VT231GX - Trouba Mora - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma VT231GX Mora ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Vestavná elektrická trouba |
| Značka | Mora |
| Model | VT231GX |
| Typ instalace | Vestavný |
| Zdroj napájení | Elektrický |
| Příkon | 2.4 kW |
| Třída energetické účinnosti | A |
| Objem trouby | 71 litrů |
| Rozměry (V x Š x H) | 595 x 595 x 550 mm |
| Hmotnost | 30 kg |
| Funkce | Pečení, Gril, Horkovzduch, Rozmrazování, Pizza, Pára |
| Rozsah teplot | 50°C - 250°C |
| Způsob čištění | Snadno čistitelný smaltovaný interiér |
| Bezpečnostní prvky | Dětská pojistka, Automatické vypnutí, Dveře s chladným dotykem |
| Typ displeje | LED |
| Typ ovládání | Dotykové a otočné |
| Dostupnost náhradních dílů | Ano, prostřednictvím servisních středisek Mora |
| Vyměnitelné těsnění dveří | Ano |
| Záruka | 2 roky |
| Jazyky návodu | Angličtina, Čeština, Slovenština a další |
Často kladené otázky - VT231GX Mora
Dotazy uživatelů ohledně VT231GX Mora
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Trouba ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod VT231GX - Mora a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. VT231GX značky Mora.
NÁVOD K OBSLUZE VT231GX Mora
- Spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nejsou pod dohledem nebo náležitě poučeny. U dětí je nutné dohlídnout, aby si se spotřebičem nehrály.
- Během používání se spotřebiče zahřívají. Je třeba dbát na to, abyste se nedotýkali topných těles uvnitř trouby a na sporáku.
- VAROVÁNÍ: Přístupné části se mohou během používání zahřát. Udržujte mimo dosah malých dětí.
- K čištění skleněných dvířek trouby nepoužívejte tvrdé a drsné čističe nebo ostré kovové škrabky, protože můžou poškrábat povrch, což může mít za následek zničení skla.
- Pokud během testu podle kapitoly 11 nárůst teploty ve středu vnitřního spodního povrchu úložné zásuvky překročí hodnotu specifikovanou pro rukojeti držené na krátkou dobu při normálním používání, musí být v pokynech uvedeno, že se tyto povrchy mohou zahřívat.
- Před sejmutím ochranného krytu musí být trouba vypnutá a po vyčištění je nutné ochranný kryt vyměnit v souladu s pokyny.
- Podrobnosti ukazující správnou instalaci polic.
- Nepoužívejte parní čistič.
- Před výměnou žárovky se ujistěte, že je spotřebič vypnutý, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
- Spotřebič nesmí být instalován za dekorativní dveře, aby nedošlo k přehřátí.
- Odpojení spotřebiče po instalaci pomocí přístupné zástrčky nebo vypínače v pevném zapojení.
- Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanými osobami, aby se zabránilo nebezpečí.
- Tento spotřebič by měl být připojen k obvodu, který obsahuje oddělovací vypínač, který je přístupný uživateli po instalaci a zajišťuje úplné odpojení od napájení. Odpojení možno dosáhnout začleněním spínače do pevné kabeláže v souladu s pravidly elektroinstalace.
- Děti starší osmi let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými a rozumovými schopnostmi či s nedostatkem znalostí a zkušeností mohou tento spotřebič používat pod odpovídajícím dohledem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a chápou nebezpečí spojená s jeho používáním. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát ani jej bez odpovídajícího dozoru čistit či na něm provádět údržbářské práce.
- VAROVÁNÍ: Zařízení a jeho přístupné části se během používání zahřívají.
- Dbejte, abyste se nedotkli varných prvků.
VAROVÁNÍ
- Děti mladší 8 let by se k zařízení neměly přibližovat, pokud nejsou pod neustálým dohledem dospělého.
- Děti starší osmi let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými a rozumovými schopnostmi či s nedostatkem znalostí a zkušeností mohou tento spotřebič používat pod odpovídajícím dohledem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a chápou nebezpečí spojená s jeho používáním. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Děti spotřebič nesmějí čistit ani na něm bez odpovídajícího dohledu vykonávat údržbu.
Vážený zákazníku
Trouba je spojením výjimečné snadnosti obsluhy a skvělé účinnosti. Po přečtení návodu nebude obsluha trouby žádným problémem
Trouba, která opustila továrnu byla před zabalením důkladně prověřena na kontrolních stanovištích ohledně její bezpečnosti a funkčnosti.
Prosíme Vás, abyste si před uvedením zařízení do provozu důkladně pročetli návod k obsluze.
Dodržování v něm uvedených pokynů Vás ochrání před nesprávným používáním.
Návod je třeba uschovat a uskladňovat tak, aby byl vždy po ruce.
Kvůli zamezení nešťastným nehodám je třeba návod k obsluze přesně dodržovat.
Pozor!
Troubu lze obsluhovat pouze po seznámení se s tímto návodem.
Trouba je určená pro použití v domácnosti.
Výrobce si vyhrazuje možnost provádění změn, které nemají vliv na fungování zařízení.
OBSAH
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE 1
JAK ŠETŘIT ENERGII 3
POPIS SPOTŘEBIČE 4
INSTALACE 6
PROVOZ 8
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 13
CO DĚLAT V PŘÍPADĚ NOUZE 16
TECHNICKÁ DATA... 17
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
POZNÁMKA:
Ujistěte se, že je v blízkosti uzemněná zásuvka (za jednotkou)
Pro jednotku se doporučuje, vyhrazený napájecí obvod, ale není výslovně vyžadován. Další elektrické spotřebiče ve stejném okruhu mohou překročit jmenovitý proud (proudu) pro tento okruh. Pokud po instalaci vaší jednotky vypadne jistič nebo opakovaně selže pojistka, bude pravděpodobně zapotřebí vyhrazený obvod.
! Spotřebič smí instalovat pouze kvalifikovaná osoba v souladu s dodanými pokyny. Nesprávná instalace může způsobit zranění osob, zvířat nebo poškození majetku.
Výrobce odmítá veškerou odpovědnost za nesprávnou instalaci, která může poškodit osoby a zvířata a poškodit majetek.
Důležité: Před prováděním jakýchkoli úprav nebo údržbářských prací na spotřebiči musí být odpojeno napájení.
VAROVÁNÍ:
Při používání tohoto produktu je třeba vždy dodržovat základní opatření, včetně následujících:
Vaše vestavná trouba je klasifikovaný elektrický spotřebič. Stejně jako u každého elektrického spotřebiče a zejména u elektrických ohřívačů je třeba dodržovat základní opatření, aby se snížilo riziko požáru, popálení, úrazu elektrickým proudem a/nebo jiných vážných zranění nebo smrti.
- Spotřebič se během provozu zahřívá. Dávejte pozor, abyste se nedotkli horkých částí uvnitř trouby.
- Spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) s omezenými tělesnými, pohybovými či rozumovými schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností či znalostí, pokud nejsou pod odpovídajícím dohledem, a s pokyny od osob odpovědných za jejich bezpečí. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát. Během provozu může přímý kontakt se sporákem způsobit popáleniny!
- Je třeba dávat pozor, aby domácí spotřebiče, včetně kabelů nedotýkaly přímo rozehřáté pečicí trouby anebo varné desky, protože izolace těchto spotřebičů není odolná vůči působení vysokých teplot.
- Během smažení nesmí být sporák ponechán bez dozoru. Oleje a tuky se mohou vznítit z důvodu přehřátí anebo vykypění.
- Nepokládejte na otevřené dvířka trouby nádoby s hmotností překračující 15 kg, a na varné desce - 25 kg.
- Nepoužívejte práškové čistící prostředky nebo ostré předměty na čištění skla dvířek, protože mohou porýsovat povrch, co může způsobit popraskání skla.
- Zakazuje se používání sporáku s technickou závadou. Veškeré závady mohou být odstraňované pouze osobou, která vlastní příslušná oprávnění.
- V každé situaci způsobené technickou závadou, je nutné bezpodmínečně odpojit elektrické napájení a kontaktovat servis.
- Je třeba přísně dodržovat pravidla a ustanovení obsažená v tomto návodu k použití. Nedovolte nikomu, kdo není obeznámen s obsahem tohoto návodu, aby sporák obsluhoval.
- Spotřebič by se neměl čistit pomocí parního čisticího zařízení. Panely přiléhající k troubě musí být vyrobeny z tepelně odolného materiálu.
- Skříňky s dýhovaným vnějším povrchem musí být spojeny lepidlem, které odolává teplotě až 100°C.
- Uchovávejte hořlavé materiály, jako jsou: záclony, závěsy, nábytek, polštáře, oděvy, prádlo, lůžkoviny, papír atd., alespoň 3 stopy (0,9 metru) od přední a zadní strany spotřebiče. Nepoužívejte tento spotřebič v prostorech, kde se mohou vyskytovat benzín, barvy nebo jiné hořlavé nebo s nimi související výpary.
- Abyste snížili riziko požáru, neumist'ujte ani neinstalujte tuto jednotku na místa, kde by mohlo dojít k ucpání ventilačních nebo cirkulačních potrubí.
- Napájecí kabel spotřebiče musí být připojen do řádně uzemněné a chráněné elektrické zásuvky 220-240 V. Vždy používejte ochranu proti zemnímu spojení, pokud to vyžaduje elektrické připojení. Abyste snížili riziko požáru, neved’te napájecí kabel pod předložky, koberce atd. Umístěte napájecí kabel mimo místa s vysokým provozem, kde může představovat nebezpečí zakopnutí.
- Vyvarujte se použití prodlužovacího kabelu, který se může přehřát a způsobit požár.
- Při přepravě nebo skladování spotřebič uchovávejte na suchém místě, bez prachu, nadměrných vibrací nebo jiných faktorů, které by mohly jednotku poškodit.
- Neprovozujte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co došlo k poruše spotřebiče, spadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vrat'te spotřebič do autorizovaného servisního střediska ke kontrole.
- Pokud je napájecí kabel poškozený, musí být nahrazen speciálním kabelem nebo sestavou kabelů, které jsou k dispozici u výrobce nebo jeho servisního zástupce.
- Používejte spotřebič pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) s omezenými tělesnými, pohybovými či rozumovými schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností či znalostí, pokud nejsou pod odpovídajícím dohledem, a s pokyny od osob odpovědných za jejich bezpečí. Dohlédneňte na to, aby si se spotřebičem nehrály děti.
- Nikdy nepřidávejte studenou vodu do jídla na horkém univerzálním tácu nebo pekáči nebo přímo na jídlo v horké troubě. Vytvořená pára může způsobit vážné popáleniny nebo opaření a náhlá změna teploty může poškodit smalt.
- Nezvedejte troubu za rukojeť.
JAK ŠETRIT ENERGII
Kdo využívá energii zodpovědně, ten nejen chrání domácí rozpočet, ale obr. působí také vědomě ve prospěch životního prostředí. A proto pomáhejme, šetřeme elektrickou energii! Postupujme tedy dle následujících pravidel:
! Neodkrývejte hrnec příliš často (odkrýváním hrnce jídlo nikdy nepřivedete k varu)
Neotevírejte dvířka trouby zbytečně často.
! Včasné vypínání a využívání zbytkového tepla
V případě dlouhé doby vaření vypněte varné zóny 5-10 minut před koncem vaření. Šetří se tím až 20% elektrické energie.
! Užívání pečicí trouby pouze v případě většího množství pokrmů.
Maso do hmotnosti 1 kg se dá úsporněji připravit v hrnci na varné kuchyňské desce.
! Využití zbytkového tepla pečicí trouby.
V případě časů přípravy delších než 40 minut bezpodmínečně vypínejte pečicí troubu na 10 minut před koncem přípravy.
Důležité! Při použití časovače nastavte přiměřeně kratší doby vaření podle připravovaného pokrmu.
! Pečlivé zavírání dvířek pečicí trouby.
Teplo uniká usazenými nečistotami na těsnění dvířek. Nejlépe je odstraňovat je ihned.
Neumist'ování trouby v bezprostřední blízkosti chladniček/mrazniček.
Spotřeba jejich elektrické energie zbytečně vzrůstá.
ROZBALENÍ
Během přepravy byl použit ochranný obal, který chránil spotřebič před jakýmkoli poškozením. Po vybalení zlikvidujte všechny části obalu,
aby nedošlo k poškození životního prostředí.
Veškeré materiály použité k balení nejsou škodlivé pro životní prostředí, jsou 100 % recyklovatelné a označené příslušným symbolem.
Pozor! Obalový materiál
(polyetylenové sáčky, kousky polystyrenu apod.) je třeba během rozbalování udržovat mimo dosah dětí.
LIKVIDACE SPOTŘEBIČE
Na konci své životnosti nesmí být tento výrobek likvidován s běžným domovním odpadem, ale musí být odevzdán na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
Informuje o tom symbol umístěný na výrobku, návodu k obsluze nebo obalu.
Materiály použité v zařízení jsou vhodné pro opětovné využití v souladu s jejich označením.
Díky opětovnému použití, využití materiálů nebo díky jiným způsobům využití opotřebovaných zařízení významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.
Informace o příslušném místě likvidace opotřebovaných zařízení Vám poskytne orgán obecní správy.
POPIS SPOTŘEBIČE
text_image
5 4 1 2 31) Knoflík pro volbu funkce trouby
2) Ovládací knoflík teploty
3) Rukojeť dvířek trouby
4) Červená kontrolka regulátoru teploty
5) Oranžová kontrolka provozu funkce
VYBAVENÍ SPOTŘEBIČE
1) Drátěný rošt
2) Drátěné vedení plechů
3) Mělký plech
- Kuchyňská místnost musí být suchá a vzdušná, musí mít účinnou ventilaci, a umístění sporáku musí zaručovat volný přístup ke všem ovládacím prvkům.
- Zadní stěnu a jednu boční stěnu vestavné trouby lze umístit vedle vysokého kusu nábytku nebo vedle stěny. Nátěr nebo dýha použitá na vestavěný nábytek musí být slepena tepelně odolným lepidlem (100°C). Tím se zabrání deformaci povrchu nebo oddělení povlaku.
- Připravte otvor s rozměry uvedenými na obrázku pro troubu, kterou chcete namontovat.
- Ujistěte se, že je odpojená síťová zástrčka a poté připojte troubu k elektrické síti.
- Vložte troubu zcela do otvoru, aniž byste nechali čtyři šrouby v místech znázorněných na obrázku vypadnout.
text_image
560 560 600 575 23 530 595 595
text_image
40 600 560 560 590-595
Veškeré elektrické práce by měl provádět adekvátně kvalifikovaný a autorizovaný elektrikář. U připojení k sítí by se neměly provádět žádné ani záměrné změny.
Pokyny pro montáž
Trouba je vyrobena pro provoz s třifázovým střídavým proudem (220V-240V/50Hz). Schéma zapojení se také nachází na krytu připojovací svorkovnice. Pamatujte, že připojovací kabel by měl odpovídat typu připojení a jmenovitému výkonu trouby.
Připojovací kabel musí být zajištěn v tahové svěrce.
Varování!
Nezapomeňte připojit bezpečnostní obvod ke svorce připojovací svorkovnice označené
• Svorka připojovací svorkovnice označená (1/2)
- Přívod elektřiny pro troubu musí mít bezpečnostní spínač, který umožňuje v případě nouze odpojit napájení. Vzdálenost mezi pracovními kontakty bezpečnostního spínače musí být minimálně 3 mm.
Před připojením trouby k elektrické síti je důležité si přečíst informace na typovém štítku a schéma zapojení.
text_image
Připojovací svorkovnice
Pozor! Napětí topných těles 220V \~ 240V
Pozor! V případě jakéhokoli připojení musí být bezpečnostní vodič připojen ke (½) svorce PE
Pro 220V - 240V jednofázové připojení:
• hnědý vodič připojte k L
• modrý vodič připojte k N
- bezpečnostní vodič (žlutozelený) připojte k (½) svorce PE
220V-240V\~
Ovládání
Kontrolní panel
text_image
1 A 9 B 2 3 4 5 6 7 81) Knoflík pro volbu funkce trouby
2) Ovládací knoflík termostatu
3) Tlačitko minutky
4) Tlačítko času trvání
5) Tlačítko pro ukončení pečení
6) Tlačitko ručního ovládání
7) Tlačítko minus
8) Tlačítko plus
9) LED displej
A. Kontrolka napájení
B. Provozní světlo trouby
Displej programátoru/časovače trouby
text_image
12 2358 10 1110) Symbol automatické funkce
11) Symbol minutky
12) Symbol ručního ovládání
Nastavení a používání programátoru / časovače
Výběr režimu ručního ovládání
Po prvním připojení vašeho spotřebiče k elektrické síti budou čísla na displeji časovače blikat. Než budete moci zvolit funkci vaření nebo nastavit teplotu, musíte spotřebič nastavit do režimu ručního ovládání.
○ Chcete-li vybrat režim ručního ovládání, stiskněte tlačítko ručního ovládání (6) na ovládacím panelu.
Nastavení hodin (denní čas)
Po nastavení vaší trouby na ruční ovládání-byste měli také nastavit denní čas.
○ Po stisknutí tlačítka ručního ovládání (6) pomocí tlačítka mínus (7) a tlačítka plus (8) upravte čas, který se zobrazí na displeji. Po nastavení správného času na displeji uvolněte tlačítka mínus a plus. Po několika sekundách se čas na displeji ustálí a vy budete moci troubu použít.
Časovač trouby
S funkcí trouby na rozmrazování lze použít pouze minutku. Žádný z ostatních režimů časovače nebude fungovat s funkcí odmrazování.
Před prvním použitím
○ Chcete-li z trouby odstranit veškeré zbytky, které mohly zůstat z výrobního procesu, měli byste zvolit funkci horkovzdušné trouby a nastavit termostat na maximální teplotu.
- Je naprosto normální, že během tohoto procesu vzniká zápach.
o Měli byste se ujistit, že všechna okna v místnosti zůstanou během tohoto procesu otevřená.
- Je vhodné, abyste nezůstávali v místnosti, dokud probíhá proces vypalování.
- Troubu byste měli nechat ohřívat na maximální výkon po dobu 30 – 40 minut.
- Poté, co vnitřek trouby vychladne, je třeba jej vyčistit teplou mýdlovou vodou pomocí houbičky nebo měkkého hadříku. Neměly by se používat žádné abrazivní čisticí prostředky.
○ Vnější části trouby je třeba čistit teplou mýdlovou vodou pomocí houbičky nebo měkkého hadříku. Neměly by se používat žádné abrazivní čisticí prostředky.
- Doporučujeme, abyste na nerezové povrchy tohoto spotřebiče pravidelně používali vhodný čisticí a lešticí prostředek na nerezovou ocel.
Nastavení funkce minutky
Minutku můžete nastavit kdykoli, bez ohledu na to, zda byla zvolena funkce trouby. Pomocí funkce minutky můžete nastavit časoví a po uplynutí tohoto časového intervalu zazní alarm.
o Stiskněte tlačítko minutky (3), na displeji se zobrazí hodnota 00:00. Pomocí tlačítek mínus
○ (7) a plus (8) nastavte čas, který má minutka odpočítávat.
- Jakmile displej dosáhne požadovaného času odpočítávání, uvolněte tlačítka mínus a plus. Na displeji časovače se objeví symbol minutky (11).
- Jakmile je čas odpočítávání nastaven, je možné čas zkrátit nebo prodloužit pomocí tlačítek minus nebo plus.
o Po uplynutí času odpočítávání se ozve alarm. Alarm lze ztišit stisknutím tlačítka minutky (3).
Důležité: Po ztišení alarmu bude trouba pokračovat v ohřevu. Pokud jste dokončili pečení, měli byste otočit knoflík funkcí trouby (3) a ovládací knoflík termostatu (3) na 0.
Nastavení časovače
Tato funkce vám umožní nastavit čas odpočítávání podobný funkci minutky. Po uplynutí doby odpočítávání však trouba již nebude dále ohřívat.
Pomocí ovládacího knoflíku termostatu (2) nastavte požadovanou teplotu. Na displeji se zobrazí symbol ručního ovládání (12).
o Pomocí knoflíku pro volbu funkce trouby (1) vyberte požadovaný režim pečení.
o Poté je možné nastavit požadovanou dobu pečení.
Stiskněte tlačítko času trvání (4) a na displeji se zobrazí hodnota 00:00. Pomocí tlačítek minus (7) a plus (8) nastavte čas trvání funkce odpočítávání.
- Jakmile displej dosáhne požadovaného času odpočítávání, uvolněte tlačítka mínus a plus. Okamžitě začne odpočítávání a na displeji časovače se objeví slovo AUTO.
- Jakmile je čas odpočítávání nastaven, je možné čas zkrátit nebo prodloužit pomocí tlačítek mínus nebo plus.
o Po uplynutí doby odpočítávání se ozve alarm a trouba se vypne. Slovo AUTO bude blikat a symbol ohřevu zmizí. Alarm lze ztišit stisknutím tlačítka času trvání (4).
○ Po použití funkce trvání budete muset troubu vrátit do režimu ručního provozu. Chcete-li to provést, stiskněte tlačítko „ručního ovládání“, slovo AUTO zmizí z displeje a místo něj se zobrazí symbol ručního provozu.
- Důležité: Pokud neotočíte ovládací knoflík termostatu a knoflík pro volbu funkce trouby do polohy 0, bude spotřebič pokračovat v provozu, jakmile stisknete tlačítko ručního ovládání.
Nastavení funkce ukončení vaření
Tato funkce je podobná funkci trvání, avšak místo toho, abyste zvolili dobu, po které se má trouba vypnout. Vyberete čas, kdy se má trouba vypnout.
- Pomocí ovládacího knoflíku termostatu (2) nastavte požadovanou teplotu. Na displeji se zobrazí symbol ručního ovládání (12).
o Pomocí knoflíku pro volbu funkce trouby (1) vyberte požadovaný režim pečení.
Stiskněte tlačítko ukončení pečení (5) a na displeji se zobrazí hodnota 00:00. Pomocí tlačítek mínus (7) a plus (8) nastavte denní čas, kdy má trouba přestat vařit. Časovač vypočítá, jak dlouhá bude doba vaření, na základě vámi zvoleného času a zobrazí ji na displeji. - Jakmile se na displeji zobrazí čas, kdy chcete, aby trouba přestala péct uvolněte tlačítka mínus. Okamžitě začne odpočítávání a na displeji časovače se objeví slovo AUTO.
○ Když je čas nastaven, lze jej upravit stisknutím tlačítek mínus a plus.
Když denní čas dosáhne konce nastaveného času vaření, trouba se vypne a zazní zvukový signál. Slovo AUTO bude blikat a symbol ohřevu zmizí. Alarm lze ztišit stisknutím tlačítka ukončení vaření nebo pokračovat.
○ Po použití funkce času začátku a konce budete muset troubu vrátit do režimu ručního provozu. Chcete-li to provést, stiskněte tlačítko „ruční ovládání“, slovo AUTO zmizí z displeje a místo něj se zobrazí symbol ručního ovládání.
Důležité: Pokud neotočíte ovládací knoflík termostatu (6) a knoflík pro volbu funkce trouby (6) do polohy 0, bude spotřebič pokračovat v provozu, jakmile stisknete tlačítko ručního ovládání (6).
Zapnutí a vypnutí trouby
Chcete-li troubu zapnout, musíte:
! nastavte požadované parametry: teplotu a režim ohřevu.
! nastavte knoflík do požadované polohy a otočte jím doprava.
Funkce a provoz trouby
Standardní trouba (konvenční)
Troubu lze zahřát pomocí spodního a horního topného tělesa. Provoz trouby je řízen knoflíkem funkce trouby (1) – pro nastavení požadované funkce je třeba otočit knoflíkem do zvolené polohy.
flowchart
graph TD
A["Central Node"] --> B["Switch"]
A --> C["Device 1"]
A --> D["Device 2"]
A --> E["Device 3"]
A --> F["Device 4"]
A --> G["Device 5"]
A --> H["Device 6"]
A --> I["Device 7"]
A --> J["Device 8"]
A --> K["Device 9"]
A --> L["Device 10"]
A --> M["Device 11"]
A --> N["Device 12"]
A --> O["Device 13"]
A --> P["Device 14"]
A --> Q["Device 15"]
A --> R["Device 16"]
A --> S["Device 17"]
A --> T["Device 18"]
A --> U["Device 19"]
A --> V["Device 20"]
Stejně jako knoflík regulátoru teploty - pro nastavení požadované funkce otočte knoflíkem do zvolené polohy.
text_image
°C 250 200 .150 100 50Troubu lze vypnout nastavením obou těchto knoflíků do polohy “●”/“○”.
Pozor!
V této poloze knoflíku funkce trouby se při nastavení regulátoru teploty do jiné polohy než nula může rozsvítit červené světlo, i když se trouba nezahřívá.
Funkce otočného knoflíku
Samostatné osvětlení trouby
Nastavením knoflíku do této polohy se zapne osvětlení uvnitř trouby. Použijte například při mytí vnitřku trouby.
Rozmrazování
Tato funkce umožňuje rychlé a jemné rozmrazování všech zmrazených potravin díky vnitřnímu ventilátoru.
Spodní topné těleso
Když je knoflík nastaven do této polohy, trouba se zahřívá pouze pomocí spodního topného tělesa. Použijte např. dopečení zespodu.
Horní a spodní topné těleso
Umožňuje konvenční ohřev trouby
Ventilátor, spodní a horní topné těleso
Konvenční trouba s ventilátorem
Kombinovaný gril (Gril a horní topné těleso)
Když je „kombinovaný gril“ aktivní, umožňuje grilování s grilem a se zapnutým horním topným tělesem současně. Tato funkce umožňuje vyšší teplotu v horní části varné zóny, což způsobuje intenzivnější zhnědnutí pokrmu a umožňuje grilování větších porcí.
Po otočení knoflíku do této polohy trouba aktivuje kombinovanou funkci grilu a ventilátoru. V praxi tato funkce umožňuje urychlení procesu grilování a zlepšení chuti pokrmu. Gril byste měli používat pouze se zavřenými dvířky trouby.
Pozor!
Při volbě jakékoli funkce ohřevu se přepnutí zapne až po nastavení teploty knoflíkem regulátoru teploty.
Zapnutí trouby je signalizováno rozsvícením dvou signálních kontrolek, žluté a červené.
Rozsvícené žluté světlo znamená, že je trouba v provozu.
Pokud červená kontrolka zhasne, znamená to, že trouba dosáhla nastavené teploty.
Pokud recept doporučuje vkládat pokrmy do vyhřáté trouby, neprovádějte to dříve, než zhasne červená kontrolka. Při pečení se červená kontrolka dočasně rozsvítí a zhasne (pro udržení teploty uvnitř trouby).
Žlutá kontrolka se může rozsvítit také v poloze knoflíku „Osvětlení vnitřku trouby”.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Péče uživatele o průběžné udržování sporáku v čistotě a o jeho správnou údržbu, ovlivňují významným způsobem prodloužení doby jeho bezporuchového provozu.
Před začátkem čištění je třeba sporák vypnout a zkontrolovat, zda jsou všechny otočné knoflíky nastaveny do polohy „•“ / „0“. S čištěním nezačinejte, dokud sporák zcela nevychladne.
Pozor! Ostří škrabky by mělo být vždy chráněno nastavením krytu (stačí na něj zatlačit palcem). Může dojít ke zranění, proto budťe opatrní při používání tohoto nástroje – uchovávejte jej mimo dosah dětí.
! Doporučují se vhodné lehké čisticí nebo mycí prostředky, jako např. jakékoli tekutiny nebo emulze pro odstranění tuku. Zejména se doporučují speciální čisticí prostředky jako COLLO Luneta, Sidol Stahlglanz, Stahl-Fix pro mytí a čištění a Cera Fix pro údržbu. Pokud nejsou k dispozici doporučené přípravky, je vhodné použít roztok teplé vody s trochou mycího prostředku nebo čisticích prostředků na nerezové dřezy.
Pozor!
K čištění a údržbě skleněného předního panelu nepoužívejte čisticí prostředky obsahující abrazivní materiály.
! Čištění párou:
- do misky vložené do pečicí trouby na první úroveň od spodu nalijte 0,25 l vody (1 sklenice),
- uzavřete dvířka trouby,
- ovládací knoflík regulátoru teploty nastavte na pozici 50°C, a ovládací knoflík funkce na pozici dolní ohřev,
- troubu nechte běžet cca 30 minut,
- po zakončení procesu čistění otevřete dvířka trouby, vnitřek trouby vytřete houbičkou anebo utěrkou a následovně umyjte teplou vodou s dodatkem přípravku na mytí nádobí.
Pozor! Při čištění párou může vzniknout vlhkost nebo zbytky vody pod sporákem.
! Po vyčištění vnitřek trouby vytřete do sucha.
Výměna žárovky v troubě
Abyste neutrpěli úraz elektrickým proudem, před výměnou žárovky se ujistěte, zda je zařízení vypnuto.
! Všechny ovládací knoflíky nastavte do polohy „ • “ / „ 0 “ a vypněte napájení.
! Vyšroubujte a umyjte kryt osvětleni a poté jej otřete do sucha.
! Vyšroubujte žárovku z objímky, vyměňte žárovku za novou – vysokoteplotní žárovku (300°C) s následujícími parametry:
- Napětí 230 V
- Výkon 25 W
- G9
! Zašroubujte žárovku a ujistěte se, že je správně zasunuta do keramické objímky.
! Našroubujte kryt osvětlení.
a. Dvířka trouby jsou zcela otevřená.
b. Závěsy západky jsou zcela zvednuté.
c. Opatrně zavřete dvířka trouby, dokud neuslyšíte zvuk zaklapnutí, jakmile dosáhnou zavírací polohy, oběma rukama držte dvířka a pokračujte v tlačení, současně vytáhněte nahoru, aby se z trouby odstranil šroub závěsu.
a. Po vyčištění je závěs zarovnán se západkou dvířek trouby, dokud se vzájemně nezapadnou.
b. Dvířka trouby jsou zcela otevřená a zatlačte úplně západku dolů do původní polohy. Instalace dvířek trouby
Odstraňte vnitřní skleněný panel
a. Skleněné dveře mají dva plastové pevné bloky. Plochý šroubovák vložte do otvoru plastového pevného bloku a jemně jej vypačte.
b. Odstraňte pevný blok a horní konce plastové ventilační mřížky.
c. Vnitřní sklo vytažené z plastového pevného bloku. Po vyčištění vložte vnitřní sklo do následujícího plastového pevného bloku a poté jej nainstalujte.
V každé nouzové situaci je třeba:
! vypnout všechny funkce sporáku
! odpojit elektrické napájení
! kontaktovat servisní středisko
! Některé drobné závady může uživatel odstranit sám, pokud se bude řídit pokyny uvedenými v tabulce níže
| PROBLÉM | PŘÍČINA | POSTUP |
| Spotřebič nefunguje. | přerušení přívodu proudu | zkontrolujte pojistku domovní instalace, spálenou vyměňte |
| Nefunguje osvětlení trouby. | povolená nebo poškozená žárovka | dotáhnout žárovku nebo poškozenou vyměnit (viz. kapitola Čištění a údržba) |
TECHNICKÁ DATA
VT231GX & VT231GB
| Jmenovité napětí | 220V-240V~; 50/60Hz |
| Jmenovitý výkon | max. 2.9 kW |
| Rozměry výrobku š/h/v | 595/ 530/ 595 mm |
| Využitelný objem trouby | 61 litrů |
| Energetické hodnocení | na energetickém štítku |
| Hmotnost | Přibližně 27kg |
A Q
NÁVOD NA POUŽITIE Vstavaná elektrická rúra
Názov modelu
VT231GX
VT231GB
UPOZORNENIE
Návod uschovajte a skladujte tak, aby bol vždy po ruke.
Uistite sa, že je v blízkosti uzemnená zásuvka (za jednotkou)
Postupujte podl'a týchto pravidiel:
! Včasné vypínanie a využívanie zvyškového tepla.
Elektrické pripojenie
Upozornenie!
• hnedý vodič pripojte k L
• modrý vodič pripojte k N,
- bezpečnostný vodič (žltozelený)
pripojte k ⊕ svorke PE
220V-240V\~
OBSLUHA
Ovládací panel:
text_image
1 A 9 B 2 3 4 5 6 7 8○ Ak chcete vybrat' režim ručného ovládania, stlačte tlačidlo ručného ovládania (6) na ovládacom paneli.
o Po uplynutí času odpočítavania sa ozve alarm. Alarm je možné stíšit' stlačením tlačidla minútky. o Dôležite: Po stíšení alarmu bude rúra pokračovat' v ohreve. Ak ste dokončili varenie,
mali by ste otočit' knoflík funkcií rúry a ovládací knoflík termostatu na 0.
Pomocou ovládacieho knoflíku termostatu (2) nastavte požadovanú teplotu. Na displeji sa zobrazí symbol ručného ovládania (12).
! nastavit požadované pracovné podmienky rúry, jej teplotu a režim ohrevu;
! nastavit' gombík do požadovanej polohy a otočit' ním doprava.
Rúru je možné vypnút' nastavením oboch týchto gombíkov do polohy „•“/„o“.
Pozor!
! Všetky ovládacie gombíky nastavte do polohy „•“/„0“ a vypnite napájanie.
! Odskrutkujte a umyte kryt osvetlenia a potom ho utrite do sucha.
a. Po vyčistení je záves zarovnaný so západkou dvierok rúry, kým vzájomne nezapadnú.
Hmotnost' Pribl. 27kg
A Q
