SFP 4408 - Mp3 přehrávač SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SFP 4408 SENCOR

Uživatelská příručka MP3 PŘEHRÁVA

CZ

Před použitím tohoto přístroje si prosím přečtěte všechny pokyny.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní pokyny a informace o správném používání zařízení. Aby nedošlo k nějaké nehodě, pozorně si jej přečtěte a ujistěte se, že rozumíte všem pokynům.

Nevystavujte toto zařízení extrémním teplotám, zejména jej v létě nenechávejte ve vozidle se zataženými okny.

Neskladuje zařízení ve vlhkém nebo znečištěném prostředí.

Dávejte pozor, aby vám zařízení nespadlo na zem a aby nebylo vystaveno silnému nárazu. Netřepejte násilím obrazovkou, jinak může dojít k poškození obrazovky nebo k chybě zobrazení.

Nastavte príměřenou hlasitost. Během používání nezvyšujte hlasitost ve sluchátkách na príliš vysokou hodnotu.

Pokud máte pocit zvonění v uších, přestaňte zařízení používat nebo snižte hlasitost.

Toto zařízení sami nerozebírejte a nečistěte jeho povrch lihem a benzenem.

Nepoužívejte toto zařízení v místech, kde je zakázáno používání elektronických zařízení, jako například v letadle.

Nepoužívejte toto zařízení během řízení vozidla nebo chůze na ulici.

POPIS SFP 4408

CZ-4

Č. Tlačítko Funkce tlačítka
1		Power on-off (Zapnutí/Vypnutí napájení)
2		Slot pro kartu Micro SD
3		Return/Quit (Návrat/Ukončit)
4		Previous (Předchozí)
5	M Menu
6		Next (Další)
7	▶II	Play/Pause (Přehrávání/Pauza)
8		Lock/Unlock (Hlasitost/Uzamknutí/Odemknutí)
9		Konektor pro sluchátka
10		Konektor Micro USB

NABÍJENÍ BATERIE

Tento přehrávač je vybaven interní baterií, kterou je nutno před prvním použitím plně nabít.

Připojte USB kabel (dodávaný k přehrávači) do MP3 přehrávače a jeho druhý konec do fungujícího zapnutého počítače. Baterie se začne nabíjet. Nabíjení baterie trvá přibližně 2 hodiny. Doporučujeme baterii před použitím plně nabít, protože tím prodloužíte její životnost.

POZNÁMKA:

Aby fungovalo připojení k přehrávači správně, připojte USB kabel přímo do konektoru USB na PC (nikoli do rozbočovače).

PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI

Připojte přehrávač k počítači pomocí dodávaného USB kabelu. Počítač vaše zařízení automaticky detekuje.

Po detekci přehrávače počítačem se bude přehrávač tvářit jako externí disk. Proto se přenos souborů provádí stejně, jako u jakéhokoli jiného paměťového zařízení (vyberte kopírované soubory a přetáhněte je do přístroje, nebo použijte funkci kopírování a vložení).

POZNÁMKA:

Během kopírování nebo mazání dat přehrávač neodpojujte, aby nedošlo k poruše přístroje a poškození softwaru. Při odpojování zařízení od počítače prosím použijte ikonu „Bezpečně odebrat hardware“ v pravé dolní části hlavního panelu. Po zobrazení bezpečnostní zprávy můžete zařízení odpojit.

HUDBA

1. Stiskněte tlačítko „M“ pro otevření hudebního okna a stiskněte tlačítko ▶II pro přehrávání hudby.
2. Vyberte hudbu: stisknutím tlačítek I ◀◀ / ▶▶▶ I vyberte předchozí nebo další skladbu.
3. Úprava hlasitosti zvuku: krátce stiskněte tlačítko „Vol“ a pomocí tlačítek I ◀◀ / ▶▶I l snižte/zvyšte hlasitost, nebo dlouze stiskněte tlačítko „Vol“ pro uzamknutí/odemknutí přehrávače.
4. Během přehrávání hudby krátce stiskněte tlačítko M pro otevření vnořeného menu nebo dlouze stiskněte tlačítko M pro uzavření hudebního okna.
5. Podržte tlačitko ▶II pro vypnutí a zapnutí přehrávače ( slouží k ukončení poslechu a následnému pokračování od stejného místa).
6. Podržte tlačítka I ◀◀ / ▶▶▶ I pro přetáčení dozadu nebo rychlé přehrávání dopředu.
7. Smazání souboru: Při zastaveném přehrávání hudby stiskněte tlačítko M pro smazání souboru ve vnořeném menu, vyberte soubor pro smazání a stiskněte tlačítko „M“ pro potvrzení.

NAHRÁVÁNÍ

1. Stiskněte tlačítko „M“ pro otevření okna pro nahrávání.
2. Stisknutím tlačítka ▶II spust'te funkci nahrávání.
3. Stiskněte znovu tlačítko ▶II pro pozastavení nahrávání a stiskněte tlačítko Return/Quit pro uložení nahraného souboru.
4. Stisknutím tlačítka M otevřete vnořené menu pro nastavení typu nahrávání.

PŘEHRÁVÁNÍ

1. Identické prostředí jako v režimu "Hudba".
2. Lze přehrát pouze nahrané soubory v režimu „Nahrávání“.

RÁDIO

1. Stiskněte tlačítko „M“ pro otevření okna FM rádia.
2. Stiskněte tlačítko M pro otevření jeho vnořených menu: Save (Uložit), Record (Nahrát), Delete (Smazat), Delete all (Smazat vše), Auto-search (Automatické vyhledávání), Normal band (Normální pásmo), Japan band (Japonské pásmo), Exit (Ukončit).
3. Režim Ladění (TUNE): Stiskněte tlačítka I ◀◀◀ / ▶▶▶ I pro snižování/zvyšování frekvence krok za krokem, dokud se nenajde nějaký kanál.

Automatické vyhledávání: Po uložení nalezených stanic stiskněte tlačítko ▶II pro skok na další uloženou stanici.

POZNÁMKA:

před použitím funkce FM rádia prosím připojte sluchátka, protože se používají jako anténa

TEXT

1. Stiskněte tlačítko „M“ pro otevření okna Text.
2. Stisknutím tlačítek I ◀◀ / ▶▶▶ I procházejte soubory s příponou .txt.
3. Stisknutím tlačítka ▶II aktivujte čtení souboru
4. Stiskněte tlačítka I ◀◀ / ▶▶▶ I pro ruční stránkování textu nahoru nebo dolů
5. Stisknutím tlačítka M otevřete vnořené menu a použijte funkci Save Bookmark (Přidat záložku) nebo Load Bookmark (Výběr záložek).

NASTAVENÍ

1. Stiskněte tlačítko „M“ pro otevření okna Setting (Nastavení).
2. Stisknutím tlačítek I ◀◀ / ▶▶▶I vyberte některý z následujících režimů:
3. Čas a datum.
4. Úprava doby podsvícení.
5. Výběr požadovaného jazyka.
6. Natavení vypnutí při nečinnosti a automatického vypnutí.
7. Nastavení kontrastu displeje.
8. Informace o využité paměti.
9. Formátování interní paměti.
10. Informace o verzi firmwaru.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Příznak Řešení
Přehrávač nefunguje 1. Nabijte baterii	2. Zkontrolujte, zda je zapnuto tlačítko napájení3. Zkontrolujte prosím, zda není hlasitost nastavena na „0“ a zajistěte, aby byla správně připojena sluchátka.4. Poškozená hudební data mohou generovat šum; zajistěte, aby nebyly v přehrávači poškozené soubory.
Přehrávač nemůže nahrávat/stahovat soubory Zkontrolujte prosím, zda je správně připojen USB kabel.
Přehrávač nenahrává Zkontrolujte prosím, zda je k dispozici dostatek paměti. Dobijte baterii.
Zobrazují se podivné znaky Zkontrolujte prosím, zda byl zvolen správný jazyk.
Signál FM rádia není čistý Upravte polohu přehrávače a sluchátek; sluchátka lze používat jako anténu pro příjem signálu

TECHNICKÉ ÚDAJE

Velikost obrazovky 1,1" LCD displej (128 x 64)
Interní pamět' 8 GB
Podporované zvukové formáty MP3, WMA
Datový tok MP3/WMA 8 kb/s – 320	kb/s
FM rádio s 30 pamět'ovými předvolbami Formát nahrávání hlasu:	WAV
Kapacita interní baterie 170 mAh Li-Polymerová
Výkon sluchátek 5 + 5 mW
Micro USB 2.0
Podpora Windows (8/7, Vista, XP),	Mac OS x (10.6 nebo starší), Linux
Rozměry 54 x 33 x 16 mm (výška/šiřka/hloubka)
Hmotnost 21,2 g

RECYKLACE

Tento symbol znamená, že příslušný elektronický produkt nebo baterii je v Evropě zakázáno vyhodit do běžného domovního odpadu. Aby byl odpad z produktu a baterie správně zpracován, zlikvidujte jej prosím podle platných místních zákonů nebo požadavků pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení a baterií. Pomůžete tak chránit přírodní zdroje a zlepšovat standardy ochrany životního prostředí z hlediska zacházení a likvidace elektrického odpadu (Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních).

OZNAČENÍ CE

Tento produkt vyhovuje požadavkům EU.

Text, design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo provádět změny.

Originální verze je česká.

Adresa výrobce: FAST ČR, a. s., Černokostelecká 1621, Ríčany CZ-251 01

SENCOR®

CZ Záruční podmínky

Součástí balení tohoto výrobku není záruční list.

Prodávající poskytuje kupujícímu na výrobek záruku v trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupujícím. Záruka se poskytuje za dále uvedených podmínek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebiteli pro běžné domácí použití. Práva z odpovědnosti za vady (reklamaci) může kupující uplatnit bud' u prodávajícího, u kterého byl výrobek zakoupen nebo v níže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamaci uplatnit bez zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozději však do konce záruční doby. Kupující je povinen poskytnout při reklamaci součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního řízení se přijímá pouze kompletní a z důvodů dodržení hygienických předpisů neznečištěný výrobek. V případě oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím nebo okamžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen

prokázat svá práva reklamovat (doklad o zakoupení výrobku, záruční list, doklad o uvedení výrobku do provozu).

Záruka se nevztahuje zejména na:

■ vady, na které byla poskytnuta sleva;
■ opotřebení a poškození vzniklé běžným užíváním výrobku;
poškození výrobku v důsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku v rozporu s návodem k použití, platnými právními předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby používání, v důsledku použití výrobku k jinému účelu, než ke kterému je určen;
■ poškození výrobku v důsledku zanedbané nebo nesprávné údržby;
poškození výrobku způsobené jeho znečištěním, nehodou a zásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí vody);
vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod. mechanické poškození výrobku (např. ulomení knoflíku, pád);
poškození způsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotřebního materiálu (baterie) nebo nevhodnými provozními podmínkami (např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, oťresy);
poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem);
■ případy, kdy kupující při reklamaci neprokáže oprávněnost svých práv (kdy a kde

reklamovaný výrobek zakoupil);

• případy, kdy se údaje v předložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku;
  případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit s výrobkem uvedeným v dokladech, kterými kupující prokazuje svá práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje v dokladech).

Gestor servisu v ČR:

FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Ríčany; tel: [phone]

FAST ČR, a.s., Cejl 31, 602 00 Brno; tel: [phone]

Vice autorizovaných servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz.

CZ - 15CZ - 15