RAC521PLLBCH - Radiobudík HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Budík s rádiem
Značka	Hyundai
Model	RAC521PLLBCH
Rozměry (přibližné)	15 cm x 10 cm x 5 cm
Hmotnost (přibližná)	300 g
Napájení	AC 100-240 V ~ 50/60 Hz; Záloha: 2 x AAA baterie (nejsou součástí)
Typ displeje	LED digitální displej s regulací jasu
Formát času	Volitelný 12/24 hodinový formát
Budík	Dvojitý budík s rádiem nebo bzučákem, funkce odložení
Rádio	FM rádio s manuálním a automatickým laděním, předvolby
Reproduktor	Vestavěný monofonní reproduktor, výstupní výkon ~1 W
Další funkce	Časovač usínání, ovládání hlasitosti budíku, USB nabíjecí port (volitelný)
Pokyny pro čištění	Odpojte jednotku, otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky.
Bezpečnostní upozornění	Nevystavujte vodě ani vlhkosti; používejte pouze dodávaný AC adaptér.
Náhradní díly / Opravitelnost	Kontaktujte servisní středisko Hyundai pro náhradní díly. Není opravitelné uživatelem.
Obecné informace	Uživatelská příručka je k dispozici ke stažení zdarma na notice-facile.com

Často kladené otázky - RAC521PLLBCH HYUNDAI

Jak nastavit čas na Hyundai RAC521PLLBCH?

Stiskněte a podržte tlačítko Clock, dokud nezačne blikat hodina. Pomocí tlačítek +/- upravte hodinu, poté stiskněte znovu Clock pro nastavení minut. Opakujte pro úpravu minut. Potvrďte opětovným stisknutím Clock.

Jak nastavit budík?

Stiskněte tlačítko Alarm 1 nebo Alarm 2, dokud displej nezačne blikat. Pomocí tlačítek +/- nastavte hodinu a minutu, poté znovu stiskněte tlačítko budíku pro výběr režimu budíku (rádio nebo bzučák). Indikátor budíku se rozsvítí.

Proč moje rádio nepřijímá žádné stanice?

Ujistěte se, že je FM anténa plně vytažena. Zkuste upravit polohu jednotky. Pokud stále není signál, proveďte automatické vyhledávání stisknutím tlačítka Scan. Slabé signály mohou vyžadovat ruční ladění.

Jak aktivovat funkci odložení?

Když budík zazní, stiskněte tlačítko Snooze. Budík se zastaví a znovu zazní po 9 minutách. Délku odložení můžete upravit v nabídce nastavení (pokud je k dispozici).

Mohu použít baterie jako zálohu?

Ano, hodiny vyžadují 2 AAA baterie (nejsou součástí) pro uchování času a nastavení budíku při výpadku proudu. Vložte je do bateriového prostoru na spodní straně jednotky.

Jak upravit jas displeje?

Opakovaně stiskněte tlačítko Brightness nebo Dimmer pro přepínání úrovní jasu: vysoká, střední, nízká a vypnuto. Některé modely mají automatické stmívání podle okolního světla.

Co dělá časovač usínání?

Časovač usínání umožňuje usínat při poslechu rádia. Stisknutím tlačítka Sleep nastavíte časovač (např. 90, 60, 30 nebo 15 minut). Rádio se po nastaveném čase automaticky vypne.

Můj budík nezazvonil. Co by mohlo být špatně?

Zkontrolujte, zda svítí indikátor budíku. Ujistěte se, že hlasitost není nastavena na minimum. Pokud používáte záložní baterie, vyměňte je. Také zkontrolujte, zda je čas budíku správně nastaven pro AM/PM.

Jak čistit své budíkové rádio?

Odpojte jednotku ze sítě. K otření exteriéru použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte žádné tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály, které by mohly poškodit povrch.

Kde najdu uživatelskou příručku pro tento model?

Uživatelská příručka je k dispozici ke stažení zdarma na notice-facile.com. Vyhledejte Hyundai RAC521PLLBCH a vyberte anglickou verzi.

NÁVOD K OBSLUZE RAC521PLLBCH HYUNDAI

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Zachovejte minimální vzdálenost 5 cm kolem přístroje pro dostatečné větrání.
• Větrání by nemělo být bráněno zakrytím větracích otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, závěsy atd.
• Na přístroj nekladte zdroje otevřeného ohně, například zapálené svíčky.
• Je třeba věnovat pozornost ekologickým aspektům likvidace baterií.
• Přístroj je určen k použití v mírném podnebí.
• Pokud se jako odpojovací zařízení používá síťová zástrčka, musí zůstat snadno dostupná.
• Před instalací nebo uvedením zařízení do provozu si přečtěte informace na vnějším spodním krytu, kde jsou uvedeny elektrické a bezpečnostní údaje.
• Baterie (sada baterií nebo instalované baterie) nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako je sluneční svit, oheň apod.
• POZOR - Nebezpečí exploze při nesprávné výměně baterie. Baterii vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.

UPOZORNĚNÍ

DBEJTE, ABY NEDOŠLO KE SPOLKNUTÍ BATERIE, HROZÍ CHEMICKÉ POPÁLENÍ.

Tento výrobek obsahuje knoflíkovou baterii. Pokud spolknete knoflíkovou baterii, může to za pouhé 2 hodiny způsobit vážné vnitřní popáleniny a vést k úmrtí. Nové i použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud nelze prostor pro baterii bezpečně uzavřít, přestaňte výrobek používat a umístěte jej mimo dosah dětí. Pokud si myslíte, že mohlo dojít ke spolknutí baterií nebo se dostaly do některé části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

VYOBRAZENÍ VÝROBKU A TLAČÍTKA

1. POWER/FUN (Hlavní vypínač/Funkce)
2. HOUR/TU- (Hodiny/Tuner-)
3. MIN/TU+ (Minuty/Tuner+)
4. SNOOZE/SLEEP/HIGH/LOW/OFF (Přispání/Odlož. vyp./Vys./Níz./Vyp.)
5. TIME SET/M+ (Nastav. času/Pamět' +)
6. AL1/VOL- (Budík 1 / Hlasitost-)
7. AL2/VOL+ (Budík 2 / Hlasitost+)
8. Vstup USB pro nabíjení
9. Konektor sluchátek
10. Konektor AUX IN
11. Konektor 5 V stejnosm. proudu
12. Displej LED
13. Otvor
14. Kryt baterií
15. Držák

ZAČÍNÁME

Připojte vstup adaptéru na stejnosměrný proud do konektoru 5 V (11). Pokud bude přerušeno a znovu obnaveno elektrické napájení, v případě, že jsou v rádiu 2 baterie AAA, na hodinách se zobrazí čas. Ujistěte se, že je nastaven správný čas a čas budíku.

NASTAVENÍ ČASU

Stiskněte a podržte tlačítko TIME SET/M+ (5), poté začne blikat zobrazení hodin. Pomocí tlačítek HOUR/TU- (2) a MIN/TU+ (3) nastavte na hodinách správný čas. Po dokončení nastavení stiskněte znovu tlačítko TIME SET/M+ (5). Zobrazení času přestane blikat.

JAS DISPLEJE (VYSOKÝ/NÍZKÝ/VYPNUTO)

V režimu zobrazení času nastavíte dlouhým stisknutím tlačítka HIGH/LOW/OFF (4) vysoký nebo nízký jas displeje LED nebo jej vypnete.

ZÁLOŽNÍ BATERIE

Tyto hodiny mají záložní napájecí systém, který zajišťuje jejich nepřetržitý provoz i během výpadku napájení. Vložte dvě baterie AAA do prostoru pro baterie a hodiny uchovají aktuální čas. Baterie nemají kromě zálohy žádnou jinou funkci. Neumožní vám poslouchat rádio, používat budík ani zobrazovat čas.

POUŽÍVÁNÍ RÁDIA

Dlouhým stisknutím tlačítka POWER/FUN (1) zapněte rádio.

• Krátkými stisky tlačítka POWER/ FUN (1) zvolte pásmo AM nebo FM či externí vstup AUX IN.
• Pomocí tlačítek HOUR/TU- (2) a MIN/TU+ (3) nastavte požadovanou frekvenci.
• Stisknutím tlačítka AL 2/VOL + (7) zvýšite hlasitost. Maximální úroveň je 16, výchozí úroveň je 12.
• Stisknutím tlačítka AL 1/VOL- (6) snížíte hlasitost. Minimální úroveň je 0.

POUŽÍVÁNÍ PAMĚTI

Do paměti rádia s hodinami lze uložit 20 předvoleb AM a 20 předvoleb FM.

• V režimu přehrávání rádia zvolte požadované pásmo (FM/AM) a stisknutím tlačítka MIN/TU+ (3) nebo tlačítka HOUR/TU- (2) zvolte požadovanou frekvenci.
• Stisknutím a podržením tlačítka TIME SET/M+ (5) přejdete do režimu předvoleb. Na LED displeji se zobrazí číslo předvolby a bude blikat.
• Poté krátkým stisknutím tlačítka HOUR/TU- (2) nebo MIN/TU+ (3) zvolte požadované číslo paměti od P1 do P20.
• Stisknutím tlačitka TIME SET/M+ (2) potvrd'te nastavení paměti.
• Opakováním kroků výše můžete uložit stanice, které si přejete.
  Po správném nastavení můžete stisknutím tlačítka TIME SET/M+ (5) zvolit přednastavenou frekvenci a poslouchat rádio.
  Stisknutím tlačítka POWER /FUN (1) rádio vypnete.

FUNKCE BUDÍKU

V režimu zobrazení hodin vyberte buzení vyzváněcím tónem, a to jedním stisknutím tlačítka AL 1/VOL- (6) nebo AL 2/VOL+ (7). Na displeji se zobrazí ikona bzučáku budíku 1 nebo 2 a čas budíku bude blikat. Pomocí tlačítek HOUR/TU- (2) a MIN/TU+ (3) nastavte požadovaný čas budíku.

NASTAVENÍ BUDÍKU 1 / BUDÍKU 2 NA ZVUK RÁDIA

V režimu zobrazení hodin vyberte buzení pomocí rádia, a to dvojím stisknutím tlačítka AL 1/VOL- (6) nebo AL 2/VOL+ (7). Na displeji se zobrazí ikona rádia budíku 1 nebo 2 a čas budíku bude blikat. Pomocí tlačítek HOUR/TU- (2) a MIN/TU+ (3) nastavte požadovaný čas budíku.

FUNKCE ODLOŽENÉHO VYPNUTÍ

Pokud chcete poslouchat rádio při usínání, můžete použít tuto funkci nastavením času odloženého vypnutí. Když je rádio zapnuté, stiskněte tlačítko SLEEP (4), čímž přepnete do režimu odloženého vypnutí. Na LED displeji se zobrazí číslo 90. Znamená to, že do vypnutí zbývá 90 minut. Tuto dobu lze nastavit v pořadí 90-80-70-60-50-40-30-20-10-Vypnuto.

Stisknutím tlačítka SLEEP (4) zvolte požadovanou dobu odloženého vypnutí. Časovač odloženého vypnutí se změní o 10 minut při každém stisknutí tlačítka SLEEP (4). Přístroj přestane hrát, jakmile časovač dokončí odpočítávání od nastavené doby odloženého vypnutí a automaticky se vypne.

FUNKCE PŘISPÁNÍ

V režimu aktivovaného vypnete budík 1 nebo budík 2 stisknutím tlačítka POWER/FUN (1). Budík se již znovu nezapne. Pokud jej vypnete pomocí tlačítka SNOOZE (4), začne na displeji blikat ikona budíku a budík se znovu zapne po 9 minutách.

NABÍJENÍ SMARTPHONU NEBO PŘENOSNÉHO ZAŘÍZENÍ

Přístroj je vybaven vstupem USB pro nabíjení prěnosného zařizení. Při nabíjení použijte kabel USB tohoto zařizení.

Jeden konec kabelu USB (není přiložen) zapojte do portu USB na zadní straně přístroje. Druhý konec kabelu zapojte do zařízení, které chcete nabíjet. Sledujte indikátor nabití baterie na svém zařízení.

Nabíjení začne okamžitě. Jakmile je zařízení nabité, odpojte kabel.

UPOZORNĚNÍ:

Před nabíjením si přečtěte uživatelskou příručku k zařízení, které chcete nabíjet, abyste se ujistili, že požadovaný nabíjecí proud nepřesahuje 1,5 A (1500 mA). Přetížení nabíjecího obvodu může rádio poškodit.

POZNÁMKA:

• Některé smartphony a přenosná zařízení používají chráněné připojení USB a obvody, takže se po připojení ke vstupu USB nemusí začít nabíjet. Než zkusíte takové zařízení nabít, přečtěte si jeho uživatelskou příručku.
• Je běžné, že se rádio zahřívá, pokud používáte vstup USB a nabíjíte svůj smartphone nebo přenosné zařízení.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Rozsah tuneru: AM: 522 – 1620 kHz

FM: 87,5 - 108 MHz

Počet předvoleb rozhlasových stanic: 20 (FM), 20 (AM)

Napájení: Stejnosměrný proud 5 V / 2,1 A

Záložní baterie: 2 x baterie AAA (nejsou přiloženy)

Rozměry: 200 x 98 x 28 mm

Hmotnost: 220 g

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY, KDYZ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení

(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je

vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení RAC521PLL BCH je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:

http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení

	CZ - Čeština SK -	Slovenčina PL - Polski	HU - Magyar
Napájecí adaptér		Napájací adaptér	Adapter zasilania Tõltő adapter
A	Název výrobce nebo ochranná známka, obchodní registrační číslo a adresa	Názov výrobcu alebo ochranná známka, obchodné registračné číslo a adresa	Nazwa producenta lub znak towarowy, handlowy numer rejestracyjny i adres	A gyártó megnevezése vagy védjegye, a cég nyilvántartási száma és címe
B	Identifikační značka modelu	Identifikačná značka modelu	Znak identyfikacyjny modelu	A modell azonosító jele
C	Vstupní napětí	Vstupné napätie	Napięcie wejściowe	Bemeneti feszültség
D	Vstupní frekvence	Vstupná frekvencia	Częstotliwość wejściowa	Bemeneti frekvencia
E	Výstupní napětí	Výstupné napätie	Napięcie wyjściowe	Kimeneti feszültség
F	Výstupní proud	Výstupný prúd	Prąd wyjściowy	Kimeneti áramerősség
G	Výstupní výkon	Výstupný výkon	Moc wyjściowa	Kimeneti teljesítmény
H	Průměrná účinnost v aktivním režimu	Priemerná účinnosť v aktívnom režime	Sprawność średnia w trybie aktywnym	Átlagos hatékonyság aktív módban
I	Účinnost při malém zatížení (10 %)	Účinnosť pri malom zaťažení (10 %)	Sprawność przy niskim obciążeniu (10 %)	Hatékonyság alacsony terhelésnél (10 %)
J	Spotřeba energie ve stavu bez zátěže	Spotreba energie v stave bez zát'aže	Zużycie energii w stanie bez obciążenia	Energiafogyasztás terhelésmentes állapotban

HYUNDAI

Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ