BCool2 Plus - Chytré hodinky Lamax - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BCool2 Plus Lamax

Hodinky před prvním použitím nabijte. Koncovku dodávaného nabíječno kabelu zapojte do USB nabíječky nebo USB portu ve vašem počítaž, druhý konec přiložte piny k nabíjecím ploškám na spodní straně hodinek. Piny se přichytý k hodinkám pomocí magnetů. Na displeji hodinek se po připojení nabíječky zobrazí informace o stavu nabíjení. Celá baterie bude nabita přibližně za 2,5 hodiny.

Základní ovládání hodinek

Zapnutí/vypnutí hodinek	Dlouze stiskněte boční tlačítko.
Rozsvícení displeje	Stiskněte boční tlačítko, příp. zhleka kleněte na displej.
Pohyb v menu	Přejedte prstem smárem doleva nebo doprava, příp. nahoru nebo dolů.
Potvrzení volby	Krátcé se dotkněte položky na displeji.
Krok zpět/návrat na sfrzem	Stiskněte krátce boční tlačítko.

CHEMTR

Funkce hodinek

- BT Volání	- Budík (Alarm)
- Híry	- Stopyk
- Hílasový asistent	- Časovač (Timer)
- Notifikace z telefonu	- Kalkulátor
- Vzdšlené ovládání fotoaparátu	- Svítilna (svítlí displej)
- Ovládání přelravání hudby	- Sportovní režimy (123)
- Předověd počasí	- Záznam cvičení (kroky, vzdálenost, výpočet kalorí)
- Žímna ciferníku (5 různých ciferníku)	- Sledování spánku
- Funkce najt telefon	- Měření srdečního tepu
- Funkce najt hodinky (z aplikace v telefonu)	- Měření okysličení krve - Měření krevního tlaku

广力云

Instalace mobilní anlikace a spárování bodinek

Hodinky jsou kompatibilní s operačními systémy iOS (B a vyšší) a Android (4.4 a vyšší). Stáhněte si mobilní aplikaci na ovládání hodinek na odkazu níže:

[Non-Text]

Případné si stáhněte aplikaci DaFit z AppStore nebo Google Play. Aplikace vás provede instalaci a registraci krok za krokem. Zapnáte na vašem telefonu príjónení Bluetooth a polohovací služby. Zapněte vaše hodinky. V aplikaci klikněte na „Přidat zařízení“. Z vyhledaného seznamu vyberte název hodinek „Bcool2 Plus“, a potě v dialogovém okně výbjěr poturđte. V mobilních telefonech s operačním systémom Android dojde k automatickému spárování. V mobilních telefonech s operačním systém iOS bude třeba potvríd párování. Po úspěšném spárování se hodinky vražaří v seznamu zařízení v aplikaci. Po spárování hodinek s vaším telefonem se synchronizuje datum a čas. Onštovná snárování

Zapněte funkci Bluetooth ve vašem mobilním telefonu a zapněte hodinky. Telefon automaticky vyhledá hodinky a dojde k jejich spárování. Úspěšném spárování obě zařízení potvrdí.

Bluetooth volání

Android OS: U některých značek modelů mobilních telefonů není třeba, abys-te povolovali spárování při Bluetooth volání. Po připojení spárování hodinek s aplikací se přímo připojí i funkce volání. Po úspěšném spárování můžete na hodinkách přijímat a uskutečňovat hovory.

Pokud však váš model mobilního telefonu volání automaticky neumožňuje, zobrazí se žádost o spárování a v takovém případě klíkněte na „Povolit“. Pokud potřebujete odebrat Bluetooth volání, vyberte položku „Odebrat zařízení“.

iOS: Vstupte do Nastavení –Bluetooth. Vyhledejte hodinky a provedte spárování. Po úspěšném spárování můžete na hodinkách přijímat a uskutečňovat hovory.

Pokud potřebujete odebrat Bluetooth volání, nejdříve odeberte párování, a pak vstupte do Nastavení–Bluetooth. Vyhledejte hodinky a klikněte na ikonu vpravo. Vyberte „ignorovat zařízení“ a hodinky a mobilní telefon se rozpárují.

Odebrání hodinek z aplikace

Android OS: U mobilních telefonů s operačním systémem Android, klikněte v aplikaci na „Odebrat zařízení“ a to bude automaticky odebráno.

iOS: U mobilních telefonů s operačním systémem iOS je třeba zvolit „Odstranit zařízení“, potvrdít výběr a poté zvolit zařízení, které chcete odebrat. Poté v Nastavení – Bluetooth zvolte „Ignorovat zařízení“ a tento výběr následně potvrďte.

Eynlos

Funkce Tégen avlán

Zaznam vičení Rozhraní pro počítání kroků zobrazuje ušlé kroky. Nošením hodinek na zápěstí se budou automaticky počítat kroky, vzdálenost a kalorie. Výsledky a historii získaných dat zobrazíte v aplikaci.

Sledování spánku

Hodinky samy rozpoznají začátek a konec spánku. Zaznamenávají jeho fáze (hluboký, lehký spánek apod.) a poskytují jeho celkové shrnutí, abyste mohli sledovat a zhodnotit kvalitu svého spánku. Senzor dokáže měřit kvalitu vašeho spánku podle rozsahu a frekvence pohybů zápěstí, Idyž spíte.

Doba spánku je pouze orientační vzhledem k individuální době spánku a zvykům.

Měření srdečního tenu

Vstupte do rozhraní měření srdeční frekvence, po výběru „Start měření“ a „Stop“ hodinky jednou zavibrují a zobrazí se aktuální naměřená data.

Sportovní režímu

Rozhraní sportovních režimů obsahuje různé sporty, chůzi, běh, jízdu na kole, skákání přes provaz, badminton, basketball, fotbal apod.

Hilassvý reistent

Klíkněte na hlasového asistenta, prostřednictvím spojení s mobilním telefonem se mluvený jazyk uživatele převede na text, inteligentní dialog a inteligentní interakci okamžitých otázek a odpovědí.

Měžení krevního tlaku

Vstupte do rozhraní měření krevního tlaku, po výběru „Start měření“ a „Stop” hodinky jednou zavibrují a zobraží se aktuální naměřená data. Žiskaná data slouží jen jako reference a není možné je považovat za podklad k lékařským účelům.

Prostředí pro měření krevního tlaku by mělo být klidné s vhodnou teplotou. Uživatel by měl před měřením alespoň 5 minut odpočívat a vyvarovat se napětí, úzkosti a emočního vzrušení. Opakovaně měřte krevní tlak tříkrát v intervalu 2 minut. Zaznamenejte průměr ze tří měření.

Měžení olystříčení kva

Vistupe do rozhraní měření okysličení, po výběru „Start měření“ a „Stop“ hodinky jednou zavibrují a zobraží se aktuální naměřená data. Saturace krve kyslíkem [SpO2] je procento objemu okysličené krve ku celkovému objemu krve. Žískaná data slouži jen jako reference a není možné je považovat za podklad k lékařským účelům.

Přednověd'nočasí

Zobrazuje se zde předpověď počasí na konkrétní den a přejetím po displeji zobrazíte předpověď počasí na dalších 6 dní. Pro předpověď počasí je nutné, aby býly polohovací služby zapnuté, jinak data nemohou být aktualizována.

Notifikace z telefonu

V notifikačním rozhraní si můžete prohlédnout obsah přijatých zpráv. Lze zde uložit maximálně sedm zpráv. Po uložení sedmi zpráv budou zprávy zobrazené dříve nahrazeny novými zprávami jedna po druhé.

Vzdálené ovládání fotoanarátu

Po spárování s mobilním telefonem lze hodinky použít jako dálkový ovladač pro fotoaparát mobilního telefonu. Otevřete „Ovládání fotografii“ v aplikaci a zatřeste hodinkami. Kliknutím na ikonu poňďte fotografii.

Ovládání přehrávání hudby

Po spárování s mobilním telefonem budete moci ovládat hudební přehrávač mobilního telefonu (spustit/pozastavit přehrávání, přeskok na předchozí/ná-sledující skladíbu apod.).

Svítilna

Po otevření bude displej svítit na maximální jas. Přejedťte po displeji doleva pro vypnutí svítilny.

Hry

Vstupte do rozhraní a zahraite si jednu z uložených her

Nastavení

Nastavení Klepněte na displeji na nastavení a zde budete moci upravit parametry displeje, zvuku a vibrací, režimu „Nerušit“, úsporného režimu, přepnutí telefonu, reset volání, systému apod.

Odolnost vůči vodě a prach

Hodinky jsou odolně vůči vniknutí vody a cizích předmětů podle stupně krytí IP67. To znamená, že jsou chráněmy proti ponoření do vody na 30 minut do hloubky 1 metru a před vniknutím cizích předmětů včetně prachu.

Upozomění Vihké hodinky nikdy nenabíjejte. Zařízení není určeno pro užívání během vodních sportů, plavání, potápění nebo sprchování. Nesmí být vystavena ani natlakované vodě nebo silnému proudu vody, jako je např. prudké ponaření či skoky do vody.

Obsah balení

- Hodinky

- Jednobarevný žemínek

- Magnetický nabíerící kat

- Manuál

Technická specifikace

Verze Bluetooth	5.1
Displej	1.8" TFT barevný displej
Hmotnost těla hodinek	26 g
Hmotnost celých hodinek	44 g
Rozměry těla hodinek	46 x 38 x 11 mm
Nabíjení	USB 5 V / 0,5~1 A
Baterie	260 mAh Lithium-Polymer (výdrž přibližné 2~3 dny běžného užívání; až 7 dnů v režimu standby)
Vodotěsnost	Dle normy IP67 až do 1 metru na 30 minut
Kompatilitába	Mobilní zařízení s i OS B+ a Android 4.4+*

*Nadstavby systému Android od některých výrobců mohou způsobovat problémy s propojením Bluetooth zařízení. Aktuální výjimky naleznete na https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/.

Nejaktuálnější verzi manuálu naleznete pod tímto odkazem:

https://www.lamax-electronics.com/cz/ke-stazeni/

LAMAX BCool2 Plus

Návod k obsluhe

Nabîanie hodiniek

Nabijanie hodiniek

Pred prvým použitím hodiniek ich nabite. Zapojte koniec dodaného napájacieho kábla do nabíjačky USB alebo do portu USB na počítači a druhý koniec pripojte k nabíjacím kolikom na spodnej strane hodiniek. Koliýk sa k hodinkám pripevnia pomocou magnetov. Po pripojení nabíjačky sa na displeji hodiniek zobrazia informácie o stave nabíjania. Celá batéria sa nabije približne za 2,5 hodiny.

Osvetlenie displeja

Krátko stlačte bočně tlačidlo alebo zťahka t’uknite na displej.

Krok spät/vrătenie sa na Krátko stlačte bočně tlačidlo. čispelník

一

Funkcie hodiniek

- Volanie BT - Budik (Alarm)

- Hry - Stopky

- Hlasový asistent

- Predpoved počasia - Záznam cvičenia (kroky, vzdialenost',

- Zmena číselníkov (5 ró

- Páříčka výmadaňa houdněk (2. – Meranie oksněczena kř. aplikície u teléfóne) - Meranie krupného tlaku

apinkacie v telefonie

automaticky nájde hodinky a spáruje ich. Ak je spárovanie úspešné, obe za-
síděnia te netvědla.

nadeña to potrivita:

Volanie cez Bluetooth

čňovat hovory. Čík potravista odráříčit hovory, por Plvatech, jeiny odrářěta nísvania a

Ak potrebujete odschranič hovory čez Bidetboth, najpriv odschrante parovanje a potom zadaite Nastavenia-Bluetooth. Vyhládaite svoje hodinky a kliknite na

v aplikacii na položku „Odstranit“ zariadenie“ a hodinky sa automaticky odstránja.

Rozhranie na počítanie krokov zobrazuje zameškané kroky. Pri nosení hodi-

Prostredie na meranie krvného tlaku by malo byt' tiché s vhodnou teplotou. Použíratež by mal pred meraním aspoň 5 minút odnoživat' a uvbnič' sa na-

Před prvním použitím je spotřebitel povinen se seznámit se zásadami

bezpečného používání výrobku.

Beznečnostní zásady

- K nabíjení hodinek noužíveite pouze dodávaný nabíjerí kabel

- Nenabijeite hodinkyu ve vysore vlhkém pebo prašném prostředí. Nedotí-

- Nehlabijete hodmity ve výsoce vir knite se hodinek mokrúma rukama

- Při nabíjení ponechte kolem hodinek dostatežný prostor pro cirklularí

Vzdrchby. Nenžikrúveite je napívy ani jinúmi předměty, které hy mohly zhoršit

vadučná: Neprím (vejte je pupiny anr jinými predmety, there by mony zhorsk chlazeni)

- Napoužím

Nepráženje podiný hěslo nábel, jslo – zčevné poskoučený. V prnade pořkození zařízení sami neopraušitel.

- 1) přínadě nadměrného zabřivání přístroj okamžitě odnoite od přívodu

- 3 pripade nadmiemieno zainivani (pristro) organizate dupojete da privada energie

- Nabhšeite zařízení pod dohledem

- Zařízení mohou používat děti sta

- Tento něístroj není uržen ke braní

- Balení obsahuje malé dílků, které mohou hít nebeznečné pro děti. Produkt

- Saldní obsahuje můle dětí, které Monob byt nebezpechne pro detí. Pro výrdy ukládejte mimo dosah dětí. Sáčky nebo mnoho dílků, které obsabují

mohou na spolknutí znůsobit udušení

- Zalízení normí přiůt do kontaktu i vodou ani na při neomí hít stauňou

- Zanazni hesmi prije do kontaktu a vodou ani na nej hesmi byt stavemny předměty, které isou paplněpů jakvukoli tekutinov. Nesostavušte zařízen

predmety, there jsod napinene jakubon teladinou. Nevystavdyte zanzeni

desti nebo vlinkosti. Muže tim objit k urazu elektrickym proudem nebo

ke vzniku požaru. Na zanzeni nepokladejte jakekoli predmiety, které jsou

zdrojem otevreneho ohne, jako jsou svicky, popeiniky, atd.

- Prístroj necistete organickymi rozpůstědily.

- Napajeci kabel nenechavejte v blizkosti horkych povrchů.

- Nezakryvejte ventilacni otvory zanzeni. Muže dojt k jeho prehrabi a tim tak

k jeno podskozeni. V priplade, že je hutne použit prodluzovaci kabel, ujistet

se, ze není jakkoli poskozený.

- Zarizeni pokladjejte na rovný a stabilní povrch.

- Do vetracich pruduchu i jakychkoli dalsich otvoru, které se na zanize

nachazi, nikdy hestrzejte čizi predomety. Muže dojit k vaznemu urazu elektrickím pravuform.

elektrickym proudem.

- V pnpade, ze je poskoženy nabijeci kabel, nechte jej vymenit autonzova-

nym servisnim strediskem, abyste zamezili možnemu nebezpeci.

- Nikdy pristroj nepouzivejte, pokud je poskoženy. Pokud pristroj jevi zham

ky poskozeni, herozebirejte jej sami ani neopravujte! Obratte se ha sveho

prodejce nebo

Bezpečnostní upozornění pro baterie

- Před prvním použitím baterii plně nabijte

- V žádném případě nenabíjejte mechanicky poškozené nebo nafouklé bate-

rie. Baterie v takovém stavu již vůbec nepoužívejte, hrozí nebezpečí výbuchu

- Nabijení provádějte za pokojové teploty, nikdy nenabíjejte při teplotě nižší

než 0 °C nebo pri teplotě vyšší než 40 °C.

- Dejte pozor na pády, baterii neprorážejte ani jinak nepoškozujte. Poškoze-

nou baterii rozhodně neopravujte

- Baterii nenechávejte ve vozidle, nevystavujte slunečnímu záření a nedávej

te poblíž zdrojů tepla. Silné světlo či vysoké teploty mohou baterii poškodit.

- Během nabíjení neponechávejte akumulátory nikdy bez dohledu, zkrat

nebo náhodné přebití (akumulátoru nevhodného pro rychlonabíjení nebo

nabijeného nadměrným proudem či při poruše nabíječkyj může způsobit únik

agresivních chemikálií, explozi nebo následný požár!

- V případě, že při nabíjení baterie dochází k jejímu nadměrnému ohřivaní,

tak baterii okamžitě odpojte

- Nabijený akumulátor neumístujte při nabijení na nebo do blízkosti hořla-

vých předmětů. Pozor na záclony, koberce, ubrusy atd.

- Jakmile je dobíjené zařízení plně dobito, odpojte jej z důvodu bezpečnost

- Udržujte baterii mimo dosah dětí i zvířat.

LAMAX BCool2 Plus

Návod k obsluhe

Pred prvím použitím výrobku je spotrebitel' povinný oboznámit' sa so

- Na nabíjanie hodiniek používajte len dodaný nabíjací kábel.

- Zariadenie nečistite organickými rozpůšťadlami.

- Do vetracích otvorov ani do iných otvorov na zariadení nikdy nevkladajte

- Nikdy nepoužívaite zariadenie, ak je poškodeně. Ak zariadenie vykazuje

známky poškođenia, sami ho nerozoberaite ani neopravuite! Obrátte sa na

- Pred pryím použitím batériu úplone nabite

- Nikdy nepabijaite mechanicky poškodené alebo nafúknuté batérie. V

takomto stave hatériu nepoužívaite, pretože brozí riziko výhuchu.

ani do ich blízkosti. Dávaite pozor na záclony, kinberce, obrusy a pod.

- Po úplnom nabití dobějacieho zariadenia ho z bezpečnostních důvodov

odpnite.

- Batériu uchovávaite mimo dosahu detí a domácich zvierat.

- Batériu nikdy nerozoberajte.

- Ak je batéria integrovaná, nikdy zariadenie nerozoberaite, pokiař nie je

- Opotrebované alebo poškodené batérie nevyhadzujte do odpadu, ohňa

alebo vykurovacieho zariadenia, ale odovzdaite ich do zberu nebezpečnéh

odpadu.

- Ak sa zariadenie dlhší čas nepoužíva, batériu aspoň raz za 30 dní nabite

poskodenie. V priplade, ze dojse ku ko pred dalžim poukitim újno vurskníd

LAMAX BCool2 Plus

Instrukcja obsługi

ładowanie zegarka