové povrchy snímačů čistěte 4 krát ročně.

K čištění kovových povrchů snímačů nepoužívejte kovové nástroje.

Kvůli nebezpečí požáru a výbuchu nepoužívejte k čištění senzorů roztoky, čisticí materiály, nebo podobné nástroje.

7.3 Vyprázdnění nádržky na vodu

Během sušení se z prádla odstraňuje vlhkost a kondenzuje se, poté se voda hromadí v nádržce na vodu. Po každém sušení vyprázdněte nádržku na vodu.

Kondenzovaná voda není pitná voda!

Neodstraňujte nádržku na vodu, když běží program!

Pokud nevyprázdníte nádržku na vodu, během přístích sušení se stroj zastaví, protože je nádržka na vodu plná a bude blikat varovná ikona nádrže na vodu. V takovém případě vyprázdněte nádržku na vodu a pokračujte v sušení stisknutím tlačítka Start/Pohotovostní režim.

Vyprázdnění nádržky na vodu:

Opatrně vytáhněte nádržku na vodu ze zásuvky.

Opatrně vyjměte nádržku na vodu v zásuvce nebo na podnose.

Vyjměte vodu z nádrže na vodu.

Pokud se vlákno hromadí v trychtýři na vodní nádrži, odstraňte je pod tekoucí vodou. Umístěte zpět nádržku na vodu.

Pokud je použita možnost přímého vypouštění, není nutné vypouštět nádrž na vodu.

7.4 Čištění kondenzátoru

Vlasy a vlákna, která se neshromažd'ují vláknovým filtrem, se hromadí na kovovém povrchu kondenzátoru za deflektorem vzduchu. Tato vlákna musí být pravidelně čištěna.

Pokud ikona čištění kondenzátoru bliká, zkontrolujte kovový povrch. Pokud je přítomné vlákno, vyčistěte ho. Musí se kontrolovat nejméně každých 6 měsíců.

Otevřete špičku prstu zatažením za její tlačítko.

Posunutím západek otevřete víko deflektoru vzduchu.

Vytáhněte kartáč doleva a odstraňte jej. Pomocí čisticího kartáče můžete vyčistit filtr, kondenzující kovový povrch a nahromaděné vlákno na dveřích.

Čisticí kartáč je uvnitř vaku na dokumentaci. Vyjměte štětec z dokumentačního vaku a vložte jej na místo na deflektoru vzduchu, abyste jej uložili.

Očistěte vlákno na kovovém povrchu kondenzátoru vlhkým hadříkem nebo kartáčem na deflektoru vzduchu ve směru nahoru - dolů. Nečistěte zleva doprava, protože by to poškodilo kovové desky kondenzátoru. K čištění můžete použít vysavač s kartáčem. Pokud vysavač nemá kartáč, nedoporučuje se jej používat k čištění kondenzátoru.

Po vyčištění filtru, dvířek a kondenzátoru přetáhněte kartáč doprava a zajistěte jej na svém místě.

Po ukončení procesu čištění umístěte kryt deflektoru vzduchu na své místo, posuňte západky tak, aby je zavřely a záklopku zavřete.

Čištění můžete provést ručně za předpokladu, že budete mít ochranné rukavice. Neprovádějte čištění holýma rukama. Žebra kondenzátoru mohou poškodit vaše ruce. Čištění zleva doprava může poškodit žebra kondenzátoru. To může vést k problémům se sušením.

Když je kryt deflektoru vzduchu odstraněn, je normální mít vodu v plastové části před kondenzátorem.

Pokud vidíte nahromadění vláken na krytu ventilátoru a na špičce špičky, odstraňte je hadříkem.

Pokud je deska špičky otevřená, nezatěžujte ji.

POZNÁMKY

K čištění bubnu nepoužívejte abrazivní materiály ani ocelovou vlnu.

8 Řešení problémů

Sušení trvá příliš dlouho.

Póry filtru na vlákna (vnitřního a vnějšího filtru) mohou být ucpány. >>> Opláchněte filtr na vlákna teplou vodou a osušte.Přední strana kondenzátoru může být ucpaná. >>> Vyčistěte přední stranu kondenzátoru.Větrání mřížek před zařízením může být zaneseno. >>> Odstraňte všechny předměty, které blokují vzduch, před ventilačními mřížkami.Větrání je nedostatečné, protože oblast, ve které je zařízení nainstalováno, je příliš malá. >>> Otevřete dveře nebo okna, abyste předešli vysokým teplotám v místnosti.Pokud existuje snímač vlhkosti.Na snímači vlhkosti se může hromadit vrstva vody. >>> Vyčistěte snímač vlhkosti.Mohlo by dojít k nadměrnému množství prádla. >>> Sušičku příliš nepřetěžujte.Prádlo nebylo znečištěné. >>> Zvolte vyšší rychlost odstředění na pračce.

Oblečení zůstává po sušení mokré.

Možná to byl program, který není vhodný pro spodní prádlo.>>> Zkontrolujte štítky oděvu a vyberte program vhodný pro typ oděvu nebo přidání časových programů.Póry filtru na vlákna (vnitřního a vnějšího filtru) mohou být ucpány. >>> Opláchněte filtry teplou vodou a osušte.Přední strana kondenzátoru může být ucpaná. >>> Vyčistěte přední stranu kondenzátoru.Mohlo by dojít k nadměrnému množství prádla. >>> Sušičku příliš nepřetěžujte.Prádlo nebylo znečištěné. >>> Zvolte vyšší rychlost odstředění na pračce.

Sušička se nezapne a program nelze spustit. Po konfiguraci sušička nefunguje.

Možná je síťová zástrčka odpojena. >>> Ujistěte se, že je kabel připojen.Je možné otevřít plnicí dvířka. >>> Ujistěte se, že jsou plnící dvířka řádně zavřena.Nebyl vybrán žádný program nebo jste stiskli tlačítko Start/Pauza. >>> Zkontrolujte, zda je program nastaven a zda není v režimu Pauza.Dětská pojistka je aktivována. >>> Vypněte dětskou pojistku.

Program skončil předčasně bez jakéhokoli důvodu.

Plnicí dvířka mohou být zcela uzavřena. >>> Ujistěte se, že jsou plnící dvířka řádně zavřena.Mohlo dojít k výpadku napájení. >>> Pro spuštění programu stiskněte tlačítko Start/Pauza/Zrušit.Nádrž na vodu může být plná. >>> Vyprázdněte nádrž na vodu.

Oděvy byly zkroucené, zatvrdlé nebo poškozené.

Možná, že program nebyl vhodný pro typ prádla. >>> Zkontrolujte štítky oděvu a vyberte program vhodný pro typ oděvu.

Z plnicích dvířek uniká voda.

Vlákna se nahromadily na vnitřním povrchu plnicích dvířek a na těsnicí ploše plnicích dvířek. Vyčistěte vnitřní povrch plnicích dvířek a těsnicí plochu plnicích dvířek.

Plnicí dvířka se spontánně otevřou.

Plnicí dvířka mohou být zcela uzavřena. >>> Stiskněte plnicí dvířka, dokud neuslyšíte zvuk uzavření.

Výstražný symbol nádrže na vodu svítí/bliká.

Nádrž na vodu může být plná. >>> Vyprázdněte nádrž na vodu.Odtoková hadice nefunguje. >>> Pokud je produkt přímo připojen k odtoku, zkontrolujte vypouštěcí hadici.

Osvětlení v sušičce nesvítí. (V případě modelů s osvětlením)

Sušička není možná zapnuta pomocí tlačítka zapnuto/vypnuto. >>> Zkontrolujte, zda je sušička zapnutá.Lampa je porouchaná. >>> Obraťte se na autorizovaný servis pro výměnu lampy.Svítí ikona nebo kontrolka prevence krčení.

Režim proti zmačkání může být aktivován k zabránění, aby se prádlo v sušičce zmačkalo. >>> Sušičku vypněte a vyjměte prádlo.

Symbol filtru na vlákna svítí.

Filtr na vlákna (vnitřní a vnější filtr) může být ucpán. >>> Opláchněte filtry teplou vodou a osušte.Na pórech filtru na vlákna se může vytvořit vrstva, které vede k ucpávání. >>> Opláchněte filtry teplou vodou a osušte.Mohla se vyskytnout vrstva, která může způsobit ucpání pórů filtrů na vlákna (vnitřní a vnější filtry). << Filtry umyjte a osušte vlažnou vodou >>Není vložen filtr na vlákna. >>> Vložte vnitřní a vnější filtry na místo.Na plastovou část nemusí být instalována ekologická filtrační tkanina a může být ucpaná přední část kondenzátoru.>>>Nainstalujte ekologický filtr na plastovou část a umístěte jej na skřín filtru.Filtr šetrný k životnímu prostředí nemusí být vyměněn, přestože se jedná o varování symbol svítí.„Vyměňte filtr.“

Zařízení vydává akustické varování

Není vložen filtr na vlákna. >>> Vložte vnitřní a vnější filtry na místo.Je možné, že filtry stroje nebyly nainstalovány.>>> Namontujte vláknové filtry (interní a externí) nebo ekologický filtr na jejich pouzdro.

Výstražný symbol kondenzátoru bliká.

Přední strana kondenzátoru může být ucpaná vlákny. >>> Vyčistěte přední stranu kondenzátoru.Není vložen filtr na vlákna. >>> Vložte vnitřní a vnější filtry na místo.

Osvětlení uvnitř sušičky je zapnuté. (V případě modelů s osvětlením)

Pokud je sušička připojena k elektrické zásuvce, je stisknuto tlačítko zapnuto/vypnuto a jsou otevřená dvířka, osvětlení se zapne. >>> Odpojte sušičku ze zásuvky nebo dejte tlačítko zapnuto/vypnuto do polohy vypnuto.

Ikona Wifi bliká nepřetržitě. (pro modely s funkcíHomeWhiz)

>>> Produkt nemusí být připojen k bezdrátové síti. Podle pokynů se připojte k síti. Zařízení, které produkt využívá k připojení k síti, může být vadné. Zkontrolujte to. Produkt se nemusí připojovat k síti kvůli blízkosti.

Pokud problém přetrvává i po provedení pokynů v této části, obraťte se na svého prodejce nebo na autorizovaný servis. Nikdy se nepokoušejte opravit výrobek sami.

Pokud narazíte na jakýkoli problém se svým zařízením, můžete požádat o výměnu kontaktováním nejbližšího autorizovaného servisu s číslem modelu zařízení.

PRODUKTOVÝ LIST
V souladu s nařízením v přenesené pravomoci Komise (EU) č .: 392/2012
Název nebo ochranná známka dodavatele		BEKO
Název modelu		BMTD37146W7188303470
Jmenovitá kapacita (kg)		7.0
Typ sušičky	S odvodem vzduchu	-
	Kondenzátor	•
Třída energetické účinnosti (1)		A++
Roční spotřeba energie (kWh) (2)		212,0
Typ řízení	Automatické	•
	Neautomatické	-
Spotřeba energie standardního programu pro bavlnu při plném zatížení (kWh)		1,75
Spotřeba energie standardního programu pro bavlnu při částečném zatížení (kWh)		0,96
Příkon ve vypnutém stavu pro standardní bavlnové program při plném zatížení, P0 (W)		0,47
Příkon při ponechání v zapnutém stavu u standardního bavlnové program při plném zatížení, PL (W)		1,00
Doba trvání režimu ponechání v zapnutém stavu (min)		30
Standardní program pro bavlnu (3)		•
Programová doba standardního programu pro bavlnu při plném zatížení, Tsuché (min)		169
Průměrná účinnost kondenzace standardního programu pro bavlnu při částečném zatížení, Tsuchd1/2 (min)		109
Vážený čas programu "standardního programu pro bavlnu při plném a částečném zatížení (Tr)		135
Třída účinnosti kondenzace (4)		B
Průměrná účinnost kondenzace standardního programu pro bavlnu při plném zatížení, Csuché		81%
Průměrná účinnost kondenzace standardního programu pro bavlnu při částečném zatížení, Csuchó1/2		81%
Vážená účinnost kondenzace standardního programu pro bavlnu při plném zatížení a částečném zatížení, Ct		81%
Hladina akustického výkonu pro standardní program pro bavlnu při plném zatížení (5)		64
Zabudovaný		-

•: Ano -: Ne

(1) Stupnice od A +++ (nejvyšší účinnost) do D (nejnižší účinnost)

(2) Spotřeba energie na základě 160 sušicích cyklů ve standardním programu pro bavinu při plné a poloviční náplně a spotřeba nízko-energetických režimů. Skutečná spotřeba energie na cyklus bude záviset na tom, jak je zařízení používáno.

(3) "Program skříňového suchá bavlna" používaný při plném a částěčném zatižení je standardní sušicí program, pro který příslušející informace na etiketě a informačním listu uváději, že tento program je vhodný pro sušení obvyklého vlhkého bavlněného prádla a jedná se o nejučinnější program pro bavlnu z hlediska spotřeby energie.

(4) Stupnice od G (nízká účinnost) do A (nejvyšší účinnost)

(5) Vážené průměrné hodnoty —L _wA vyjádřená v dB(A) na 1 pW

Vážení zákazníci,

1 Bezpečnostné pokyny.... 36

1 Bezpečnostné pokyny

1.3 Elektrická bezpečnost'

Instalační stůl pro pračku a sušičku
Typ stohovací soupravy Velikost hloubky (TD = sušička prádla, WM: Pračka)
Plast - 54/60 cm s páskem nebo bez pásku	60cm TD --> WM≥50cm / 54cm TD --> WM>45cm
Plast - 46 cm s páskem nebo bez pásku	46cm TD --> WM≥54cm
S policí - 60 cm 60cm TD --> WM≥50cm
S policí - 54cm 54cm TD --> WM>45cm

1.6 Bezpečnost' používania

1.7 Údržba a čistenie

1.8 Bezpečnost' osvetlenia

2.1 Dodržiavanie nariadení WEEE a likvidácia odpadu

* Min výška: Výška so zatvoreným nastavitelným stojanom.

** Hmotnost' suchej bielizne pred praním
***Typový štítok je pod dvierkami sušičky.

	1. Hadica na vypúšťanie vody*		6. Uzáver na plnenie vody*
	2. Náhradná hubka filtračnej zásuvky*	[BTZH]	7. Čistá voda*
	3. Návod na použitie		8. Skupina kapsúl so zápachom*
	4. Sušiaci košík*		9. Kefa*
	5. Užívatel’ská príručka pre sušiaci košík*		10. Filtračná tkanina*

Najskôr si prečítajte „Bezpečnostné pokyny“!

Neumiestňujte sušičku na jej napájací kábel.

Sušička obsahuje chladivo R290.* R290 je ekologické, ale horľavé chladivo.*

UPOZORNENIE
	Pred prvým použitím produktu odstráňte jednotku pre bezpečnost' prepravy

• Vodu v sušičke úplne vypustite.
- Ak je výrobok pripojený priamym odtokom, odpojte hadicové spojenia.

Najskôr si prečítajte „Bezpečnostné pokyny“!

5.1 Prádlo vhodné pre sušenie v sušičke

* Hmotnost' suchej bielizne pred praním

6 Spustenie produktu

6.1 Ovládací panel

graph LR
    A["Circle Node"] --> B["Block"]
    B --> C["II"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#000,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000

1. Tlačidlo pre vol'bu Zapnutia/Vypnutia/Programu.
2. Tlačidlo výberu nízkej teploty.

3. Tlačidlo výberu Úrovne suchosti a Prevencie proti vráskam.

4. Tlačidlo Výberu času ukončenia a Detského zámku.

5. Program časovača a tlačidlo Vol'by zvukovej výstrahy.
6. Tlačidlo Štart/Pohotovostný režim.

6.2 Symboly

Dbajte na to, aby sa prádlo nespriečilo do nakladacích dvierok. Nezatvárajte plniace dvierka silou.

- Pomocou tlačidla vol'by Zap./Vyp./Vol'ba programu zvol'te požadovaný program, zariadenie sa zapne.

Pri ukončení programu sušička vydá varovný zvukový signál. Ak nechcete počuť zvukové varovanie, stlačte tlačidlo „Zvukové varovanie“. Ked’ stlačíte zvukové výstražné tlačidlo, kontrolka zhasne a po dokončení programu nezaznie zvuk.

1. Otvorte plniace dvierka a vložte bielizeň.
2. Zvol'te program sušenia.
3. Stlačte tlačidlo pre výber koncového času a nastavte požadovanú dobu oneskorenia. Rozsvieti sa LED Koncového času. (Pri stlačení a podržaní tlačidla Konečného času pokračuje non-stop).
4. Stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim. Spustí sa odpočítavanie Koncového času. Znak ":" v strede zobrazovaného časového oneskorenia bude blikať.

Po ukončení odpočítavania LED Koncového času zhasne, spustí sa sušenie a rozsvieti sa LED sušenia.

Zmena Koncového času

6.6 Výstražné kontrolky

Ak sa nádržka na vodu zaplní v priebehu spusteného programu, začne blikat' výstražná kontrolka a spotrebič prejde do pohotovostného režimu. V takom prípade vyprázdnite zásobník na vodu a spustite program stlačením tlačidla Štart / Pohotovostný režim. Výstražná kontrolka sa vypne a program sa obnoví.

Čistenie zásuvky filtra / výmenníka tepla

Ak chcete zrušit' program a ukončit' sušenie z akéhokol'vek dôvodu po spustení sušičky, otočte ovládač On/Off/Vol'ba programu a program sa ukončí.

Najskôr si prečítajte „Bezpečnostné pokyny“!

Čistenie vláknového filtra:

7.3 Vyprázdnenie nádržky na vodu

Počas sušenia sa vlhkost z bielizne odvádza a kondenzuje, potom sa voda hromadí vo vodnej nádrži. Po každom sušení vyprázdnite nádržku na vodu.

Ak nevyprázdnite nádržku na vodu, počas d'alších sušení stroj prestane pracovať z dôvodu naplnenia nádrže na vodu a bude blikat' výstražná ikona nádržky na vodu. V takom prípade vyprázdnite nádržku na vodu a pokračujte v sušení stlačením tlačidla Štart/Pohotovostný režim.

Vyprázdnenie nádržky na vodu:

Opatrne vytiahnite nádržku na vodu zo zásuvky.

Ak sa vlákno nahromadí v lieviku na nádrži na vodu, vyberte ho pod tečúcou vodou. Vložte nádržku na vodu spät.

Ak vidíte nahromadenie vlákien na kryte ventilátora a na doske špičky, odstráňte ich handričkou.

Nemajte váhu na doske špičky, keď je otvorená.