PPS 7203 SW - Pračka AMICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PPS 7203 SW AMICA

Toto zařízení je označené v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/ES, jak rovněž polským zákonem o opotřebovaném elektrickém a elektronickém zařízení symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpadky Toto označení znamená, že toto zařízení se po ukončení životnosti nesmí vyhazovat společně s jiným domácním odpadem.

Uživatel je povinen jej odevzdat do sběrny použitých elektrických a elektronických zařízení. Prová-dějící sběr, v tom místní sběrná střediska, obchody a obecní úřady, tvoří systém umožňující odevzdávání těchto spotřebičů.

Příslušné nakládání s použitým elektrickým a elektronickým zařízením zabraňuje negativním následkům pro lidské zdraví a životní prostředí, vznikajícím z přítomnosti nebezpečných složek a nesprávného skladování a zužitkování takových zařízení.

ROZBALENÍ

Spotřebič byl na čas transportu za- bezpečený před poškozením. Po vy- balení spotřebiče. Vás prosíme o od- stranění elementů obalu způsobem, který neohrožuje životní prostředí. Všechny materiály použité do balení jsou v 100% pro životní prostředí neškodné, a jsou vhodné k zpětnému získání a označeno je příslušným symbolem.

Upozornění! Materiály použité pro balení (polyetylenové sáčky, pěnový polystyren apod.) v průběhu vybalování nenechávejte v blízkosti dětí.

OBSAH

EKOLOGIE V PRAXI 4

ZÁKLADNÍ INFORMACE 5

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ 6

INSTALACE ZAŘÍZENÍ 17

CHARAKTERISTIKA ZAŘÍZENÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PŘI 20

POUŽÍVÁNÍ 28

PRAKTICKÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE PRANÍ 32

EKOLOGIE V PRAXI

Již mnoho let firma Amica důsledně realizuje environmentální politiku.

Péče o životní prostředí je pro nás stejně důležitá jako používání moderních technologií.

Rozvoj technologie přispěl k tomu, že naše továrny jsou přivětivější k životnímu prostředí – při výrobě se spotřebovává čím dál méně vody, elektrické energie a vzniká méně odpadních vod a odpadů.

Zvýšenou pozornost věnujeme také materiálům používaným ve výrobě. Snažíme se vybírat pouze ty, které neobsahují škodlivé látky a umožnují recyklaci a zužitkování zařízení po jeho použití.

Vážený kliente,

děkujeme vám, že jste si vybral firmu Amica. Již mnoho let dodáváme vysoce kvalitní domácí zařízení, díky nimž se domácí povinnosti stávají skutečným potěšením.

Každé zařízení bylo před expedicí z továrny důkladně zkontrolováno z hlediska bezpečnosti a funkčnosti. Vynakládáme také veškeré úsilí, aby moderní technologie ve výrobcích Amica vždy šla ruku v ruce s výjimečným designem.

Před uvedením zařízení do provozu si pozorně přečtěte návod k obsluze.

Dodržování pokynů v návodu předejde nesprávnému používání a zajistí dlouhé a spolehlivé fungování zařízení. Znalost zásad bezpečného používání zařízení umožní také zabránit nešt'astným nehodám.

Návod si ponechejte a uschovejte tak, abyste v případě potřeby mohli do něj nahlédnout. Jsou v něm obsaženy všechny nezbytné informace, díky nimž jsou obsluha a používání zařízení Amica jednoduché a příjemné. Zveme vás také k seznámení s dalšími zařízeními, která nabízíme.

Přejeme vám příjemné používání.

Amica

ZÁKLADNÍ INFORMACE

Pračka je určena výlučně k domácímu použití a slouží pro praní tex-tilních látek a oblečení, přizpůsobených mechanickému praní v prací koupeli.

Před připojením pračky do síťové zásuvky odstraňte přepravní pojistky a pračku vyrovnejte do roviny. Výrobce si vyhrazuje možnost provádění změn, které nemají vliv na funkčnost zařízení.

POUŽÍVÁNÍ

Pračku obsluhujte pouze po seznámení s tímto návodem.
■ Pračku nikdy nepoužívejte venku nebo v prostorech s výskytem minusových teplot.
Děti a osoby, které se neseznámily s návodem, nesmí používat pračku.

Teplota nižší než 0 °C může poškodit pračku! V případě uchovávání nebo přepravy pračky při teplotách pod 0 °C začněte pračku používat po 8hodinové době aklimatizace v prostorách s teplotou nad 0 °C.

Prohlášení výrobce

Producent tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky níže uvedených evropských směrnic:

• směrnice pro nízkonapěťová zařízení 2014/35/EC
• směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EC
• směrnice ErP - 2009/125/EC
• směrnice RoHS 2011/65/EC

Zařízení je označeno symbolem Cámá prohlášení o shodě pro kontrolu příslušným orgánem dozoru nad trhem.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí usmrcení! Zařízení nesmí používat: děti mladší 8 let a také osoby se sníženými fy-zickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi o obsluze zařízení tohoto typu. Pro takové osoby zajistěte příslušný dohled nebo poučení o bezpečné obsluze zařízení a z toho plynoucího nebezpečí.Dohlížejte na to, aby si se zařízením nehrály děti a také neprováděly na něm žádné činnosti spojené s čištěním a údržbou. Zabraňte jakémukoli přístupu dětí do 3 let k zařízení, ledaže jsou pod stálým dohledem dospělých osob.
	Děti se mohou zavřít v zařízení a může tak dojít k ohrožení zdraví a života.
Nebezpečí udušení! Pokud dovolíte dětem hrát si s obalem/fólií nebo částmi obalu, mohly by se jimi ovinout nebo si je natáhnout na hlavu a může dojít k udušení. Obal/fólií nebo části obalu chraňte před dětmi.
Nebezpečí otravy! Pracíprostředky a přípravky na tkaniny mohou způsobit otravu při jejich požití. Při náhodném požití prostředku vyhledejte lékařskou pomoc. Prací prostředky a přípravky na tkaniny uchovávejte mimo dosah dětí.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí popálení! Pokud věci perete při vysokých teplotách, sklo dvířek zařízení je horké.Zabraňte dětem dotýkat se zahřátých dvířek zařízení.
Podráždění očí/kůže! Styk s pracími a změkčovacími prostředky může vyvolat podráždění očí nebo kůže.Při zasažení očí / styku kůže s pracím prostředkem nebo přípravkem na tkaninu oči/kůži důkladně opláchněte. Prací prostředky a přípravky na tkaniny uchovávejte mimo dosah dětí.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem / nebezpečí požáru / nebezpečí materiálních škod / nebezpečí pro zařízení!	Pokud zařízení není správně nainstalováno, může dojít k nebezpečné situaci. Ujistěte se, že:Napětí v zásuvce je shodné s napětím uvedeným na zařízení (typový štítek).Úrovně zatížení a vyžadovaná přepěťová ochrana jsou uvedeny na typovém štítku.Zařízení je připojeno pouze a výlučně ke zdroji střídavého napětí pomocí hodně namontované uzemněné zásuvky shodné s národními normami.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí úrazu elektrick-ým proudem / nebezpečí požáru / nebezpečí materiálních škod / nebezpečí pro zařízení!	Kabel pro připojení k elektrické síti a zásuvka s uzemněním jsou shodné a uzemňovací systém byl příslušně namontován.
	Průřez vodiče je dostatečně velký.
	Přístup k síťové zástrčce je vždy zajištěn.
	V případě používání sta-cionárního proudového chrániče používejte pouze tento vypínač, který má následující označení:Použití tohoto označení doka-zuje, že byly splněny všechny možné nezbytné požadavky.
Nebezpečí úrazu elektrick-ým proudem / nebezpečí požáru / nebezpečí materiálních škod / nebezpečí pro zařízení!	Pokud byl kabel pro připojení k elektrické síti upraven nebo se poškodil, může hrozit nebezpečí úrazu elektrickým proudem, zkrat nebo požár z důvodu jeho přehřátí.Napájecí kabel není zkroucen, rozdrcen nebo upraven a nemá styk s žádným tepelným zdro-jem.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí požáru / nebezpečí materiálních škod / poškození zařizení!	Používání prodlužovacích kabelů nebo rozbočovačů může vést k požáru v důsledku přehřátí nebo zkratu. Zařizení připojte přímo do vhodně namontované uzemněné zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabely, rozbočovače a vícenásobné zásuvky.
Nebezpečí pro zdraví / nebezpečí materiálních škod / poškození zařizení!	Zařizení může při používání vibrovat nebo se posouvat, což může potenciálně způsobit úraz nebo materiální škody. Zařizení post-avte na čistý, rovný a tvrdý povrch s použitím vodováhy.
	V případě, že uchopíte za jednu z vyčnívajících částí zařizení (např. dvířka) za účelem zvednutí zařizení nebo přesunutí, může se taková část odtrhnout a způsobit úraz. Neuchopujte za žádné vyčnívající části zařizení, chcete-li jej přesunout.
Nebezpečí úrazů! Zařizení	je velmi těžké. Jeho zvedání může způsobit úraz. Toto zařizení nezvedejte sami.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí úrazů! Zařízení	má ostré hrany, kterémohou poranít ruce. Zařízení neuchopujte za ostré hrany. Zvedejte pouze v ochranných rukavicích.
	Pokud vodiče nebo elektrickékabely nejsou správně uloženy,můžete o ně zakopnout a poranitse. Vodiče a kabely ved’te tak, aby-ste o ně nezakoplí.
Upozornění!Materiální škody / poškození zařízení	Pokud je hladina vody příliš vysoká nebo příliš nízká, zařízení nemusí fungovat správně, což můževést k materiálním škodám nebo poškození zařízení.Ujistěte se, že voda je přiváděnapod tlakem min. 100 kPa (1 bar) a nepřekračuje 1000 kPa (10 bar).
	Pokud hadice přivádějící vodu byly upraveny nebo poškozeny,může to způsobit materiální škody nebo poškodit zařízení. Hadice přivádějící vodu nesmí být zkrou-cené, zalomené, upravené a prot-nuté.
	Použití hadic jiných značek pro připojení zařízení ke zdroji vody může způsobit materiální škody nebo poškodit zařízení.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Upozornění!Materiální škody / poškození zařízení	Používejte pouze hadice dodané se zařízením nebo originální náhradní hadice určené pro toto zařízení.
	Zařízení je během přepravy zajištěno pomocí přepravních pojistek. Pokud před prvním použitím zařízení neodstraníte přepravní pojistky, může se zařízení poškodit. Před prvním použitím zařízení odstraňte všechny přepravní pojistky. Zajistěte, aby byly přepravní pojistky uschovány odděleně. Pokud zařízení budete opět přepravovat, namontujte zpět přepravní pojistky, aby se zařízení nepoškodilo.
Nebezpečí výbuchu / nebezpečí požáru!	Prané věci, pro které byly použity čisticí prostředky s obsahem rozpouštědla, např. odrezovače, čisticí rozpouštědla, vytvářejí riziko výbuchu v bubnu.Dříve než začnete prát v pračce, důkladně vymáchejte ve vodě věci určené pro praní.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí otravy! Jedovaté výpary mohou uvolňovat čisticí přípravky s obsahem rozpouštědel, např. čisticí rozpouštědlo.Nepoužívejte čisticí přípravky obsahující rozpouštědla.

Nebezpečí úrazů! Opírání se o dvířka zařízení nebo sezení na nich, když jsou otevřená, může způsobit převrácení se zařízení a úraz. Neopírejte se o otevřená dvířka zařízení.

Při zasahování do otáčejícího se bubnu může dojít k poranění rukou.Počkejte, až se buben přestane otáčet.

Nebezpečí popálení! Při pran' ve vysokých teplotách existuje nebezpečí popálení při styku s horkým roztokem vody a pracího prostředku (např. při vypouštění horkého roztoku do umyvadla).Nevkládejte ruce do horkého roztoku vody s pracím prostředkem.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Podráždění očí/kůže! Prací pro	prostředky a přípravky na tkaniny se mohou rozstříknout, pokud násypka na prací prostředek bude otevřená během provozu zařízení. Při zasažení očí / styku s kůží pracím prostředkem nebo přípravkem na látky důkladně opláchněte očí/kůži. Při náhodném požití prostředku vyhledejte lékařskou pomoc.
Upozornění! Materiální škody / poškození zařízení	Pokud množství prádla v zařízení překračuje kapacitu, pračka nemusí fungovat správně nebo může způsobit materiální škody anebo se poškodit. Nepřekračujte kapacitu suchého prádla. Dávejte pozor, abyste nepřekročili kapacitu stano-venou pro jednotlivé programy.
	Nalití nevhodného množství pracího prostředku nebo čisticího přípravku do zařízení může způsobit materiální škody nebo poškodit zařízení. Používejte prací prostředky / změkčovací přípravky v souladu s pokyny výrobce.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí usmrcení!! Zařízení je napájeno elektrickým proudem. Styk s částmi pod napětím hrozí úrazem elektrick-ým proudem. Proto pamatujte:

Vypněte zařízení.Odpojte zařízení od elektrického napájení (vytáhněte zástrčku).

Nikdy se nedotýkejte zástrčky vlhkýma rukama.

Při vytahování zástrčky ze zásuvky vždy uchopte za zástrčku a nikoli za kabel, protože jinak se může kabel poškodit.

Neprovádějte technické úpravy zařízení a jeho součástí.

Veškeré opravy nebo jiné práce na zařízení může provádět pouze náš servis nebo elektrikář.Totéž platí pro výměnu napájecího kabelu (pokud je to nutné).

Náhradní napájecí kabely můžete objednat v našem servisu.

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Nebezpečí otravy! Jedovaté výpary mohou uvolňovat čisticí přípravky s ob-sahem rozpouštědel, např. čisticí rozpouštědlo.Nepoužívejte čisticí přípravky obsahující rozpouštědla.
Nebezpečí úrazu elektrick-ým proudem / nebezpečí materiálních škod / poškození zařízení!	Pokud vlhkost pronikne do zařízení, může dojít ke zkratu. K čištění zařízení nepoužívejte tlakovou myčku a parní čistič.
Nebezpečí pro zdraví / nebezpečí materiálních škod / poškození zařízení!	Použití náhradních dílů nebo příslušenství jiných značek je nebezpečné a může způsobit úraz, materiální škody nebo také poškození zařízení.Z bezpečnostních důvodů používejte pouze originální náhradní díly.
Upozornění! Materiální škody / poškození zařízení	Čisticí prostředky a impregnační přípravky na tkaniny (např. odstraňovače skvrn, postřikovače pro předpírku atp.) mohou způsobit poškození při styku s povrchy zařízení. Proto pamatujte:

BEZPEČNOST A ÚDAJE NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Upozornění!Materiální škody / poškození zařízení	Aby takové prostředky nepřišly do styku s povrchem zařízení.
	Zařízení čistěte pouze vodou a vlhkým hadříkem.

OZNAČENÍ SYMBOLŮ NA ŠTÍTCÍCH OBLEČENÍ

Praní
	vyvářka teplota 90°	normální teplota 60°C	normální teplota 40°C	Neperte!
	jemné ruční
Chemické čištění
	všechna rozpouštědla	všechna kromě TRI pouze	benzin NEČIŠTĚTE chemicky
Bubnová sušička
	normální nízké vysoké Nesušte!
Žehlení
	110°C 150	°C 200	°C Nežehlete!

INSTALACE ZAŘÍZENÍ

1

Odstranění přepravních pojistek

(pojistky uschovejte pro budoucí použití, např. při stěhování).

Vyšroubujte klíčem 4 šrouby pojistek,
- vyjměte z otvoru gumo-plastové přepravní vzpěry společně s podložkami a šrouby,

uzavřete otvory záslepkami, které jsou v sáčku s příslušenstvím.

Pamatujte: před uvedením pračky do provozu bezpodmínečně odstraňte pojistky!

2

Postavení a vyrovnání pračky do roviny

pračku postavte na tvrdý, rovný povrch,
■ uvolněte kontramatku pomocí plochého klíče,
■ vyrovnejte do roviny otáčením nožek,
utáhněte kontramatku.

Po postavení a vyrovnání pračky do roviny zkontrolujte její stabilitu tak, že přitlačíte každý roh pračky a zkontrolujete, zda se pračka nepohybuje.

3

Připojení vody

Používejte pouze nové kompletní hadice dodané společně se zařízením. Používané hadice znovu nepoužívejte.

Přívodní hadice s těsněním se nachází v bubnu pračky. Tlak vody min. 0,05 MPa (0,5 bar), max. 1 MPa (10 bar).

1). Po připojení se ujistěte, že hadice není zkroucená,
2). Po připojení hadice a ventilu zkontrolujte jejich těsnost,
3). Pravidelně kontrolujte stav přívodní hadice.

Pračku připojte pouze k přívodu studené vody.

4

Odtok vody

Odtoková hadice se nachází na zadní straně pračky. Hadici zajistěte tak, aby se nepohybovala při provozu pračky. Bude-li třeba, použijte kolínko (1). Pamatujte, abyste hadici nevkládali příliš hluboko do odtokové trubky.

Levostranná přípojka Pravostranná přípojka

5

Připojení k elektrickému napájení

Elektrická zásuvka, ke které připojujete pračku, musí být na viditelném a dostupném místě,
pračku připojte pouze do správně nainstalované elektrické zásuvky, vybavené uzemňovacím kolíkem,
■ nepřipojujte pomocí prodlužovacího kabelu,
v případě poškození napájecího kabelu výměnu musí provést autorizovaný servis,
elektrická instalace, ke které bude pračka připojena, musí být jištěna pojistkou 10 A.

Příprava prádla:

Drobné předměty jako mince, kancelářské sponky, jehly atp. mohou poškodit prádlo a části pračky, a proto dodržujte několik velmi důležitých pokynů:

1). Vyprázdněte kapsy.
2). Odstraňte všechny kovové předměty
3). Jemné látky jako podprsenky nebo punčocháče perte ve speciálních ochranných síťkách
4). Uzavřete zipy a zapněte knoflíky
5). Ze zařízení odstraňte cizí předměty, například kostice nebo dráty.

CHARAKTERISTIKA

ZAŘÍZENÍ

POPIS PRAČKY

Příslušenství:

Záslepka pře-pravního otvoru

hadice přivá-dějící studenou vodu

hadice přivádě-jící horkou vodu (volitelně)

vzpěra odtokové hadice (volitelně)

Návod k obsluze

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU A DISPLEJE

1. Knoflík programátoru
   2 Displej
   3 Tlačítko Hotovo za
   4 Tlačítko Teplota / Zapínání/Vypínání zvuku
   5 Tlačítko Odstřed'ování
   6 Tlačítko Volby
   7 Tlačítko Úroveň znečištění
   8 Tlačítko Extra máchání
   9 Tlačítko Start/Pauza
   10 Tlačítko OptiTime
   5+6 Samočištění bubnu
   7+8 Dětská pojistka Child Lock

1

Knoflík programátoru

Můžete vybrat příslušný prací program, v závislosti na stupni znečištění, druhu a množství náplně, což zajišťuje lepší efekty a účinnější praní. Po spuštění programu bude otočení knoflíku do jiné polohy indikovat zvukový signál, ale nezpůsobuje změnu parametrů dříve vybraného programu.

2

Displej

Velký a čitelný displej stále zobrazuje informace o každém programu.

	Předpírka		SteamPower PRO		Dětská pojistka Child Lock
	Praní		Předpírka		Zámek dvířek pračky
	Oplach		SilentWash			Úroveň znečištění
	Odstřed'ování		CleanReminder			Dodatečné máchání
	Ukazatel energie		Eco Wash
[KSKY]	Ukazatel vody		Zkrácení času

3

Tlačítko dodatečné funkce Hotovo za

V případě výběru funkce Hotovo za displej zobrazí čas zbývající do ukončení programu 0H, 1H, 2H... . U této nabídky si vyberte čas, kdy chcete, aby vaše prádlo bylo vypráno, a pračka začne sama prát tak dlouho, aby stihla vyprat v nastaveném čase. Stiskněte tlačítko, abyste nastavili čas, kdy má být prádlo vypráno.

4

Tlačítko Výběr teploty

Toto tlačítko umožňuje nastavit teplotu praní pro jednotlivé programy. Stisknutí tlačítka zobrazí nastavení teploty vody dostupné pro daný program nebo nabídku praní ve studené vodě (bez ohřívání). V závislosti na vybraném programu se na displeji zobrazí následující nabídky nastavení: - - °C (studená voda), 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C, 90 °C.

Zapnutí/Vypnutí zvuku

Funkci zapínání/vypínání zvuku můžete spustit stisknutím a přidržením tlačítka Teplota asi 3 sekundy.

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU A DISPLEJE

5

Tlačítko výběru otáček odstřed'ování

Slouží k nastavení rychlosti odstřed'ování při vypouštění vody z pračky. Nastavení lze změnit stisknutím tlačítka Odstřed'ování. V závislosti na vybraném programu displej zobrazuje následující hodnoty: 0 (vypnutí odstřed'ování), 400, 600, 800, 1000, 1200.

6

Tlačítko VVolby SteamPower PRO

Pára proniká do látek, účinně eliminuje bakterie, bacily a nepříjemný zápach.
Systém parního praní:

1). Zvyšuje efektivitu praní v boji s úpornými skvrnami,
2). Připraví prádlo k žehlení – prádlo je méně pomačkané,
3). Odstraňuje škodlivé bakterie a roztoče – je to vynikající nabídka pro osoby s citlivou kůží a alergiky,
4). Odstraňuje příčiny nepříjemného zápachu – odstraňuje, a nikoli neutralizuje.

Během praní vzniká vodní pára - její částice pronikají do vláken látek - uvolňují je, vyrovnávají a čistí. Pára dezinfikuje látky, zabíjí mikroby a změkčuje i ty nejúpornější skvrny, a zároveň přitom neničí prádlo.

Použití páry přispívá k tomu, že mizí úporné skvrny a prádlo se stává ještě jemnějším. Použití páry je bezpečné a není škodlivé pro prané prádlo.

Předpírka

Funkce Předpírka prodlužuje čas praní asi o 20 min. Spočívá v provedení dodatečného praní před hlavním praním. Díky zapnutí funkce Předpírka získáte velmi dobrý efekt praní bez nutnosti dřívějšího namáčení prádla. Tuto funkci doporučujeme zapnout při praní silně znečištěného prádla. Předpírka probíhá při teplotě 40°C.

SilentWash - noční praní

Po zvolení této funkce rychlost odstřed'ování nepřekročí 800 otáček/min.

7

Úroveň znečištění:

Tato funkce umožňuje prát podle vašich potřeb – rychle a úsporně, standardně nebo intenzivně. Pro vybraný program (viz: tabulka programů) můžete vybrat jednu ze tří úrovní znečištění: slabě znečištěné, silně znečištěné a velmi silně znečištěné. Umožňuje to:

1). Čisté, ekologické a ekonomické praní.
2). Výběr nabídek praní v závislosti na aktuálních potřebách.

I úroveň – je určena pro slabě znečištěné prádlo. Standardně je tato volba zapnutá. Každým stupňováním zvyšujete intenzitu praní. Prodlužuje se čas mezi 2-10 minutami základního praní, aby se prádlo lépe vypralo.

Il úroveň – je to standardní prací program – používá algoritmus nezměněného programu, určený pro středně znečištěné prádlo.

1. úroveň – je určena pro silně znečištěné prádlo. Pračka odebírá stejné množství vody jako při 2. úrovni, ale čas základního praní je delší asi o 10 minut.

Tlačítko Extra máchání

Tato funkce je zejména vhodná při praní prádla a také při praní oblečení pro osoby s citlivou kůží. Výběr této funkce zajišťuje jedno dodatečné máchání prádla.

8

Tlačítko Start/Pauza

Tlačítko Start/Pauza slouží ke spuštění a přerušení provozu pračky. Při provozu pračky bliká příslušný symbol průběhu programu a indikuje tak fázi pracího programu. V režimu Pauza symboly neblikají, ale svítí stálým světlem.

9

Tlačítko OptiTime

Stisknutím tlačítka OptiTime zvolíte funkci Eco nebo program krátkého praní. Eco funkce: Po zvolení této fukce teplota klesá o jednu úroveň ve vztahu k zadané teplotě. Praní trvá až o 20 minut déle, ale spotřeba energie se snižuje o jeden stupeň (neplatí pro studenou vodu). Program krátkého praní: Změna nastavení: zkrácení délky praní. Spotřeba energie roste o jednu úroveň.

5+6

CleanReminder - samočištění bubnu

Spotřebič počítá prací cykly (po 25 cyklech). Ke konci pracího cyklu po ukončení praní bliká LED dioda čištění bubnu, aby uživateli připomněla, že se má zapnout program čištění bubnu. Při čištění teplota činí 90 °C. Během tohoto programu nesmí být v pračce žádné prádlo. Program se po ukončení čištění bubnu zase vypíná. Spotřebič začne počítat nových 25 pracích cyklů. Zvolte požadovaný program, stiskněte na 3 sekundy [Odstřed'ování] a [Volby], dokud neuslyšíte zvukové znamení.

7+8

Dětská pojistka Child Lock

Tato funkce uzamkne funkční tlačítka a zabráni tak změně nastavení nebo přerušení práce pračky dětmi. Funkci můžete zapnout v průběhu cyklu současným stisknutím a přidržením po asi 3 sekundy tlačítka Míra zašpinění a tlačítka Máchání extra. Chcete-li vypnout tuto funkci během trvání cyklu, opět přidržte stejná tlačítka asi na 3 sekundy.

Pokud je zapnuta dětská pojistka, na displeji se zobrazí symbol 🎨Vypnutí pračky, odpojení od zdroje napájení a ukončení pracího programu nezruší dětskou pojistku.

SPECIÁLNÍ PROGRAMY

1

Antialergický

Tento program je určen pro děti a osoby s citlivou kůží nebo s kožní alergií. Díky němu se z látek odstraňují prakticky všechny alergeny, roztoči, bakterie, mikrobi či plísně. Vypere také úporné skvrny. Je vhodný na praní jemného prádla, např. dětského - neničí oděvy. Základní praní zpravidla probíhá při teplotě 30 °C (možná nastavení teploty: - - °C (studená voda), 20°C, 30°C, 40°C, 60°C), a po něm následují 3 máchání všechna s ohřátou vodou.

2

Eco 40-60 (referenční program v souladu s normou EN 60456)

Program „Eco 40-60“ slouží k praní běžně zašpiněných bavlněných látek dohromady, které lze prát při teplotě 40 °C nebo 60 °C ve stejném cyklu.

3

Regenerace 15'

Program slouží pro regeneraci prádla. Provádí všechny tři etapy praní: 1). Základní praní 2) máchání 3) odstřed'ování.

4

Ochrana barvy

■ Pro praní barevných oděvů lépe chrání barvy.

5

Sterilizace 70 °C

Program slouží k odstranění části bakterií z látek, aby se dosáhlo hygienického účinku.

6

Snadné žehlení

Program slouží k praní oblečení, například košil. Buben pračku po posledním odstřed'ování udělá ještě několik pohybů, aby se snížilo zmačkání.

POPIS POUŽÍVÁNÍ

1

Výběr programu

Nastavte knoflík programátoru ve směru chodu i proti chodu hodinových ručiček.
Upravte si program podle svých potřeb – můžete změnit teplotu, rychlost odstřed'ování nebo zapnout doplňkové funkce (viz tabulka programů).
Stiskněte tlačítko Start/Pauza.

2

Hotovo za

Abyste nastavili Hotovo za:

Zavřete okénko dvířek pračky.
■ Knoflík programátoru nastavte na vybraný program.
Vyberte dodatečné funkce nebo změňte parametry praní – podle potřeb. (viz tabulka programů).
Stiskněte tlačítko Hotovo za.
Na displeji vyberte Hotovo za v rozsahu 0-24 hodin.
Stiskněte tlačítko Start/Pauza. Pračka se přepne do pohotovostního režimu.
■ Praní bude automaticky ukončeno.

Po výběru Hotovo za se na displeji zobrazí čas zbývající do ukončení pracího programu.

3

Ukončení praní

Ukončení praní indikuje zvukový signál (pokud je aktivní). Na displeji se zobrazí nápis END, po 30 sekundách od ukončení programu se pračka automaticky vypne (zhasne displej, odjistí se dvířka, pračka bude ve vypnutém režimu).
Uzavřete přívod vody.
Odpojte pračku od elektrické sítě.
Otevřete okno pračky a vyjměte prádlo.

4

Zrušení a změna programu

Program můžete resetovat stisknutím tlačítka pauza na 3 sekundy.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ BĚHEM PROVOZU

Problém Pravděpodobná příčina / Řešení
Pračka nefunguje Otevřete ventil přívodu vody,- vyčistěte sítko v přívodní hadici,- zavřete dvířka pračky,- stiskněte tlačítko Start/Pauza.
Únik vody - Zapojte správně přívod vody a odtok.
Neodstředěná náplň v pračce - Opět rovnoměrně vložte náplň do bubnu, očistěte filtr čerpadla.
Nepříjemný zápach v bubnu pračky - Zapněte program samočištění bubnu pračky.
V bubnu není voda - Otevřete ventil přívodu vody.
Voda zůstává v přihrádce změkčovacího přípravku	- Přitlačte plastový prvek (tzv. „hříbek“), nacházející se v prostřední přihrádce násypky na prací prostředek.- Vyčistěte násypku na prací prostředek.
Špatně vymáchané prádlo - Všimněte si správného dávkování pracího prostředku v závislosti na znečištění a tvrdosti vody (viz pokyny na obalu pracího prostředku).- Vyčistěte násypku na prací prostředek.
Pračka nenabírá vodu - Otevřete ventil přívodu vody,- zkontrolujte nastavení programu,- zkontrolujte tlak vody,- znovu připojte hadici přívodu vody,- zavřete dvířka pračky,- zkontrolujte, zda hadice přívodu vody není zalomená nebo ucpaná.- vyčistěte přívodní ventil
Současný přívod a odtok vody Zkontrolujte, zda se konec odtokové hadice nachází nad hladinou vody v pračce - hadice musí být ve výšce 0,6 až max. 1 m.
Nesprávný odtok vody - Zkontrolujte filtr čerpadla,- zkontrolujte odtokovou hadici,- zkontrolujte umístění odtokové hadice, musí být ve výšce 0,6-1 m nad podlahou.
Vibrace pračky - Zkontrolujte, zda jste odstranili přepravní pojistky,- pračku vyrovnejte do roviny,- zajistěte nožky pračky dotažením matic.
Pěna z násypky pracích prostředků - Snížte dávku používaného pracovního prostředku,- zkontrolujte tvrdost vody a množství spotřebovaného pracího prostředku,- používejte prací prostředek podle pokynů výrobce pracího prostředku uvedených pro danou tvrdost vody.
Přerušení provozu pračky před ukončením programu	- Zkontrolujte elektrické napájení, přívod a odtok vody.
Hluk způsobený prací odtokového čerpadla po vypuštění vody	- Není důvod k obavám. Voda byla odstraněna z bubnu, ale zůstalo nepatrné množství vody v čerpadle a odtokové hadici.Nepřetržitá práce odtokového čerpadla způsobuje nasávání vzdu-chu a charakteristický hluk, který neznamená žádnou poruchu.
Krátké výpadky provozu během pracího cyklu	- V pračce se automaticky doplňuje množství vody,- přestávka způsobená přebytečným množstvím pěny.

ZOBRAZOVÁNÍ CHYBOVÝCH KÓDŮ PRAČKY

Pračka má alarmový systém, který s pomocí CHYBOVÝCH KÓDŮ zobrazovaných na displeji pomáhá v případě vzniku drobných problémů spojených s nesprávným provozem. Systém CHYBOVÝCH KÓDŮ umožnuje lokalizovat a stanovit jejich příčinu.

Zjištění chyby indikuje rozsvícení ukazatelů dle níže uvedené tabulky:

Indikace displeje	Příčina Vysvětlení
E10 Nízký tlak vody; v pračce není voda		Otevřete ventil přívodu vody, zkontrolujte hadici přívodu vody a filtr, zkontrolujte tlak vody.
E12 Přeplnění Opětovné zapnutí zařízení
E21 Nesprávný odtok vody Zkontrolujte odtokové čerpadlo a filtr.
E30 Dvířka pračky se nezajistí po zavření		Zavřete dvířka pračky, zkontrolujte, zda prádlo není přivřené dvířky.
Jiné Zkuste znovu zapnout nebo kontaktujte SERVISNÍ CENTRUM.

Při indikaci chyby pračky zazní navíc zvukový signál (pokud je aktivní).

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

K čištění pláště a plastových částí výrobku nikdy nepoužívejte rozpouštědla a abrazivní, brusné čisticí prostředky (např. prášky nebo čisticí pasty). Používejte pouze jemné tekuté mycí prostředky a měkké hadříky. Nepoužívejte houby.

1

Čištění filtru čerpadla

Filtr čerpadla čistěte asi každých 20 praní. Zanedbání čištění filtru způsobuje potíže s odtokem vody z pračky.

1). Otevřete víko filtru rukou nebo plochým šroubovákem.
2). Otočte o 90 °C.
3). Vypustte vodu.
4). Otevřte filtr otočením proti směru hodinových ručiček.
5). Odstraňte cizí tělesa.
6). Přišroubujte filtr a zavřete spodní záslepku.

2

Čistění ventilu přívodu vody

Opětovná montáž filtru - obrácené pořadí.

1). Vyšroubujte hadici přívodu vody,
2). Uchopte kleštěmi za kolík sítku filtru,
3). Filtr vyjměte a vyčistěte.

3

Čištění násypky na prací prostředky

Čistěte nejlépe alespoň jednou za měsíc.

1). Vysuňte násypku na prací prostředky.
2). Očistěte pod tekoucí vodou:
3). Případně očistěte kartáčem nebo hadříkem,
4). Zasuňte násypku zpět.

PRAKTICKÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE PRANÍ

Doporučujeme používat běžné prací prostředky

(sypké nebo tekuté) pro úplný rozsah teplot, podle pokynů výrobce pracího prostředku uvedených na obalu.

1

Prací prostředky

Prací prostředek nasypejte do přihrádky násypky označené symbolem

Prací prostředek pro předpírku nasypejte do přihrádky násypky, označené symbolem

Změkčovací přípravky přidávané do máchání

Změkčovací přípravek nalijte do prostřední přihrádky násypky, označené symbolem
Nepřekračujte maximální hladinu označenou na přihrádce násypky. Pračka si vezme přípravek při posledním máchání.

Pro praní bílého prádla doporučujeme používat stálý prací prostředek, jako je prací prášek. Tekuté prací prostředky neobsahují bělidla. Bílé prádlo nemáchejte s použitím avivážních přípravků, protože to může způsobit žloutnutí praného bílého prádla.

PRVNÍ PRANÍ

Před prvním praním proved'te jeden cyklus při vysoké teplotě bez náplně podle níže uvedeného postupu:

1). Pračku připojte k napájení.
2). Otevřete ventil přívodu vody,
3). Nastavte knoflík programátoru na praní při vysoké teplotě, přidejte vhodný prací prostředek a stiskněte tlačítko Start/Pauza.

ZNECISTENI

1

Úporné skvrny

před praním prádla použijte odstraňovač skvrn, podle návodu k používání.

2

Silné znečištění:

za účelem dosažení lepšího účinku perte jednorázově menší množství prádla,
přidejte více pracího prostředku, po praní silně zašpiněného oblečení (např. pracovního oděvu) nebo oblečení, které ztrácí vlákna, pračku propláchněte. Za tímto
účelem zapněte prací program na 60 °C, bez náplně, např. Bavlna nebo Syntetika.

3

Slabé znečištění

Viz „Úspora“.

USPORA

Omezení spotřeby energie a vody

Malé množství nepříliš špinavého prádla perte příslušným programem, například Regenerace 15'.
Kromě toho pračka pro většinu programů zjišťuje objem náplně.
U programu Bavlna v případě malé náplně pračka sníží spotřebu vody a energie a zkrátí čas praní.
Nejúčinnějšími programy z hlediska spotřeby energie a vody jsou obecně ty, které používají nižší teplotu a provádějí se delší dobu.
Naplnění domácí pračky do plné kapacity uvedené výrobcem pro příslušné programy k úspoře energie a vody.

TVRDOST VODY

Tvrdá voda způsobuje usazování vodního kamene. Informace o tvrdosti vody můžete získat v nejbližší vodárenské firmě. Ke každému praní doporučujeme používat prostředky změkčující vodu.

VÝPADEK NAPĚTÍ (PAMĚŤ PROGRAMU)

Odpojení pračky od sítě nebo výpadek napětí nezpůsobí zrušení programu. Zapnutý program je uložen v paměti zařízení a spustí se po opětovném zapnutí napětí. Při výpadku napájení neotevírejte dvířka pračky.

NÁPLŇ

Maximální objem bubnu činí 7 kg.
Buben pračky naplňujte prádlem podle níže uvedených pokynů:

1). Bavlna, sport, antialergický - maximálně 1/2 bubnu (nenaplňujte buben oblečením silou, jinak prádlo nebude tak dobře vyprané),
2). Syntetika - maximálně 1/2 bubnu,
3). Vlna, ruční praní - maximálně asi 1/3 bubnu.

Pračku nepřeplňujte. Přeplnění pračky může poškodit prané prádlo. V případě přeplnění se na displeji zobrazí zpráva OVL – z bubnu vyjměte přebytečné prádlo a pračku opět zapněte. Maximální množství náplně, v závislosti na programu, je uvedeno v tabulce programů.

KONTROLA ROZLOŽENÍ NÁPLNĚ

Elektronický ovladač pračky je vybaven systémem kontroly vyvážení.

Před provedením odstřed'ování systém kontroluje rozmístění prádla v bubnu. V případě zjištění velkého rozdílu vyvážení systém několikrát zkouší změnit polohu prádla v pračce. Někdy tyto pokusy nestačí ke vhodnému rozložení prádla. Problemy mohou způsobit např. froté župany prané společně s jiným druhem prádla, prostěradla, která se stočila do koule kolem jiných částí prádla atp.

Systém pak může zareagovat dvěma způsoby:

1). Akceptovat nerovnoměrné rozmístění oděvů, ale snížit rychlost odstřed'ování,
2). neumožní odstřed'ování.

V obou případech po ukončení praní otevřete dvířka pračky ručně, rozložte prádlo, zavřete dvířka a vyberte libovolný program.

ZAJIŠTĚNÍ DVÍŘEK

■ Pračka je vybavena pojistkou, která znemožňuje otevření dvířek pračky během praní. Po ukončení pracího programu pračka automaticky odjistí dvířka.

Pokud se v bubnu nachází voda nebo je v něm příliš vysoká teplota, nelze otevřít dvířka. Dvířka pračky nelze také otevřít během některých etap praní.

JEMNÉ TKANINY

1

Výběr programu

Zvolte příslušný program Syntetika, Vlna, Ruční praní.

2

Náplň

Nepřeplňujte pračku, v případě jemných látek činí maximální náplň 2,5 kg, viz „Náplň“.

DÁVKOVÁNÍ PRACÍHO PROSTŘEDKU

1

Příliš málo pracího prostředku

prádlo šedne, tvoří se mastné hrudky, usazuje se vodní kámen.

2

Příliš mnoho pracího prostředku

prádlo silně pění, slabá účinnost praní, nedostatečné vypláchnutí pracího
■ prostředku z látky.

Další informace o výrobku se nacházejí v unijní databázi výrobků EPREL na adrese https://eprel.ec.europa.eu. Informace lze získat načtením QR kódu z energetického štítku nebo zadáním modelu výrobku z energetického štítku do vyhledávače EPREL https://eprel.ec.europa.eu/

ZÁRUKA, POPRODEJNÍ SERVIS

Záruka

Záruční plnění podle záručního listu. Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobene nespravnym zachazením s výrobkem.

Servis

• Výrobce zařízení doporučuje, aby všechny opravy a seřizovací činnosti provaděl tovarný servis nebo autorizovaný, servis výrobce. Z bezpečnostních duvodu neopravujte zařízení vlastními silami.
• Opravy osobami, bez požadované, kvalifikace mohou predstavovat važne nebezpecí pro.uzivatele zařizení.
• Minimální obdobjí, v němž jsou dostupné náhradní díly potřebné na opravu spotřebíce, cini 7 nebo 10 let podle druhu a určení náhradního dílu a je v souladu s Nařízením komise (EU). 2019/2023.
• Seznam, náhradních dílů, a procedura objednávání, jsou k dispozici na weboyých strankach výropce, dovozce nebo opravněného zastupce.
• Minimalní doba platnosti záruky na zařízení nabízené výrobcem, dovozcem nebo opravněným zaštupcem je uvedena y záručním listu.
• Zarízení ztrácí záryku v důsledku svépomocných adaptací, úprav, porušení plomb nebo, dalsích zabezpecení pristroje nebo jeho častí a dalsích svépomocných zásahu do zarízení v rozporu s návodem k obsluze.

Oznámení poruchy a pomoc v případě závady

Pótřebuje-li zařízení opravit, kontaktujte servis. Kontaktní údaje servisu včetné telefonního čísla se nacházejí v zárucním listu. Pred kontaktem si pripravte vyrobní číslo zarizení, nacházi se na vyrobním štitku. Pro pohodli si ho prepiste nize:

Záruční a pozáruční servis spotřebičů značky Amica zajištuje firma Martykán servis v ČR a Fastplus v SR a jejich servisní střediska.

Martykán servis

Zámecká 3

698 01 Veselí nad Moravou

Tel: [phone]

e-mail: [e-mail]

www.martykanservis.cz

Fastplus s.r.o.

Na pántoch 18

831 06 Bratislava - Rača

Tel: [phone]

www.fastplus.sk