DBI745MIQ.BS - Myčka na nádobí ASKO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DBI745MIQ.BS ASKO

3Vaše myčka 26Spárován

4Bezpečnostní pokyny 26Připojení

5Dětský zámek 26Odebrat

5Instalace 27Nastaver

5Funkce na ochranu proti přetečení .....31Údržba

5Obalový materiál 31Doplňte

5Symboly na spotřebiči 31Doplňte

6Předýčiptěteímpřimýdiko pro...automatické.....

6Tvrdáskowándy 31

7Základní nastavení 32Vyčistěte

8Dopřitěnilešostříkovacích...ramen...a...ostříkovacích

8Dopřábec súl....33

9Doplňte automatickou dávku .....34Vyčistěte

10Ekologičtější mytí 34Spustte

10Úspora energie a vody 35Odstraněi

11Naplnění myčky na nádobí .....36Skladová

11Choulostivé nádobí 37Řešení

11Naplnění má vliv na výsledek .....38Obecné

11Koše myčky na nádobí .....44WiFi

12Horní koš 45Montáž

13Prostřední koš 45Bezpečno

14Dolní koš 46Přepravní

16Koš na příbory .....46Umístění

17Návod k použití myčky 46Připevnět

17Přidávání mycího prostředku .....47Upravte

18Zapnuto/Vypnuto 48Připojení

18Výběr programu 49Připojení

20Vyberte režim programu ....50Elektrické

21Vyberte volby 50Upevnění

21Start/Stop 51Podstave

22Světelná signalizace stavu 52Servis

22Pokud potřebujete přidat další nádobí ....52Informace

22Výpadek proudu 52Obrafte

23Po ukončení programu 52Počet cy

23NejTekšnickyledúdajeušení označení......

23Vyreherigetickybni zštítkyčky....53

24Přehled programů 53Technické

25ConnectLife 53Informace

25Připojení k síti a spárování .....53Informace

25Dálkové ovládání myčky .....53Prohlášer

26Spuštění myčky na dálku ....

Vítejte do naší rostoucí rodiny ASKO!

Na naše spotřebiče jsme pyšní. Věříme, že budete s tímto spotřebičem spokojeni po mn Před použitím si prosím přečtěte návod k obsluze. Obsahuje obecné tipy, informace týkajíců a úprav, které můžete provádět a také to, jak o tento spotřebič pečovat.

Symboly na displeji:
※ Doplňte leštidlo
Doplňte sůl
♦ Automatická dávka
Doplňte automatickou dávku

Připojeno ke cloudu (Bliká při připojování)
Dálkové ovládání aktivní

Text na displeji:

Vyčistěte filtry

Spustte samočištění

Viz kapitola Údržba a čištění.

Nainstalujte myčku, viz kapitola Montáž. Pak otevřete dveře a stiskněte .

Při prvním zapnutí myčky se na displeji objeví „Welcome to your new ASKO dishwash first time setup.“. Je důležité, abyste zvolili správné nastavení, které zajistí, že nádobí bude kvalitně umyté. Viz strana 6.

Tuto myčku můžete dálkově ovládat pomocí smartphonu / tabletu. Připojte myčku k bezdr spárujte ji se svým mobilním telefonem/tabletem, abyste ji mohli dálkově ovládat a spustit ConnectLife aplikace. Aplikaci lze použít k vyhledání informací, změně nastavení a sledování myčky nádobí. (Myčku lze vždy používat i bez aplikace.)

Bezpečnostní pokyny

• Přečtěte si návod k použití a uložte ho na bezpečném i
• Počet běžných jídelních sad: 14
• Nikdy myčku na nádobí nepoužívejte k jiným účelům, než v tomto návodu k použití.
• Nezatěžujte dvířka ani koše myčky ničím jiným, než nádok
• Nikdy nenechávejte dvířka myčky otevřená, protože by o r mohl zakopnout. Zatlačte koše dovnitř, abyste zabránili riziku převrácení myčky.
• Používejte pouze mycí prostředky pro myčky na nádobí!
• Spotřebič mohou používat děti od 8 let i osoby s fyzick mentálním postižením, se ztrátou paměti či nedostatkem zkuš a znalostí. Takové osoby mohou spotřebič užívat bud pod nebo musí dostat příslušné pokyny a být srozuměny s pří riziky. Děti nesmí čištění spotřebiče provádět bez dozoru.
• Poškozený napájecí kabel smí vyměnit pouze servisní střed výrobce nebo osoba podobně odborně kvalifikovaná.
• Myčku používejte pouze v domácím prostředí k mytí nádol používaného v domácnosti. Jiné použití je zakázáno.
• Nikdy do myčky nevkládejte nádobí se zbytky rozpouštědla, nebezpečí výbuchu. V myčce se nesmí mýt ani nádobí ol popel, vosk nebo maziva.
• Děti musí být pod dohledem. Nedovolte dětem, aby si s hrály nebo ji používaly. Zvlášť pozorní budťe, když jsou o dvířka. Uvnitř může zůstat mycí prostředek! Po přidání myc prostředku myčku vždy okamžitě spustťe.
• Myčka je vybavena UVC světelným zdrojem. Poškozený ne vadný světelný zdroj UVC může měnit pouze servisní střec výrobce nebo někdo podobně odborně kvalifikovaný.

! VAROVÁNÍ!

Nože a ostatní ostré náčiní musí být uloženo v koši na směrem dolů, nebo vodorovně v ostatních koších.

! VAROVÁNÍ!

Děti musí být pod dohledem - mycí prostředek je žíravina!

Dětský zámek

Nastavení Automatický dětský zámek můžete aktivovat, abyste zabránili dětem ve spuštění Viz kapitola Nastavení. Můžete také dočasně aktivovat a deaktivovat funkci Dětský zámek. Stiskněte a podržte na tři sekundy.

Instalace

Viz oddíl Montáž.

Funkce na ochranu proti přetečení

Ochrana proti přetečení začne odčerpávat stroj a vypne přívod vody, pokud hladina vody překročí běžnou úroveň. Pokud je spuštěna ochrana proti přetečení, F54 (Přeplnění vodou) na displeji. Uzavřete vodovodní kohoutek a obraťte se na nejbližší servisní středisko. (Aby úniku vody mimo myčku, nevytahujte zástrčku ze zásuvky, dokud nebude vodovodní kohou přívodním potrubí uzavřen!)

Obalový materiál

Vnější obal chrání produkt během přepravy. Obalový materiál je recyklovatelný. Oddělujte růz materiály v zájmu snížení objemu použitých surovin a odpadu. Váš prodejce může zavézt materiál k recyklaci nebo vás přímo do nejbližšího recyklačního střediska. Obalový materiál z:

• Vinité lepenky vyrobené ze 100% recyklovaného materiálu.
• Lehčeného polystyrenu (EPS) bez přidaného chlóru a fluóru.
• Opor z nezpracovaného dřeva.
• Ochranný plast vyrobený z polyethylenu (PE).

Likvidace

Myčka je vyrobena a označena jako zařízení určené pro recyklaci. Až myčka doslouží a likvidovat, musí se ihned znemožnit její další používání. Vytáhněte napájecí kabel a uřízně nejblíže u spotřebiče. Vyjměte zdroj/zdroje světla.

Informace o místě a správném způsobu recyklace vaší myčky získáte na místním úřadě.

Symboly na spotřebiči

Přečtěte si uživatelskou příručku.

CE Schváleno v souladu s příslušnými směrnicemi EU.

Před prvním mytím

Tvrdost vody

Kvalitního umytí lze dosáhnout pouze s oplachem měkkou vodou (s nízkým obsahem miní voda zanechává na nádobí a myčce bílé šmouhy.

Kontrola tvrdosti vody

Tvrdost vody se udává pomocí německé stupnice tvrdosti vody (°dH), francouzské stupnice vody (°fH), anglické stupnice tvrdosti vody (°eH) nebo podle milimolů na litr (mmol/l).

Přiváděná voda s tvrdostí vyšší než 5 °dH (9°fH / 6°eH / 0,9 mmol/l) musí být změků automaticky pomocí vestavěného změkčovače vody. Aby změkčovač vody fungoval optimálně být nastaven podle tvrdosti přiváděné vody. Po nastavení změkčovače vody doplňte prostře mytí a leštidlo vhodné pro měkkou vodu do nádobek.

Pro zjištění tvrdosti vody ve vaší oblasti se obratte na místní vodárnu.

Poznamenejte si hodnotu tvrdosti vody:____

				Doporučené nastavenímmol/l°eH°fH°dH
				00,0-0,90-60-90-5
				11,0-1,47-1010-146-8
				21,5-2,011-1415-209-11
				32,1-2,515-1821-2512-14
				42,6-3,419-2426-3415-19
				53,5-4,325-3035-4320-24
				64,4-5,231-3644-5225-29
				75,3-7,037-4953-7030-39
				87,1-8,850-6171-8840-49
		50	89	98,962

Pokud tvrdost vody přesahuje hodnotu 50 °dH (89 °fH / 62°eH / 8,9 mmol/l), doporučuj externí změkčovač vody.

Zvýšená spotřeba během regenerace

Vestavěný změkčovač vody myčky nádobí se pravidelně regeneruje, aby si zachoval svou Regenerace prodlužuje program mytí nádobí a zvyšuje spotřebu energie a vody. Frekvence změkčovače vody v myčce závisí na zvoleném nastavení.

Příklad: Při spuštění programu Eco s tvrdostí vody 14 °dH (25 °fH / 18°eH / 2,5 mm vody regeneruje v pravidelných intervalech (po 7 cyklech mytí nádobí), spotřeba energie s 0,015 kWh a spotřeba vody o 2,3 litrů, přičemž doba program se prodlouží o 3 minut. probíhá v rámci hlavního mytí programu.

! VAROVÁNÍ!

Tvrdá voda zanechává na nádobí a v prostoru uvnitř myčky bílý povlak. Proto je důle: správné nastavení změkčovače vody! Viz Tvrdost vody.

Pokud má přiváděná voda tvrdost vody vyšší než 5 °dH (9 °fH / 6°eH / 0,9 mmol/l) myčku do provozu s prázdným zásobníkem na sůl.

Základní nastavení

Otevřete dvířka. Stiskněte .

Na displeji se objeví „Welcome to your new ASKO dishwasher. This is a first time setup.“. Je důležité, abyste zvolili správné nastavení, které zajistí, že nádobí bude kvalitně umyté.

Vyberte nastavení < s nebo . Vybrané nastavení potvrd'te pomocí .

Nastavení
		Vyberte jazyk, který se zobrazí na displeji.Language (Jaz)
2.	Leštidlo 0/1/2/3/4/5Přednastaveno v továrně: 4	Použijete-li leštidlo, bude sušení rychlejší a účinnější. Účinně bude i mytí nádobí, na kterém nezůstane ani skvrnka.Dávkovač oplachovacího prostředku lze nastavit na hodnoty od 0 (Vypnuto) do 5 (Vysoké dávkování).
3.	Tvrdost vody0/1/2/3/4/5/6/7/8/9Přednastaveno v továrně: 4	Nastavení změkčovače vody. Zvolte nastavení podle tvrdost přiváděné vody. Je důležité, aby toto nastavení bylo provedeno správně!Pro přívod vody s tvrdostí nad 5 °dH (9 °fH / 6 °eH 0,9 mmol/l), doplňte sůl.Pro přívod vody s tvrdostí nižší než 6 °dH (10 °fH / 1,0 mmol/l) vyberte 0. Změkčovač vody je deaktivován a třeba přidávat sůl.
4.	TAB Zap./Vyp.(Mycí prostředek vše-v-jednom)Přednastaveno v továrně: Vý	Toto nastavení aktivujte, pokud použijete mycí prostředek typu „vše v jednom“, který obsahuje leštidlo.Toto nastavení snižuje dávkování leštidla a ovlivňuje to, ja často se zabudovaný změkčovač regeneruje.
5.	Automatická dávka Vyp., 15-40 mlPřednastaveno v továrně: Vý	Toto nastavení aktivujte, pokud chcete použít automatické dávkování prostředku na mytí nádobí.Přesné dávkování závisí na tom, který program je spuštět Auto programu závisí dávkování také na tom, jak špinavé nádobí.

Informace o změně zvoleného nastavení jsou uvedeny v oddíle Nastavení.

Před prvním mytím

\* Doplňte leštidlo

Pokud jste zvolili Leštidlo1 - 5, doplňte leštidlo do přihrádky na leštidlo.

1. Otevřete víko přihrádky na oplachovací prostředek.
2. Opatrně doplňte leštidlo po značku MAX.
3. Otřete všechna potřísněná místa kolem přihrádky.
4. Pevně zavřete víko.

Doplňte sůl

Pro přívod vody s tvrdostí nad 5 °dH (9 °fH / 6 °eH / 0,9 mmol/l), doplňte sůl.

Přidejte sůl do přihrádky na sůl, pokud jste zadali Tvrdost vody - 19.

1. Víko přihrádky na sůl sejměte otočením proti směru hodinových ručiček.
2. Do plnicího otvoru přihrádky na sůl zasuňte násypku, dodávanou s myčkou. Před prvr nalijte asi 1 l vody. (Voda je potřeba pouze poprvé.)
3. Přidejte dostatek soli k naplnění přihrádky na sůl (max. 750 gramů). Použijte speciální nádobí.
4. Otřete přebytečnou sůl a otočte víkem po směru hodinových ručiček, dokud nebude v zavřeno.

! VAROVÁNÍ!

Aby uvnitř myčky nevznikaly rezavé skvrny, mycí program se musí spustit ihned po přić

Nikdy do přihrádky na sůl nelijte prostředek na mytí nádobí. Tím by se zničil změkčov

Doplňte automatickou dávku

Pokud jste nastavení Automatická dávka aktivovali, naplňte přihrádku pro automatické dávkova na mytí nádobí.

1. Otevřete víko přihrádky automatického dávkování pro gel na mytí nádobí.

2. Opatrně dolijte gel na mytí nádobí po úroveň označenou MAX.

3. Vyčistěte veškerý přebytečný gel na mytí nádobí z přihrádky na gel.

4. Pevně zavřete víko.

UPOZORNĚNÍ!

V přihrádce automatického dávkování používejte pouze gel na mytí nádobí! Nepoužívejte mycí prostředek. Běžný tekutý prostředek na nádobí nesmí být použit, protože pěna, kte zabraňuje účinnému provozu myčky.

Některé husté gely na mytí nádobí nejsou vhodné pro přihrádku automatického dávkování tedy hustý gel na mytí nádobí do přihrádky ručního dávkování. Viz doporučení výrobce prostředku.

Gel na mytí nádobí má jemnější složení než prášek do myčky nebo mycí prostředek v s bělícím prostředkem. To znamená, že gel na mytí nádobí může být méně účinný při skvrn způsobených například rtěnkou a čajem/kávou. V případě potřeby lze při takových při přidat prášek do myčky nádobí nebo mycí prostředek vše v jednom s bělícím činidlem na ruční mycí prostředek (když je aktivována funkce Automatická dávka). Viz Přídávání r prostředku.

Dávkování gelu na mytí nádobí

Gel na mytí nádobí se dávkuje během hlavního mytí pro všechny programy s výjimkou Malé množství gelu na mytí nádobí navíc je také dávkováno během předmytí v následujícíd Auto, Univerzální, Intenzivní, Časový program (2:00, 2:30)

Ekologičtější mytí

Úspora energie a vody

Při použití myčky nádobí v obytném prostředí se obecně spotřebuje méně energie a vod s ručním mytím nádobí.

Neoplachujte nádobí pod tekoucí vodou

Neoplachujte nádobí pod tekoucí vodou, vedlo by to k vyšší spotřebě vody a energie. 2 vložením pouze oškrábejte větší zbytky jídla.

Vyberte si ekologický mycí prostředek

Přečtěte si na obalu prohlášení o dopadu na životní prostředí!

Použití většího množství mycího prostředku, leštídla a soli může vést k menší účinnosti n představuje větší zátěž pro životní prostředí.

Spustte zcela naplněnou myčku nádobí

Šetřete energii a vodu tím, že program spustíte až ve chvíli, kdy bude myčka nádobí | běžných jídelních sad). Pokud myčka nevábně voní, použijte program Oplachování a nádobí

Můžete také použít Proti zápachu program, abyste zabránili zápachu ze špinavého nádobí, v myčce na nádobí.

Spouštějte programy na nízkou teplotu

Pokud je nádobí pouze mírně zašpiněné, můžete u některých programů zvolit nízkou teplc

Vyberte mycí program - Eco

Tento program je vhodný pro mytí běžně špinavého nádobí a poskytuje nejlepší efektivitu kombinované spotřeby energie a vody. Tento program slouží k posouzení souladu s právr EU o ekologického designu.

Program mytí nádobí je určen pro efektivní mytí s využitím co nejmenšího množství vody Program se myje dlouho a při nízké teplotě.

Vyberte volbu - Automatické otevírání dvířek

Lepších výsledků při sušení dosáhnete, pokud použijete volbu Automatické otevírání dvířek, automaticky otevře dvířka myčky. Před vyložením myčky počkejte, až zazní signál, že prog a nádobí vychladne.

Připojte myčku ke studené vodě

Připojte myčku k přívodu studené vody, pokud je budova vytápěná olejem, elektrínou nebo

Připojte myčku k teplé vodě

Připojte myčku k přívodu teplé vody (max. 70 °C), pokud je budova vytápěna energetický rešením, například dálkovým vytápěním nebo solární či geotermální energii. Připojení na tep snižuje energetickou spotřebu myčky.

UPOZORNĚNÍ!

Nepřekračuje povolenou teplotu přívodní vody. Určité materiály použité v nádobí nejsou na vysoké teploty stavěné. Viz Choulostivé nádobí v kapitole Naplnění myčky na nádobí.

Choulostivé nádobí

Pro některé nádobí není mytí v myčce vhodné. To může být z několika důvodů. Někter nejsou odolné proti vysokým teplotám, jiné může poškodit mycí prostředek používaný v m

U ručně vyrobených předmětů, křehkých ozdob, křištálových/skleněných věcí, stříbra, mědi, c hliníku a plastu dbejte zvýšené opatrnosti. Vždy zkontrolujte, zda nesou označení „Vhodné myčce“.

Nestálé dekorace

V myčce na nádobí se nesmí mýt porcelán s dekorací nanesenou na glazování (dekorac drsná).

Křištál / Sklenice

Při mytí křehkých předmětů vyrobených z křišťálu/skla použijte jemný mycí program Křišťálc Použijte pouze malé množství mycího prostředku a předměty umístěte do myčky tak, aby mytí nedotýkaly.

Použijete-li leštidlo, bude sušení rychlejší a účinnější. Účinnější bude i mytí nádobí, na kte ani skvrnka.

Ručně malované sklo stejně tak i starožitné a velice křehké předměty v myčce na nádc

Stříbro

Kusy stříbrného a nerezového nádobí nesmí přijít do kontaktu, protože by se na stříbře skvrny.

V zájmu zamezení tvorbě rýh a ztrátě lesku oddělte nádobí vyrobené z různých kovů, n. nerezové a kovové.

Hliník

Hliník může při mytí v myčce ztratit svůj lesk. Kvalitní hliníkové pánve však v myčce nlesk částečně ztratí.

Příbory s lepenou rukojetí

Některé typy lepidel nejsou pro mytí v myčce vhodné. V některých případech se mohou

Naplnění má vliv na výsledek

Naplňte pečlivě myčku nádobí pro zajištění co nejlepších výsledků mytí a sušení při co spotřebě energie a vody. Umožněte myčce nádobí vyčistit všechny povrchy a zároveň vel usušit nádobí.

• Všechny znečištěné plochy nádobí by měly směřovat směrem do myčky a směrem dol
- Nádoby by nemělo být vkládáno do sebe ani na sebe.
- Nádoby s dutinami nakloňte (například hrnečky), aby bylo možné provést oplach vodou. důležité i u plastových předmětů.
- Předměty, které by mohly propadnout košem myčky na nádobí, umístěte do koše na

UPOZORNĚNÍ!

Zkontrolujte, zda se ostříkací ramena mohou volně otáčet.

Koše myčky na nádobí

Myčka je vybavena horním košem, středním košem a dolním košem s košem na příbory.

Naplnění myčky na nádobí

Vzhled košů se může v závislosti na uspořádání myčky na nádobí lišit.

Horní koš

Do horního koše vkládejte sklenice, hrnky, misky, talířky na pečivo a podšálky. Všechny plochy nádobí by měly směřovat směrem do myčky a směrem dolů! Sklenice na víno s police na sklenice na víno a nože do držáku na nože na pravé straně.

Nastavitelné držáky talířů

Nastavitelné podpěry talířů lze stlačit k sobě tak, aby vyhovovaly nádobí.

Prostřední koš je vybaven dvěma různými vkládacími koši. Vkládací koš s postřikovými tru vhodný pro nízké předměty. Příborový košík má prostor pro sběračky, metly, servírovací p podobné předměty.

Mytí velkého nádobí

Pokud mají být ve spodním koši omyty velké předměty, lze bud vyjmout dvě vložky prc nebo lze vyndat celý prostřední koš. Chcete-li odstranit celý prostřední koš, uchopte oběrn strany středního koše a zvedněte obě strany současně. Při opětovném sestavení postupujte stejného postupu v opačném pořadí.

Naplnění myčky na nádobí

Příslušenství

Kupte si další vložku s postřikovacími trubkami ke svému prostřednímu koši, pak můžete nízkých předmětů, jako jsou sklenice, šálky a misky. Toto příslušenství je k dispozici tam myčku zakoupili.

Vkládací koš s postřikovými trubkami

Dolní koš

Do dolního koše vkládejte talíře, servírovací mísy, hrnce a příbory (v koši na příbory).

Nastavitelné držáky talířů

Nastavitelné podpěry talířů lze nastavit tak, aby vyhovovaly nádobí. Uvolněte podpěry talířů před přemístěním zatlačíte dovnitř. Podpěry talířů lze také sklopit pro snadnější vkládání h

Naplnění myčky na nádobí

Na zadní straně pravé strany spodního koše mohou být podpěry talířů stlačeny k sobě, více prostoru například pro kameninové nádobí nebo hlubokou pánev.

Držák na vázy a láhve

Adaptabilní výkonové zóny

Dvě adaptabilní výkonové zóny myčky lze otevřít ve dvou různých polohách nebo vypnout

Nechte výkonové zóny otevřené, pokud chcete zvýšit průtok vody, pokud jste například ur a pánve nebo vázy a lahve. Výkonové zóny vypněte, pokud chcete větší tlak rozprašová rameni postřiku.

Mytí velkých talířů

Spodní koš můžete nastavit pro talíře o průměru 25-28 cm posunutím nastavitelných podp jejich doplňků, abyste zvětšíli vzdálenost mezi řadami.

Naplnění myčky na nádobí

Koš na příbory

Příbory kromě nožů vkládejte rukojetí směřující dolů a co nejlépe je rozložte. Ujistěte se, nedrží pohromadě.

Koš na příbory pokládejte, pokud možno do středu přední části spodního koše, abyste cc mycí účinek speciální ostřikovací zóny, která je mytí příborů přizpůsobena.

VAROVÁNÍ!

Nože a jiné špičaté předměty je nutné uložit vodorovně do speciálních košů myčky na

Sklápěcí oddíl pro drobné nádobí

Koš na příbory má ve střední části sklápěcí oddíl, určený pro malé náčiní nebo malé s např. příslušenství elektrických šlehačů).

Zakoupit můžete také mini koš na příbory. Dodatečný koš na příbory je flexibilní a můži a připojen ke spodnímu koši nebo většímu koši na příbory a může tak vytvořit mimořád příbory. Toto příslušenství je k dispozici tam, kde jste myčku zakoupili.

Přidávání mycího prostředku

Máte dvě možnosti, jak přidávat prostředek na mytí – ruční nebo automatické přidávání. aktivování Automatická dávka, naleznete informace v kapitole Nastavení. Přihrádka ručního přidávání prostředku na mytí může být použita jako doplněk, i když Automatická dávka je aktivování pro mycí prostředek s bělícím prostředkem nebo pokud je přihrádka pro automatické dávkov

Dodržujte pokyny na obalu mycího prostředku. Tato myčka na nádobí je vybavena změkči požívejte tedy dávkování mycího a oplachovacího prostředku pro měkkou vodu.

Při použití automatického dávkování prostředku na mytí nádobí nepřidávejte prostředek na r přihrádky ručního přidávání! Přiliš mnoho prostředku na mytí nádobí může mít za následek mytí nádobí a také větší dopad na životní prostředí.

Přihrádka pro mycí prostředek pro ruční plnění

Prostor pro mycí prostředek musí být během přídavku mycího prostředku suchý.

Pokud se používá práškový nebo tekutý mycí prostředek do myčky, přidejte malé množstv do přihrádky pro prostředek pro předmytí.

Prostředek pro předmytí

Prostředek pro hlavní mytí

UPOZORNĚNÍ!

Používejte pouze mycí prostředky pro myčky na nádobí! Tekutý saponát na nádobí se ne protože tvoří pěnu, která brání myčce v efektivním provozu.

Mycí prostředek vše-v-jednom

Na trhu existuje řada mycích prostředků vše-v-jednom. Přečtěte si pozorně návody k těmt Nastavení TAB aktivujte, pokud použijete mycí prostředek typu „vše v jednom“, který obsa

Použití tablet pro myčky se nedoporučuje pro krátké programy (kratší než 75 minut). Pou práškový nebo tekutý mycí prostředek pro myčky na nádobí.

UPOZORNĚNÍ!

Optimálních výsledků při mytí a sušení dosáhnete použitím normálního mycího prostředku samostatně dávkovaným leštidlem a solí.

Máte-li dotazy týkající se mycího prostředku, obratte se na jeho výrobce.

Návod k použití myčky

Zapnuto/Vypnuto

Otevřete dveře a stiskořete. Také otevřete vodovodní kohoutek, pokud je zavřený.

Výběr programu

Vždy je předvolen program Eco. Chcete-li zvolit jiný program, opakovaně stiskněte nebo, se na displeji neobjeví požadovaný program.

Vyberte si program vyhovující danému typu a miře zašpinění nádobí.

Eco

Tento program je vhodný pro mytí běžně špinavého nádobí a poskytuje nejlepší efektivitu kombinované spotřeby energie a vody. Tento program slouží k posouzení souladu s právr EU o ekologického designu.

Více informací o ekologičtějším mytí získáte v oddíle Ekologičtější mytí.

Pro silně znečištěné nádobí s velkým množstvím mastnoty by měl být použit program s v

Auto

Myčka umí odhadnout, jak špinavé je nádobí, a podle toho upraví spotřebu a teplotu vo instalaci se musí program spustit pětkrát, dokud se plně nepřizpůsobí a nepodává nejlepš

Pokud je Automatická dávka aktivováno, upraví se také dávkování gelu na mytí nádobí.

Univerzální

Účinný program pro každodenní mytí, který si poradí s mírně zaschlými zbytky. (Tento prvhodný na připálené jídlo, například na nádobí na pečení.)

Intenzivní

Program s vysokou teplotou pro rozpouštění mastnoty u velmi špinavého nádobí, jako jsou kastroly a nádobí na pečení. Pokud toto nádobí myčku zcela nezaplní, můžete přidat talí

Rychly prô

Rychlý a účinný program, který si poradí s mírně zaschlými zbytky. (Tento program není připálené jídlo, například pro nádobí na pečení.)

Tato Automatické otevírání dvířek možnost je důležitá pro zajištění nejlepšího výsledku suše

1) V kombinaci s Rychlost je program zkrácen (39 minuty).

S předehřátím (30 min + 20 min)

Mycí program s předehřátím (voda je zahřívána po dobu 30 min) a mytím (nádobí je u 20 min). Tento program nabízí rychlý mycí program, který může být spuštěn během 180 skončení předehřívání.

Krok 1: Pro spuštění předehřívání zmáčkněte ▶ tlačítko . Zavřete dvířka. (Během předehřívání se ostřikovací ramena otáčí a světelná signalizace stavu svítí červeně.) Počkejte, dokud sý signalizace stavu nezmění barvu na modrou. Když otevřete dvířka, displej zobrazí „Fáze p dokončena“ označující možnost spuštění mytí během 180 minut.

Nádobí můžete do myčky vkládat po celou dobu předehřívání. Tento program není určen zbytky. Větší zbytky jídel z nádobí odstraňte ještě před jeho vložením do myčky.

Krok 2: Pro spuštění mytí stiskněte dlačitko.

Křišťálové sklo

Šetrný program mytí nádobí s nízkou teplotou pro mytí křehkých předmětů z křišťálu/skla. použít malé množství saponátu a nádobí poskládat tak, aby při mytí nebylo ve vzájemné Viz také Choulostivé nádobí v oddílu Naplnění myčky na nádobí. Tímto programem lze umýt i právě použitý porcelán bez zaschlých zbytků.

Časový program

Program se přizpůsobuje stanovené době mytí nebo času dokončení. U tohoto programu zvolit celkovou dobu mytí, která odpovídá stupni znečištění nádobí.

Stisknutím Ⓞnastavíte požadovaný čas programu.

Mírně zašpiněné nádobí0:15-0:45

Běžně zašpiněné nádobí1:00-1:30

Velmi zašpiněné nádobí2:00-2:30

Hygiena

Tento program je vhodné použít na nádobí, u kterého jsou zvýšené nároky na hygienu, kojenecké láhve a kuchyňská prkénka. Hlavní mytí i poslední oplachování probíhá při vysc

Plast

Program určený pro mytí plastového nádobí určeného do myček nádobí. Tento program m dlouhý cyklus sušení. Mýt lze také porcelán a sklenice.

Oplachování

Používá se pro oplachování nádobí, zatímco čekáte, než se myčka zcela naplní.

Návod k použití myčky

Samočisticí

Samočisticí program pro hygienické čištění mycího prostoru myčky, ostřikovacích ramen a os trubic.

Tento program by měl být spuštěn (bez nádobí ve stroji) s použitím běžného mycího pr myčky nádobí nebo kyseliny citronové – přidejte jej do přihrádky pro ruční přidávání pros nádobí. (Mycí prostředek není s funkcí Automatická dávka dávkován automaticky.) Na trhu dispozici také speciální čističe myček nádobí. Odstranění usazenin vodního kamene viz Mycí prostor myčky v kapitole Údržba a čištění.

Spodní polovina

Tento program můžete použít, pokud chcete mýt pouze talíře a příbory v dolním koši. M nádobí lze umístit také do horního koše.

Horní polovina

Tento program můžete použít, pokud máte pouze hrnky a sklenice, které se musí mýt v Mírně zašpiněné nádobí lze umístit také do dolního koše.

72h

Proti zápachů

Tento program zabraňuje zápachu ze špinavého nádobí, které zůstalo v myčce na nádobí pouze ventilátor myčky (v pravidelných intervalech po dobu 72 několika hodin).

Vyberte režim programu

Stisknutím procházejte dostupné programové režimy. Symbol je u dostupných programových režimů slabě osvětlen a po aktivaci programového režimu svítí jasněji. (Programové režimy, můžete vybrat, se u jednotlivých programů liší.)

▶▶ Rychlost

Doba programu je zkrácena, ale myčka spotřebovává více energie.

Zelený

Myčka používá méně energie a vody.

Noční

Nižší hladina hluku během mycího programu. Doba programu je prodloužena.

Intenzivní

Vyšší teplota rozpouští mastnotu na hodně zašpiněném nádobí, ale myčka spotřebovává vík a vody. Doba program je prodloužena.

◆ UV čištění

Voda v závěrečném oplachu je dezinfikována UV světlem a teplem, aby se zneškodnily m Myčka spotřebuje více energie a doba programu se prodlužuje.

2) Aktivujte Kontrola zápachu v myčce na nádobí Nabídka nastavení. Viz Nastavení kapitola.

Vyberte volby

Dostupné možnosti jsou slabě osvětlené. Vyberte možnosti ( , ) pro jejich aktivaci. Možn aktivaci svítí jasněji. (Možnosti, které můžete vybrat, se v jednotlivých programech liší.)

Automatické otevírání dvířek

Dvířka myčky se automaticky otevřou, což zkrátí dobu programu a zlepší výsledky sušení. I myčky počkejte, až zazní signál, že program skončil, a nádobí vychladlo.

Doba schnutí u možnosti Automatické otevírání dvířek se liší (od 5 minut až po 90 mi na modelu, programu a teplotě konečného oplachování.

Volba Automatické otevírání dvířek je u některých programů vybraná dopředu.

UPOZORNĚNÍ!

Nejlepších výsledků se dosáhne tehdy, pokud dvířka nebudete zavírat dřív, než doběhne a spotřebič se automaticky nevypne.

! VAROVÁNÍ!

Dvířka myčky nádobí nesmí být zablokovaná ani zavřená, pokud se otevírají automaticky. Mechanismus zavírání dvířek by se tím mohl poškodit. Počkejte 5 minut, než zavřete d

© Odložený start

Pokud zvolíte Odložený start, myčka se spustí 1 až 24 hodin po stisknutí tlačitka a za

1. Jedním stisknutíno aktivujete program Odložený start. Několikrát stiskněte nebo podržte tl pro nastavení požadovaného počtu hodin.

2. Stiskněte ▶ a zavřete dvířka. Časovač spustí odpočet a myčka se spustí podle zvoleného

Chcete-li volbu Odložený start zrušit, otevřete dvířka a stiskněte a podržte po dobu tří s

▷ □ Start/Stop

Stiskněte ▶□ dokud displej nezobrazí „Program byl spuštěn, zavření dvířek“. To značí, že je připravena ke spuštění. Řádně zavřete dvířka, jinak myčka nespustí.

Pokud se myčka nespustí nebo se dvířka nezavřou do 2 minut od posledního stisknutí panelu, stroj se vypne.

Chcete-li myčku na dálku spustit, viz kapitola ConnectLife.

Zastavení nebo změna programu

Pokud chcete změnit program po spuštění myčky, otevřete dvířka a stiskněte a na tři sítlačítko. Pokud se víko dávkovače mycího prostředku otevřelo, přidejte mycí prostředek. F zvolte nový program, stiskněte a zavřete dvířka.

Zbývající čas

Jakmile vyberete program, režim programu a příslušné volby, zobrazí se čas, jak dlouho naposledy trval.

Návod k použití myčky

Světelná signalizace stavu

Světelná signalizace stavu ve spodní části myčky poskytuje informace pomocí tří barev.

Modrá – Přidat další nádobí

Program je spuštěn, ale stále můžete přidávat další nádobí.

Červená – Nepřidávat nádobí

Neměli byste přidávat další nádobí (hrozí zhoršení kvality mytí).

Zelená - Vyndat nádobí

Mycí program je ukončen. Světelná signalizace stavu zůstane aktivní pro dobu 15 minut.

Blikající červená

Blikající kontrolka značí, že během programu došlo k otevření dvířek. Pokud bliká v době dvířka zavřená, znamená to, že se vyskytla chyba. Viz oddíl Řešení problémů.

Bliká modře/zeleně

Stavová kontrolka bliká modře/zeleně, což znamená, že je aktivováno spuštění na dálku.

Pokud potřebujete přidat další nádobí

Otevřete dvířka. Myčka se automaticky zastaví. Přidejte nádobí a zavřete dvířka. Myčka bů pokračovat v chodu programu.

Pokud byl program mytí nádobí spuštěn na dálku, přerušený program bude pokračovat, ja dvířka zavřou. Myčku můžete sledovat pomocí ConnectLife aplikace a program na dálku z když jej nebudete moci znovu na dálku spustit.

Výpadek proudu

Pokud je myčka vypnuta z důvodu výpadku napájení, když byl spuštěn program mytí náč pokračuje i po obnovení napájení. Pokud je napájení přerušeno během sušení, program si

Pokud byl program mytí nádobí spuštěn na dálku a neskončil, program bude pokračovat, napájení obnoveno. Myčku můžete sledovat pomocí ConnectLife aplikace a zastavit program na dálku, i když jej nebudete moci znovu na dálku spustit.

Pokud během sušení otevřete dvířka na více než 2 minuty, program se přeruší.

Po ukončení programu

Konec programu signalizuje jedno krátké pípnutí bzučáku. Kapitola Nastavení popisuje, jak tuto funkci změnit.

Konec programu je rovněž signalizován změnou barvy světelné signalizace stavu na zelenc

Jakmile se dvířka myčky otevřou a program je dokončen, na displeji se objeví „Program

Myčka se automaticky vypne po dokončení programu. Vypněte vodovodní kohoutek po kaž (pokud to vyžaduje vaše pojišťovna).

Nejlepší výsledky sušení

• Myčku zcela naplňte.

- Nádoby s dutinami nakloňte (například hrnečky), aby bylo možné provést oplach vodou. důležité i u plastových předmětů.

- Doplňte leštidlo nebo zvyšte nastavení jeho dávkování.

- Aktivujte volbu Automatické otevírání dvířek.

- Nádobí nechte před vyjmutím z myčky zchladnout.

Vyndání nádobí z myčky

Horký porcelán je křehčí. Než nádobí vyndáte, nechte jej vychladnout v myčce na nádob

Nejprve vyložte spodní koš, aby se zamezilo stékání vody z horního koše na nádobí ve

Programy	Režim programu/Volba	předmytí	Hlavní mytíPočet oplachování		Finální oplachování	Hodnoty spotřebyl)
						Studená voda)		Teplá voda)		Spotřeba vody (liter)
						Doba mytí nádobí (cca h:min)	Spotřeba energie (přibl. kWh)	Doba mytí nádobí (cca h:min)	Spotřeba energie (přibl. kWh)
Eco 4)	5)									9,60,33:050,643:1544 °C249 °C
Auto	5)									11,5-18,50,6-1,01:50-2:500,9:1,42:10-3
Univerzální	5)									12,50,72:201,12:4060 °C260 °C1
										16,01,22:301,62:5070 °C270 °C2Inte
Rychlý pro	5)									14,50,70:591,10:5965 °C360 °C
										9,50,60:20+0:200,90:30+0:2055 °C26
										10,00,41:200,71:4050 °C245 °CKřišI
Časový program		0-2	<65 °C	2	<65 °C	0:15-2:30	0,3-1,4	0:15-2:30	0,2-1,0	10,0-16,5
										10,50,90:451,31:0570 °C270 °CHygi
Plast	5)									13,00,82:101,22:3068 °C255 °C1
				Oplachování					1	3,50,010:070,010:07
										10,00,60:451,01:0570 °C270 °CSarr
										13,00,71:501,12:1060 °C265 °C1Sp
										13,00,71:501,12:1060 °C265 °C1Ho
72h			Proti zápachu						0,272:000,272:00

1) Hodnoty spotřeby jsou velmi závislé na teplotě přívodní vody, okolní teplotě, velikosti náplně, zvolených funkcích a dalších faktorech. Hodnoty pro Eco program jsou přesné, jiné jsou pouze
orientační.
2) Přípojka studené vody, přibl. 15 °C.
3) Přípojka teplé vody, přibl. 60 °C.
4) Tento program je vhodný pro mytí běžně špinavého nádobí a poskytuje nejlepší efektivitu z hlediska kombinované spotřeby energie a vody. Tento program slouží k posouzení souladu s právnimi
předpisy EU o ekologického designu.
5) Automatické otevírání dvířek

ConnectLife je platforma pro chytrou domácnost, která propojuje lidi, zařízení a služby. Ap ConnectLife obsahuje pokročilé digitální služby a bezstarostná řešení, která uživatelům umož sledovat a ovládat spotřebiče, přijímat upozornění prostřednictvím svého smartphonu a aktua software (podporované funkce se liší v závislosti na vašem zařízení a vašem regionu/státu

K připojení chytrého telefonu potřebujete domácí Wi-Fi sit (podporována je pouze sit 2,4 telefon s aplikací ConnectLife.

Chcete-li si aplikaci ConnectLife stáhnout, naskenujte QR kód nebo vyhlede, ConnectLife ve svém oblíbeném obchodě s aplikacemi.

1. Nainstalujte si aplikaci ConnectLife a vytvořte si účet.
2. V aplikaci ConnectLife přejděte do nabídky Přidejte zařízení a vyberte příslušný typ zařízení. Poté naskenujte QR kód (najdete ho na typovém štítku zařízení; můžete také ručně zadat č
3. Aplikace vás pak provede celým procesem připojení zařízení k vašemu chytrému telefo
4. Po úspěšném připojení můžete zařízení ovládat na dálku přes mobilní aplikaci.

Připojení k síti a spárování

Připojte myčku k bezdrátové sítí a spárujte ji se svým chytrým telefonem/tabletem. (To Iz na myčce Nabídka nastavení.)

• V aplikaci ConnectLife přejděte do nabídky Přidejte zařízení a vyberte příslušný typ zařízení. Poté naskenujte QR kód (najdete ho na typovém štítku zařízení; můžete také ručně zadat č
- Otevřete dvířka myčky a stiskněte .
- Na ovládacím panelu myčky: Stisknutím aktivujete modul WiFi.
• Na ovládacím panelu myčky: Stisknutím a podržením na 3 sekundy spustíte Nastavení

Symbol sitě na displeji

Blikání 0,5 s zap/vyp Myčka nádobí je připravena k připojení k bezdrátové síti nebo sp s chytrým telefonem/tabletem.

Myčka je připojena k vaší bezdrátové síti.Blikání 1,0 s zap/vyp

Myčka je připojena k bezdrátové síti a cloudu.Rozsvícení

Dálkové ovládání myčky

Symbol sité myčky se zobrazí na displeji, když je myčka spárována s chytrým telefonem.

Pomocí ConnectLife aplikace můžete sledovat myčku nádobí a měnit nastavení.

Spuštění myčky na dálku

Chcete-li myčku na dálku spustit, stískněte. Dálkový start aktivovánse objeví na displeji Zavřete dvířka. Stavová kontrolka bude pomalu blikat modře/zeleně, což znamená, že je spuštění na dálku.

V aplikaci ConnectLife vyberte a spustte program.

Pokud se dvířka nezavřou do 2 minut, stroj se vypne.

UPOZORNĚNÍ!

Myčku lze vždy používat bez aplikace. Po stisknutí ovládacího panelu myčky se přikazy ConnectLife na 10 sekund zablokují.

Spárování více zařízení

Spárujte s myčkou více zařízení/uživatelů. (To lze také provést i z myčky Nabídka nastav

• V aplikaci ConnectLife přejděte do nabídky Přidejte zařízení a vyberte příslušný typ zařízení. Poté naskenujte QR kód (najdete ho na typovém štítku zařízení; můžete také ručně zadat č
- Otevřete dvířka myčky a stiskněte .
- Na ovládacím panelu myčky: Stisknutím a podržením 📞 na 4 sekundy spustíte Přidat zařízení.

Připojení WiFi Vyp. / Připojení WiFi Zap.

Po připojení myčky k místní síti můžete zvolit Připojení WiFi Vyp. pro vypnutí připojení. Vyberte Připojení WiFi Zap. chcete-li se znovu připojit ke stejné síti. (To lze také provést z myčky Nabídka nastavení.)

- Na ovládacím panelu myčky: Stisknutím a podržením na 8 sekund vyberte Připojení WiFi Vyp.. Krátkým stisknutím znovu vyberete Připojení WiFi Zap. .

Odebrat všechna zařízení

Odeberte všechna připojená zařízení/uživatele. (To lze také provést z myčky Nabídka nasta

- Na ovládacím panelu myčky: Stiskněte a držte, dokud se Přidat zařízení nezobrazí r Jakmile začne odpočítávání, stiskněte a podržte po dobu 3 sekund. Odebrat všechna zařízení označuje, že všechna zařízení/uživatelé byli vymazáni.

Máte otázky? Navštivte nás na www.connectlife.io nebo nás kontaktujte na hello@connectlife

Otevřete dvířka a stiskněte .

Chcete-li otevřít Nabídka nastavení myčky, štiskněte nebo dokud Nabídka nastavení se nezd na displeji a potvrd'te výběr pemocí.

Chcete-li opustit Nabídka nastavení myčky, vyberte Konec a potvrd'te svůj výběr pomocí.

		AlternativyNastavení
		Můžete si zvolit jazyk použitý na displeji.Jazyk1.
	Stav WiFi	Aktuální Stav WiFi je zobrazen na displeji.Sít2.Připojte myčku k bezdrátové síti, abyste mohli myčku dálkově ovlác pomocí ConnectLife aplikace.
	Připojení WiFi	Zap./Vyp.Po připojení myčky k místní síti můžete zvolit Připojení WiFi Vyp. deaktivaci připojení. Vyberte Připojení WiFi Zap. chcete-li se znovu připojit ke stejné síti.
	Nastavení připojení	Připojte myčku k bezdrátové síti a spárujte ji se svým chytrým telefonem/tabletem.V aplikaci ConnectLife přejděte do nabídky Přidejte zařízení a vyberte příslušný typ zařízení. Poté naskenujte QR kód (najdete štítku zařízení; můžete také ručně zadat číslo AUID/SN).Vyberte Nastavení připojení.
		Spárujte s myčkou více zařízení/uživatelů.Přidat zařízeníV aplikaci ConnectLife přejděte do nabídky Přidejte zařízení a vyberte příslušný typ zařízení. Poté naskenujte QR kód (najdete štítku zařízení; můžete také ručně zadat číslo AUID/SN).Vyberte Přidat zařízení.
	Odebrat všechna zařízení	Vyberte Odebrat všechna zařízení, chcete-li odebrat všechna zařízení/uživatele.
	Tovární nastavení WiFi	Vyberte Tovární nastavení WiFi, chcete-li obnovit výchozí tovární nastavení.
	Konec	Vyberte Konec, chcete-li ukončit menu pro Sít, stiskněte .
	Vyberte programy3	Eco Zap./Vyp.Auto Zap./Vyp.Univerzální Zap./Vyp.Intenzivní Zap./Vyp.Rychlý pro Zap./Vyp.S předehřátím Zap./Vyp.Křišťálové sklo Zap./Vyp.Časový programZap./Vyp.Hygiena Zap./Vyp.Plast Zap./Vyp.Oplachování Zap./Vyp.Samočisticí Zap./Vyp.Spodní polovina Zap./Vyp.Horní polovina Zap./Vyp.Proti zápachu Zap./Vyp.	Programy mohou být v nabídce zobrazeny nebo skryty. Vyberte si mezi Zap. a Vyp..(Eco nelze v nabídce skrýt.)
4.	zámek	Zap./Vyp.Automatický dětskývení Automatický dětský zámek můžete aktivovat, abyste zabránili dětem ve spuštění myčky.Chcete-li nastavení Automatický dětský zámek dočasně deaktivovat nebo aktivovat, stiskněte a podržte po dobu tří sekund.
5.	Zobrazení: Logotyp	Zap./Vyp.	Nastavení skrytí loga zobrazeného na displeji.
6.	Zobrazení: Jas	1/2/3/4	Pro nastavení jasu displeje.
7.	vazby	0/1/2/3Hlasitost zpětné	Pípnutí potvrzuje, že byl stisknut ovládací panel.
		0/1/2/3Hlasitost oznáměžňuková signalizace označuje konec mycího programu.Chybová hlášení jsou vždy doprovázena hlasitou signalizací.
9.	Leštidlo	0/1/2/3/4/50/1/2/3/4/5/6/7/8/9Tvrdost	Nastavení dávkování leštidla. Zásobník leštidla lze nastavit na hodnoty od 0 (Vypnuto) do 5 (Vysoké dávkování).Zvyšte dávku oplachovacího prostředku:Pokud jsou na nádobí stopy po vodě.Snižte dávku oplachovacího prostředku:Pokud se na nádobí tvoří lepkavý bílý/modrý povlak.Pokud se na nádobí tvoří proužky.Hromadění pěny. Pokud máte měkkou vodu, měl by se oplachovací prostředek ředit vodou v poměru 1:1.Nastevní změkčovače vody. Zvolte nastavení podle tvrdosti přiváděné vody. Je důležité, aby toto nastavení bylo provedeno správně!Viz Tvrdost vody v kapitole Před prvním mytíPro přívod vody s tvrdostí nad 5 °dH (9 °6 °eH / 0,9 mmol/l), doplňte sůl.Pro přívod vody s tvrdostí nižší než 6 °dH °fH / 7°eH / 1,0 mmol/l) vyberte 0. Změkčovody je deaktivován a není třeba přídávat su
11.	(Mycí prostředek vše-v-jednom)	Zap./Vyp.TAB	Nastavení aktivujte, pokud použijete mycí prostředek typu „vše v jednom“, obsahuje leštidlo. (Platí také pro mycí gel na mytí ná pro automatické dávkování, který obsahuje oplachovací prostředek.)Toto nastavení snižuje dávkování leštidla a ovlivňuje to, jak často se zabudovaný změkčovač regeneruje.
		Vyp., 15-40 m/Automatická dávkační aktivujte, pokud chcete použít automatické dávkování prostředku na mytí nádobí.Přesné dávkování závisí na tom, který program je spuštěn. U Auto programu závisí dávkován také na tom, jak špinavé je nádobí.
		Zap./Vyp.Super oplachování. Super oplachování opláchne nádobí ještě dvakrát.Doba programu se prodlužuje a myčka spotřebuje více energie a vody.Aktivováno v následujících programech: UniverzálníIntenzivníRychly proHygienaPlastSpodní polovinaHorní polovina
14.	vypnutí	Zap./Vyp.Vnitřní světlo	Zpříte, zda má být zapnuto osvětlení interiéru myčky, když je myčka vypnutá a jsou otevře dvířka. (Pokud Ōje zapnutý, osvětlení interiéru myčky se vždy při otevření dvířek rozsvíti.)
		Zap./Vyp.Kontrola zápachu. Kopyz je Kontrola zápachu aktivován, Protizápachu lze vybrat z tabulky programů.
16.	Údaj chyby		Jakékoli chybové hlášení.Při kontaktování servisního oddělení můžete být požádání o sdělení posledních chybových hlášení.

Nastavení

		AlternativyNastavení
			Obnoví všechna výchozí tovární nastavení.Tovární Vyberte Tovární nastavení a stiskněte .
	Konec18.		Chcete-li ukončit Nabídka nastavení myčky, vyberte Konec a stiskněte .

\* Doplňte leštidlo

Pokud je třeba doplnit oplachovací prostředek, rozsvítí se na displeji symbol.

Viz oddíl Před prvním mytím.

→ Doplňte sůl

Pokud je třeba doplnit sůl, rozsvítí se na displeji symbol.

Viz oddíl Před prvním mytím.

Doplňte automatickou dávku

Když je třeba doplnit gel na mytí nádobí, na displeji se zobrazí symbol. (Programy 1-než bude přihrádka zcela prázdná.)

Viz oddíl Před prvním mytím.

Vyčistěte přihrádku pro automatické dávkování

1. Přihrádku lze pro čištění a doplňování vyjmout.
2. Zkontrolujte, zda není dávkovací otvor zablokován. Vyčistěte prostor horkou vodou.

UPOZORNĚNÍ!

Důležité - znovu přihrádku zasuňte. Myčka nesmí být používána bez přihrádku pro auton dávkování na svém místě!

Údržba a čištění

Vyčistěte filtry

Hrubý filtr

Hrubý filtr zachycuje větší zbytky jídla, které neprojdou přes vypouštěcí čerpadlo. Hrubý filtr podle potřeby. Čistěte v pravidelných intervalech podle toho, jak často myčku používáte.

1. Zvedněte hrubý filtr pomocí držadla.
2. Vyprázdněte filtr.
3. Namontujte hrubý filtr. Stiskněte ho dolů, dokud nezapadne na místo.

Jemný filtr

Zbytky, které se nahromadí na jemném filtru, se během každého mytí automaticky opláchr filtr v případě potřeby vyčistěte. Čistěte v pravidelných intervalech podle toho, jak často my

1. Otočte zajišťovacím kroužkem proti směru hodinových ručiček a zvedněte jemný filtr při
2. Vyčistěte filtr.
3. Namontujte jemný filtr a otočte zajišťovací kroužek ve směru hodinových ručiček do pr Zkontrolujte, zda okraje správně těsní.
   Nezapomeňte namontovat hrubý filtr!

UPOZORNĚNÍ!

Na výsledky mytí může mít vliv nesprávná montáž filtrů. Bez namontovaných filtrů se m používat!

Zkontrolujte, zda je žlutá zarážka vypouštěcího čerpadla vpravo ve spodním odtoku na svém místě.

Čištění ostřikovacích ramen a ostřikovacích trubic

Otvory a ložisko se někdy mohou zablokovat. Veškeré zbytky odstraňte pomocí jehly nebo předmětu. Ostřikovací ramena mají otvory i na spodní straně.

Čištění si můžete usnadnit odmontováním ostřikovacích ramen. Nezapomeňte je poté řádně r zpět na místo.

Horní ostříkací rameno

• Vytáhněte horní koš.
- Otáčením doleva odšroubujte ložiska ostřikovacího ramene, abyste mohli ostřikovací ramen horního koše vyjmout.

Ostřikovací trubice prostředního koše

• Vytáhněte prostřední koš.
- Zkontrolujte otvory na ostřikovacích trubicích.

Dolní ostříkací rameno

- Dolní ostříkací rameno uvolníte tak, že jej vytáhnete přímo vzhůru.

Vyčistěte vnější stranu myčky

Dvířka a těsnění dvířek

Otevřete dvířka. Boky dvířek a těsnění dvířek pravidelně čistěte navlhčeným hadříkem. Očist dvířek na dolním předním okraji myčky nádobí pomocí kartáče na nádobí.

Ovládací panel

Udržujte ovládací panel v čistotě. V případě potřeby jej setřete suchým nebo navlhčeným Nepoužívejte čisticí produkty – mohly by poškrábat povrch.

Spustte samočištění

Mycí prostor myčky

Mycí prostor myčky je vyroben z nerezové oceli a během normálního používání se čistí používání).

Pokud používáte tvrdou vodu, může se v myčce usazovat vodní kámen. Pokud k tomu program Samočisticí se dvěma lžícemi kyseliny citrónové v přihrádce pro mycí prostředek plnění (myčka je bez nádobí). Na trhu se prodávají i speciální čističe myčky nádobí.

Odstranění ucpání

Odblokování vypouštěcího čerpadla

Pokud myčka i po skončení programu stále obsahuje vodu, může být vypouštěcí čerpadlo což způsobí chybové hlášení Závadavypouštění vody nebo Závada vypouštěcího čerpadla Bl

1. Vypněte zařízení pomocí a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
2. Vyjměte hrubý filtr a jemný filtr.
3. Vyberte vodu z mycího prostoru myčky.
4. Chcete-li zkontrolovat vypouštěcí čerpadlo, odstraňte žlutou zarážku vypouštěcího čerpadla vpravo ve spodním odtoku. (V případě potřeby použijte kleště.)
5. Rukou otočte kolečkem čerpadla za zarážkou vypouštěcího čerpadla. Opatrně odstraňte ostré předměty, jako např. sklo.
6. Zarážku vypouštěcího čerpadla vraťte na místo spolu s jemnými a hrubými filtry.
7. Zapojte spotřebič do zásuvky.

UPOZORNĚNÍ!

Nezapomeňte vrátit na místo zarážku vypouštěcího čerpadla.

Odblokování filtru přívodní hadice

Pokud přívodní voda obsahuje drobné částečky, může dojít k ucpání filtru přívodní hadice, následek chybové hlášení Závada přívodu vody.

1. Vypněte zařízení pomůcí a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
2. Zastavte přívod vody.
3. Odšroubujte přívodní hadici.
4. Opatrně odstraňte vnější filtr z přívodní hadice a vyčistěte jej.
5. Filtr vyměňte vraťte a zkontrolujte správné umístění těsnění.
6. Přívodní hadici důsledně zašroubujte zpátky na místo.

Údržba a čištění

1. Zapojte myčku do zásuvky a zapněte přívod vody. Nechte chvíli ustálit tlak a zkontrc spoje vodotěsné.

Skladování v zimě/Přeprava

Myčku skladujte při teplotách nad bodem mrazu a nepřepravujte ji na dlouhé vzdálenosti chladném počasí. Myčku přepravujte ve svislé poloze nebo položenou zadní stranou dolů.

Před přepravou použité myčky nádobí nebo před jejím delším skladováním musí být ze s odstraněna voda. Spustte program Samočisticí.

		ŘešeníChybová hlášení
	Přeplnění vodou 1F10	Odblokování vypouštěcího čerpadla. Viz kapitola Údržba a čiště Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní střed
	Závadavypouštění vody	FVtz „V myčce zůstává voda" v části „Problém“ v tabulce níž problém přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní středisko.
	Závada přívodu vody	ZR02trolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřen. Zkontrolujte, zv nější filtr na přívodní hadici není ucpaný. Viz Odblokování fil přívodní hadice v kapitole Údržba a čištění. Pokud problém přetrvává, zavolejte servisní oddělení.
F40	Netěsnost vstupníhoventilu	Uzavřete vodovodní kohoutek a obraťte se na nejbližší servisní středisko.
	Závada topného tělesa	UzA40te vodovodní kohoutek. Vyjměte zástrčku ze zásuvky a obraťte se na nejbližší servisní středisko.
F45	ventilu	Obraťte se na nejbližší servisní středisko.Závada rozdělovacího
	Závada hladiny vody	F52yčistěte hrubý a jemný filtr. Zkontrolujte, zda vnější filtr na hadici není ucpaný. Pokud problém přetrvává, zavolejte servisní oddělení.
	Přeplnění vodou 2F54	Uzavřete vodovodní kohoutek a obraťte se na nejbližší servisní středisko.Aby nedošlo k úniku vody mimo myčku, nevytahujte zástrčku zásuvky, dokud nebude vodovodní kohoutek na přívodním potru vypnut!
F56	čerpadla	Obraťte se na nejbližší servisní středisko.Závada oběhového
	Závada přívodu vody	ZR67trolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřen. Zkontrolujte, zv nější filtr na přívodní hadici není ucpaný. Viz Odblokování fil přívodní hadice v kapitole Údržba a čištění. Pokud problém přetrvává, zavolejte servisní oddélení.
F68	Závada vypouštěcího čerpadla BLCD	Viz „V myčce zůstává voda" v části „Problém“ v tabulce níž problém přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní středisko.

Chybové hlášení vymazete stiskem libovolného tlačitka.

Obecné informace

		ŘešeníMožné příčinyProblém
Ovládací panel při stisknutí nereaguje.	brzy po otevření dvířek.	Chvíli počkejte a zkuste to znovu.S
	Dětský zámek nebo Automatický dětský zámek je aktivováno.	Viz oddíl Bezpečnostní pokyny.
	Dvířka jsou zavřená.	Otevřete dvířka. Ovládací panel reaguje na použití pouze, pokud jsou dvířka otevřená.
	Nečistoty na ovládacím pané	Důřete tlačitka suchým nebo lehce navlhčeným hadříkem.
	Ovládací panel vyžaduje kalibraci.	Zastavte přívod vody. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a počkejte 60 sekund. Poté zapojte spotřebič zpět do zásuvky ve zdi a otevřete vodovodní kohoutek.
	Koše nejsou správně umístě	Zkontrolujte zavžda dvířka. koše správně výškově umístěné a zda je vodní přípojka prostředního koše v rovině s ostřikovací trubicí.
		Zkontrolujte, zda nádobí nebrání správnému zasunutí koše na místo.
	Zámek dvířek nezacvakl na a není zajištěn.	Zkontrolujte zámek dvířek, pokud zámek dvířek nezacvakl na místo a není zajištěn.Podržte tlačítkó , dokud displej nezačne blikat. Počkejte, dokud blikání neustane (60 sekund). Zavřete dvířka.Zkontrolujte, zda zámek dvířek zapadl na místo a je zajištěn.
Myčka se nespustí.	▸ □ nebyl stlačen.	Stiskněte ▶ □ dokud se na displeji nezobrazí „Program byl spuštěn, zavření dvířek“.
		Zkontrolujte.Dvířka nejsou řádně zavř
	Otevřeli jste myčku za úče	Zavřete dvířka a vyčkejte. Myčka přidání nádobí, zatímco program chvíli naváže na spuštěný program.
	zánek dvířek nezacvakl na a není zajištěn.	Zkontrolujte zámek dvířek. Pokud zámek dvířek nezacvakl na místo a není zajištěn, dvířka otevřete. Podržte tlačítko 67 , dokud displej nezačne blikat. Počkejte, dokud blikání neustane (60 sekund). Zavřete dvířka. Zkontrolujte, zda zámek dvířek zapadl na místo a je zajištěn.
	Zkontrolujte, zda byla tato možnost Odložený start vybráža	Stiskněte a podržte po dobu tří zárnund ▶ □ pokud chcete zrušit volbu Odložený start.
	zášuvky.	Zkontrolujte.Zástrčka není zasunuta c
		Zkontrolujte.Spálila se pojistka / vysl
	Ostříkací rameno se neotáčí	Znácbolujreňí zdčisténádobíneblokuje ostříkací ramena.
	Otvory ostříkovacích ramen ložisek jsou uzavřeny.	něbistěte ostříkovací ramena a ostříkovací trubice prostředního koše. Viz oddíl Údržba a čištění.
	Nevhodný mycí program	Vyberte program s Intenzivní.Program použije vyšší teplotu k rozpuštění mastnoty na velmi špinavém nádobí.
	Nesprávné dávkování mycího prostředku.	Dávkujte podle tvrdosti vody.Příliš mnoho nebo příliš málo mycího prostředku vede ke zhoršení kvality mytí.
	prostředek není trvanlivý výrobek.	Vyhněte se velkým balením.Mycí pr
	Automatická dávka je aktivovéhoete-li zkontrolovat, zda je ale gel na mytí nádobí neprostředek na mytí nádobí dávkován.	dávkován, stiskněte a podržtea do dobu pěti sekund.Symbol bude blikat na displeji a stavová kontrolka se rozsvítí červeně. Nyní zkontrolujte, zda byl nějaký gel na mytí nádobí dávkován.
	Nádobí je nesprávně uložen	Nepríkrývejte porcelán velkými mísami apod. Nedávejte vysoké sklenice do rohů koše. Viz kapitola Naplnění myčky na nádobí.
	Sklenice a hrnky se běhen	Ukládejte nádobí tak, aby bylo programu převrátily.
		Vyčistěte hrubý i jemný filtr.Filtry js
	Filtry nejsou správně namontovány.	Zkontrolujte, zda jsou filtry správně namontovány. Viz kapitola Údržba a čištění.
	Chybějící zarážka vypouštěcího čerpadla.	Zkontrolujte, zda je žlutá zarážka vypouštěcího čerpadla vpravo ve spodním odtoku na svém místě.Viz kapitola Údržba a čištění.
Skvrny na nerezu a stříbře	Některé potraviny, jako hořč	Pekud myčku nespustíte ihned, tanto typ potravin opláchněte.
	majonéza, citrón, ocet, sůl
	omáčky mohou na nerezové	Případně použijte program
	stříbrném nádobí při delším	Oplachování.
	působení zanechat skvrny.
	Každá nerezová ocel může	Vnazájmu zamezení tvorbě rýh a
	stříbře zanechat skvrny, pok	trátě lesku oddělte nádobí
	tyto kovy během mytí příjd	vyrobené z různých kovů,
	styku. Skvrny na nádobí může	příklad stříbrné, nerezové a
	zanechávat i hliník.	kovové.
Na nádobí jsou skvrny nebo povlak.	oplachovacího prostředku.	Viz oddíl Nastavení.Nesprávné nastav
	Je aktivováno nastavení TAB	Použijte jiný mycí prostředek
	byl použit mycí prostředek	vše-v-jednom nebo deaktivujte
	vše-v-jednom s nedostatečný	mastavení TAB a doplňte sůl a
	sušením.	samostatné leštídlo. Viz Leštídlo
	Prázdné přihrádka na sůl.	v oddíle Nastavení.
	Nesprávné nastavení změkčovače vody.	Doplňte sůl. Viz oddíl Údržba a čištění.
	Ze změkčovače vody uniká	Viz Tvrdost vody v oddíle Nastavení.
	Příliš vysoká teplota a/nebo	Zkôhtrolujte, zda je příklop zásobníku na sůl správně
	vysoké množství mycího prostředku může naleptat	uzavřen. V opačném případě
	kříšťálové sklo. Toto naneště	kontaktujte nejbližší servisní středisko.
	nelze spravit, lze tomu pouze	středisko.
Na nádobí se tvoří lepkavý	Je nastaveno příliš vysoké dávkování oplachovacího prostředku.	Kříšťálové sklo myjte při nízkých teplotách a s malým množstvím mycího prostředku. Kontaktujte
		mycího prostředku.
		elzce spravit, lze tomu pouze
		předcházet.
Po mytí zůstávají skvrny.	Skvrny od rtěnky a čaje/kámuže být obtížné odstranit.	Použijte mycí prostředek s bělicí přísadou.
		Používá se gel na mytí nádobí. V případě potřeby lze při takových příležitostech přidat prášek do myčky nádobí nebo mycí prostředek vše v jednom s bělícím činidlem do příhrádky na ruční mycí prostředek (když je aktivována funkce Automatická dávka). Viz Přídávání mycího prostředku.
Zbytky mycího prostředku v prostoru pro mycí prostředek mytí.	Prostor pro mycí prostředek bělpoem přídavku mycího prostředku vlhký.	Prostor pro mycí prostředek musí být během přídavku mycího prostředku suchý.
	Prostor pro mycí prostředek zablokován.	Zjentrolujte, zda nádobí nebrání otevření prostoru pro mycí prostředek.
Řinčení během mytí v myč	Nádobí není správně uložené nebo se netočí ostříkací ra	Zkontrolujte, zda je nádobí pevně roležané. Otočením ostříkacích ramen se ujistěte, že je nic neblokuje.
		Vyčistěte hrubý i jemný filtr.Filtry js
	Filtry nejsou správně namontovány.	Zkontrolujte, zda jsou filtry správně namontovány. Viz kapitola Údržba a čištění.
	Zbytky ve vypouštěcí hadici.	Vyčistěte vypouštěcí hadici. Viz oddíl Údržba a čištění.
	Chybějící zarážka vypouštěcí čerpadla.	Zkontrolujte, zda je žlutá zarážka vypouštěcího čerpadla vpravo ve spodním odtoku na svém místě. Viz kapitola Údržba a čištění.
	Zauzlení vypouštěcí hadice.	Zkontrolujte, zda není hadice zauzlovaná, nebo zda nemá ostré ohyby.
	Ucpaná vypouštěcí hadice.	Odpojte vypouštěcí hadici připojenou k sifonu kuchyňského dřezu. Zkontrolujte, zda se v hadici nezaklesly zbytky jídla a zda má přípojka vnitřní průměr nejméně 14 mm.
Nepříjemný pach v myče.	Nečistoty kolem těsnění a rozích.	Vyčistěte pomocí kartáče na nádobí a nepěnivého čisticího prostředku.
	Delší dobu byly používány programy s nízkou teplotou.	Zhruba jednou nebo dvakrát za měsíc spustěte program s vyšší teplotou. Nebo spustěte samočisticí program. Viz Samočisticí v oddílu Návod k použití myčky.
Usazená mastnota v myče nádobí.	Delší dobu byly používány programy s nízkou teplotou.	Vyberte program s Intenzivní. Program použije vyšší teplotu k rozpuštění mastnoty na velmi špinavém nádobí. Nebo jednou či dvakrát za měsíc spustěte samočisticí program. Viz Samočisticí v oddílu Návod k použití myčky.
Nádobí není dostatečně suč	Možnost Automatické otevírá dvířek není aktivní.	Aktivujte volbu Automatické otevíráni dvířek.
		Myčku zcela naplňte.Myčka není zc
	Musí se doplnit oplachovací prostředek, nebo je dávkovánástavení jeho dávkování. příliš nízké.	Doplňte leštidlo nebo zvyšte
	Je aktivováno nastavení TAB byl použit mycí prostředek vše-v-jednom s nedostatečnýmastavení TAB a doplňte sůl a samostatné leštidlo. Viz Leštidlo v oddíle Nastavení.

WiFi

		ŘešeníMožné příčinyProblém
Symbol sítě myčky se na displeji nezobrazuje.	Myčka je připojena k vaší bezdrátové síti.	Připojte myčku k bezdrátové síti. Viz kapitola ConnectLife.
		Aktivujte Připojení WiFi.Připojení WiFi Viz Připojení WiFi Vyp. / Připojení WiFi Zap. v kapitole ConnectLife.
Nastavení připojení se nezdářího	Myčka nemá přístup k bezdrátové síti. Nebo není připojen k internetu.	Zkontrolujte, zda je router přípojen k internetu.
		Zkontrolujte, zda bezdrátová sít používá 2,4 GHz pásmo a je viditelná. Zkuste router přesunout bliže k myčce, pokud je signál přiliš slabý.
		Viz také řešení potíží v www.connectlife.io. Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní středisko.
Přídání zařízení se nezdářilo	Chytrý telefon nebo tablet připojen k bezdrátové síti. není připojen k internetu router.	Zkontrolujte, zda je router Něpojen k internetu.
		Zkontrolujte, zda je chytrý telefon nebo tablet připojen k bezdrátové síti.
		Viz také řešení potíží v www.connectlife.io. Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní středisko.
nepřipojená v ConnectLife aplikaci.		Aktivujte Připojení WiFi.Připojení WiFi Viz Připojení WiFi Vyp. / Připojení WiFi Zap. v kapitole ConnectLife.
		Viz také řešení potíží v www.connectlife.io. Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní středisko.
Aktualizace softwaru se nezdářila.	Došlo ke ztrátě síťového příječní dalším pokusem se ujistěte, nebo k výpadku napájení něčkynení přerušeno napájení a že z důvodu výpadku napájení je síťové připojení stabilní. Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní středisko.

[mm]

* Při instalaci do prohlubně s rozměry 820-821 mm odstraňte pojistné matice.
Nominální rozměry. Skutečné rozměry se mohou lišit.

Bezpečnostní pokyny

• Elektrické, vodní a vypouštěcí přípojky smí zapojovat pouze kvalifikovaný personál.
  • Vždy dodržujte platné předpisy, týkající se vody, odpadu a elektriny.
• Při instalaci postupujte pečlivě! Noste ochranné rukavice! Vždy musejí být přítomny dvě
• Na podlahu pod myčku umístěte odkapávací podnos, aby se předešlo škodám při jaké vody.
• Ještě než myčku přišroubujete na místo, vyzkoušejte její chod spuštěním programu Opla Zkontrolujte, zda se myčka plní vodou a zda funguje vypouštění. Zkontrolujte také, zda přípojky těsní.

VAROVÁNÍ!

Ventilační otvor ve spodní části dvířek nesmí být zablokovaný předložkou, kobercem ani bytovým vybavením.

VAROVÁNÍ!

Při instalaci myčky na nádobí zavřete přívod vody!

Během prací musí být zástrčka vytažena z elektrické zásuvky, nebo musí být vypnuty p zásuvek!

Montáž

Přepravní ochrana dvířek

Nezapomeňte při vybalování myčky odstranit přepravní ochranu dvířek.

Myčka na nádobí je určena k instalaci pod pracovní desku. Rozměry výklenku jsou znázů obrázku. Otvory pro vedení/kabely musí mít průměr větší než 38 mm. Ujistěte se, že jsou otvory hladké, aby nedošlo k poškození vypouštěcí a přívodní hadice, ani napájecího kabe

Pokud je myčka vestavná, musí být okolní nábytek odolný vůči kondenzaci z myčky.

Příslušenství

Kupte si sadu příslušenství pro volně stojící verzi (dva boční panely, pracovní deska a (převrácení). Pokud je myčka umístěna tak, že jedna ze stran je viditelná, musí být nam panely. Pokud je myčka zcela volně stojící, musí být namontovány oba boční panely, pra a držáky proti převrácení. Příslušenství lze zakoupit tam, kde jste myčku zakoupili.

Připevněte ochrannou fólii

Namontujte ochrannou fólii pod pracovní desku a nahoru kolem okraje. Funkcí ochranné fólii pracovní desku před vlhkostí. (Ochranná fólie je v přiloženém plastovém sáčku.)

Povrch, kam přijde ochranný film, musí být suchý a čistý.

Upravte výšku a zasuňte myčku na místo

1. Začněte tím, že změříte výšku od podlahy ke spodní hraně pracovní desky.

2. Změřte výšku od podlahy k horní hraně pracovní desky.

3. Nakloňte myčku mírně dopředu a nastavte zadní nožku šroubem na přední straně myč ve směru hodinových ručiček budete výšku snižovat, otáčením proti směru hodinových budete zvyšovat.

1. Upravte výšku myčky otáčením předních nohou. Otáčením po směru hodinových ručiček zvyšuje a naopak.

1. Zkontrolujte, zda je mezi dolní plochou pracovní desky a horní plochou myčky vzduch nejméně 3 mm.

2. Zasuňte myčku na místo.

- Při zasouvání myčky na místo vytáhněte přívodní a drenážní hadice a napájecí kab

Montáž

- Zkontrolujte, zda drenážní hadice nemá žádné zalomení nebo ostré ohyby. Zkontrolujt zda není nikde nic, co by mohlo hadice poškodit.

- Ověřte, zda je montáž myčky provedena tak, aby bylo zajištěno snadné otevírání d by mohlo dojít k narušení funkce jejich zámku.

1. Proved'te konečné nastavení nohou a dotáhněte pojistné matice u předních nohou.

Připojení odtoku

Tato myčka na nádobí je vhodná k instalaci do vyvýšených výklenků (aby bylo dosaženc pracovní výšky). To znamená, že myčku lze umístit tak, aby vypouštěcí hadice vedla níži myčky, např. přímo do podlahové výpusti.

Vypouštěcí hadici lze také připojit k připojovacímu kolenu sifonu kuchyňského dřezu. Připojo musí mít vnitřní průměr nejméně 14 mm.

Vypouštěcí hadici lze prodloužit maximálně o 2,5 m (celková délka vypouštěcí hadice nesrn 4,5 m). Všechny spojky a spojovací hadice musí mít vnitřní průměr nejméně 14 mm.

Žádná část vypouštěcí hadice nesmí být výše než 950 mm nad úrovní dna myčky na Odtokovou hadici připevněte svorkou. Dbejte na to, aby na odtokové hadici nebyly žádne

Připojení k přívodu vody

Používejte pouze přívodní hadici dodávanou s myčkou. Nepoužívejte staré nebo jiné náhrac Přívodní potrubí musí být opatřeno uzavíracím kohoutkem. Kohoutek musí být snadno přístu bylo možné zavřít vodu, pokud se bude s myčkou hýbat.

Po dokončení instalace zapněte přívod vody a nechte chvíli ustálit tlak. Zkontrolujte vodoté spojů.

Připojte myčku ke studené vodě

Připojte myčku k přívodu studené vody, pokud je budova vytápěná olejem, elektrinou nebo

Připojte myčku k teplé vodě

Připojte myčku k přívodu teplé vody (max. 70 °C), pokud je budova vytápěna energetický rešením, například dálkovým vytápěním nebo solární či geotermální energií. Připojení na tep snižuje energetickou spotřebu myčky.

UPOZORNĚNÍ!

Nepřekračuje povolenou teplotu přívodní vody. Určité materiály použité v nádobí nejsou na vysoké teploty stavěné. Viz Choulostivé nádobí v kapitole Naplnění myčky na nádobí.

Montáž

Elektrické zapojení

Informace o elektrickém zapojení můžete nalézt na štítku se sériovým číslem. Tyto specifil odpovídat elektrickému napájení.

Myčka musí být zapojena do uzemněné zásuvky.

Nástěnná elektrická zásuvka musí být umístěna mimo místa instalace, aby byla po instalac snadno přístupná. Nepoužívejte prodlužovaní kabel!

Upevnění myčky na místo

Po připevnění spotřebiče se ujistěte, že jsou přední nohy stále na podlaze.

Podstavec myčky

Myčka je dodávána s podstavcem.

Namontujte zvukovou izolaci

(pouze některé modely)

Informace o vašem produktu

Na výrobním štítku je QR kód. Naskenujte kód a zobrazte informace o produktu.

Obraťte se na nejbližší servisní středisko

Než kontaktujete servisní středisko, přečtěte si oddíl Řešení problémů. Pokud narazíte na problém, který nejste schopni vyřešit sami, obraťte se na nejbližší servisní středisko, které vám posk pomoc, viz www.asko.com. Náš web dále obsahuje informace o dostupnosti náhradních dílíc které můžete opravit sami.

Při kontaktování servisního oddělení mějte připraveny informace z výrobního štítku. Uved'te výrobku (1) a sériové číslo (2).

Upozornění: neodborné opravy mohou představovat riziko pro bezpečí uživatele a mohou m záruku.

Počet cyklů

Stiskněte a podržte ≈ po dobu 3 sekund, aby se Počet cyklů zobrazilo na displeji.

Technické údaje a označení energetickými

š†

Technické údaje

819-872 mmVýška:

596 mmŠířka:

554 mmHloubka:

Hmotnost:

Počet běžných jídelních sad:

50 kg ^1)

142)

0,03-1,0 MPaTlak vody:

Viz typový štítek.Elektrické zapojení:

Viz typový štítek.Jmenovitý příkon:

1) Hmotnost se může lišit podle odlišných specifikací.

2) Vyhovuje požadavkům normy EN 60436.

Informace pro zákazníky

Informace o vašem spotřebiči naleznete na adrese https://global.asko.com/energy-label. Informa naleznete také v databázi EU Product Registration for Energy Labelling, EPREL. Naskenujte na energetickém štítku dodaném s myčkou (nebo přejděte na https://eprel.ec.europa.eu a v název modelu).

Tento spotřebič obsahuje světelný zdroj / světelné zdroje třídy energetické účinnosti D. Sv jsou k dispozici jako náhradní díly a může je nechat bez poškození myčky vyměnit u s výrobce nebo někoho podobně odborně kvalifikovaného.

Informace pro zkušební ústav

Informace o tomto výrobku naleznete v Evropské databázi výrobků pro označování energetick (EPREL), a lze je také objednat e-mailem [e-mail].

Žádost by měla obsahovat informace ze štítku se sériovým číslem. Uved'te číslo výrobku číslo (2) a název modelu (3).

Prohlášení o shodě

Tímto prohlašujeme, že tento spotřebič je v souladu s příslušnými evropskými směrnicemi příslušných norem.

ASKO