M0012A - Mètre Emos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE M0012A Emos

CZ | Zkoušečka napětí

Zkoušečka VT-320 je určená ke dvojpólovému měření velikosti stejnosměrného a střídavého napětí od 12 V do 690 V s frekvencí 0–60 Hz, k určení fázového vodiče, pořadí fází trojfázové soustavy s nulovým vodičem, určení polarity stejnosměrného napětí, testování kontinuity.

Zkoušečka vyhovuje normě EN 61243-3:2015.

S touto zkoušečkou můžete provádět měření v elektrických instalacích a zařízeních, které odpovídají přepěťové kategorii CAT III 690 V.

Kategorie CAT III je určena k měření obvodů z vybavení napájeného pevnou instalaci; jako relé, zásuvky, rozvodné panely, napáječe a krátké větvící obvody a osvětlovací systémy ve velkých budovách.

Nepoužívejte pro vyšší kategorie CAT.

Mezinárodní elektrické symboly

\~ střídavý proud (AC)

--- stejnosměrný proud (DC)

≈ střídavý nebo stejnosměrný proud

uzemnění

dvojitá izolace

⚠ výstraha, riziko nebezpeči. Prostudujte tento návod ve všech případech, kde je tato značka použita!

nebezpečí úrazu elektrickým proudem

CE prohlášení o shodě (CE)

Technické parametry

Stupeň znečištění: 2

Kategorie a rozsah měření: CAT III 12–690 V AC/DC

Pracovní teplota: -10 °C až 55 °C

Skladovací teplota: -20 °C až 55 °C

Napájení: 1×9 V baterie, typ 6F22

Stupeň krytí: IP54

Rozměry 27 × 50 × 200 mm

Hmotnost: 157 g (přiložena baterie)

Popis zkoušečky

(viz obr. 1)

1 – Pohyblivý měřící hrot

2 – Zábrana pohyblivého měřícího hrotu

3 - Posuvník

4 – LED diody velikosti napětí a polarity +/-

5 – Měřící hrot zkoušečky L2

6 - LED dioda \$L3

7 – Zábrana měřícího hrotu

8 - LED dioda R

9 - Tlačitko R

10 – Kovový výstupek

11 – Bateriový prostor

12 – Přichytka zkoušečky

U pohyblivého měřicího hrotu je vždy nutné zmáčknout posuvník směrem dolů, aby došlo k vysunutí kovové špičky hrotu, viz obrázek 2.

Ověření funkčnosti zkoušečky

Před použitím zkontrolujte funkčnost zkoušečky.

Pro ověření funkčnosti používejte zdroje, jejichž parametry dobře znáte.

• Zkratujte měřící hroty a stlačte tlačítko R, ozve se bzučák a rozsvítí se LED R.
• Vložte hrot L2 do fázové zdířky zásuvky 230 V AC a dotkněte se kovového výstupku na zadní straně zkoušečky. Rozsvití se červená LED L3 a ozve se bzučák.
• Připojte zkoušečku do obou zdiřek zásuvky (230 V AC), rozsvití se +/-, R a L3 LED, sloupec LED diod až po 230 V a ozve se bzučák.

Indikace velikosti AC napětí

Přiložte oba měřící hroty k měřenému objektu (obvodu).

Hodnota napětí se zobrazí na LED stupnici a bude svítit +/-, R a L3 LED.

Zazní bzučák (nad 50 V) a LED bude svítit.

Poznámka: Pokud není vložena baterie, nebude bzučák funkční.

Indikace velikosti DC napětí

Přiložte oba měřící hroty k měřenému objektu (obvodu).

Hodnota napětí se zobrazí na LED stupnici.

Zazní bzučák (nad 50 V) a LED bude svítit.

Pokud bude na hrotu L2 kladný pól, bude svítit + LED.

Pokud bude na hrotu L2 záporný pól, bude svítit - LED.

Poznámka: Pokud není vložena baterie, nebude bzučák funkční.

Přiložte pohyblivý měřicí hrot nebo L2 hrot na fázový vodič.

Přiložte prst na kovový výstupek na zadní straně zkoušečky.

Při výskytu fázového napětí vyšším než 50 V zazní bzučák a L3 LED bude svítit.

Poznámka:

Pokud není vložená baterie, nebude detekce fáze funkční.

Před měřením provedte test na jiném ověřeném fázovém vodiči.

Po měření otestujte obvod znovu pomocí obou hrotů.

Výsledek měření může být negativně ovlivněn elektrostatickým polem, úrovní izolace apod.

Zjištování pořadí fází

Přiložte prst na kovový výstupek na zadní straně zkoušečky.

Pevný měřicí hrot L2 přiložte na střední svorku trojfázové soustavy.

Pohyblivý měřicí hrot přiložte na svorku vlevo.

Jestli jsou tyto dvě fáze ve správném pořadi, budou svítit diody 12 až 230 V a L3 dioda

zhasne.

Pokud nejsou tyto dvě fáze ve správném pořadí, zůstane L3 dioda svítit.

Poznámka:

Funkce zjištění pořadí fází je funkční při napětí vyšším než 110 V AC.

Před měřením otestujte na jiném ověřeném třifázovém zdroji.

Při měření dbejte na to, aby hroty měly vždy dobrý kontakt s měřeným zdrojem.

Měření spojitosti obvodu

Přiložte oba hroty zkoušečky přiložte na měřený objekt.

Stiskněte tlačítko R.

Je-li odpor měřeného obvodu <400 kΩ, zkoušečka to vyhodnotí jako spojitost, ozve se bzučák a rozsvítí se LED dioda R.

Je-li odpor měřeného obvodu >400 kΩ ale menší než 1 MΩ, rozsvítí se LED dioda R, ale bzučák nezazní.

Při odporu mezi >1 MΩ až 10 MΩ se slabě rozsvítí LED dioda R, bzučák nezazní.

Při odporu >10 MΩ se zkoušečka vůbec nezapne!

Výměna baterie

Vyměňte baterii ve zkoušečce pokud:

Když nezazní bzučák nebo se nerozsvítí LED, když zkratujete vzájemně oba hroty.

Odpojte zkoušečku od zdroje napětí.

Odšroubujte šroubky bateriového krytu vhodným šroubovákem a sundejte kryt.

Vyjměte vybitou baterii.

Vložte novou alkalickou baterii 9 V typ 6F22, dbejte na správnou polaritu kontaktů; nepoužívejte nabíjecí baterii.

Nasad'te a zašroubujte zpět bateriový kryt.

VAROVÁNÍ

• Nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem nebo krytem.
• Tento přístroj může být obsluhován pouze odpovědnou a proškolenou osobou.
• Nezjištujte zkoušečkou napětí kontaktně, pokud neznáte jeho přesnou velikost!
• POZOR! Délka měření nesmí být delší než 10 sekund zvlástě u vyššího napětí.
• Maximální doba měření však nesmí překročit 30 sekund, jinak dojde k poškození přístroje.
• Po každém měření musí následovat prodleva 240 sekund.
• Při měření musíte sondu držet za zábranou na těle zkoušečky. Zabráníte tak náhodnému dotyku s kovovou částí sondy, která při měření může způsobit úraz elektrickým proudem.
• Napětí uvedené na zkoušečce je jmenovité napětí. Zkoušečku lze užívat jen v instalacích s uvedeným jmenovitým napětím.
• Zkoušečkou se zjišťuje jen napětí nad mezí ELV (Extra low voltage).

• Zkoušečka musí být kontrolovaná před i po zkoušce. Pokud selhává indikace, nesmí být používána.
  • V případě použití na vyšší napětí, než je předepsané, může dojít k poškození zkoušečky.

• Měřící hroty ani jiné částí zkoušečky neupravujte a při závadě nebo jiném poškození předejte k opravě do odborného servisu.

• Nepoužívejte zkoušečku, pokud jsou její části vlhké.

Údržba

Zkoušečka je navržena tak, že nemá žádné servisní díly a je bezúdržbová.

Čistění

• Průběžně otřete zkoušečku měkkým navlhčeným hadříkem a běžným domácím čističem. Nepoužívejte agresivní rozpouštědla.
• Zamezte průniku vody do vnitřních částí přístroje, zabráníte tak zkratům a dalším poškozením.

Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát.

Na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netřiděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách

odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.

nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

CE prehlásenie o zhode (CE)

Technické parametre

Pracovná teplota: -10 °C až 55 °C

Skladovacia teplota: -20 °C až 55 °C

Napájanie: 1×9 V batéria, typ 6F22

Stupeň krytia: IP54

Rozmery 27 × 50 × 200 mm

Hmotnost: 157 g (priložená batéria)

Popis skúšačky

(pozri obr. 1)

1 – Pohyblivý merací hrot 6 – LED dióda ♦ L3
2 – Zábrana pohyblivého meracieho hrotu 7 – Zábrana meracieho hrotu 8 – LED dióda R
3 – Posuvník 9 – Tlačidlo R
4 – LED diódy velkosti napätia a 10 – Kovový výstupok polarity +/- 11 – Batériový priestor
5 – Merací hrot skúšačky L2 12 – Príchytka skúšačky

Pred použitím skontrolujte funkčnost skúšačky.

Hodnota napätia sa zobrazí na LED stupnici a bude svietit +/-, R a L3 LED.

Zaznie bzučiak (nad 50 V) a LED bude svietit.

Hodnota napätia sa zobrazí na LED stupnici.

Zaznie bzučiak (nad 50 V) a LED bude svietit.

Pokial'bude na hrote L2 kladný pól, bude svietit' + LED.

Pokial'bude na hrote L2 záporný pól, bude svietit' - LED.

Priložte pohyblivý merací hrot alebo L2 hrot na fázový vodič.

Po meraní otestujte obvod znovu pomocou oboch hrotov.

Pohyblivý merací hrot priložte na svorku vlavo.

Pri meraní dbajte na to, aby hroty mali vždy dobrý kontakt s meraným zdrojom.

Meranie spojitosti obvodu

Oba hroty skúšačky priložte na meraný objekt.

Stlačte tlačidlo R.

Nasad'te a zaskrutkujte spät batériový kryt.

VAROVANIE