SKS 8080 - Kuchyňská váha SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SKS 8080 SENCOR

CZ Chytrá Bluetooth kuchyňská váha 10 kg

Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění

ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

• Spotřebič je určen pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej pro komerční účely, k vážení zvířat nebo k jiným účelům, ke kterým není určen.
• Tento spotřebič mohou používat dětí ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem.
• Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.
• Spotřebič nepoužívejte venku, neumistujte jej na nestabilní povrchy, na elektrický nebo plynový vařič, do blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla.
• Spotřebič nevystavujte přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti a nepoužívejte jej v nadměrně prašném prostředí.
• Při použití je třeba zajistit, aby byl spotřebič umístěn na rovném, hladkém, tvrdém a stabilním povrchu. V opačném případě může dojít k nepřesnostem ve vážení.
• Pokud dojde k překročení maximální váživosti, odeberte surovinu či předmět o nadměrné hmotnosti z vážící plochy, abyste se vyvarovali případněmu poškození spotřebiče.
• Spotřebič nepoužívejte k odkládání předmětů. Pří skladování musí být zajištěno, že na spotřebiči nebudou umístěny žádné předměty.
• Vždy používejte nové baterie stejného typu. Nikdy nekombinujte staré a nové baterie nebo baterie různého typu. Baterie nikdy nevkládejte do ohně, nezkratujte ani nikterak nepoškozujte. Po skončení jejich životnosti je ekologicky zlikvidujte. Nikdy nevyhazujte baterie do komunálního odpadu.
• Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, vyjměte z něj baterie. Pokud by baterie vytekla do vnitřního prostoru spotřebiče, mohlo by dojit k jeho poškození.
• Baterie uschovávejte mimo dosah děti, protože v jejich přítomnosti mohou představovat nebezpečí. Pokud by dítě spolklo baterii, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Spotřebič udržujte v čistotě. Při čištění dbejte pokynů uvedených v kapitole Čištění a údržba. Spotřebič neponořujte do vody nebo jiné tekutiny ani jej neoplachujte pod tekoucí vodou.
• Spotřebič neopravujte sami ani jej nijak neupravujte. Veškeré opravy svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do spotřebiče se vystavujete riziku ztráty zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost.

CZ

Chytrá Bluetooth kuchyňská váha 10 kg

Návod k použití

• Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek značky SENCOR, a věříme, že s ním budete spokojení.
• Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby.
• Minimálně po dobu trvání zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost doporučujeme uschovat originální přepravní karton, balicí materiál, pokladní doklad a potvrzení o rozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční list. V případě přepravy doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice od výrobce.

POPIS VÁHY

A1 Plocha pro vážení a měření
A2 Tlačítko UNIT pro přepínání jednotek vážení a měření
A3 Displej

A4 Tlačítko 📍/TARA pro zapnutí/vynulování
A5 Prostor pro baterie (umístěný ve spodní části váhy)

POPIS DISPLEJE

B1 Ikona funkce Tara
B2 Ikona funkce vynulování hmotnosti
B3 Záporné znaménko
B4 Ikony režimu vážení hmotnosti/měření objemu

vody/mléka

B5 Ikona Bluetooth

B6 Údaj o hmotnosti nebo objemu

B7 Metrická jednotka objemu (ml) a hmotnosti (kg)

ZDROJ NAPÁJENÍ

• Součástí balení této váhy jsou i 2x 1,5V alkalické baterie typu AAA. Baterie jsou již instalovány v prostoru pro baterie, který se nachází ve spodní části váhy, nicméně během přepravy jsou chráněny izolační páskou, aby nedošlo k jejich vybití před doručením koncovému spotřebiteli a poškození spotřebiče. Abyste mohli váhu používat, odstraňte izolační pásku.
• Jakmile se na LCD displeji zobrazí „LO“, je třeba obě baterie vyměnit za nové.
• Odstraňte kryt prostoru pro baterie a vyjměte vybité baterie. Vložte nové baterie stejného typu. Dbejte na správnou polaritu, která je znázorněna na dně prostoru pro baterie, a nasadťe kryt.

- Opakovaným stisknutím tlačítka UNIT vyberte požadovaný režim vážení (v gramech)/měření objemu vody (v ml)/měření objemu mléka (v ml). Nastavení režimu a volba jednotky jsou signalizovány zobrazením příslušných ikon na displeji.

POUŽITÍ VÁHY

• Umístěte váhu na rovný a stabilní povrch.
• Stiskněte krátce tlačitko ⏻, abyste váhu zapnuli. Vyčkejte, až se na displeji zobrazí „O“.
• Do středu plochy položte suroviny, které chcete zvážít/změřit objem. Na displeji se zobrazí hmotnost/objem vážených surovin.

Poznámka:

Pokud budete vážit ingredience v misce, stiskněte tlačítko ⏻/TARA, abyste hmotnost misky/nádoby na váze vynulovali.

FUNKCE TARA

• Funkce TARA se používá, chcete-li postupně vážit více potravin v jedné nádobě, aniž byste nádobu sundávali z váhy. Tato funkce vám automaticky odečte hmotnost nádoby od celkové hmotnosti potravin.
• Položte prázdnou nádobu na váhu. Na displeji se zobrazí její hmotnost a symbol. Stisknutím tlačítka /TARA se hodnota vynuluje. Symbol svití dál.
• Do nádoby vložte první potravinu. Na displeji se zobraží její hmotnost. Stisknutím tlačitka 📋/TARA se hodnota vynuluje a rozsvití se symbol. T. Hmotnost první potraviny se tím uložila do paměti a váha je připravena k dalšímu vážení.
• Do nádoby vložte druhou potravinu. Na displeji se zobrazí její hmotnost. Stisknutím tlačitka 📋/TARA se zobrazí součet hmotnosti první a druhé potraviny. Dalším stisknutím 📋/TARA se součet uloží do paměti a hodnota na displeji se vynuluje. Symbol 📌 svítí dál.
• Stejným způsobem přidávejte další potraviny až do maximální nosnosti váhy (10 000 g).
• Jakmile odeberete nádobu s potravinami z váhy, na displeji se zobrazí záporná hodnota.

VYPNUTÍ

- Pokud zůstane váha několik minut v nečinnosti, automaticky se vypne.

CHYBOVÁ HLÁŠENÍ

Displej Co dělat

Lo Baterie jsou vybité. Vyměňte baterie. Více informacív kapitole „Ždroj napájení”.

Err Překročli jste maximální váživost váhy. Odeberte suroviny z plochy váhy, abyste ji nepoškodili.

PROPOJENÍ VÁHY A CHYTRÉHO ZAŘÍZENÍ

• Váha je vybavena bezdrátovou technologii Bluetooth, která ve spojení s bezplatnou aplikací Sencor FOOD nainstalovanou do vašeho chytrého zařízení nabízí přímý přístup k bohaté a pravidelně aktualizované databázi potravin a jejich nutričním hodnotám.
• Aplikace Sencor FOOD byla vyvinuta ve spolupráci s tvůrci aplikace Kalorické tabulky / Dine4Fit a je určena pro chytré telefony s operačním systémem iOS (verze 13 a vyšší) nebo Android (verze 5 a vyšší). Pří používání aplikace musí být telefon připojen k internetu.

• Připojení váhy k telefonu probíhá automaticky po spuštění aplikace. Ke spárování postačí, aby na chytrém zařizení byla zapnuta funkce Bluetooth. Pokud aplikace váhu nenalezne, aktivně vás vyzve, abyste zkusili váhu znovu připojit.
• Když je váha spárována s aplikací, na displeji svítí ikona Bluetooth * . Když není váha spárována s aplikací nebo došlo k přerušení spojení, bude ikona Bluetooth hasnutá.

Poznámka:

Váha se v jeden okamžik umí připojit pouze k jednomu mobilnímu zařízení. Při potížích se spárováním se ujistěte, že v dosahu není jiné zařízení, které je pravě aktivně připojené k váze.

Aplikace nabízí dva režimy vážení:

1. Režim „Na váze“

Zobrazí hmotnost právě vážené položky. Poté, co pomocí pole „Vyhledejte potravinu“ váze sdělíte, jakou potravinu vážite, vám zobrazí nutriční hodnoty potraviny vztažené k navážené aktuální hmotnosti.

2. Režim „Seznam“

Umožňuje zjistit souhrnnou nutriční hodnotu vlce potravin. Tento režim se hodí například při přípravě pokrmu dle receptu. Na váhu postupně přídávejte potraviny, pomocí pole „Vyhledejte potravinu“ zadejte, o jakou potravinu se jedná. V momentě, kdy máte určenou hmotnost i druh potraviny, ji pomocí tlačítka „+ Přidat potravinu do seznamu“ prídejte do celkového nutričního součtu. Dle potřeby během vážení používejte tlačítko 🚫/TARA na váze pro dovažování. Váha po celou dobu vážení v režimu „Seznam“ ukazuje průběžně celkovou hmotnost ingredienci a dopočitá hmotnosti jednotlivých nutričních složek (například kolik gramů sacharidů celkem navážené potraviny obsahuji).

Zadání/vyhledání vážené potraviny

Souhrn nutričních hodnot o vážené potravině můžete vyhledat zadáním názvu potraviny do stavového řádku „Vyhledejte potravinu“. Klikněte do stavového řádku a zobrazí se kurzor a klávesnice. Zadejte název potraviny, příp. klíčové slovo, aplikace vyhledá příslušnou potravinu, příp. seznam potravin s klíčovým slovem, a vybráním potraviny se zobrazí její nutriční hodnoty.

Souhrn nutričních hodnot můžete rychleji, praktičtěji a přesněji vyhledat naskenováním unikátního EAN čárového kódu z obalu potraviny. Klikněte na ikonu čárového kódu v pravé části stavového řádku „Vyhledejte potravinu” a naskenujte čárový kód. Zobrazi se souhrn nutričních hodnot.

Poznámka:

Pokud jste nepovolili aplikaci používat funkci fotoaparátu a nahrávání videí při instalaci aplikace (příp. při úpravě nastavení), povolte tuto funkci. Jinak nebude možné čárové kódy skenovat.

Poznámka:

Aplikace Sencor FOOD je provázaná s aplikaci Kalorické tabulky. Na konci vážení si tak své jídlo jedním kliknutím můžete zapsat do svého jídelníčku v Kalorických tabulkách, a vést si tak dlouhodobý přehled o příjlmaných potravinách (POZOR: Některé pokročilé funkce aplikace Kalorické tabulky mohou být zpoplatněny).

Možné problémy s aplikací a jejich rešení

V aplikaci nelze zobrazit data z váhy.

• Zkontrolujte, zda jste zapnuli funkci Bluetooth ve vašem telefonu/tabletu.
• Zkontrolujte, že jste v dosahu Bluetooth signálu.
• Zkontrolujte, zda nejsou baterie ve váze vybité. Vyměňte baterie za nové.
• Restartujte aplikaci.
• Resetujte operační systém a Bluetooth připojení.
• Aplikace nevyhledá váženou potravinu.
• Zkontrolujte své aktuální připojení k internetu.
• Připojení Bluetooth selhalo.
• Zkontrolujte, že k váze je připojeno jen jedno zařízení.
• Zkontrolujte, že verze Bluetooth ve vašem zařizení je 4.0 a novější.
• Jste-li v blízkosti jiných zařízení, vysílajících ve stejném frekvenčním pásmu jako Bluetooth (Wi-Fi router, radia DAB, mikrovlnná trouba, jiný chytrý telefon apod.), může docházet k rušení přenosu. Zkuste váhu nebo chytré zařízení přesunout na jiné místo.

ČISTĚNÍA ÚDRŽBA

• K čištění váhy používejte měkkou houbičku mírně navlhčenou v teplé vodě. Otřete dosucha čistou utěrkou.
• K čištění nepoužívejte drátěnky, čisticí prostředky s abrazivním účinkem, ředidla apod. Jínak může dojít k poškození povrchu.
• Váhu neponořujte do vody ani jiné tekutiny ani ji neoplachujte pod tekoucí vodou.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení....2x 1,5V baterie typu AAA

Váživost....10 kg

Přesnost vážení ....1 g

Volba jednotek g/ml

Změny textu a technických specifikaci vyhrazeny.

Tímto SENCOR prohlašuje, že typ rádiového zařízení SKS 8080 je v souladu se směrnící 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese www.sencor.eu.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přídány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátít své výrobky místnímu prodejci při koupí ekvivalentního nového

produktu. Správnou likvidaci tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přirodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si výžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Pří nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národnímí předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařizení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unli

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat jinde, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahuji.

LIKVIDACE POUŽITÝCH BATERIÍ

Baterie obsahují látky škodlivé pro životní prostředí, a proto nepatří do běžného komunálního odpadu. Použité baterie odevzdejte k řádné likvidaci na místech určených k jejich zpětnému odběru.