SFT 3703WH - Klimatizace SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SFT 3703WH SENCOR

CZ Bezvrtulový ventilátor

Důležité bezpečnostní pokyny

ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Pokud je přívodní kabel poškozen, jeho výměnu svěřte odbornému servisnímu středisku, aby se zabránilo vzniku nebezpečné situace. Spotřebič s poškozeným přívodním kabelem je zakázáno používat.

• Ventilátor není určen k namontování na vnější okna nebo stěny.

• Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se nominální napětí uvedené na jeho štítku shoduje s elektrickým napětím zásuvky.

• Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce. Nepoužívejte prodlužovací kabel.
• Sítová zásuvka musí zůstat snadno přístupná v případě nutnosti náhlého odpojení.
• Spotřebič je určen pro použití v domácnosti, kancelářích a podobných prostorách. Nepoužívejte jej v místnostech s vysokou prašností nebo vlhkostí, jako např. v prádelnách nebo koupelnách, v prostorách, kde se skladují chemické nebo výbušné látky, v průmyslovém prostředí nebo venku.
• Spotřebič neumistujte do blízkosti otevřeného ohně nebo přístrojů, které jsou zdrojem tepla.
• Zabraňte, aby se ventilátor, přívodní kabel ani zástrčka přívodního kabelu nedotýkaly horkého povrchu.
• Nepoužívejte tento spotřebič s programátorem, časovým spínačem, systémem dálkového ovládání nebo jakoukoli jinou součástí, která by spínala spotřebič automaticky.
• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte ventilátor, přívodní kabel ani zástrčku přívodního kabelu do vody nebo jiné tekutiny, ani je neoplachujte pod tekoucí vodou.
• Spotřebič vždy vypněte a odpojte od síťové zásuvky, pokud jej necháváte bez dozoru, pokud jej nebudete používat a před montáží, demontáží nebo čištěním.
• Nedotýkejte se spotřebiče mokrýma nebo vlhkýma rukama, nebo pokud stojíte na mokré podlaze.

• Nepřenášejte spotřebič za přívodní kabel. Vždy uchopte oběma rukama tělo spotřebiče.

• Před použitím spotřebiče se ujistěte, že je správně složen.

• Spotřebič odpojujte od síťové zásuvky tahem za zástrčku, nikoli za kabel. Jinak by mohlo dojít k poškození síťového kabelu nebo zásuvky.
• Dbejte na to, aby přivodní kabel nevisel přes okraj stolu nebo aby se nedotýkal horkého povrchu. Spotřebič neumistujte na nestabilní povrchy, jako např. na koberec s hustými dlouhými vlákny. Spotřebič umistujte pouze na čistý, rovný, suchý a hladký povrch.
• Nevystavujte děti, starší osoby nebo osoby, které jsou upoutány na lůžko, proudění studeného vzduchu po dlouhou dobu.
• Při provozu nezakrývejte spotřebič žádnými předměty.
• Nikdy nestrkejte prsty nebo jiné předměty skrz ochrannou mřížku, když je spotřebič připojen k sílové zásuvce. To obzvláště platí, když je spotřebič v provozu.
• Nepoužívejte spotřebič, nefunguje-li správně, jestliže byl poškozen nebo ponořen do vody. Abyste se vyvarovali vzniku nebezpečné situace, spotřebič neopravujte sami ani jej nijak neupravujte. Veškeré opravy svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do spotřebiče se vystavujete riziku ztráty zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost.

CZ

Bezvrtulový ventilátor

Návod k použití

• Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek značky SENCOR, a věříme, že s ním budete spokojení.
• Před použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby. Pokud předáváte spotřebič jiné osobě, zajistěte, aby u něj byl přiložen tento návod k použití.
• Spotřebič pečlivě vybalte a dejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového materiálu dříve, než najdete všechny jeho součásti. Minimálně po dobu trvání zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost doporučujeme uschovat originální přepravní karton, balící materiál, pokladní doklad a potvrzení o rozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční list. V případě přepravy doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice od výrobce.

POPIS VENTILÁTORU

A1 Ovládací panel

A2 LED osvětlení

A3 Výstup vzduchu

A4 Displej

A5 Základna

A6 Otvory pro vstup vzduchu

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU

B1 Tlačitko ON/OFF k zapnutí/vypnutí ventilátoru

B2 Tlačitko SPEED k nastavení rychlosti ventilátoru

B3 Tlačítko MODE/LIGHT k výběru provozního režimu/k zapnutí nebo

vypnutí LED osvětlení

B4 Tlačitko OSC/ION k zapnutí/vypnutí horizontální oscilace/k zapnutí nebo vypnutí funkce ionizace

B5 Tlačitko TIMER k nastavení doby automatického vypnutí

POPIS DISPLEJE

C1 Ikona provozního režimu spánku

C2 Ikona provozního režimu přírodního vánku

C3 Ikony rychlosti ventilátoru

C4 Číselný displej

C5 Ikona zapnuté funkce ionizace

C6 Ikona teploty

C7 Ikona automatického vypnutí

c8 Ikona horizontální oscilace

POPIS DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

C1 Tlačítko LIGHT k zapnutí nebo vypnutí LED osvětlení

C2 Tlačitko SPEED k nastavení rychlosti ventilátoru

C3 Tlačitko ION k zapnutí nebo vypnutí funkce ionizace

C4 Tlačitko MODE k výběru provozního režimu

C5 Tlačitko Kzapnutí/vypnutí ventilátoru

C6 Tlačitko OSC k zapnutí/ vypnutí horizontální oscilace

C7 Tlačitko TIMER k nastavení doby automatického vypnutí

POUŽITÍ VENTILÁTORU

- Ventilátor umístěte na vodorovný, stabilní, suchý a hladký povrch v dosahu síťové zásuvky. Přívodní kabel připojte k síťové zásuvce. Zazní krátké zvukové upozornění a ventilátor se přepne do pohotovostního režimu.

Zapnutí/vypnutí ventilátoru

• Stiskněte krátce tlačitko ON/OFF, abyste ventilátor zapnuli. Ventilátor se spustí při nízké rychlosti. Funkce horizontální oscilace bude vypnutá a podsvícení bude rovněž vypnuté.
• Zatímco je ventilátor v provozu, stiskněte tlačítko ON/OFF. Ventilátor se vypne a přepne do pohotovostního režimu. Pro úplné vypnutí odpojte přívodní kabel od síťové zásuvky.

Nastavení rychlosti

- Opakovaným stisknutím tlačitka SPEED nastavte rychlost ventilátoru v pořadí: nízká rychlost ( ) - střední rychlost () - výská rychlost ( )

- Každým stisknutím se rozsvítí příslušná světelná kontrolka zvolené rychlosti.

Výběr provozního režimu

• Opakovaným stisknutím tlačitka MODE vyberte provozní režim ventilátoru:
• Normal – běžný provozní režim (žádná ikona provozního režimu nebude svítit)
  – Natural – provozní režim přirozeného vánku
• Sleeping – provozní režim vhodný při spánku s tichým chodem ventilátoru ()
• Každým stisknutím se rozsvití příslušná světelná kontrolka vybraného provozního režimu.

Automatické vypnutí

• Ventilátor umožňuje nastavit dobu, po jejímž uplynutí se automaticky vypne.
• Stiskněte tlačitko TIMER. Na displeji se rozbliká „00“ a rozsvití se ikona ① opakovaným stisknutím tlačitka TIMER nastavte požadovanou dobu automatického vypnutí. Dobu můžete nastavit v rozmezí od 00 do 15 hodin. Po nastavení 15 hodin se opětovným stisknutím tlačitka TIMER zobrazí hodnota „00“.
• Po uložení se spustí odpočítávání.
• Po uplynutí nastavené doby se ventilátor automaticky vypne.
• Pokud potřebujete automatické vypnutí zrušit, opakovaným stisknutím tlačítka TIMER nastavte hodnotu „00“.

Horizontální oscilace

• Stiskněte krátce tlačitko OSC/ION pro zapnutí funkce horizontální oscilace. Na displeji se rozsvití ikona v Ventilátor se začne otáčet ze strany na stranu.
• Opakovaným stisknutím tlačítka OSC/ION funkci horizontální oscilace zrušite. Ikona na displeji zhasne.

Varování:
Nenatáčejte ventilátor ručně do požadovaného úhlu silou. Hrozí jeho poškození.

Funkce ionizace

- Stiskněte a podržte tlačitko OSC/ION, abyste zapnuli funkci ionizace. Na displeji se rozsvití ikona.

- Pro vypnutí funkce stiskněte a podržte tlačitko OSC/ION. Ikona na displeji zhasne.

LED osvětlení

- Stiskněte a podržte tlačítko MODE/LIGHT, abyste zapnuli LED osvětlení. Rozsvití se fialově. Dalším dlouhým stisknutím se barva podsvícení změní na modrou; dalším dlouhým stisknutím se barva podsvícení změní na bílou a dalším dlouhým stisknutím se podsvícení vypne.

Vypnutí podsvícení ovládacího panelu

- Podsvícení ovládacího panelu se automaticky vypne po 3 minutách od posledního provedeného nastavení nebo stisknutí tlačítka.

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

Vložení baterií do dálkového ovládání

1. Odstraňte zadní kryt dálkového ovládání.

2. Do prostoru pro baterie vložte dvě nové baterie typu AAA. Dbejte na správnou polaritu při vkládání. Ta je vyznačena na dně prostoru pro baterie.

3. Nasadte zadní kryt.
4. Pokud chcete použít dálkové ovládání, nasměrujte jej na ventilátor. Maximální dosah signálu je 6 m. Jestliže umístíte dálkové ovládání tak, že v přenosu signálu brání překážky, nemusí dojlít k přenosu signálu vůbec.
5. Pokud budete baterie vyměňovat, postupujte stejný způsobem, nicméně nejdříve vyjměte staré baterie.

Poznámka:

Pokud nebudete dálkové ovládání delší dobu používat, vyjměte z něj baterie. Baterie nikdy nevkládejte do ohně, nezkratujte ani nikterak nepoškozujte. Po skončení jejich životnosti je ekologicky zlikvidujte. Nikdy nevyhazujte baterie do komunálního odpadu.

Príncip ovládání ventilátoru prostřednictvím dálkového ovládání je stejný jak ten popsaný v kapitole „Použití ventilátoru“.

ČIŠTĚNÍA ÚDRŽBA

• Před čištěním se ujistěte, že je ventilátor vypnutý a odpojený od síťové zásuvky. Ventilátor pravidelně čistěte, abyste zajistili jeho dlouhou životnost.
• K čištění jakýchkoli části spotřebiče nepoužívejte čisticí prostředky s abrazivním účinkem, ředidla apod., které by mohly poškodit povrch spotřebiče.

Varování:

Aby se zabránilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani síťovou zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.

• K čištění vnějšího povrchu ventilátoru použijte čistý, lehce navlhčený hadřík. Vše pak řádně vytřete dosucha. Ujistěte se, že vlhkost nepronikla otvory pro výstup nebo vstup vzduchu dovnitř ventilátoru.
• Případné nečistoty z otvorů pro výstup nebo vstup vzduchu můžete odstranit i pomocí vysavače s nasazeným štětinovým kartáčem.

SKLADOVÁNÍ

- Pokud nebudete ventilátor používat delší dobu, uschovejte jej na čistém, suchém místě mimo dosah dětí.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenovitý rozsah napětí	220–240 V~
Jmenovitý kmitočet	50-60 Hz
Jmenovitý příkon	50 W
Hlučnost	56 dB(A)
Maximální průtok ventilátoru	2,1 m3/min
Provozní hodnota	0,037 (m3/min)/W
Maximální rychlost proudění vzduchu	3,3 m/s
Norma pro měření provozní hodnoty	EN 60704-1:2010
EN 60704-2-7:1998
EN 50564:2011
ISO 5801:2007 (E)
Kontakt pro poskytnutí dalších informací... FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, 251 01 Ríčany, Česká republika

Deklarovaná hodnota emise hluku ventilátoru s typovým označením SFT 3703WH je 56 dB(A), což představuje hladinu A akustického výkonu vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1 pW.

Změny textu a technických specifikací vyhrazeny.

Stupeň ochrany před úrazem elektrickým proudem:

Třída II – Ochrana před úrazem elektrickým proudem je zajištěna dvojitou nebo zesílenou izolací.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přídány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového

produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdravi, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidací tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unle

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unll

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat jinde, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.