GZ 363A - Lednice Guzzanti - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GZ 363A Guzzanti

Naskenujte přední dvourozměrný kód spotřebiče a stáhněte si specifikace produktu.

(Vzhled, barva a vzor produktu budou záviset na skutečném produktu)

• Implementační norma: IEC 60335-1, IEC 60335-2-89, ISO 23953.
• Před použitím si pozorně přečtěte tento návod a po přečtení si jej řádně uschovejte.
• Před použitím nezapomeňte odstranit všechny obaly.
• Produkty společnosti se bez předchozího upozornění neustále zdokonalují, objeví-li se aktualizace.
• Společnost si vyhrazuje právo interpretovat návod k obsluze.
• Norma není specifikována v tomto návodu, dle aktuální poslední platné verze.

Při používání, údržbě a likvidaci spotřebiče dávejte pozor na jakýkoli symbol, který je podobný tomu na obrázku. Tento žlutý nebo oranžový symbol nálepky je umístěn na zadním panelu spotřebiče nebo v blízkosti kompresoru.

Je to výstražný symbol požáru, který označuje, že v potrubí chladiva a kompresoru jsou hořlavé materiály.

Během používání, servisu a likvidace se držte mimo dosah hořlavých zdrojů.

1. BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ (Je třeba je znát před použitím)

1. Tento spotřebič není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim nebyly poskytnuty pokyny týkající se používání spotřebiče.
2. Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že se se spotřebičem nebudou hrát.

3. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumějí rizikům s tím spojenými. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

4. Je-li napájecí kabel poškozený, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.

5. V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové plechovky s hořlavým hnacím plynem.

6. VAROVÁNÍ: Dbejte na to, aby nebyly ucpané všechny větrací otvory ve spotřebiči.

7. VAROVÁNÍ: K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky, než jsou ty, které doporučuje výrobce.

8. VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladící okruh.

9. VAROVÁNÍ: Uvnitř přihrádek na potraviny/led nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou typem doporučeným výrobcem.

10. A-měřená hladina emisního akustického tlaku je nižší než 70 dB(A).

11. Spotřebič musí být během čištění nebo údržby a při výměně dílů odpojen od zdroje napájení. Odpojení zástrčky musí být takové, aby operátor mohl z kteréhokoli místa, ke kterému má přístup, zkontrolovat, zda zástrčka zůstává odpojena.

12. Tento spotřebič sám používá standardních 10 A nebo více elektrické zásuvky. V každém případě se ujistěte, zda je použitá elektrická zásuvka připojena k uzemňovacímu kabelu a neupravujte napájecí kabel a zástrčku.

13. Nikdy nepoškozujte napájecí kabel ani nepoužívejte poškozený napájecí kabel.

14. Když dojde k úniku hořlavého plynu, neodpojujte napájecí zástrčku, aby nedošlo k jiskření a nezpůsobení požáru, okamžitě zavřete zdroj plynu a otevřete okna pro větrání.

15. Neumístujte spotřebič do vlhkého prostředí, ve kterém se může snadno postříkat vodou. Na spotřebič nestříkejte vodu, ale myjte jej tak, aby nedošlo k narušení elektrické izolace.

16. Při přemístování produktu byste měli nejprve vytáhnout zástrčku. Pokud jsou ve skříňce předměty, vyjměte je a pak se pomalu pohybujte pomocí spodního kolečka. Chcete-li jej tlačit do určité vzdálenosti, použijte vozík.

17. V případě likvidace spotřebiče se ujistěte, zda je mimo dosah ohně, abyste předešli nehodám. Odstraňte dvířka, abyste zabránili dětem vniknout do spotřebiče a hrát si.

Spotřebič určený k likvidaci by měl být předán do kvalifikačních podniků na zpracování odpadních elektrických a elektronických výrobků.

1. Maximální nosnost každé police: 30 kg, nepřetěžujte je, v opačném případě dojde k poškození produktu.

2. HLAVNÍ ČÁSTI SPOTŘEBIČE

GZ-363A Schematický nákres hlavních komponentů

Spínač ovládání dvířek Ventilátor výparníku Těsnění dvířek Pravá skleněná dvířka Vnitřní LED světlo Skříňka spotřebiče Termostat Univerzální kolečka Univerzální kolečka s brzdou Poličky „K“ spona Přepínač chlazení Světelný spínač Přední kryt

V důsledku vylepšení produktu se produkt, který dostanete, nemusí zcela shodovat s obrázky v tomto návodu.

GZ-798 Schematic ký nákres hlavních komponentů

Spínač ovládání dvířek Ventilátor výparníku Těsnění dvířek Vnitřní LED světlo skleněná dvířka Skříňka spotřebiče Poličky „K“ spona Termostat Přepínač chlazení Světelný spínač Univerzální kolečka Univerzální kolečka s brzdou Přední kryt

Pozor

V důsledku vylepšení produktu se produkt, který dostanete, nemusí zcela shodovat s obrázky v tomto návodu.

3. TECHNICKÉ PARAMETRY

Model: GZ-363A		GZ-798
Klimatická třída: 5		5
Čistý objem (L): 350		760
Jmenovité napětí (V): 220		220
Jmenovitá frekvence (Hz): 50		50
Jmenovitý proud (A): 1,5		2,5
Jmenovitý výkon (W): 220		350
Teplotní typ: H1		H1
Čistá hmotnost (kg): 72		128
Rozměry produktu Š x H x V (mm) 550	x 635 x 1925	1120x635x1925

Poznámka: -43 °C±2 °C na spotřebičích klimatické třídy 5 nebo 7.

4. SEZNAM PŘÍSLUŠENSTVÍ

Model Návod	Poličky	„K” spona	Rukojeť
GZ-363A	1	5	22	1
GZ-798	1	10	42	2

Poznámka: Produkty přizpůsobené zákazníkům, podrobnosti o balení budou podléhat skutečným produktům (žádné příslušenství rukojeti dvířek).

5. INSTALAČNÍ POKYNY

• Elektrické zásuvky musí být instalovány se spolehlivým uzemňovacím vodičem, aby byla zajištěna bezpečnost.
• Nesdílejte zásuvky s jinými elektrickými spotřebiči, aby nedošlo k přehřátí vodiče a následnému vznícení.
• Spotřebič instalujte na dobře větraném, suchém a chladném místě, abyste se vyhnuli přímému slunečnímu záření a abyste se vyhnuli různým zdrojům tepla a plynovým spotřebičům nebo elektrickým spotřebičům.
• Před montáží zkontrolujte pevnost a rovnost povrchu instalační části, jinak může dojít k naklonění a posunutí dvířek spotřebiče.
• Pečlivě zkontrolujte další faktory, které mohou způsobit spolehlivé upevnění spotřebiče, abyste předešli nehodám.
• Při instalaci země dbejte na to, aby nebyl spotřebič nakloněn, aby se zabránilo vypadnutí zboží.
• Elektrická zásuvka musí být umístěna do 1,2 m od výstupu napájecího kabelu na krytu spotřebiče.

6. PROVOZNÍ POKYNY

Popis ovládacího panelu

PRG SET

COLD

LIGHT

Symbol tlačítka	Použití tlačítka Funkce	tlačítka
RPG	Podržte stisknuté na 3 sekundy ve stavu provozu	Přepnutí do stavu vypnutí
	Podržte stisknuté na 3 sekundy ve stavu vypnutí	Ovladač přejde do normálního provozního stavu
+	Stiskněte obě tlačítka na 3 sekundy ve stavu provozu	Přepněte na rozhraní nastavení teploty
	Jedno stisknutí ve stavu nastavení teploty	Teplota stoupne o 1 °C
	Jedno stisknutí ve stavu nastavení teploty	Teplota poklesne o 1 °C
COLD	Jedno stisknutí ve stavu zapnutí	Otevření/zavření chladicího systému, stisknutím „I“ otevřete a stisknutím „0“ zavřete
[686Y]LIGHT	Jedno stisknutí ve stavu zapnutí	Zapnutí/vypnutí LED osvětlení, stisknutím „I“ zapnete a stisknutím „0“ vypnete

7. NÁZEV A OBSAH ŠKODLIVÝCH LÁTEK VE VÝROBKU

Název a obsah škodlivých látek ve výrobku
Název dílu	Nebezpečný materiál
	Pb	Hg	Cd		Cr (VI)	PBB	PBDE
Izolační vrstva	○	○	○	○	○
Chladivo	○	○	○	○	○
Zámek	○	○	○	○	○
Napájecí kabel, spojovací vedení	○	○	○	○	○
Plastové díly	○	○	○	○	○

Název a obsah škodlivých látek ve výrobku
Název dílu	Nebezpečný materiál
	Pb	Hg	Cd			Cr (VI)	PBB	PBDE
Poličky	○	○	○	○	○	○
Termostat ×			○	○	○	○	○
Ventilátor, motor	○	○	○	○	○	○
Chladicí potrubí	○	○	○	○	○	○
Obalový materiál	○	○	○	○	○	○
Kovové části	○	○	○	○	○	○
Snímač ×			○	○	○	○	○

8. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

• Udržujte povrch skříňky čistý, pravidelně odstraňujte prach. Při čištění nestříkejte a neoplachujte vodou, abyste neovlivnili izolační výkon elektrických spotřebičů.
• Při čištění produktu nejprve vypněte napájení, jemně otřete měkkým hadříkem a vodou nebo použijte čisticí prostředek a poté otřete čisticí prostředek vodou.
• Aby se předešlo poškození ochranné vrstvy spotřebiče, je zakázáno používat k čištění skříňky tvrdé nebo ostré čisticí prostředky.
• Nepoužívejte kyseliny, alkalické čisticí prostředky, jako je olej, převařená voda, kartáč a jiné čisticí prostředky.
• Po vyčištění připojte napájení a zkontrolujte spínač nebo termostat v poloze nastavení.
• Když je vrstva námrazy ve spotřebiči silná, vyjměte předměty ze spotřebiče a otevřete dvířka, abyste námrazu rozmrazili.
• Při odmrazovaní nepoužívejte kovovou ostrou škrabku, abyste nepoškodili stěnu nebo nepropíchli chladicí potrubí.
• Pokud spotřebič delší dobu nepoužíváte, vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky, vyčistěte skříňku spotřebiče, po úplném vyschnutí zavřete dvířka spotřebiče a přikryjte plastovým sáčkem.

9. ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ

Porucha Možná příčina Řešení
Spotřebič nechladí.	V elektrické zásuvce není elektrická energie.	Zkontrolujte, zda je zásuvka připojena.
	Napětí není stabilní.	Zkontrolujte, zda je napětí v elektrické zásuvce normální.
	Spínač chlazení není zapnutý nebo je poškozený.	Zkontrolujte, zda je zapnutý spínač chlazení, je-li poškozen, je třeba jej vyměnit.
	Ovladač teploty není na svém místě.	Zkontrolujte, zda je ovladač teploty ve správné poloze.
	Porucha chladicího systému.	Informujte odborníky o opravě chladicího systému.
Chladicí výkon je slabý.	Nedostatečné větrání a odvod tepla chladicího systému.	Zkontrolujte, zda nejsou větrací otvory zablokovány.
	Spotřebič je vystaven přímému slunečnímu záření.	Spotřebič umístěte na méně slunečné místo.
	Těsnění dvířek spotřebiče netěsní po zestárnutí.	Vyměňte těsnění dvířek.
	Vnitřní teplota okolí je velmi vysoká.	Udržujte vnitřní teplotu pod 32 °C.
	Nadměrné blokování proudění vzduchu ve skříňce spotřebiče.	Ujistěte se, zda vzduchový kanál produktu není ucpaný nebo blokovaný.
	Ventilátor se neotáčí.	O výměně ventilátoru informujte odborný personál.
Kompresor se nezastaví.	Spotřebič je vystaven přímému slunečnímu záření.	Spotřebič umístěte na méně slunečné místo.
	Teplota nastavení termostatu je velmi nízká.	Snižte teplotu nastavení termostatu.
	Nedostatečné větrání a odvod tepla chladicího systému.	Ponechte dostatečný prostor kolem spotřebiče.
	Porucha chladicího systému.	Informujte odborníky o opravě chladicího systému.
Poruchy Možná příčina Řešení
Ve skříňce spotřebiče je nepříjemný zápach.	Zápach izolačního materiálu při nově zakoupeném výrobku.	Umístěte spotřebič na větrané místo a otevřete dvířka skříňky, abyste mohli větrat.
	Položkám ve spotřebiči vypršela trvanlivost a jsou znehodnoceny.	Porouchané položky pravidelně kontrolujte a čistěte.
	Ve skříňce spotřebiče se nahromadila voda na vodorovné ploše.	Posuňte spotřebič na úroveň, abyste zajistili odtok vody.
	Znečištění ve skříňce spotřebiče.	Pravidelně čistěte vodu a nečistoty ve skříňce spotřebiče, abyste zajistili čistotu a pořádek.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2 občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Záruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
• na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
• je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prénášen.
• na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček, zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.
• pokud nebude při kontrole přístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.
• zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.
• závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)
• záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.

Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef

ČERTES spol. s r.o.

Donínská 83

463 34 Hrádek nad Nisou

Tel./fax [phone] - příjem oprav- servis.

Tel./fax [phone] - náhradní díly

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

Pracovní doba 8 - 16,30

www: certes.info, e-mail: [e-mail]

Záruční list

Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.

Odesílatel: ....

Příjmení/jméno: ____

Stát/PSČ/obec/ulice: ....

Telefonní číslo:

Číslo/označení (zbožní) položky: ....

Datum/místo prodeje: ....

Popis závady: ....

Dátum/podpis: ....

Zašlete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.

Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Popis ovládacieho panela

PRG SET

COLD

LIGHT

Tento oddiel vyplňte prosím paličkovým písmom a priložte k výrobku.

Odosielatel: ....

Priezvisko/meno: ....

Štát/PSČ/obec/ulica:

Telefónne číslo: ....

Zašlite prosím neopravený výrobok za cenu poštovného spät.