CM 413 - Kávovar Catler - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CM 413 Catler

MAX Gratulujeme vám k zakoupení vašeho nového kávovaru CM 413. Catler 0/8 23:48 GRATULUJEME 3

VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ

Uvědomujeme si, jak důležitá je bezpečnost, a proto již od počátečního konceptu až po samotnou výrobu myslíme především na vaši bezpečnost. Přesto vás ale prosíme, abyste při používání ohřívače talířů byli opatrní a dodržovali následující pokyny.

• Tento spotřebič nesmějí používat děti. Udržujte spotřebič a jeho přívod mimo dosah dětí.
• Tento spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí vykonávat děti bez dozoru.
• Pokud je přívodní kabel poškozen, jeho výměnu svěřte odbornému servisnímu středisku, aby se zabránilo vzniku nebezpečné situace. Spotřebič s poškozeným přívodním kabelem je zakázáno používat.
• Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Není určen pro použití v prostorách, jako jsou:
  – kuchyňské kouty v obchodech, kancelářích a ostatních pracovištích;
• v zemědělství;

– hosty v hotelích, motelech a jiných obytných oblastech;
– v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní.

• VAROVÁNÍ:

NEPONOŘUJTE KONVICI, PODSTAVEC, PŘÍVODNÍ KABEL ANI ZÁSTRČKU PŘÍVODNÍHO KABELU DO VODY ANI JINÉ TEKUTINY.

• VÝSTRAHA: Zabraňte polití nástrčky.
- Skleněnou konvici omyjte v teple vodě s trochou kuchyňského přípravku na mytí nádobí, opláchněte a otřete čistou utěrkou dosucha.
• VÝSTRAHA: Při nesprávném používání hrozí riziko poranění.
• VÝSTRAHA: Povrch topného článku obsahuje po použití zbytkové teplo.
- Vždy odpojte spotřebič od napájení, pokud ho necháváte bez dozoru a před montází, demontází nebo čištěním.
- Používejte konvici pouze s dodávaným podstavcem.
- UPOZORNĚNÍ:
NIKDY NEPLNTE KONVICI NAD RYSKU MAX, PROTOŽE HORKÁ ZPĚNĚNÁ KÁVA MŮŽE BĚHEM PŘÍPRAVY PŘETÉCT.

• Spotřebič nesmí být umístěn ve skříňce, jestliže se používá.
  • VÝSTRAHA: Nepoužívejte spotřebič, pokud je povrch popraskán.

- Používejte spotřebič podle pokynů uvedených v návodu k použití. V opačném případě může dojít ke vzniku poranění, poškození spotřebiče nebo vzniku nebezpečné situace.

- Spotřebič je určen výhradně k přípravě překapávané kávy. Spotřebič používejte pouze k účelu, ke kterému je určen.

- Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se jeho nominální napětí uvedené na typovém štítku shoduje s elektrickým napětím zásuvky.

- Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce. Z bezpečnostních důvodů nedoporučujeme použití rozdvojky nebo prodlužovacího kabelu.

- Spotřebič neumistujte na parapety oken, odkapávací desku dřezu nebo na nestabilní povrchy. Vždy jej umístěte na stabilní, rovný a suchý povrch.

- Spotřebič nepokládejte na elektrický nebo plynový vařič nebo do blízkosti otevřeného ohně.

- Spotřebič nikdy nepoužívejte v bezprostředním okolí vany, sprchy nebo bazénu.

- Spotřebič používejte pouze s originálním příslušenstvím, které je s ním dodáváno.

- Spotřebič používejte pouze se skleněnou konvicí, která je s ním dodávána. Skleněnou konvici nepřeplňujte, nestavte ji na jiné zdroje tepla ani ji nepoužívejte pro ohřev tekutin nebo potravin v mikrovlnné troubě.

- Nepoužívejte spotřebič se skleněnou konvicí, která je prasklá. Vykazuje-li konvice jakékoli známky poškození, musí být nahrazena novou.

- Při provozu může vystupovat zpod víčka horká pára. Z tohoto důvodu ponechte nad spotřebičem alespoň 20 cm volného prostoru.

- Používejte vždy jen čistou studenou vodou. Nepoužívejte ohřátou vodu nebo jiné tekutiny. Maximální kapacita je 240 ml.

- Před zapnutím spotřebiče se ujistěte, že je konvice naplněna dostatečným množstvím vody a víko je řádně nasazeno. Hladina vody nesmí přesahovat rysku maxima. VAROVÁNÍ:

- Během procesu přípravy kávy neodstraňujte víčko. Nedotýkejte se zahřáté konvice. Mohlo by dojít k popálení. Ke zdvihnutí a přenášení konvice používejte madlo.

- Při manipulaci s konvicí naplněnou horkou tekutinou dbejte zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k opaření.

- Do zahřáté konvice nikdy nelijte studenou nebo ledovou vodu. Mohlo by dojít k jejímu poškození.

- Před opakovaným použitím spotřebič vypněte a nechte jej 10 minut vychladnout.

- Spotřebič je vybaven bezpečnostní tepelnou pojistkou, která automaticky přeruší elektricky obvod v případě, že dojde k jeho přehřátí. Pokud taková situace nastane, odpojte spotřebič od síťové zásuvky a nechte jej vychladnout. Po vychladnutí můžete spotřebič opět používat. Konvici nenaplňujte studenou vodou za účelem rychlého ochlazení topného tělesa.

- Spotřebič vždy vypněte a odpojte od síťové zásuvky, pokud jej nebudete používat,

pokud jej necháváte bez dozoru, před jeho rozebráním nebo sestavením, před plněním konvice, před přemístěním nebo čištěním. Před čištěním a přemístěním nechejte spotřebič vychladnout.

• Spotřebič a jeho příslušenství udržujte v čistotě. Čištění a údržbu provádějte dle instrukcí uvedených v kapitole Péče a čištění. Spotřebič neomývejte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
• Spotřebič nikdy nepřemistujte s naplněnou konvicí na podstavci.
• Dbejte na to, aby se přívodní kabel nedostal do kontaktu s horkým povrchem nebo aby nedošlo k polití zástrčky přívodního kabelu.
• Spotřebič odpojujte od síťové zásuvky tahem za zástrčku, nikoli za přívodní kabel. Jinak by mohlo dojít k poškození přívodního kabelu nebo zásuvky.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ VŠECH ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ

• Před použitím zcela odviňte napájecí kabel. Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce.
• Přívodní kabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní desky, dotýkat se horkých ploch nebo se zamotat.
• Z bezpečnostních důvodů doporučujeme zapojit spotřebič do samostatného elektrického obvodu, odděleného od ostatních spotřebičů. Nepoužívejte rozdvojku ani prodlužovací kabel pro zapojení spotřebiče do síťové zásuvky.
• Nepoužívejte tento spotřebič v pohybujících se vozidlech nebo na lodi, nepoužívejte jej venku, nepoužívejte jej pro jiný účel, než pro který je určen. V opačném případě může dojít ke zranění.
• akoukoli jinou údržbu kromě běžného čištění je nutné svěřit autorizovanému servisnímu středisku Catler. Abyste se vyvarovali nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neopravujte spotřebič sami ani ji nijak neupravujte.
• Doporučujeme instalovat proudový chránič (standardní bezpečnostní spínače ve vaší zásuvce), abyste tak zajistili zvýšenou ochranu při použití spotřebiče. Doporučujeme, aby proudový chránič (se jmenovitým zbytkovým provozním proudem nebyl vice než 30 mA) byl instalován do elektrického obvodu, ve kterém bude spotřebič zapojen. Obratte se na svého elektrikáře pro další odbornou radu.

Návod je rovněž dostupný na stránkách www.catler.eu.

POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ.

SEZNAMTE SE SE SVÝM KÁVOVAREM CM 413

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Catler

10 11 12 13 14

1. Víčko
2. Nerezové sítko na mletou kávu
3. Těsnění sítka
4. Hubice
5. Skleněná konvice
6. Nepřilnavá topná deska
7. Podstavec
8. Ovládací panel
9. Rukojet'
10. Číselný displej
11. Čisticí kartáček

12. Odměrka na mletou kávu

13. Tlačítko: 📋/ Bolivia slouží k nastavení doby extrakce / zapnutí funkce uchování teploty

14. Tlačítko: 🚙 slouží k zapnutí / vypnutí kávovaru.

POUŽITÍ VAŠEHO KÁVOVARU CM 413

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče veškeré obaly a reklamní štítky / etikety.

Omyjte víčko, těsnění, nerezový fi ltr a odměrku v teplé vodě s trochou kuchyňského prostředku na mytí nádobí, opláchněte čistou vodou a otřete dosucha. Nasadťe těsnění zpět na nerezový fi ltr.

Skleněnou konvici vypláchněte čistou vodou a otřete dosucha.

Podstavec otřete suchou utěrkou.

VAROVÁNÍ:

ABYSTE ZA-

BRÁNILI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRIC- KÝM PROUDEM NEBO NEVRATNÉ- MU POŠKOZENÍ VÝ- ROBKU, NEMYJTE ANI NEPONOŘUJTE SKLENĚNOU KON- VICI NEBO PODSTA- VEC DO VODY NEBO JINÉ TEKUTINY.

POUŽITÍ KÁVOVARU

1. Otočte víčkem proti směru hodinových ručiček a vyjměte víčko s nerezovým fi ltrem ze skleněné konvice.
2. Do skleněné konvice nalijte čistou, studenou vodu až po rysku MAX.

VAROVÁNÍ:

NIKDY NE-

PLŇTE KONVICI NAD RYSKU MAX, PROTOŽE HORKÁ ZPĚNĚNÁ KÁVA MŮŽE BĚHEM PŘÍ- PRAVY PŘETÉCT.

1. Odšroubujte spodní část nerezového fi ltru a nasypte do něj asi 14 g mleté kávy (2 zarovnané odměrky).

1. Našroubujte spodní část nerezového fi ltru zpět a ujistěte se, že je fi ltr pevně dotažen. Zkontrolujte, zdali je nasazeno těsnění.
2. Vložte víčko s nerezovým fi ltrem do skleněné konvice tak, aby výstupek na hrdle konvice byl zarovnán se symbolem otevřeného zámku. Poté otočte po směru hodinových ručiček až k symbolu zavřeného zámku.
3. Nasadte konvici na podstavec.

4. Zapojte zástrčku přívodního kabelu do síťové zásuvky.

5. Stiskněte tlačítko a na displeji se rozbliká 1:00 a tlačítko 📋.
   Opakovaným stisknutím tlačítka nastavte požadovanou dobu extrakce: 1:00 – 2:00 – 3:00. Vyčkejte asi 5 sekund a kávovar se spustí.

6. Na číselném displeji bude zobrazovat narůstající teplota.
7. Jakmile teplota dosáhne přibližně 95 °C až 96 °C, hubice nasaje vodu a přes nerezový fi ltr ji přečerpá do horní části konvice, kde začne probíhat extrakce.
8. Zazní zvukové upozornění a na displeji se spustí odpočítávání nastavené doby extrakce.

POZNÁMKA:

Během celé doby extrakce bude voda v konvici téměř vřít a kávovar se bude cyklicky zapínat a vypínat. Jedná se o normální jev.

1. Jakmile uplyne nastavená doba extrakce, extrahovaná káva se automaticky přečerpá zpět do dolní části konvice a kávovar se přepne do režimu uchování teploty. Na displeji se spustí odpočítávání doby uchování teploty, a to 30 minut. Kávovar bude udržovat kávu o teplotě 80 °C až 85 °C.
2. Pokud během této doby sejmete konvici z podstavce na déle než 5 sekund, funkce se automaticky zruší a zazní zvukový signál.

POZNÁMKA:

Proces přípravy kávy i funkci uchování můžete kdykoli zrušit stisknutím

tlačítka

1. Pokud potřebujete funkci uchování teplotu znovu zapnout, stiskněte krátce

tlačítko 📋/µ a na displeji se spustí nové odpočítávání 30 minut.

POZNÁMKA:

Zatímco je funkce uchování teploty zapnutá, dochází k pravidelnému zapínání a vypínání kávovaru. Jedná se o normální jev. Kávovar ohřívá kávu na požadovanou teplotu

1. Sejměte konvici z podstavce a položte ji na pevný, suchý a teplovzdorný povrch.
2. Otočte víčkem proti směru hodinových ručiček a velmi opatrně vyjměte víčko s nerezovým fi ltrem ze skleněné konvice.

VAROVÁNÍ: NIKDY NEOD- STRAŇUJTE VÍČKO, POKUD JE KÁVO- VAR V PROVOZU NEBO TĚSNĚ PO DO- KONČENÍ PŘÍPRAVY KÁVY. PŘED SEJMU- TÍ VÍČKA VYČKEJTE NĚKOLIK SEKUND. PŘI ODSTRANĚNÍ VÍČKA BUĎTE OPA- TRNÍ, ABYSTE SE NEOPAŘILI O HOR- KOU PÁRU.

VAROVÁNÍ: NEREZOVÝ FILTR, POUŽITÁ MLETÁ KÁVA I SKLE- NĚNÁ KONVICE S KÁVOU JSOU VEL- MI HORKÉ. DBEJTE ZVÝŠENÉ POZOR- NOSTI PŘI MANI- PULACI, ABYSTE SE NEOPAŘILI.

1. Hotovou kávu nalijte do šálků a vychutnejte si ji.
2. Před opětovnou přípravou nechte kávovar dostatečně vychladnout, a to alespoň 10 minut.

VAROVÁNÍ: DO ZAHŘÁ- TÉ KONVICE NIKDY NELIJTE STUDENOU NEBO LEDOVOU VODU. MOHLO BY DOJÍT K JEJÍMU POŠKOZENÍ.

PÉČE A ČIŠTĚNÍ

Před čištěním spotřebiče vždy nejdříve odpojte zástrčku přívodního kabelu od síťové zásuvky a nechte jej dostatečně vychladnout. Doporučujeme provádět čištění ihned po použití kávovaru, abyste zabránili vzniku usazenin nebo skvrn.

VAROVÁNÍ: SKLENĚNOU KONVICI, POD- STAVEC, JEHO PŘÍ- VODNÍ KABEL ANI ZÁSTRČKU PŘÍ- VODNÍHO KABELU NEOMÝVEJTE POD TEKOUČÍ VODOU A NEPONOŘUJTE DO VODY ANI JINÉ TEKUTINY.

UPOZORNĚNÍ:

K čištění nepoužívejte ostré předměty, chemikálie, ředidla, rozpouštědla, benzín ani jiné podobné látky. V žádné případě nečistěte spotřebič pomocí parního přístroje. Žádná část kávovaru není vhodná pro mytí v myčce.

ČIŠTĚNÍ SKLENĚNÉ KONVICE

Skleněnou konvici vypláchněte čistou vodou a otřete dosucha. Pokud je konvice silně znečištěna, můžete použít dodávaný kartáč k odstranění nečistot.

VAROVÁNÍ: SKLENĚNÁ KONVICE MŮŽE ZŮSTAT HORKÁ I PO VYPRÁZDNĚNÍ JEJÍHO OBSAHU. DBEJTE ZVÝŠE-NÉ OPATRNOSTI PŘI MANIPULACI S KONVICÍ. VŽDY UCHOPTE KONVICI ZA RUKOJEŤ.

ČIŠTĚNÍ VÍČKA, TĚSNĚNÍ, NEREZOVÉHO FILTRU A ODMĚRKY

Nerezový fi ltr nechte dostatečně vychladnout.

Odšroubujte spodní část nerezového fi ltru a použitou mletou kávou vyhod'te do komunálního odpadu nebo ji můžete kompostovat.

Omyjte víčko, těsnění, nerezový fi ltr a odměrku v teplé vodě s trochou kuchyňského prostředku na mytí nádobí, opláchněte čistou vodou a otřete dosucha. Nasadťe těsnění zpět na nerezový fi ltr.

ČIŠTĚNÍ PODSTAVCE

Podstavec otřete suchou utěrkou.

ULOŽENÍ

Před uložením se ujistěte, že je spotřebič čistý, suchý a zcela vychladlý. Uložte jej na dobře větrané suché místo mimo dosah dětí a zvířat.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

Čeština je původní verze.

Adresa výrobce: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

Catler ^®

Z důvodu neustálého zdokonalování designu a dalších vlastností se může vámi zakoupený výrobek mírně lišit od výrobku uvedeného na obrázcích v tomto návodu.