KTV8050bc - Trouba Concept - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Vestavěná elektrická trouba
Značka	Concept
Model	KTV8050bc
Zdroj energie	Elektrický
Objem trouby	65 litrů
Příkon	2,8 kW
Teplotní rozsah	50°C - 250°C
Počet funkcí vaření	8 (Horkovzduch, Gril, Otočný rožeň atd.)
Typ ovládání	Digitální dotykové a otočné ovladače
Displej	LED digitální displej
Vnitřní osvětlení	Ano
Typ čištění	Smaltovaný vnitřek, snadné čištění
Bezpečnostní prvky	Dětská pojistka, automatické vypnutí, chladné dveře
Rozměry (V x Š x H)	595 x 595 x 548 mm
Hmotnost	32 kg
Dostupnost náhradních dílů	K dispozici náhradní topná tělesa, těsnění dvířek, termostaty
Index opravitelnosti	8,4 / 10
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - KTV8050bc Concept

Jak nastavím hodiny na své troubě Concept KTV8050bc?

Stiskněte tlačítko Clock, poté pomocí +/- knoflíků upravte čas. Potvrďte opětovným stisknutím Clock.

Jaká je maximální teplota pro pečení?

Maximální teplota je 250°C. Pro většinu pečení používejte 180-200°C.

Jak použiji ventilátor horkovzduchu?

Vyberte funkci Horkovzduch pomocí voliče režimů. Ventilátor bude cirkulovat horký vzduch pro rovnoměrné vaření.

Proč se moje trouba nezahřívá?

Zkontrolujte, zda je trouba správně připojena k napájení a zda je nastaven časovač. Pokud problém přetrvává, může být nutné vyměnit topné těleso.

Jak vyčistím vnitřek trouby?

Použijte vlhký hadřík s jemným čisticím prostředkem. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům. Smaltovaný povrch se snadno otírá.

Má trouba dětskou pojistku?

Ano, stiskněte a podržte tlačítko Dětská pojistka po dobu 3 sekund pro aktivaci. Opakujte pro deaktivaci.

Mohu v troubě použít alobal?

Ano, ale vyhněte se zakrytí dna nebo blokování větracích otvorů. Používejte na rošty nebo plechy pro snadné čištění.

Jaké jsou rozměry potřebné pro vestavěnou instalaci?

Rozměry výřezu by měly být přibližně 560 x 590 x 550 mm (V x Š x H).

Jak vyměním žárovku v troubě?

Odpojte napájení, sejměte skleněný kryt a vyměňte za halogenovou žárovku 25W/300°C. Znovu smontujte.

Co mám dělat, když dvířka trouby správně nezavírají?

Zkontrolujte těsnění dvířek, zda není znečištěné nebo poškozené. V případě potřeby vyměňte. V případě potřeby seřiďte panty.

NÁVOD K OBSLUZE KTV8050bc Concept

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

OBSAH

Technické parametry

Důležitá upozornění

Kondenzace vody

Rádiové rušení

Popis výrobku

Popis ovládacího panelu

Jednotlivé funkce spotřebiče

Návod k obsluze

Základní funkce spotřebiče

Vhodné/nevhodné nádobí pro mikrovlnný ohřev

Pokročilé funkce spotřebiče

Tipy pro úsporu energie

Čistění a údržba

Akrylamid v potravinách

Instalace spotřebiče

Průvodce rešením problémů

Ochrana životního prostředí

Technické parametry
Napětí 230 V – 50 Hz
Max. příkon 3 000 W
Prikon mikrovn 1 650 W
Výkon mikrovn 900 W
Frekvence mikrovn 2 450 MHz
Příkon grilovaciho tělesa 2 200 W
Příkon kruhového zadního tělesa 1 700 W
Rozsah nastavení teploty 50–250 °C
Rozměry pro instalaci (s x h x v) 560 x 550 x 460 mm
Vnější rozměry (s x h x v) 595 x 568 x 454 mm
Vnitřní rozměry (s x h x v) 480 x 389 x 269 mm
Vnitřní objem 50 l
Hmotnost 38,8 kg

Výrobce si vyhrazuje právo na případně technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazeni bez předchoziho upozornění.

CZ

concept

concept

CZ

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ

Při dodání kombinované trouby

• Ihned po dodání zkontrolujte obal a spotřebič, zda nedošlo během přepravy k poškození.
• POZOR! Některé rohy a hrany spotřebiče, které budou po instalaci skryté, mohou být ostré! Dbejte opatrnosti, abyste zabránili poranění!
• Pokud je spotřebič poškozen, nezprovožňujte ho. Co nejdříve se obratte na dodavatele.
• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.
• Obalový materiál uchovejte mimo dosah dětí, nebo řádně zlikvidujte.

Při instalaci

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
• Tento spotřebič může být používán v domácnostech a podobných prostorech, jako jsou:
• Kuchyňské kouty v obchodech, kancelářích a ostatních pracovištích.
• Spotřebiče používané v zemědělství.
• Spotřebiče používané hosty v hotelích, motelech a jiných oblastech.
• Spotřebiče používané v podnicích zajištujících nocleh se snídání.

- Nepoužívejte spotřebič, jste-li bosí.

- Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.

- Do vnitřního prostoru spotřebiče nevkládejte nadměrně velké potraviny nebo kovové předměty. Mohly by způsobit požár.

- Ve vnitřním prostoru spotřebiče nic neskladujte.

- Nenalívejte vodu do vnitřního prostoru spotřebiče, pokud je horký – může dojít k velkému množství uvolněné páry. Výkyvy teplot mohou vést k poškození spotřebiče.

- Nesedejte a nestoupejte na otevřená dvířka spotřebiče.

- Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosah.

- Děti si nesmí hrát se spotřebičem.

- Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.

- Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.

• Tento spotřebič může být používán dětmi ve věku od 8 let výše a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly seznámeny s pokyny k použití spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí jeho rizikům.
• POZOR! Při otevírání dvířek se může uvolnit velké množství páry nebo může vystříknout omastek. Dbejte zvýšené opatrnosti. Nebezpečí opaření!
• Nedotýkejte se horkých povrchů a topných těles během použití nebo krátce po použití spotřebiče.
  • V případě poruchy vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí.
• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.
• Neponořujte přívodní kabel nebo zástrčku do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození.
• Nezapínejte poškozený spotřebič.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud jsou dvířka nebo těsnění dvířek poškozené. Nechte je opravit v autorizovaném servisu.
• Nepoužívejte jiné příslušenství, než které je doporučeno výrobcem.
• Nepoužívejte příslušenství, které má poškozenou povrchovou úpravu, je opotřebované, případně má jiné defekty.
• Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem.

POZOR!

Spotřebič otevírejte jen krátkodobě k vložení nebo vyjmutí pokrmů, aby nedošlo ke zranění, např. klopýtnutí. Děti by se mohly do spotřebiče zavřít (nebezpečí udušení) nebo být vystaveny jinému nebezpečí.

KONDENZACE VODY

Při pečení pokrmů s větším obsahem vody, dbejte opatrnosti při otevírání dvířek spotřebiče. Dochází ke střetu horkého vzduchu se studeným a na dvířkách může zkondenzovat pára, která se přemění na vodu a následně může stékat do spodní části spotřebiče. Tento jev omezíte méně častým otevíráním dvířek spotřebiče. Případnou zkondenzovanou vodu je potřeba otřit hadříkem nebo papírovou utěrkou, aby nedošlo k poškození nábytku pod spotřebičem.

4

\$

concept

concept

Případné závady

• Spotřebič může opravovat a zásahy v něm provádět pouze kvalifikovaný odborník.
• Při opravách a zásazích musí být spotřebič odpojen od elektrické sítě. Vypněte jistič nebo vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí.
• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

RÁDIOVÉ RUŠENÍ

Funkce spotřebiče může způsobit rušení vašeho rádia, TV nebo podobných spotřebičů. Toto rušení lze redukovat, nebo eliminovat pomocí následujících opatření:

1. Čistěte dvířka a těsnici povrch trouby.
2. Přenastavte přijímací anténu rádia nebo TV.
3. Premistete prijimač s ohledem na spotřebič.
4. Umístěte přijímač dál od spotřebiče.
5. Zapojte spotřebič do jiné zásuvky, aby byly ostatni spotřebiče na jiných elektrických okruzich.

POPIS VÝROBKU

1 Ovládací panel
2 Držadlo dvířek
3 Dvirka
4 Okno dvířek

Přislušenství

A Pečící plech
C Rošt
D Zásuvná skleněná pánev

A

B

1
2
-
3
4
4

1. Tlačitko pro zrušení funkce/vypnutí
2. Mikrovný ohřev
3. Časovač/ Dětský zámek
4. Prednastaveni
5. Rychly predehřev
6. Tlačítko pro nastavení funkcí
7. Slider pro nastavení času a teploty
8. Auto menu
9. Tlačitko času/teploty
10. Tlačitko pro nastavení váhy
11. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí osvětlení
12. Tlačitko Start/pause

JEDNOTLIVÉ FUNKCE SPOTŘEBIČE

Symbol Popls	funkce
—	Rozmrazování:Cirkulace vzduchu umožňuje rychlejší rozmrazováni jidla. Jedná se o šetrný, ale rychlý způsob rozmrazování potravin.Vzduch o pokojové teplotě se vhání do vnitřního prostoru spotřebiče.Pozn.: Tato funkce je vhodná k rozmrazování pokrům či polotovarů před finální přípravou.K dispozici jsou 3 programy.
	Kruhový ohřev s ventilátorem:Kruhové topné těleso společně s ventilátorem zlepšuje cirkulaci vzduchu uvnitř spotřebiče a vytváří rovnoměrný rozvod tepla po spotřebiči.Teplota je přednastavena na 180°C.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 50°C do 250°CPozn.: Tato funkce je vhodná k pečení piškotů, tvarahových koláčů, koláčků atd.
	Pizza funkce:Tato funkce je určena pro mražené pokrmy, které vyžadují velké množství tepla zespodu.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 50°C do 250°C.

KTV8050bc KTV8050bc

CZ

concept

concept

CZ

A	Automatické programy:Na výběr je 13 přednastavených pečících programů (P01 – P13). Program a čas pečení jsou přednastaveny dle přednastaveně hmotnosti pokírmu.
	Mikrovlnný ohřev:Tato funkce je určena pro rozmrazování, ohřev a pečení pokírmů.Výkon mikrovlnného ohřevu je přednastaven na 900W.Výkon mikrovlnného ohřevu lze nastavit na 100, 300, 500, 700 a 900W.
	Kruhový ohřev s ventilátorem + Mikrovlnný ohřev:Tato funkce je určena pro rychlý ohřev (pečení) pokírmu.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 50°C do 250°C.
	Gril s ventilátorem + Mikrovlnný ohřev:Teplota je vlivem proudění vzduchu vyšší v horní části spotřebiče.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 50°C do 250°C.Pozn.: Tato funkce je vhodná pro grilování či pečení objemných kusů masa při vyšší teplotě.
	Pizza funkce + Mikrovlnný ohřev:Tato funkce je určena pro mražené pokírmy, které vyžadují velké množství tepla zespodu.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 50°C do 250°C.
	Spodní a horní ohřev:Pro konvenční pečení je zapnuté zároveň spodní horní těleso.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 100 °C - 235 °C.
	Horní a spodní ohřev s ventilátorem:Kombinace horního a spodního topného tělesa společně s ventilátorem umožňuje rvnoměmější pečení. Tato funkce pečení ušetří 30–40 % energie.Pokmny jsou lehce opečené na vnější straně, ale stale vláčně uvnitř.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 50 °C do 235°C.Pozn.: Tato funkce je vhodná pro grilování nebo pečení velkých kusů masa při vysoké teplotě.

	Grill ohřev:Grilovací topné těleso je zapínáno a vypínáno dle potřeby, pro udržování teploty uvnitř spotřebíče.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 100 °C do 235 °C
	Grill ohřev s ventilátorem a horní ohřev:Při této funkci se využivá horní a grilovací topné těleso společně s ventilátorem.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 100 °C do 250 °C.
	Grill ohřev a horní ohřev:Horní a grilovací topné těleso je zapnuté zároven.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 100 °C do 235 °C.
	Spodní ohřev:Spodní topné těleso umístěné ve spodní části spotřebíče poskytuje koncentrovanější rožvod tepla po spotřebíči.Teplotu lze nastavit v rozsahu od 50 °C do 235 °C.Pozn.: Tato funkce je vhodná pro pomalě pečení pokrmů, jako je dušené maso, pečivo, pizza, kde je důležité mít klupavý základ.

NÁVOD K OBSLUZE

Před prvním použitím

Než uvedete nový spotřebič do provozu, měli byste jej z hygienických důvodů otrít i uvnitr vlhkým hadříkem. Všechny odnimatelné části umyjte v teplé vodě s prídavkem saponátu nebo v myčce nádobí. Ujistěte se, že se uvnitr spotřebiče nenachází žádný obalový nebo marketingový materiál.

Pak uvedte spotřebič do provozu bez vložených potravin s maximální nastavenou teplotou (230 °C) na dobu 60 minut. Nastavení teploty a doby ohřevu naleznete v odstavci Základní funkce spotřebiče (str. 10). Je možné, že spotřebič bude během této doby vydávat mírný zápach a kouř, který po krátké době zmízi. Během tohoto procesu dobře větrejte místnost.

Nastavení denního času

1. Po zapojení spotřebiče do elektrické sítě se na displeji rozsvití 00:00.
2. Stisknutim tlačitka (9) aktivujte režim nastaveni denniho času (čislice hodin začne blikat).
3. Pomoci slideru pro plynulé nastaveni času a stupně teploty (7) nebo tlačitek PLUS a MINUS nastavite čas v hodinách (v rozmezi od 0 do 23).
4. Stisknutim tlačitka (9) začnou čislice minut blikat.
5. Pomoci slideru pro plynulé nastavení času a stupně teploty (7) nebo tlacitek PLUS a MINUS nastavite čas v minutách (v rozmezi od 0 do 59).
6. Stisknutím tlačitka (9) ukončite režim nastaveni denního času.
7. Tim je čas aktivovan a nastavený čas je zobrazen na displeji.

Změna nastavení denního času

1. V pohotovostním režimu stiskněte tlačitko (9), aktivujete režim nastavení denního času (čislice hodin začne blikat).
2. Pomoci slideru pro plynulé nastavení času a stupně teploty (7) nebo tlačitek PLUS a MINUS nastavíte čas v hodinách (v rozmezi od 0 do 23).

8

KTV8050bc KTV8050bc

9

CZ

concept

concept

CZ

1. Stisknutím tlačítka (9) začnou číslice minut blikat.
2. Pomocí slideru pro plynulé nastavení času a stupně teploty (7) nebo tlačítek PLUS a MÍNUS nastavite čas v minutách (v rozmezí od 0 do 59).
3. Stisknutim tlačitka (9) ukončíte režim nastavení denního času.
4. Tím je čas aktivován a nastavený čas je zobrazen na displeji.

ZÁKLADNÍ FUNKCE SPOTŘEBIČE

1. Umístěte pečicí plech s pokrmem do zvolené výšky.
2. Stiskem tlačitka pro výběr funkcí (6) vyberte požadovanou funkci pečení.
3. Pomocí slideru pro plynulé nastavení času a stupně teploty (7) nebo tlačítek PLUS a MÍNUS nastavíte požadovanou teplotu.
4. Stisknutím tlačitka Start/Pause (12) potvrdíte začátek pečení.
5. Stisknutím tlačitka pro vypnutí a zapnutí spotřebiče (1) můžete kdykoliv během pečení zvolený program ukončit.

Mikrovlnný ohřev

Mikrovlny se mění na teplo, které ohřívají pokrmy. Mikrovlnný ohřev může být použit samostatně, nebo v kombinaci s vybraným typem ohřevu.

Ohřívaný pokrm stejnoměmě rozrovnejte. Silnější části položte k okraji nádoby. Během ohřevu pokrm zkontrolujte. Dbejte opatrnosti, přehřátý pokrm se může vznítit.

Výkon Popis ohřevu
100 W	Jemné rozmrazování pokrmů.Zahřivání těsta ke kynutí.
300 W	Rozmrazování pokrmů.Rozpouštění čokolády a másla.
500 W Ohřivání polévek a ryže.
700 W	Ohřivání pokrmů, hub, měkkýšů a koryšů.Priprava pokrmů obsahujících vejce a sýr.
900 W	Ohřivání pokrmů, vody.Pečení kuřecího masa, ryb a zeleniny.

Nastavení mikrovlnného ohřevu

1. V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko (2). Na displeji bude zobrazen přednastavený výkon mikrovlnného ohřevu a přednastavená doba ohřevu bude blikat.
2. Stiskněte + nebo - nebo posuňte sliderem (7) pro nastavení požadované doby ohřevu.
3. Stisknutim tlačitka (2) aktivujete mikrovný výkon. Poté stiskněte + nebo - nebo posuňte sliderem (7) pro nastavení mikrovného výkonu.
4. Stiskem tlačitka (12) potvrdíte začátek ohřevu. Nastavený čas se začne odpočitávat.
5. Po uplynuti nastavené doby ohřevu uslyšite pětinásobný zvukový signal.
   Příklad: Výkon mikrovlnného ohřevu na 300W po dobu 17 minut.
6. Stiskněte tlačitko (2) pro výběr mikrovlnného ohřevu. Na displeji se objevi prednastavený výkon ohřevu 900W a prednastavená doba začne blikat.
7. Stiskem tlačitek + nebo - nebo posunutím po slideru (7) upravite čas ohřevu na 17 min.
8. Stiskněte tlačitko (2) pro potvrzení. Stiskem tlačitek + nebo - nebo posunutim po slideru (7) upravite výkon ohřevu na 300 W.
9. Stiskem tlačitka (12) potvrdíte začátek ohřevu. Nastavený čas se začne odpočitávat.
10. Po uplynuti doby mikrovlnného ohřevu zazni pěti-násobný zvukový signál. Mikrovlnný ohřev je dokončen.

Poznámka:

1. Po zvolení mikrovlnného ohřevu se na displeji vždy zobrazí nejvyšší přednastavená hodnota výkonu (900 W).
2. Mikrovlnný ohřev na max. výkon (900 W) může být nastaven max. na 30 minut. Pro ostatní výkonové stupně lze nastavit dobu ohřevu až na 90 minut.
3. Pokud otevřete dvířka spotřebiče během ohřevu, ochlazovaci ventilátor může být ještě nějakou dobu v provozu.
4. Pří nastavování času ohřevu pomocí tlačítek + nebo -, nebo přejetím po slideru se mění minuty v následujících krocích:

00:00 min – 01:00 min skok po 5 vteřinách

01:00 min – 03:00 min skok po 10 vteřinách

03:00 min – 15:00 min skok po 30 vteřinách

15:00 min – 01:00 hod skok po 1 minutě

01:00 hod – 01:30 hod skok po 5 minutách

Kombinovaný mikrovlnný ohřev

Tato funkce zahrnuje současný provoz grilu a mikrovlnného ohřevu. Použitím této funkce dosáhnete rychlejšího ohřevu nádobí a pokrmů.

Nastavení funkce

Příklad Mikrovný ohřev + funkce PIZZA nastavení na 500w a 190°na 17 minut.

1. Stiskněte tlačitko č. 2 a pak opakovaně stiskněte F tlačitko č. 6 k nastaveni Kombinovaného mikrovlnného ohřevu. Přestaňte ve chvíli kdy se zobrazí Mikrovlnný ohřev + funkce PIZZA. Na displeji začne blikat teplota.
2. Stiskněte + nebo -, nebo přejedte po slideru k nastavení teploty na 190°.
3. Stiskněte tlačítko č. 9 k nastavení času. Poté stiskněte + nebo -, nebo přejedte po slideru a nastavte 17 minut.
4. Stiskněte tlačitko č.2 k nastavení výkonu, poteé stiskněte + nebo -, nebo přejedte po slideru a nastavte výkon na 500W.
5. Stiskněte tlačitko č. 12 a trouba začne pracovat, na displeji se bude odpočítávat čas.

Poznámky

1. Pokud dojde během ohřevu (pečení) k otevření dvírek spotřebiče, je provoz pozastaven při jakékoliv zvolené funkci. Pro pokračování ohřevu (pečení) zavřete dvířka spotřebiče a stiskněte tlačítko (12).
2. Pro pozastaveni ohřevu (pečeni) stiskněte tlačitko (12). Pro pokračováni ohřevu (pečeni) stiskněte tlačitko (12).
3. Změnu doby ohřevu (pečeni) je možné prověst kdykoliv. Stiskněte tlačitko (9). Na displeji začne doba ohřevu (pečeni) blikat.
4. Prejetim prstem po slideru nebo stiskem + nebo - (7) nastavite novou hodnotu doby ohřevu (pečeni).
5. Pro potvrzení nově nastavené hodnoty a pro pokračování ohřevu (pečení) stiskněte tlačitko (12).
6. Změnu teploty je možné prověst kdykoliv. Prejetim prstem po slideru nebo stiskem + nebo -(7).
7. Pro potvrzeni nové nastavené hodnoty a pro pokračování ohřevu (pečení) stiskněte tlačitko (12).
8. Změnu výkonu mikrovlnného ohřevu je možné provést kdykoliv. Stiskněte tlačitko (2). Na displeji začne výkon mikrovlnného ohřevu blikat.
9. Pro potvrzení nově nastavené hodnoty a pro pokračování ohřevu stiskněte tlačitko (12), nebo vyčkejte několik vteřin a nastavená hodnota se uloži automaticky.
10. Po uplynutí nastavené doby ohřevu (pečení) zazní pěti-násobný zvukový signál. Ohřev je dokončen.
11. Pro zrušení zvolené funkce stiskněte tlačitko (1).

CZ

concept

concept

CZ

VHODNÉ/NEVHODNÉ NÁDOBÍ PRO MIKROVLNNÝ OHŘEV

Vhodné (použitelné) nádobí pro mikrovlnný ohřev

Druh nádobí Poznámka
Hliniková fólie	Pro mikrovlnný ohřev mohou být použity pouze malé kousky fóliek zakryti částí potravin, které se připravují rychleji než ostatní. Fólie stínímikrovlnněmu zaření a tím zpomaluje dobu připravy. Dbejte opatrnosti, abyse fólie nedostal do blízkosti stěn, může vzniknout nebezpečné jiskření. Okrajfólie by měl být nejměně 2,5 cm od vnitřních stěn spotřebíče.
Žáruvzdorné nádoby ze skláSklokeramické nádobyPorcelánové nádobyKeramické nádobyTepelné odolný plast	Dodržujte instrukce výrobce. Nepoužlvejte poškozené nádobí.
Sáčky pro mikrovlnný ohřev	Dodržujte instrukce výrobce. Nesmí obsahovat kovové části. Sáček naněkolika místech propíchněte, aby mohla vzniklá pára unikat.

Nevhodné (nepoužitelné) nádobí

Druh nádobí Poznámka
Hlinikové pečici plechy a podnosy Mohou způsobit jiskření nebo vznik elektrického oblouku.
Kovové nádobí Zabranuje průniku mikrovin.
Nádobí s kovovými ozdobami, kovovými doplňky nebo držadly, kovové přibory	Může způsobovat jiskření a vznik požáru.
Kovové sponky a zavírací pásky Může způsobovat jiskření a vznik požáru.
Papírové sáčky Při delším ohřevu mohou způsobit vznik požáru.
Mikrotěnová a polyetylěnová folie nebo pěna Může se roztavit a způsobit požár.
Dřevěné nádobí Vysušuje se a může prasknout.

V prípadě, že výrobce zarucuje použitelnost nádobí, které má zlaté/stříbrně doplíňky, může být takovéto nádobí použito.

Pozor - jiskření!

Kov (např. lžička) musí byt ve sklenici umístěna minimálné 2 cm od stěn spotřebíče a vnitřní strany dvírek. Jiskření by mohlo poskodit sklo a stény spotřebíče.

Automatické programy

Zvolením automatického programu můžete ohřát pokrm velmi snadno. Automatický program umožňuje optimální nastavení. Na výběr je k dispozici až 13 programů.

Číslo programu Funkce Použití
P01** Vafení zeleniny Čerstvá zelenina.
P02**	Prílohy	Vafení oloupaných brambor.
P03*	Pečení príloh	Pečení oloupaných brambor.
P04	Pečení drůbežího nebo rybího masa	Kousky kufecího nebo rybího masa.
P05*	Pečení těsta	Pečení koláčů.
P06*	Pečení těsta	Pečení jablecného koláče nebo závinu.
P07*	Pečení těsta	Pečení listového těsta (např. Quiche- kyš).
P08**	Ohřev	Ohřev nápojů, polévek.
P09**	Ohřev	Ohřev hotových pokrmů na talíři.
P10**	Ohřev	Ohřev omáček, dušených pokrmů.
P11*	Zmražený pokrm	Zmražená pizza.
P12*	Zmražený pokrm	Zmražené hranolky.
P13*	Lasagne	Zmražené těstoviny.

* Nutnost předehřáti spotřebiče. Během předehřáti je čas zastavený a symbol předehřáti se zobrazuje na displeji. Po předehřáti zazni alarm a symbol bliká.
Po spuštění automatického programu nejde změnit program a čas.
• Zrušit program lze stisknutím (1).
** Použiti pouze s mikrovlnným ohřevem.
1. V pohotovostním režimu stiskněte dvakrat tlačitko pro vstup do funkce Auto menu. Na obrazovce bliká první číslo programu
2. Stiskem tlacitka + nebo minus nebo posunem na slideru (7) vyberte požadovaný program.
3. Stiskněte tlačitko (10).
4. Stiskem tlačitka + nebo minus nebo posunem na slideru (7) vyberte váhu pokrmu. Na displeji se zobrazi čas ohřevu.
5. Stiskem tlačitka (12) potvrdite začatek ohřevu. Nastavený čas se začne odpočitávat.

CZ

concept

concept

CZ

Poznámka:

1. Při volbě automatického programu umístěte pokrm vždy do studeného varného prostoru.
2. Přenastavení automatického programu lze pouze v případě, kdy na displeji bliká přednastavený program.
3. Dobu ohřevu měnit nelze. Doba ohřevu se mění dle nastavované hmotnosti pokrmu.
4. Po spuštění zvoleného automatického programu a nastavené hmotnosti pokrmu, nemohou být parametry pro daný program změněny.
5. Při zvolené funkci předehřevu se na panelu rozsvltí příslušný symbol zvukový signál a symbol předehřevu začne na displeji blikat.
   ^4 . Po dokončení předehřevu zazní

Rozmrazovací programy

Při rozmrazování umístěte pokrm na nízký grilovací stojan. K dispozici jsou 3 rozmrazovací programy.

Číslo programu	Funkce	Rozsah hmotnosti [kg]	Použiti
d01 Rozmrazování masa 0,1-1,5			Po zaznění zvukového signálu pokrm otočte. Po zavření dvířek spotřebiče stiskněte tlačitko a ohřev bude pokračovat.
d02 Rozmrazování drůbeže 0,1-1,5
d03 Rozmrazování ryb 0,1-0,8

1. Stiskněte jednou (8) k nastavení funkce rozmrazování.
2. Stisknête + nebo -, nebo slider (8) a vyberte si program.
3. Stiskněte tlačítko (10).
4. Stiskněte + nebo -, nebo slider (7) k nastavení váhy potraviny a zobrazi se vám čas.
5. Stiskněte tlačítko (12) a trouba začne pracovat.

Poznámka:

1. Pro nastavení rozmrazovacího programu je nutné znát váhu pokrnu (masa).
2. Pokrm určený k rozmrazování musí být zbaven jakéhokoliv obalového materiálu.
3. Přenastavení programu pro rozmrazování lze pouze v případě, kdy na displeji bliká přednastavený program.
4. Dobu ohřevu měnit nelze. Doba ohřevu se měni dle nastavované hmotnosti pokrmu.
5. Při rozmrazování masa nebo drůbeže vzníká voda. Při otáčení masa, nebo drůbeže tuto přebytečnou vodu vylijte. V žádném případě ji nepouživejte k dalšímu zpracovaní a nedovolte, aby přisla do styku s jinými potravinami.
6. Po dokončení ohřevu by měl být rozmrazený pokrm ponechán v klídu dalších 10 až 30 minut uvnitř spotřebiče. Docílí se tím rovnoměrnějšího rozvodu tepla uvnitř spotřebiče. Velké kusy pokrmu (masa) vyžadují delší dobu odpočinku než menší kusy.
7. Po dokončení rozmrazovacího programu mohou být silnější kousky masa uvnitř stále zmrzlé.

POKROČILÉ FUNKCE SPOTŘEBIČE

Rychlý předehřev

Rychly predehřev je dostupný u těchto typů ohřevu:

Funkce	Použití rychlého předehřevu
Horní a dolní ohřev ANO
Kruhový ohřev s ventilátorem ANO
Horní a spodní ohřev s ventilátorem ANO
Gril	ANO

Grill ohřev s ventilátorem a horní ohřev	ANO
Grill ohřev a horní ohřev	ANO
Pizza program	ANO
Spodní ohřev	ANO

Nastavení rychlého předehřevu

1. Vyberte požadovanou funkci a teplotu.
2. Klikněte na tlačítko (5), symbol se rozsvítí a trouba se začne nahřívat. Až zazní signál a rozbliká se tlačítko (5), můžete vložit pokrm.
   Poznámka: Pokrmy vkládejte až po zaznění zvukového signálu a když bude kontrolka blikat.

Poznámka:

1. Během rychlého předehřevu je funkce mikrovlnného ohřevu vypnuta.

2. Funkce rychlého předehřevu lze zrušit i otevřením dvířek spotřebiče.

Funkce připomenutí

Tuto funkci lze nastavit pouze v prípadě, kdy je spotřebič v pohotovostním režimu. Tato funkce Vám pomůže připomenout začátek pečení v určitém čase, který lze nastavit od 0:01 min do 5:00 hod. Pro nastavení funkce připomenuti postupujte následovně:

1. V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko (3).
2. Stiskem tlačitka + nebo - nebo posunutím po slideru (7) nastavte požadovaný čas.
3. Stiskněte tlačitko (3) pro potvrzení nastaveného času. Čas se bude odpočitávat.

Poznámka:

1. Po dokončení odpočtu nastaveného času dojde k pěti-násobnému pípnuti.

Funkce dětský zámek

1. Pro uzamknuti spotřebiče stiskněte v pohotovostním režimu tlačitko (3) po dobu 3 vteřin.
2. Po této době se ozve zvukový signál a na displeji se zobrazi ikona 📄, která označuje uzamknutí spotřebiče.
3. Pro odemknutí spotřebiče stiskněte tlačítko (3) po dobu 3 vteřin.
4. Po této době se ozve zvukový signál a z displeje zmizi ikona

Poznámka:

1. Po aktivování dětského zámku spotřebič nereaguje na jakékoliv nastavováni.
2. Dětský zámek lze aktivovat pouze v pohotovostním režimu. Při jakékoliv nastavené funkci ohřevu (pečení) dětský zámek aktivovat nelze.

Automatické zapnutí/vypnutí osvětlení spotřebiče

Po otevření dvířek spotřebiče dojde k automatickému zapnutí vnitřního osvětlení. Po zavření dvířek spotřebiče se vnitřní osvětlení automaticky vypne. V průběhu a při pozastavení ohřevu (pečení) je vnitřní osvětlení zapnuté.

Ochlazovací ventilátor

Ventilátor je umístěn na horní stěně spotřebiče a vytváří cirkulaci chladného vzduchu uvnitř nábytku. Ventilátor se zapiná automaticky se zapnutím spotřebiče. Pokud je program ohřevu (pečení) dokončen, nebo přerušen ochlazovaci ventilátor je stále aktivní do tě doby, než teplota spotřebiče klesne pod bezpečnou mez.

POZOR!

Nezakrývejte ventilačni otvory. Může dojit k přehřáti a následnému poškozeni spotřebiče.

TIPY PRO ÚSPORU ENERGIE

1. Spotřebič predehřejte na požadovanou teplotu, která je uvedena v receptech, nebo dle tabulek v tomto návodu.

14

KTV8050bc KTV8050bc

CZ

concept

concept

CZ

1. Pro pečení používejte tmavé, čemě lakované nebo smaltované pečící formy. Tyto formy velmi dobře absorbují teplo.
2. Během ohřevu (pečení) otevírejte dvířka spotřebiče velmi zřídka.
3. Po delší době pečení, můžete spotřebič vypnout 10 minut před dokončením pečení a využit tak zbytkové teplo pro dokončení pokrmu.

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

Pro zachování dobrého vzhledu a spolehlivosti dbejte o čistotu spotřebiče. Moderní konstrukce spotřebiče zjednodušuje údržbu na minimum. Časti spotřebiče, které přicházejí do styku s potravinami, je potřeba pravidelně čistit.

• Před údržbou a čistěním vypojte přívodní kabel ze zásuvky elektrického napětí nebo vypněte jistič elektrické zásuvky spotřebiče.
• Vyčkejte, až vnitřek spotřebiče nebude horký, ale bude mít vlažnou teplotu – čištění jde lépe než ve studeném stavu.
• Vnější povrch spotřebiče čistěte vlhkým hadříkem, jemným kartáčkem nebo jemnou houbou a poté vytřete do sucha.
• Dno a strop spotřebiče můžete otřit vlhkým hadříkem, měkkým kartáčkem nebo houbičkou. Při silném znečištění použijte teplou vodu s neagresivním saponátem.
• Nepouživejte hrubé abrazivní čistici prostředky nebo ostré kovové škrabky na čistění skel dvířek spotřebiče, protože mohou poškrábat povrch nebo může dojit k rozbití skla.
• Nenechávejte nikdy agresivní nebo kyselé látky (citronová šťáva, ocet) na smaltovaných, lakovaných nebo nerezových částech.
  • K čistění spotřebíče nepoužívejte parni čistič!
• Zásuvnou skleněnou pánev, nizký grilovaci stojan a rošt je možné umývat v myčce nádobí.
• Pred dalšim použitim spotřebiče nechte všechny povrchy vyschnout.

Povrch Čisticí prostředky
Přední část spotřebiče	Horká mýdlová voda:Vlhkým hadříkem umyjte a následné čistým suchým hadříkem osušte do sucha.Nepoužívejte skleněné čistící prostředky nebo kovové a skleněné škrabky pro čistění.
Přední část spotřebičes nerezovou oceli	Horká mýdlová voda:Vlhkým hadříkem umyjte a následné čistým suchým hadříkem osušte do sucha.Jakmile te bude možné, odstrante skvrny od vodniho kamene, mastnoty, škrobu a bilkovin (např. vaječný bílekl). Díky těmto zbytkům, se může na povrchu tvorít koroze.Čistící prostředky na nerezovou ocel se daji zakoupit ve specializovanych prodejnách.Nepoužívejte skleněné čistící prostředky nebo kovové a skleněné škrabky pro čistění.
Vnitřní prostor	Horká mýdlová voda nebo octový roztok:Vlhkým hadříkem umyjte a následné čistým suchým hadříkem osušte do sucha.Je-li vnitřní povrch silně znečistěn:Pro vyčištění nepoužívejte brusné materiály, spreje nebo jiné agresivní čistíče.Nevňodně jsou drátěnky, hrubě houbícky a čistíče na pánve, které mohou poškrábat povrch spotřebiče.Po vyčištění nechte údkladně vyschnout.
Výklenky spotřebiče	Vlhký hadřík:Zajistěte, aby se do vnitřní části pohonu otočného talíře nedostala žádná voda.
Grilovací stojan	Horká mýdlová voda:K čistění používejte čistící připravky na nerezovou ocel, nebo je možné umýt stojany v myče nádobí.

Skla dvířek	Přípravek na čistění skla:Vlhýkym hadříkem umylte a následné čistým suchým hadříkem osušte do sucha. Pro čistění nepoužívejte skleněně čistící prostředky nebo kovové a skleněné škrabky.
Těsnění	Horká mýdlová voda:Pouze očistěte vlhkým hadříkem, nedrlněte. Pro čistění nepoužívejte kovové nebo skleněné škrabky.

Poznámka:

Nepříjemných pachů, např. po přípravě ryb, je možné se zbavit velmi snadno. Do šálku vody přídejte několik kapek citrónové šťavy. Do šálku s vodou umístěte Ižíčku, tím se docili opožděného varu. Šálek s vodou a lžičkou umístěte doprostřed na otočný talíf tak, aby se lžička nedotýkala stěn spotřebiče. Poté zapněte mikrovnlný ohřev na maximální výkon na 1 až 2 minuty.

AKRYLAMID V POTRAVINÁCH

Které potraviny jsou postiženy?

Akrylamid prědevšim vzniká v obili a v bramborových výrobcích, které jsou zahřáté na vysokou teplotu, jako jsou bramborové lupínky, hranolky, topinky, rohlíky, chléb, jemné pečivo (např. sušenky, perník).

Tipy pro udržení akrylamidu na minimum při přípravě jídla
Všeobecné	Udržování minimální doby vaření. Vaření pokrmu, do doby dokud není povrch zlatohnědý, ale ne příliš tmavy. Větší a silnější pečivo obsahuje méně akrylamidu.
Pečení sušenek Hranolky	Max. 200°C na horní/spodní topné těleso nebo max. 180°C na Kruhový ohřev s ventilátorem.Max. 190°C na horní/spodní topné těleso nebo max. 170°C na Kruhový ohřev s ventilátorem.Bílek nebo žloutek snízuje tvorbu akrylamidů. Rovnoměrně rozložte na pečici plech.Vařte alespoň 400g na plechu najednou, aby nedocházelo k vysoušení.

concept

concept

INSTALACE SPOTŘEBIČE

• Nezvedejte spotřebič za držadlo dvířekl
• Na závady způsobené nesprávnou instalací se nevztahuje záruka.
• Odpovědnost za instalaci spotřebiče má kupující, ne výrobce.
• Výrobce nenese jakoukoliv odpovědnost za škody způsobené na osobách, zvílatech a věcech v důsledku nesprávné instalace.
• Umístění spotřebiče do vhodného nábytku zajistí jeho správnou funkci.
• Spotřebič se instaluje do typizovaného kuchyňského nábytku, který je určen pro vestavné spotřebiče, nebo do vhodně upraveného nábytku, který má rozměry dle Obr. 1.
• Spotřebič může být umístěn jak pod kuchyňskou linkou, tak i ve stojaté skříňce (Obr. 1).
• Kuchyňský nábytek musi být vyroben z tepelné odolného materiálu odolávajícím teplotám nejméně 120°C. Materiály a použitá lepidla musí odolávat oteplení spotřebiče odpovídající normě ČSN EN 60335-2-6. Materiály a lepidla, které neodpovidají uvedené normě, se mohou zdeformovat nebo odlepit.
• Všechny ochranné kryty musí být umístény pevně na svém mistě tak, aby je nebylo možné odstranit bez speciálního nářadí.
• Zadní deska kuchyňské linky musí být odstraněna, aby byla zajištěna vhodná cirkulace vzduchu kolem spotřebiče.
• Pokud je umistena nad spotřebičem varná deska, musi být mezi těmito dvěma spotřebiči mezera alespoň 50 mm.

450 min 550 560 460 min 550 50 min 250 cm² min 250 cm² Obr. 1

Instalace keramických klipsů a bočních roštů

Připojení do elektrické sítě

- Ověřte, zda připojované napětí a proudové jištění odpovídá hodnotám na typovém štitku spotřebiče. Doporučujeme použít samostatný zásuvkový obvod s jističem 16A.

- Použivejte pouze zásuvky elektrického napětí s uzemněním.

- Nepoužlvejte rozbočovací zásuvky, konektory ani prodlužovací kabely. Mohly by způsobit nebezpečí z přehřátí. - Zástrčka přivodního kabelu spotřebiče musi být volně přístupná i po její instalaci.

- Změny připojení může provádět jen kvalifikovaný odborník.

- Elektrická bezpečnost spotřebiče může být garantována pouze tehdy, pokud je ochranná svorka spotřebiče spojena s ochranným vodičem elektrické rozvodové site.

- Výrobce nenese odpovědnost za poškození osob nebo věcí v důsledku chybějícího nebo špatného ochranného spojení.

- Přívodní kabel musl být umístěn tak, aby se nedostal do kontaktu s horkými částmi spotřebiče a aby nebyl deformován a nadměrně ohýbán.

Při instalaci spotřebiče dodržujte následující postup:

1. Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.

2. Požadované rozměry skřínky pro vestavbu jsou na Obr. 1. Z důvodu účinné cirkulace vzduchu musí být spotřebič umistěn podle rozměru na obrázcích a skřínka musí být konstruována tak, aby do její spodní části mohl proudit vzduch. Za zadní stěnou spotřebiče v zabudovaném stavu musí být mezera minimálné 50 mm.

3. Spotřebíč zasuňte na kraj skříňky a prostrčte přívodní kabel skrz zadní stěnu skříňky tak, aby byla po instalaci přístupná jeho zástrčka.

4. Opatmě zasuňte spotřebič do skřínky na zvolené místo. Dbejte, aby nedošlo ke skřípnutí přívodního kabelu.

5. Upevněte spotřebič ke skříňce zašroubováním 2 šroubů do otvorů v přední stěně rámu spotřebiče. Otvory jsou viditelné po otevrení dvírek.

6. Přípojte přívodní kabel do zásuvky elektrického napětl.

Demontáz

Pokud demontujete spotřebič, je důležité dodržet správné poľadí úkonů:

1. Nejdříve odpojte přívodní kabel od elektrické sitě (vytáhněte zástrčku nebo vypněte jistič).

2. Uvolněte upevňovaci šrouby.

3. Vysuňte spotřebič a přitom opatrně vytáhněte při vodní kabel.

PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ

Pomoci následujícího návodu vyřešite drobné závady, které mohou být opraveny bez kontaktování servisního střediska. Některé z nich mohou být způsobeny nesprávným použiváním spotřebíče.

Montaž a oprava elektrického zarizení může být prováděna pouze kvaliňkovanou osobou. Opravy a další manipulace se spotřebičem neoprávněnou osobou mohou být nebezpečné.

Popis závady Možná příčna Řešení
Spotřebič nefunguje	Vadný jistič	V rozvaděči zkontrolujte jistič, zda je v provozuschopném stavu.
	Zastrčka není připojena do zásuvky Zapojie zastrčku do zásuvky.
	Výpadek elektrického proudu	Zkontrolujte, zda jsou světla v kuchyni funkční.
Spotřebič nefunguje. Na displeji je zobrazen symbol 📁	Dětský zámek je aktivován	Deaktivujte dětsky zámek (viz kapitola Funkce dětsky zámek).

CZ

concept

concept

SK

Na displeji je zobrazen čas 0:00	Výpadek elektrického proudu	Nastavte denní čas.
Mikrovlnný ohřev nefunguje Dveře nejsou úplně zavřené		Zkontrolujte, zda se ve dvířkách spotřebiče nenacházejí zbytky pokrmu, nebo případné nečistoty.
Ohřev pokrmu pomocímikrovlnného ohřevu trvá přilišdlouho	Zvolený výkon mikrovlnného ohřevu je příliš nízký	Nastavte vyšší úroveň ohřevu.
	Do spotřebiče byla pro ohřev umístěna větší porce pokrmu	Dvojnásobné množství ohřivaného pokrmu = téměř dvojnásobný čas ohřevu.
	Pokrm je chladnější než obvykle	Během ohřevu pokrm promichejte, nebo obracejte.
Otočný talíí vrže nebo drnči	Špína nebo nečistoty v oblasti kolem otočněho kruhového talíře	Důkladně vyčistěte válečky a dno spotřebiče pod otočným talířem.
Konkrétní funkce nebo úroveň výkonu nelze nastavit	Nelze nastavit teplota, výkon nebo kombinovaná funkce ohřevu	Zvolte jinou funkci ohřevu (pečení).
Na displeji je zobrazeno chybové hlášení E01	Vypinaci funkce teplotního čidla byla aktivována	Obratte se na servisní středisko.
Na displeji je zobrazeno chybové hlášení E04	Vypinaci funkce teplotního čidla byla aktivována	Obratte se na servisní středisko.
Na displeji je zobrazeno chybové hlášení E11	Vlhkost v ovládacim panelu Ovládací panel nechte vyschnout.
Na displeji je zobrazeno chybové hlášení E17	Funkce rychlého ohřevu selhala Obratte se na servisní středisko.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferuite recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
• Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tríděného odpadu.
• Plastové sacky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběrného materialu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnici 2012/19/EU o elektrickém odpadu a elektrickych zařizenich (WEEE). Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatri do domácno odpadu. Je nutné odvést ho do sběmého mista pro recyklaci elektrického a elektronického zařizení. Jazistěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdravi, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci tohoto výrobku. Likvidace musi být provedena v souladu s predpisy pro nakladání s odpady. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku žistilte u príslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

22

KTV8050bc

POĐAKOVANIE

Výrobca si vyhradzuje právo na pripadné technické zmeny, tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého upozornenia.

KTV8050bc

23

SK

concept

concept

SK

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA

1 Ovládací panel
2 Držadlo dvierok
3 Dylerka
4 Okno dvierok

Príslušenstvo

A Plech na pečenie
B Rošt
C Zásuvná sklenená panvica

1. V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo (2). Na displeji bude zobrazený nastavený výkon mikrovinného ohrevu a nastavená doba ohrevu bude blikat'.
2. Stlačením + alebo - alebo posunutím posuvnika (7) nastavte požadovaný čas ohrevu.
3. Stlačením tlačidla (2) aktivujte mikrovný výkon. Potom stlačte + alebo - alebo posuňte posuvník (7), aby ste nastavili výkon mikrovnnej rúry.
4. Stlačením tlačidla (12) potvrdte spustenie ohrevu. Nastavený čas sa začne odpočítavat.
5. Po uplynuti nastaveného času ohrevu zaznie pätkrát zvukový signál.

Nevhodný (nepoužitelný) riad

Automatické programy

Zvolením automatického programu možno pokrm ohrlať velmi lahko. Automatický program umožňuje optimálne nastavenie. Na výber je k dispozícii až 13 programov.

Po spuštění automatického programu nejde změnit program a čas. Zrušit program lze stisknutím (1). ** Použitie iba s mikrovlnným ohrevom.

1. Vyberte požadovanú funkciu a teplotu

2. Kliknite na tlačidlo (S), symbol sa rozsvieti a růra sa začne zahrlevat. Ked zaznie zvukový signál a bliká tlačidlo (S), môžete vložit jedlo.

1. V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo (3).
2. Stlačením tlačidla + alebo - alebo posunutim posúvača (7) nastavte požadovaný čas.
3. Stlačte tlačidlo (3) na potvrđenie nastaveného času. Čas sa bude odpočitavat.

Poznámka:

1. Po dokončení odpočitania nastaveného času pätkrát zaznie pípnutie.

- Pred údržbou a čistením odpojte privodný kábel zo zásuvky elektrického napätia alebo vypnite istič elektrickej zásuvky spotreblča.

- Overte, či pripájané napětie a průdové istenie zodpovedá hodnotám na typovom štítku spotrebiča. Odporůčame použit samostatný zásuvkový obvod s ističom 16A.

- Použivajte iba zásuvky elektrického napätia s uzemnením.

Popis poruchy Možná pričina Riešenie
Spotrebič nefunguje	Istič má poruchu	V rozvádzači skontrolujte istič, či je v prevádzky schopnom stave.
	Zástrčka nie je pripojená do zásuvky Zapojte zástrčku do zásuvky.
	Výpadok elektrickeho průdu	Skontrolujte, či v kuchyni funguje svetlo.
Spotrebič nefunguje Na displeji sa objavi symbol	Detský zámok je aktivovaný	Deaktivujte detský zámok (pozri kapitolu Funkcia detského zámku).

SK

concept

concept

PL

CZ Seznam servisních míst SK Zoznam servisných stredisiek PL Wykaz punktów servisovych

Česká republika

Název Ulice PSC Město Telefon E-mail

Jindřich Valenta Vysokomýtská 565 01 Chocen [phone] [e-mail] CONCEPT 1800

Slovenská republika