AirCook & Grill QG600 - Fritéza TESLA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vzduchová fritéza / Hluboká fritéza
Značka	TESLA
Model	AirCook & Grill QG600
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Příkon	1500 W
Kapacita	Přibl. 4 L
Rozsah teplot	80 °C až 200 °C
Časovač	1 až 200 minut
Přednastavené programy	8 programů: Hranolky, Maso, Kuřecí stehno, Ryby, Mořské plody/krevety, Drůbež, Špízy, Sušené ovoce
Funkce rotisserie	Ano, s roštem na pečení, max. zatížení 1,5 kg
Vnitřní osvětlení	Ano
Dvířka	Odnímatelná pro snadné čištění
Materiál	Nerezová ocel a plast
Rozměry (přibl.)	35 x 30 x 30 cm
Hmotnost (přibl.)	5 kg
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, automatické vypnutí, chladicí ventilátor
Čištění	Příslušenství vhodné do myčky nádobí; pro delší životnost doporučeno ruční mytí
Součástí balení	Zásobník na kapání, rožeň, stojan na špízy, dva klíče
Záruka	Standardní záruka výrobce
Shoda	Označení CE

Často kladené otázky - AirCook & Grill QG600 TESLA

Jak čistit AirCook & Grill QG600?

Nechte spotřebič zcela vychladnout. Otřete základnu vlhkým hadříkem a saponátem. Odnímatelné části (zásobník na kapání, příslušenství) lze mýt v myčce nádobí nebo ručně v teplé vodě s jemným čisticím prostředkem. Nikdy neponořujte spotřebič do vody. Dvířka lze sejmout pro snadnější čištění podle návodu.

Proč není jídlo křupavé?

Postříkejte nebo smíchejte jídlo s malým množstvím oleje pro zvýšení křupavosti. Během vaření jídlo protřepejte nebo otočte. Na hranolky namočte syrové bramborové proužky na 15 minut do vody, osušte je a přidejte asi 15 ml oleje.

Co znamená chybový kód E1, E2 nebo E3?

Pokud displej zobrazuje E1, E2 nebo E3, označuje to poruchu. Kontaktujte servisní oddělení TESLA. Nepokoušejte se zařízení opravovat sami.

Mohu použít funkci rotisserie?

Ano, spotřebič obsahuje rožeň. Sestavte jej podle návodu: vložte hřídel do vidlic, utáhněte klíči a zasuňte do ozubené drážky. Stisknutím tlačítka '11' otáčejte. Maximální zatížení je 1,5 kg.

Proč vychází ze spotřebiče bílý kouř?

Při prvním použití je bílý kouř normální. Může se také objevit při vaření tučných jídel, protože olej kape a hoří. Ujistěte se, že je vnitřek čistý od přebytečného tuku. Pokud se objeví tmavý kouř, okamžitě odpojte ze zásuvky.

Jak předehřát fritézu?

Předehřátí se doporučuje pro nejlepší výsledky. Jednoduše nastavte požadovanou teplotu a čas a nechte spotřebič několik minut běžet prázdný před přidáním jídla. Můžete také použít program předehřátí, pokud je k dispozici.

Jaká je maximální doba vaření?

Časovač lze nastavit od 1 do 200 minut. Spotřebič se automaticky vypne, když časovač dosáhne nuly. Můžete jej také ručně zastavit podržením tlačítka '10'.

Mohu vařit mražené hranolky přímo?

Ano, ale pro nejlepší výsledky je během vaření protřepejte nebo otočte. Na syrové bramborové hranolky namočte na 15 minut do vody, abyste odstranili škrob, osušte a přidejte trochu oleje.

Jak sejmout dvířka pro čištění?

Zatlačte dvířka dolů asi do 70 stupňů. Zatlačte drážkovanou západku na pravé straně závěsu doleva, abyste uvolnili dvířka, poté je vytáhněte dolů. Pro opětovnou instalaci zarovnejte okraje a při zasouvání zatlačte západku doleva.

Co dělat, když spotřebič vydává tmavý kouř?

Okamžitě odpojte spotřebič od napájení. Neotvírejte dvířka. Nechte vychladnout, poté zkontrolujte, zda nejsou zbytky jídla nebo nahromaděný tuk. Před dalším použitím důkladně vyčistěte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu.

NÁVOD K OBSLUZE AirCook & Grill QG600 TESLA

děkujeme, že jste si vybral TESLA AirCook & Grill QG600.

Před použitím si prosím důkladně pročtěte pravidla bezpečného používání a dodržujte všechna běžná bezpečnostní pravidla.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

TENTO VÝROBEK JE URČENÝ POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI.

Tento přístroj je složité elektromechanické zařízení, věnujte prosím pozornost těmto pokynům:

• Zdravý způsob fritování je založen na principu cirkulace horkého vzduchu, který nevyžaduje žádné nebo velmi malé množství použití oleje.
• Nikdy nezapínejte přístroj prázdný.
• Nevkládejte větší množství potravin než je doporučené množství.
• Nedovolte vniknutí vody ani jiné kapaliny do spotřebiče, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
• Zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči odpovídá místnímu jmenovitému napětí před připojením spotřebiče.
• Při použití zařízení v blízkosti dětí je nutná zvýšená opatrnost. Nedoporučuje se, aby děti samostatně používaly zařízení bez dozoru dospělé osoby.
• Ve spotřebiči nepřipravujte potraviny s příliš vysokým obsahem tuku.
• Pokud je spotřebič v provozu, nezakrývejte přívod vzduchu ani jeho odvod.
• Nepokládejte spotřebič na varnou desku, hrozí riziko jejího poškození.
• Zařízení není určeno k provozu pomocí externího časovače nebo samostatného dálkového ovládání.
• Během smažení horkým vzduchem se uvolňuje horká pára přes výstupní otvory pro vzduch. Udržte ruce a obličej v bezpečné vzdálenosti od páry a od otvorů pro výstup vzduchu, když vyjmete nádobu ze spotřebiče.
• Ihned odpojte spotřebič, pokud z něj vychází tmavý kouř.
• Pokud je spotřebič používán nesprávně nebo pro profesionální nebo poloprofesionální účely, nebo pokud se nepoužívá podle pokynů v uživatelském manuálu, stává se záruka neplatnou.
• Je-li napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit TESLA autorizovaný servis nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se zabránilo úrazu.
• Před čištěním odpojte kabel ze zásuvky a nechte zařízení vychladnout.
• Po použití vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.
• Používejte pouze originální TESLA příslušenství, které je určeno k tomuto modelu.
• Nepokoušejte se sami opravit přístroj, jinak se záruka stává neplatnou.
• Výrobce a dovozce do Evropské Unie neodpovídá za škody způsobené provozem přístroje jako např. poranění, opaření, požár, zranění, znehodnocení dalších věcí apod.

POZOR, HORKÝ POVRCH

• NEPOKLÁDEJTE spotřebič na hořlavý povrch!
• Je-li spotřebič v provozu, teplota přístupných povrchů může být vyšší. Nedotýkejte se zahřátého povrchu, jinak může dojít k popálení.

DŮLEŽITÉ INFORMACE O NAPÁJECÍM KABELU

Nepoužívejte toto zařízení s prodlužovacím kabelem. Připojte napájecí kabel přímo pouze do elektrické zásuvky na 230 V. Délka napájecího kabelu snižuje riziko zapletení nebo zakopnutí o napájecí kabel.

Příprava - před prvním použitím

• Odstraňte všechny obaly, nálepky a štítky.
• Umístěte spotřebič na stabilní vodorovnou plochu. Nepokládejte spotřebič na povrchy, které nejsou odolné vůči teplu. Zajistěte dostatečný volný prostor na všech stranách, nejméně 20 cm po stranách a 50 cm nahoře.
• Vytřete spotřebič měkkým navlhčeným hadříkem a důkladně jej vysušte.
• Ujistěte se, že napájecí kabel má dostatečnou délku k síťové zásuvce a kolem produktu je dostatečně dobrá cirkulace vzduchu.

První použití

• Vložte odkapávací plech do spodní části spotřebiče.
• Vložte do spotřebiče příslušenství s potravinami, dle typu připravovaného jídla.
- Tlačítkem „9“ vyberte jeden z Programů nebo pomocí tlačítek „12“ a „13“ nastavte Délku ohřevu a tlačítky „6“ a „7“ Teplotu ohřevu.
- Stisknutím tlačítka „10“ spustíte ohřev jídla. Po uplynutí nastavené doby přípravy spotřebič zapípá, na displeji se zobrazí „00“ a displej začne blikat.

SYMBOLY NA OVLÁDACÍM PANELU

1 Programy
2 Indikátor provozu ventilátoru
3 Indikátor ohřevu
4 Indikátor teploty
5 Indikátor délky ohřevu
6 Teplota +
7 Teplota -

8 Zapnutí/Vypnutí vnitřního osvětlení
9 Menu/Pohyb v menu
10 Zapnutí/Vypnutí/Zastavení/Spuštění ohřevu
11 Otáčení rožně
12 Čas +
13 Čas -

Odnímatelná dvířka je možné oddělit od spotřebiče pro snadnější čištění. Zatlačte dvířka co nejvíce dolů (asi 70 stupňů) a poté zatlačte na drážkovanou západku na pravé straně pantu směrem doleva, abyste dvířka uvolnili. Jakmile se dvířka uvolní, zatáhněte je směrem dolů, abyste je oddělili od těla spotřebiče. Chcete-li dvířka znovu nainstalovat, zarovnejte okraje dvířek s otvory na obou stranách závěsu a drážkovanou západku na pravé straně pantu zatlačte směrem doleva a vložte je, jak je znázorněno na obrázku.

Chcete-li sestavit pečicí rožen, nejprve zasuňte hřídel do odpovídajících drážek na jedné z pečicích vidliček tak, aby byly vidlice na vnitřní straně hřídele. Vyjměte dva malé klíče dodané s jednotkou a provlékněte každý z nich odpovídajícím otvorem na rožních vidlicích. Otáčejte každým klíčem ve směru hodinových ručiček, abyste jej utáhli a zajistili vidlice k hlavnímu tělu hřídele. Jakmile uvolníte každý ze dvou klíčů, zasuňte hřídel rožně do drážky ozubeného kola na levé straně dutiny trouby a polohovací konzolu na pravé straně a ujistěte se, že je zasunuta až na doraz. Když je správně namontován na ozubené kolo a držák, vložte klíče zpět do každého z jejich příslušných slotů a otočte je ve směru hodinových ručiček, abyste je utáhli a zajistili hřídel na místě. Váš grilovací rožen je nyní připraven k použití.

POUŽITÍ ROŽNĚ NA PEČENÍ

Chcete-li použít rožen na pečení, srovnejte dvě matice na obou stranách hřídele rožně se dvěma zapuštěnými zářezy na vnitřní straně spotřebiče a zatlačte jej co nejvíce dozadu. Jakmile je rožen zatlačen úplně dozadu, zasuňte matici na levé straně stěny do odpovídajícího otvoru na těle spotřebiče. Poznámka: Ujistěte se, že matice hřídele je zcela zasunuta do drážky ozubeného kola a že žádná její část není viditelná pouhým okem; jinak se rožen nebude otáčet.

Jakmile nainstalujete rožen, stiskněte tlačítko „11“ na ovládacím panelu pro aktivaci funkce otáčení. Pokud byl rožen správně nainstalován, začne se otáčet. Pokud se rožen po stisknutí tlačítka nezačne otáčet, vytáhněte jej z fritézy a opakujte výše uvedené kroky, přičemž dbejte na to, aby byla matice hřídele zcela zasunuta do štěrbiny na těle fritézy.

Nepřekračujte maximální zatížení otočného mechanismu 1.5 kg. Pokud budete grilovat kuře, zajistěte jeho části provázkem, aby nedocházelo k jeho zaseknutí při otáčení rožně.

SESTAVENÍ STOJANU NA ŠPÍZ/KEBAB

Při zasunutí do protilehlého slotu jej zajistěte stiskem sponky u každého špízu. Vložte rožen podelně přes střed a zajistěte stojan pomocí šroubků. Ujistěte se, že velikost masa ponechává dostatek místa pro otáčení.

AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ

Spotřebič má vestavěný časovač, který jej automaticky vypne, když časovač dosáhne nuly. Spotřebič můžete ručně vypnout přidržením tlačítka „10“ nebo jej zastavit krátkým stisknutím tlačítka „10“, dokud časovač nedosáhne nuly.

TIPY NA VAŘENÍ

• Předehřátí spotřebiče před přidáním jídla obecně zajistí nejlepší výsledky vaření.
• Protřepáním nebo otočením jídla v polovině doby vaření dosáhnete rovnoměrného opečení. Protřepání většinou vyžadují menší jídla, která jsou naskládaná, jako jsou hranolky nebo nugetky.
• Několik minut před uplynutím doby vaření zkontrolujte jídlo zda-li je dostatečně propečeno a v případě potřeby je vařte déle.
• Ujistěte se, že maso dosáhlo bezpečné teploty pro tepelnou úpravu potravin.
• Horkovzdušná fritéza funguje podobně jako trouba na pečení; postupujte podle pokynů pro přípravu na obalu nebo v receptu pro pečící trouby.
• Menší kousky jídla obvykle vyžadují o něco kratší dobu vaření než větší větší kousky.
• Při vaření více dávek za sebou předehřejte pouze první dávku.
• Hranolky z čerstvých brambor nechte namočené 15 minut ve vodě, aby se před smažením odstranil škrob. Poté hranolky osušte a smíchejte s 1 lžící oleje, aby byly křupavější.
• Pro získání křupavějšího povrchu doporučujeme postříkat/promíchat potraviny s klasickým stolním olejem.

ČISTĚNÍ

• Pred čištěním nechte spotřebič zcela vychladnout.
• Vyčistěte spotřebič po každém použití a před delším uskladněním.
• Při vaření potravin s příliš vysokým obsahem tuku může dojít ke stékání tuku po vnitřních stranách prostoru pro vaření, bezpečnostním skle dvířek nebo může dojít k zatečení tuku, tekutiny mimo odkapávací plech. Vyčkejte, až spotřebič vychladne a tuk, tekutiny ihned utřete, aby nedošlo k jejich vniknutí dovnitř spotřebiče.
• Základnu spotřebiče vyčistěte pomocí vlhkého hadříku a mycího prostředku.
• Vyjímatelné součásti, které jsou určeny pro styk s potravinami, je možné umývat v myčce na nádobí, ale přesto doporučujeme ruční mytí z důvodu delší ochrany (trvanlivosti). Omyjte tyto díly pod teplou tekoucí vodou s přídavkem neutrálního kuchyňského saponátu. Poté je opláchněte čistou vodou, řádně je otřete dosucha a vratě je zpět na své místo. Na tyto povrchy nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
• Vyčistěte vnitřek spotřebiče horkou vodou a neabrazivní houbou.

UPOZORNĚNÍ: NIKDY NEPONOŘUJTE SPOTŘEBIČ DO VODY NEBO JINÉ TEKUTINY.

OCHRANA PROTI PŘEHŘÁTÍ

Po dokončení vaření bude ventilátor pokračovat v provozu po dobu 20 sekund, aby zařízení ochladil. Pokud se spotřebič přehřeje, automaticky se vypne. Před dalším použitím nechte spotřebič vychladnout.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Problém	Řešení
Přístroj nefunguje.	Zkontrolujte, že je přístroj opravdu připojený do elektrické zásuvky.
	Zavřete otevírací dvířka.
Jídlo není zcela vařené.	Vložte menší dávky, potraviny mohou být nedovařené.
	Zvyšte teplotu nebo délku vaření.
Jídlo není rovnoměrně propečené.	Ingredience, které jsou naskládány na sebe nebo blízko sebe, je potřeba během vaření převrátit.
Jídlo není po smažení křupavé.	Postříkání potravin malým množství oleje může zvýšit křupavost.
Hranolky se dobře neuvařily.	Přidejte menší množství oleje, cca 15 ml a hranolky důkladně promíchejte. Při přípravě hranolků ze syrových brambor nechte nevařené hranolky namočené do vody po dobu 15 minut, aby se před smažením odstranil škrob. Před přidáním malého množství oleje je osušte.
	Nakrájejte nevařené hranolky na proužky o rozměrech 0,5 cm x 7 cm.
Ze spotřebiče vychází bílý kouř.	Při prvním použití může spotřebič produkovat bílý kouř. To je v pořádku.
	Ujistěte se, že vnitřek spotřebiče je řádně vyčištěn a není mastný.
	Vaření mastných potravin způsobí únik oleje. Tento olej vytvoří bílý kouř. To je normální a nemělo by to ovlivnit vaření.
Ze spotřebiče vychází tmavý kouř.	Okamžitě spotřebič odpojte z napájení.
Displej zobrazuje chybu „E1“, „E2“ nebo „E3“	Kontaktujte servisní oddělení TESLA.

TECHNICKÁ PODPORA

Potřebujete poradit s nastavením a provozem spotřebiče TESLA AirCook & Grill QG600?

Kontaktujte nás: www.tesla-electronics.eu

SPOTŘEBNÍ MATERIÁL

Spotřební materiál můžete zakoupit v oficiálním eshopu značky TESLA eshop.tesla-electronics.eu.

ZÁRUČNÍ OPRAVA

Pro záruční opravu kontaktujte prodejce, u kterého jste TESLA produkt zakoupili.

Záruka se NEVZTAHUJE na:

• použití přístroje k jiným účelům
• opotřebení spotřebiče vzniklé běžným provozem
• nedodržení „Důležitých bezpečnostních pokynů“ uvedených v uživatelském manuálu
  • elektromechanické nebo mechanické poškození způsobeném nevhodným použitím
• škodu způsobenou přírodním živlem jako je voda, oheň, statická elektrina, přepětí, atd.
• škodu způsobenou neoprávněnou opravou
• nečitelné sériové číslo přístroje

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

My, TESLA Electronics LTD, prohlašujeme, že toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními norem a předpisů relevantních pro daný typ zařízení.

Tento produkt splňuje požadavky Evropské Unie.

Pokud je tento symbol připojen k produktu, informujte se prosím o místním systému separovaného sběru elektrických a elektronických výrobků. Postupujte prosím podle místních předpisů a staré výrobky nelikvidujte v běžném domácím odpadu. Správná likvidace starého produktu pomáhá předejít potenciálním negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Vzhledem k tomu, že se produkt vyvíjí a vylepšuje, vyhrazujeme si právo na úpravu uživatelského manuálu. Aktuální verzi tohoto uživatelského manálu naleznete vždy na www.tesla-electronics.eu.

Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění, tiskové chyby vyhrazeny.

GE

Pri zasunutí do protilahlého slotu ho zaistite stlačením sponky pri každom špíze. Vložte ražen pozdížne cez stred a zaistite stojan pomocou skrutiek. Uistite sa, že velkost mäsa ponecháva dostatok miesta na otáčanie.

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

Kontaktujte nás: www.tesla-electronics.eu

SPOTREBNÝ MATERIÁL