SWK 2727MB - Varná konvice SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SWK 2727MB SENCOR

CZ Rychlovarná konvice

Důležité bezpečnostní pokyny

ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

Obecná upozornění

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem.
• Udržujte spotřebič a jeho přívod mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Pokud je přívodní kabel poškozen, jeho výměnu svěřte odbornému servisnímu středisku, aby se zabránilo vzniku nebezpečné situace. Spotřebič s poškozeným přívodním kabelem je zakázáno používat.
• Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a podobných prostorách, jako jsou:

- kuchyňské kouty v obchodech, kancelářích a ostatních pracovištích;

-v zemědělství;

– pro hosty v hotelích, motelech a jiných obytných oblastech;
- v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní.

• Spotřebič používejte pouze s dodaným podstavcem.
• Spotřebič nemyjte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
• Pokud je rychlovarná konvice přeplněna, může dojít k vystříknutí vroucí vody.

Výstraha:

Neotvírejte víko konvice během provozu a dokud se vaří voda.

Pokud je víko polohovatelné, vždy jej umístěte tak, aby pára směřovala od držadla.

• Dbejte, aby na síťovou zástrčku ani na zásuvku nestříkala voda nebo jiná kapalina, ani neproudila horká pára ze spotřebiče. Pokud se tak přesto stane, vypněte jistič přívodu elektrického proudu do zásuvky a poté zásuvku i zástrčku pečlivě vysušte před dalším použitím.
• Dbejte na to, aby na podstavec a obzvláště na jeho středový konektor nevnikla voda nebo jiná kapalina. Pokud se tak stane, podstavec odpojte od síťové zásuvky a otřete jej do sucha.

UPOZORNĚNÍ:

Před sejmutím spotřebiče z podstavce se ujistěte, že je spotřebič vypnutý.

- Povrchy spotřebiče, které jsou ve styku s pokrmem, vždy čistěte dle pokynů v tomto návodu.

Varování:

Nesprávné používání může vést ke zranění.

- Povrch topného tělesa obsahuje po ukončení činnosti zbytkové teplo.

Upozornění:

Horký povrch.

Elektrická bezpečnost

• Před připojením spotřebiče k elektrické zásuvce se ujistěte, že se shoduje napětí uvedené na jeho typovém štítku s napětím ve vaší zásuvce.
- Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce. Nepoužívejte prodlužovací kabel.
• Tato varná konvice není určena k ovládání prostřednictvím programátoru, vnějšího časového spínače nebo dálkového ovládání.
- Pred použitím plně rozviňte přívodní kabel.
- Přívodní kabel spotřebiče nepřipojujte a neodpojujte od elektrické zásuvky mokrýma rukama.
- Dbejte na to, aby se vidlice přívodního kabelu nedostala do kontaktu s vlhkostí, vodou nebo jinou kapalinou. Pokud se tak přesto stane, vidlici pečlivě vysušte před dalším použitím.
- Neodpojujte spotřebič od elektrické zásuvky tahem za přívodní kabel. Mohlo by dojit k poškození kabelu nebo elektrické zásuvky. Kabel odpojujte od zásuvky tahem za zástrčku.
- Na přivodní kabel nepokládejte těžké předměty. Dbejte na to, aby přivodní kabel nevisel přes okraj stolu nebo aby se nedotýkal horkého povrchu nebo ostrých předmětů.
- Přívodní kabel udržujte v suchu.
- Přivodní kabel neomotávejte kolem spotřebiče.
- Varnou konvici nikdy nepoužívejte v bezprostředním okolí vany, sprchy nebo bazénu.
- Pokud spotřebič spadne do vody, v žádném případě jej nepoužívejte a předejte jej autorizovanému servisnímu středisku ke kontrole.
• Varnou konvici ani její podstavec neomývejte pod tekoucí vodou a neponořujte ji ani její podstavec do vody nebo jiné tekutiny.
• Varnou konvici vždy odpojte od síťové zásuvky, pokud ji nebudete používat, před přemístěním nebo čištěním.
• Dbejte na to, aby nedošlo k polití konektoru při umístování konvice na podstavec a při jejím zdvihání z podstavce.
- Spotřebič neopravujte sami ani ho nijak neupravujte. Veškeré opravy a seřízení tohoto spotřebiče svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do spotřebiče během platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty záručních plnění.

Bezpečnost při používání

• Varná konvice je určena pro použití v domácnosti. Nepouživejte jej pro komerční účely nebo k jiným účelům, ke kterým není určen.
• Varnou konvici neumístujte na parapety oken nebo na nestabilní povrchy. Varnou konvici vždy umístujte na stabilní, rovný a suchý povrch.
- Varnou konvici nepokládejte na elektrický nebo plynový vařič ani do jeho blízkosti, na okraj stolu nebo na nestabilní povrchy. Varnou konvici umístujte pouze na rovný, suchý a stabilní povrch.
- Varnou konvici nevystavujte vlivům venkovního prostředí, extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, nadměrné vlhkosti nebo nadměrně prašnému prostředí.
• Varnou konvici neumístujte do blízkosti topných těles, otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla.
- Varnou konvici používejte pouze s podstavcem, který je s ní dodáván. Podstavec dodávaný s touto varnou konvicí nepoužívejte pro jiné typy varných konvic.
• Varnou konvici používejte pouze k vaření vody.
- Ačkoliv je varná konvice chráněna proti poškození při náhodném spuštění bez vody, nespouštějte jí naprázdno. Nesprávné používání může nepříznivě ovlivnit funkci a životnost konvice.
- Pred plněním vždy sejměte konvici z podstavce.
• Před spuštěním konvice se ujistěte, že víko je řádně uzavřeno. Neotevírejte víko ani s ním nijak nemanipulujte, dokud se voda vaří.
- Při vaření vody dochází k zahřívání těla konvice. Nedotýkejte se zahřátého povrchu. Mohlo by dojít k popálení pokožky. Ke zdvihnutí a přenášení varné konvice používejte rukojeť.
- Během vaření vody nebo používání funkce udržování teploty (dle modelu konvice) nevkládejte do konvice nebo nenechávejte v konvici žádné předměty nebo kuchyňské pomůcky (např. lžíci na míchání a servírování pokrmu).
- Při manipulaci s konvicí naplněnou horkou vodou dbejte zvýšené opatrnosti.
• Při vylévání vody z konvice dbejte zvýšené opatnosti, aby nedošlo k opaření vroucí vodou nebo párou.
- Varnou konvici nepokládejte na elektrický ani plynový varič nebo do jeho blízkosti, neumístujte ji do blízkosti otevřeného ohně nebo zařízení, které je zdrojem tepla.
- Čištění provádějte dle instrukcí uvedených v kapitole Čištění a údržba.
- Konvici nepoužívejte, pokud nefunguje správně, pokud upadla na zem, pokud byla ponořena do vody, vykazuje-li viditelné známky poškození nebo je-li netěsná. Předejte ji autorizovanému servisnímu středisku ke kontrole nebo opravě.
- Spotřebič skladujte v suchém prostředí.

CZ

Rychlovarná konvice

Návod k použití

• Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek značky SENCOR, a věřime, že s ním budete spokojeni.
• Před použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s použiváním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby. Pokud předáváte spotřebič jiné osobě, zajistěte, aby u něj byl přiložen tento návod k použití.
• Spotřebič pečlivě vybalte a dejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového materiálu dříve, než najdete všechny jeho součástí. Minimálně po dobu trvání zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost doporučujeme uschovat originální přepravní karton, balící materiál, pokladní doklad a potvrzení o rozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční list. V případě přepravy doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice od výrobce.

POPIS SPOTŘEBIČE

A1 Viko

A2 Vodoznak pro snadnou kontrolu hladiny vody

A3 Rukojeť

A4 Spinač zapnuto/vypnuto (ON/OFF)

A5 Otočný podstavec se středovým konektorem a přívodním kabelem

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Z rychlovarné konvice a jejího podstavce sejměte veškerý obalový materiál.
• Konvici naplňte čistou vodou až k rysce maxima. Vodu převařte a obsah konvice vyprázdněte. Tento postup opakujte 2krát až 3krát. Pro uvaření vody postupujte dle pokynů uvedených v kapitole Použití.
• Vnější povrch konvice, podstavec a přívodní kabel očistěte pouze suchým hadříkem. Žádnou z těchto částí neponořujte do vody, nečistěte pod tekoucí vodou ani je nedávejte umýt v myčce nádobí.

POUŽITÍ

• Nastavte požadovanou délku přívodního kabelu a vtlacte jej do drážky v podstavci. Podstavec umístěte na stabilní, rovný a čistý povrch. Vidlici přívodního kabelu připojte k elektrické zásuvce.
• Otevřete viko stisknutím tlačítka na víku a konvici naplňte požadovaným množstvím vody. Hladina vody musí dosahovat alespoň k rysce minima, ale nesmí přesahovat rysku maxima. Po naplnění konvice řádně uzavřete viko.

Upozornění:

Konvici nikdy nenaplňujte, když je umístěna na podstavci.

- Konvici umístěte na podstavec. Vidlici siťového kabelu připojte k zásuvce a stlačením spínače ON/OFF do polohy ON (zapnuto) uvedte konvici do chodu. Rozsvití se podsvícení spínače.

Upozornění:

Rychlovarná konvice je určena pouze pro ohřev vody. Nikdy v ní neohřivejte jiné tekutiny ani látky. Konvici nikdy nespouštějte naprázdno bez vody. Nesprávné použivání může nepřiznivě ovlivnit její životnost. Zapnete-li omylem konvici bez vody, po dosažení určité teploty se konvice automaticky vypne. Konvici lze znovu spustit, až dojde k ochlazení topného dna.

- Jakmile se uvaří voda, konvice se automaticky vypne a podsvicení zhasne.

Poznámka:

Ohřev vody můžete kdykoli přerušit nastavením spínače ON/OFF do polohy OFF (vypnuto).

• Uvařenou nebo ohrátou vodu nalijte do připravené nádoby, hrnku či šálku. Dbejte na to, aby při přenášení spočívala konvice ve svislé poloze, a to zejména tehdy, je-li naplněna až k rysce maxima.
• Pokud chcete konvici znovu naplnit, pri otvírání víka dbejte zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k opaření unikající párou.
• Po ukončení používání odpojte přívodní kabel od zásuvky. Konvici vyprázdněte a nechejte vychladnout.

OCHRANA PROTI VAŘENÍ BEZ VODY

- Zapnete-li omylem konvici bez vody, termostat po dosažení určité teploty automaticky preruší elektrický obvod. Spínač ON/OFF se vrátí nahoru do polohy OFF (vypnuto) a podsvícení zhasne. Konvici lze znovu spustit po několika minutách, až dojde k ochlazení topného dna.

Upozornění:

I když je konvice vybavena ochranou proti vaření bez vody, nespouštějte ji naprázdno. Nesprávné používání konvice může nepříznivě ovlivnit její funkci a životnost.

ČIŠTĚNÍA ÚDRŽBA

Varování:

Před jakýmkoliv čištěním nebo údržbou vždy odpojte podstavec od elektrické zásuvky a konvici nechejte vychladnout. Varnou konvici, její podstavec ani přívodní kabel NIKDY neomůvejte pod tekoucí vodou a neponořujte je do vody nebo jiné tekutiny. K čištění konvice a jejího podstavce nepoužívejte ředidla, čisticí prostředky způsobující otěr apod. Jinak může dojit k narušení povrchové úpravy spotřebiče.

• K čištění vnějších částí konvice používejte suchý hadřík nebo hadřík navlhčený ve slabém roztoku neutrálního kuchyňského saponátu. Po omytí otřete povrch čistým, mírně navlhčeným hadříkem a poté jej vytřete dosucha.
• Vnitřní část konvice ořete měkkou houbičkou nebo čistým hadříkem, namočeným do čisté teplé vody. Na vnitřní část nepoužívejte saponát ani jiné chemické prostředky. Po očištění konvici několikrát vypláchněte čistou vodou.
• K čištění podstavce používejte pouze suchý hadřík.

Odstraňování vodního kamene

• Při běžném užívání dochází k usazování nečistot z vody a vytvoří se tzv. vodní kámen. Ten může negativně ovlivnit životnost konvice a znehodnotit chuť i vzhled vašeho nápoje, proto jej pravidelně odstraňujte v závislosti na frekvenci používání konvice.
• Při používání konvice s frekvenci 3krát až 5krát denně doporučujeme odstraňovat vodní kámen:
• 1krát za měsíc v oblastech s tvrdou a velmi tvrdou vodou;
• 1krát za dva až tří měsíce v oblastech s měkkou a středně tvrdou vodou.
• Vyčištění vodního kamene lze provést pomocí běžně dostupných přípravků na odstranění vodního kamene (podle návodu výrobce) nebo použijte:

– 8% bílý ocet, běžně dostupný v obchodech. Konvici naplňte 1 l vody a ¼ l octa. Roztok přivedťe k varu a nechte jej odstát v konvici po dobu 2 hodin. Poté konvici vyprázdněte a před dalším použitím v ní nechejte 4krát až 5krát převařit čistou vodu.
- kyselinu citrónovou. Ve varné konvici převařte 1 l vody, do převařené vody přidejte 30 g kyseliny citrónové a roztok nechejte odstát cca 30 minut. Poté konvici vyprázdněte a před dalším použitím v ní nechejte 4krát až 5krát převařit čistou vodu.

SKLADOVÁNÍ

- Po ukončení používání a očištění uložte konvici a podstavec na čisté, suché místo mimo dosah dětí. Uskladněnou konvici a podstavec nevystavujte extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, nadměrné vlhkosti a neumístujte jej do nadměrně prašného prostředí.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenovitý rozsah napěti	220-240 V
Jmenovitý kmltočet	50/60 Hz
Jmenovitý příkon	1850-2 200 W
Objem	1,7 U

Změny textu a technických parametrů vyhrazeny.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidací, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového

produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unle

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařizení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrníc EU, které se na něj vztahuji.