7 - IPL epilátor Silk'n - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 7 Silk'n

1. Varování ......218
2. Kontraindikace....220
3. Bezpečnostní prvky....221
4. Seznamte se s přístrojem ......222
5. Ošetření......227
6. Začínáme!......229
7. Čištění, údržba a skladování....231
8. Připojení přístroje ......231
9. Řešení potíží......232
10. Zákaznický servis......232
11. Záruka....233
12. Likvidace ....233
13. Technické parametry....233
14. Značky a symboly ....234
15. Právní informace....236

1. Varování

Tento návod k použití vychází ze standardů a pravidel platných v Evropské unii. Při pobytu v zahraničí rovněž musíte dodržovat pokyny a zákony platné v dané zemi.

Před prvním použitím si přečtěte celý návod k použití a uschovejte jej pro pozdější použití. Doporučujeme znovu si pročíst pokyny před každým ošetřením.

☑Vždy dbejte na to, aby byly přístroj i jeho součásti suché. Před zapojením adaptéru do elektrické sítě se vždy ujistěte, že máte suché ruce.

Nepoužívejte přístroj při koupání ani sprchování.

Pokud se zařízení dostane do kontaktu s vodou, okamžitě jej vytáhněte síťovou zástrčku, dříve než se jej dotknete.

Nikdy nepoužívejte adaptér, pokud byl poškozen jeho kabel nebo zástrčka a pokud nepracuje správně nebo byl ponořen do vody. Pokud taková situace nastane, ihned adaptér odpojte z elektrické sítě ještě před tím, než se ho dotknete. Neodpojení adaptéru z elektrické sítě může mít za následek úraz elektrickým proudem!

●Přístroj nikdy nepoužívejte, je-li žluté okénko účinné plochy prasklé nebo poškozené.

●Přístroj nepoužívejte v blízkosti, van, sprch, umyvadel ani jiných nádob obsahujících vodu.

Nepoužívejte přístroj v prostředí, kde je riziko výbuchu. Chraňte přístroj a všechny jeho součásti před otevřeným ohněm a horkými povrchy.

Nikdy nenechávejte výrobek zapojený do elektrické sítě bez dozoru. Napájecí adaptér musí být vždy dostupný, aby mohl být v případě nouze snadno odpojen z elektrické sítě.

☑ případě závady, během nečinnosti přístroje nebo chystáte-li se přístroj čistit, přístroj vypněte a odpojte jej z elektrické sítě.

●Přístroj lze použít pouze s napájecím zdrojem dodávaným spolu s přístrojem.

●Nikdy nevytahujte adaptér ze zásuvky za kabel. Přístroj vždy odpojujte tahem za adaptér.
Kabel adaptéru nepřehýbejte ani nepokládejte přes ostré hrany. Umístěte jej tak, aby nehrozilo riziko zakopnutí.
Nepoužívejte přístroj v prostředí, kde je riziko výbuchu. Tento přístroj není určen k použití v přítomnosti hořlavých anestetických směsí se vzduchem, kyslíkem nebo oxidem dusným. Chraňte přístroj a všechny jeho součásti před otevřeným ohněm a horkými povrchy.
- Tento přístroj může vyzařovat nebezpečné optické záření. Nedívejte se do zdroje světla. Mohlo by dojít k poranění očí.
●Změny nebo úpravy tohoto výrobku, které nebyly výslovně schváleny stranou odpovědnou za dodržování předpisů, mohou zrušit oprávnění uživatele používat výrobek.
Nepoužívejte přístroj, nejsou-li jeho součásti nebo příslušenství dodány výrobcem uvedeným v tomto návodu k použití, je-li přístroj jakýmkoli způsobem poškozený, zdá se, že řádně nefunguje, nebo pokud uvidíte či ucítíte kouř. V takových případech prestaňte výrobek používat a obraťte se na zákaznický servis.
☑ Opravy mohou provádět pouze pověření pracovníci. Přístroj neupravujte, neotevírejte ani jej neopravujte. Mohli byste se dostat do kontaktu s nebezpečnymi elektrickými součástmi přístroje a způsobit si tak těžkou újmu na zdraví. Rovněž by to vedlo k zneplatnění záruky.
přístrojem ani se žádnou jeho součástí si nesmí hrát děti. Mohly by se poranit nebo by mohly spolknout malé součásti a udusit se.
Děti by měly být pod dohledem, aby bylo jisté, že si s výrobkem nebudou hrát.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
Neodhazujte přístroj do směsného komunálního odpadu. Zákon požaduje, abyste tento elektrický přístroj (včetně veškerého příslušenství a součástí) zlikvidovali na určeném recyklačním sběrném místě pro elektrické přístroje. Podrobné údaje naleznete v části 12. Likvidace.

2. Kontraindikace

• řístroj není vhodný pro každého. U některých jedinců může odstranění ochlupení pomocí intenzivního pulzního světla způsobit zvýšený růst ochlupení. To se ovšem vyskytuje extrémně ojediněle (méně než 1 % populace). U žen se může potenciálně jednat o partie obličeje a krku, u mužů na zádech, ramenou a horních částí paží. Nicméně tento jev může postihnout i jiné partie. Největšímu riziku jsou vystaveni jedinci z regionů Středozemí, Středního východu a Jižní Asie.
  ©řístroj není vhodný pro použití u dětí a zvířat.

následujících případech přístroj nepoužívejte:

©ste těhotná nebo kojíte.
● minulosti se vám vytvořily keloidní jizvy.
©Trpěl(a) jste nebo trpíte epilepsií.
☑rpíte onemocněním souvisejícím s přecitlivělostí na světlo, jako je porfyrie, polymorfní světelná erupce, solární kopřivka, lupénka atd.,
☐máte v anamnéze výskyt rakoviny kůže nebo oblastí s možnými kožními nádory,
Oste během uplynulých 3 měsíců podstoupili radioterapii nebo chemoterapii,
- čhem uplynulých 6 měsíců vám lékař předepsal léky na kožní onemocnění.
Máte jiné zdravotní potíže, které by mohly podle názoru vašeho lékaře znamenat, že je pro vás použití přístroje nebezpečné.
●lemůžete v důsledku onemocnění nebo jiných zdravotních obtíží správně vnímat teplo.

Přístroj nepoužívejte u následujících částí těla:

●na opálenou kůži; Další postup naleznete v části 4.9 Jak postupovat po expozici slunci.
●na oblast okolo očí či v jejich blízkosti; používejte až pod lícními kostmi,
●la tetování ani permanentní make-up, tmavě hnědé nebo černé skvrny (např. velké pihy, mateřská znaménka nebo bradavice), bradavky, genitálie, v okolí řitního otvoru nebo rty,
Místa, kam byly injekčně aplikovány výplně nebo toxiny;
☑ásti těla, na nichž se v minulosti objevil herpetický výsev;
☐ůži, na níž je aktivní ekzém, lupenka, léze, otevřené rány nebo infekce (opary), pokožku v abnormálním stavu, který je způsoben systémovými nebo metabolickými onemocněními (např. diabetes);
●artích náchylných k růžovce,
Na křečových žilách,
©la partíích, které jsou bolestivé,
☑místa, na nichž chcete růst chlupů zachovat; Výsledky vydrží dlouho.

Další varování

●ejte pozor a nastavte správně stupeň výkonu. Při zvýšení stupně výkonu se odstranění ochlupení zlepší, ale zvyšuje se riziko nežádoucích účinků a komplikací.
-ři nastavení stupně výkonu postupujte podle tabulky barvy pleti, předejdete tak riziku popálení, vzniku puchýřů nebo změn barvy kůže (viz tabulka na přední straně tohoto návodu k použití).
●řed ošetřením konkrétní části těla vždy provedte bodový test.
©tejnou oblast pokožky neošetřujte více než jednou.
©ři ošetření určitého místa dbejte na to, aby nedošlo k překrytí pulzů nebo ke vzniku mezer.
●okud je vám ošetření trochu nepříjemné (pocitujete při něm mírný diskomfort), přepněte na nižší stupeň výkonu.
●Levystavuje ošetřovaná místa slunci a nepoužívejte stupeň výkonu 2-5 na opálenou kůži nebo po nedávném opalování (včetně umělých opalovacích přístrojů). Další postup naleznete v části 4.9 Jak postupovat po expozici slunci.
- řístroj přestaňte používat, jakmile zaznamenáte celkové zarudnutí kůže nebo pokud se na pokožce objeví puchýře nebo popáleniny.
případě, že pocitujete bolest, prestaňte výrobek ihned používat.
●okud se kůže nebo výrobek příliš zahřeje, přestaňte výrobek okamžitě používat.

3. Bezpečnostní prvky

U přístroje Silk'n je bezpečnost na prvním místě. Díky technologii Home Pulsed Light™ (eHPL) nabízí výrobek při nižších stupních výkonu vynikající bezpečnost.

S technologií eHPL™ lze dosáhnout v oblasti odstranění ochlupení dlouhodobých výsledků při využití zlomku energie používané v jiných přístrojích využívajících k odstranění ochlupení světlo. Tato technologie kombinuje 2 zdroje energie: galvanickou a optickou. Galvanická energie umožňuje lepší proniknutí optické energie do stvolu chloupku dočasným rozšířením kožních pórů.

Stvol chloupku absorbuje světlo, které deaktivuje folikul a zastaví růst chloupku.

3.1 Ochrana kůže

Odstranění ochlupení založené na světelných technologiích není vhodné pro opálenou plet. Přístroj se dodává s vestavěným senzorem barvy pokožky (#1), který měří barvu pokožky v místě aplikace a umožňuje dle konkrétního odstínu pleti použít určitý stupeň výkonu.

Kromě toho je účinná plocha (#10), jíž je aplikováno pulzní světlo, je zapuštěna dovnitř výrobku. To přístroji umožňuje chránit pokožku, protože nedochází k přímému kontaktu mezi účinnou plochou (#10) a pokožkou.

3.2 Ochrana zraku

Přístroj má vestavěnou bezpečnostní funkci pro ochranu očí. Tato funkce působí tak, že pulzní světlo nemůže být vyzařováno, když je účinná plocha (#10) vystavena světlu. Bezpečnostní funkce umožňuje ošetření pouze v případě, když je účinná plocha (#10) v kontaktu s pokožkou.

3.3 Vystavení se slunečním paprskům

● expozicí slunci se rozumí nepřetržitá nechráněná expozice přímému slunečnímu záření po dobu delší než 15 minut, nebo nepřetržitá nechráněná expozice rozptýlenému slunečnímu záření po dobu delší než 1 hodina.
Nepoužívejte na opálené pokožce po nedávné expozici slunci, a to včetně solárií. Použití přístroje na pokožce, u níž došlo v nedávné době k expozici slunci, může mít za následek nežádoucí účinky, např. popáleniny, puchýře a změny barvy pokožky (hyper- nebo hypopigmentace).
☑yvarujte se slunění po dobu 4 týdnů před ošetřením a 2 týdny po něm. Důvodem je skutečnost, že velké množství melaninu pokožku vystavuje vyššímu riziku při použití jakéhokoli způsobu odstranění ochlupení pomocí světla. To platí pro všechny typy pleti, včetně těch, které se na první pohled neopalují rychle.

4. Seznamte se s přístrojem

Přístroj je výkonné elektrické zařízení a musí být používáno s ohledem na bezpečnost.

Je důležité, abyste si před použitím přístroje přečetli pokyny, jak tento výrobek používat, a to včetně postupů po použití, a abyste těmto pokynům porozuměli a přísně je dodržovali. Doporučujeme, abyste si před každým ošetřením přečetli pokyny uvedené v tomto návodu k použití.

4.1 Obsah balení

©Přístroj k odstranění ochlupení
©yměnitelná kazet x3
Adaptér s kabelem
☑rodlužovací kabel pro adaptér (Evropa / Spojené království)
©isticí utěrka
©kosmetická taštička
©Holicí strojek
Návod k použití

Tento přístroj je zařízení určené k domácímu použití, které využívá k odstraňování nežádoucích chloupků technologii eHPL™. Přístroj má účinnou plochu a spouštěč pulzů. Je rovněž vybaven dvěma elektrodami, základní a dotykovou, které vytvářejí galvanický proud využívaný k ošetření. Informace o umístění každého prvku na výrobku naleznete na obrázku na přední straně tohoto návodu k použití.

• Senzor barvy pokožky (#1)

- Svítí kontrolka (zelená) / kontrolka komunikace (modrá) (#2)

• Ovládací tlačítko (#3)

- Kontrolka automatického nastavení stupně výkonu (zelená) (#4)

• Kontrolky úrovně výkonu (1-5) (#5)

- Kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (oranžová) (#6)

• Spouště (#7)

• Základní elektroda (#8)

- Port pro adaptér (#9)

• Okénko účinné plochy (#10)

•Kontaktní elektroda (#11)

• Elektroda galvanické energie (#12)

•Vyměnitelná kazeta (#13)

4.3 Použití

Přístroj je určen k odstraňování nežádoucích chloupků. Tento výrobek je určen k dlouhodobé nebo trvalé redukci ochlupení. Trvalé snížení výskytu ochlupení je definováno jako dlouhodobé stabilní snížení počtu chlupů znovu rostoucích po ošetření přístrojem. Přístroj můžete použít pro odstranění nežádoucího tělesného ochlupení. Ideální místa na těle zahrnují podpaží, třísla, paže, nohy, obličej (pod lícními kostmi), záda, ramena a hruď.

Přístroj není zdravotnický prostředek. Je určen výhradně ke kosmetickému použití. Výrobek je určen pouze pro domácí použití a není vhodný ke komerčnímu ani léčebnému použití.

Tento přístroj není určen k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nejsou pod dozorem či osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud jim taková osoba nevydává pokyny pro použití zařízení.

Přístroj nepoužívejte k žádnému jinému účelu, než jaký je popsán v tomto návodu k použití.

4.4 Ovládací prvky přístroje

Ovladač Funkce/režim
Ovládací tlačítko – dlouhé stisknutí (#3)	•Dlouhé stisknutí: zapne/vypne přístroj Pokud je přístroj zapnutý, ovládací tlačítko (#3) je zelené.•Pokud je přístroj zapnutý, stupeň výkonu je v automatickém režimu a všechny kontrolky stupně výkonu (#5) jsou zhasnuté.•Při párování s Bluetooth bliká kontrolka komunikace (#2) modře. Po spárování modrá kontrolka svítí.
Ovládací tlačítko – krátké stisknutí (#3)	Je-li stupeň výkonu nižší než 5, krátkým stisknutím zvýšíte výkon o jeden stupeň. Přístroj se nastaví do manuálního režimu a kontrolka automatického nastavení stupně výkonu (zelená) (#4) zhasne.Je-li přístroj na stupni výkonu 5, krátkým stisknutím přejde přístroj do automatického režimu a všechny kontrolky stupně výkonu (#5) zhasnou. Kontrolka automatického nastavení stupně výkonu (#4) bude svítit zeleně.Je-li přístroj v automatickém režimu, krátkým stisknutím přejde přístroj do manuálního režimu a stupně lze přepínat po 1 stupni.
Spouštěč pulzů (#7) Spouští pulzní světlo.
Základní elektroda (#8)	Při stisknutí společně se spouštěčem pulzů (#7) spouští pulzní světlo.
Kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (oranžová) (#6)	Svítí nepřerušovaně zelenou barvou: Přístroj je zapnutý.Nesvítí: Přístroj se připravuje na další pulz.Bliká zeleně: Přístroj je v kontaktu s ošetřovanou plochou.Bliká oranžově: Přístroj nedokáže detekovat barvu kůže.
Světelné kontrolky stupňů výkonu (zelené) (#5)	Svítí zeleně: Energie je aktivní. Počet osvětlení odpovídá zvolenému stupni výkonu.
Kontrolka automatického nastavení stupně výkonu (zelená) (#4)	Svítí zeleně: Stupeň výkonu se nastavuje automaticky podle zjištěného odstínu pokožky.
Svítí kontrolka (zelená) / kontrolka komunikace (modrá) (#2)	Bliká modře: Přístroj je zapnutý a navazuje spojení přes Bluetooth.Svítí modře: Přístroj je spárovaný s aplikací.

Přístroj je vybaven senzory dotyku a barvy.

©Kontakt s pokožkou: Přístroj bude vysílat pulzy pouze tehdy, budou-li 3 kontaktní elektrody (#11) v těsném kontaktu s pokožkou.
Barva: Odstranění ochlupení na pokožce tmavšího tónu může mít za následek nežádoucí účinky, např. popáleniny, puchýře a změny barvy pokožky (hyper- nebo hypopigmentace). Přístroj je vybaven senzorem barvy pokožky (#1), který automaticky detekuje odstín vaší pleti. Senzor barvy pokožky (#1) kontroluje barvu vaší pokožky na začátku ošetření a příležitostně během něj.
☑jistí-li přístroj, že je odstín pleti příliš tmavý s ohledem na bezpečné použití, začne kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) blikat oranžově.

4.6 Stupně výkonu

☐tupeň výkonu určuje intenzitu pulzního světla použitého na pokožce. Čím vyšší stupeň výkonu, tím účinnější je odstranění chloupků, ale také riziko možných vedlejších účinků a komplikací (viz kapitola 5.2 Možné vedlejší účinky).
- řístroj nabízí 5 úrovní výkonu od 1 (nejnižší) po 5 (nejvyšší), které jsou zastoupeny 5 kontrolkami úrovně výkonu (#5). Stupeň výkonu lze změnit krátkým stisknutím ovládacího tlačítka (#3).
Manuální nastavení správného stupně výkonu pro ošetřovanou oblast (viz oddíl 6.4 Provedení bodového testu).
- přístroj v automatickém nastavení nastavuje stupeň výkonu automaticky podle odstínu pleti naměřeného přístrojem.

4.7 Automatický a manuální režim

Přístroj má dva režimy: automatický a manuální.

Automatický režim: Je-li stisknutý spouštěč pulzů (#7), přístroj vysílá pulz pomocí maximálního stupně výkonu vhodného pro daný typ kůže. Příslušný stupeň výkonu nemusíte vybírat, nastaví se automaticky. Například, máte-li typ kůže 1, vysílaný pulz bude mít stupeň výkonu 5, protože to je nejvyšší stupeň povolený pro váš typ kůže. Čím tmavší je odstín pleti, tím nižší je stupeň výkonu. Různé typy kůže jsou uvedeny v tabulce v oddílu 5.1 Plán ošetření pleti.

Manuální režim: Stupeň výkonu nastavíte ručně. Každým krátkým stisknutím zvýšíte výkon o jeden stupeň. Nicméně nastavíte-li stupeň výkonu na vyšší, než jaký je vhodný pro váš typ kůže, přístroj nevyšle pulz a kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) začne oranžově blikat.

4.8 Pulzování a klouzavý pohyb

At' už se rozhodnete využít pulzování nebo klouzavý pohyb:

-ři použití přístroje dbejte na to, aby při aplikaci nevznikaly mezery a aby se jednotlivé tahy nepřekrývaly. Překrytí při ošetření zvyšuje pravděpodobnost nežádoucích účinků.

Stejnou oblast pokožky neošetřujte více než jednou na jedno ošetření.

Pulzování je nejvhodnější technikou ošetření konkrétních bodů nebo malých ploch.

- řitiskněte účinnou plochu (#10) na pokožku. Postupujte v pásech (bud'vodorovně, nebo svisle, jak je vidět na obrázku). Začněte na jednom konci pásu a postupujte k jeho konci. Účinná plocha (#10) zanechává na ošetřované pokožce dočasné otlaky, także snadno rozeznáte oblasti, které už byly ošetřeny.

☑o každém pulzu přiložte účinnou plochu (#10) na další místo. Pokračujte s pulzováním po celé ploše, kterou ošetřujete.

Klouzavé pohyby jsou nejvhodnější technikou ošetření větších ploch na těle.

Pulzy Skluz

- řitiskněte účinnou plochu (#10) pevně k pokožce a pomalu klouzavým pohybem ošetřujte pokožku (bud'vodorovně, nebo svisle, jak je znázorněno na obrázku). Dbejte na to, aby byla účinná plocha (#10) vždy stejnoměrně a pevně přitisknuta k pokožce.

Na nízkém stupni výkonu trvá pouze 0,5 až 2,6 sekundy, aby se přístroj mezi impulzy nabil. Dochází tedy k nepřerušované produkci záblesků.

4.9 Jak postupovat po expozici slunci

●lejnižší stupeň výkonu (stupeň 1) je určen pro obzvláště bezpečné použití i po vystavení slunci.

☑o ošetření stupněm výkonu 2 až 5 se vyvarujte slunění po dobu 4 týdnů před a 2 týdny po ošetření. Důvodem je skutečnost, že velké množství melaninu pokožku vystavuje vyššímu riziku při použití jakéhokoli způsobu odstranění ochlupení pomocí světla. To platí pro všechny typy pleti, včetně těch, které se na první pohled neopalují rychle.

●Obyt na slunci po ošetření nedoporučujeme, pokud je však nutný, použijte na ošetřené místo krém s ochranným faktorem SPF30 nebo vyšším. Dodržujte toto pravidlo po dobu 2 týdnů po ošetření.

4.10 Vystavení očí pulznímu světlu

Přestože lze výrobek použít k odstranění chloupků v obličejí, dbejte zvýšené opatnosti, aby nedošlo ke kontaktu s očima a používejte výrobek pouze v místech pod lícními kostmi.

Přístroj umožní vyzařování opakovaných pulzů, pouze pokud je v kontaktu s pokožkou a pokud jím po ní přejíždíte.

Během ošetření přístrojem je normální, že ucítíte:

©Zvuk ventilátoru: chladicí ventilátor vydává zvuk podobný zvuku vysoušeče vlasů.

☑zvuk prasknutí při každém pulzu: Při spuštění pulzního světla eHPL™ je normální, že zároveň se světelným zábleskem uslyšite zvuk jemného prasknutí.

Pocit tepla a mravenčení: Je běžné, že díky galvanické a světelné energii během každé galvanické pulzní sekvence pocítíte mírný pocit tepla a mravenčení.

Mírné zarudnutí nebo zrůžovění: Je běžné, že u vás během ošetření a těsně po něm dojde k mírnému zrůžovění pokožky. Většinou je nejvýraznější v okolí chloupků samotných.

Přístroj přestaňte používat, jakmile zaznamenáte celkové zarudnutí kůže nebo pokud se na pokožce objeví puchýře nebo popáleniny.

5. Ošetření

5.1 Plán ošetření pleti

Cyklus růstu chlupu může trvat 18–24 měsíců. K dosažení trvalého odstranění chloupků může být během této doby zapotřebí několika ošetření.

Účinnost odstranění chloupků se liší individuálně podle místa na těle, barvy chloupků a způsobu použití výrobku.

Obvyklý plán odstranění chloupků v průběhu cyklu růstu ochlupení:

©šetření 1-4: Jednotlivá ošetření naplánujte s rozestupy v délce dvou týdnů.
©šetření 5–7: Jednotlivá ošetření naplánujte s rozestupy v délce čtyř týdnů.
Ošetření 8+: Ošetření dle potřeby, dokud není dosaženo požadovaných výsledků.

Mezi části těla vhodné k ošetření patří podpaží, třísla, paže, nohy, záda, ramena a hrudník (kromě bradavek). Na obličejí používejte pod úrovní lícních kostí a vyvarujte se okolí očí a rtů.

Typ pleti^1	Tělesné ochlupení2	Light Fluence (svítivost) [J/cm2]	Část těla Průměrná	doba ošetření % redukce	ochlupení
I-6 Tmavě	Blond až hnědé	2,5-4 Spodní a horní	končetiny	10-12 ošetření, zhruba v rozmezí čtyř týdnů	60 %
			Paže 50 %
			Ohanbí 60 %
			Podpaží 55 %
I-6 Hnědá až černá		2,5-4 Spodní a horní	končetiny	8-10 ošetření, zhruba v rozmezí čtyř týdnů	70 %
			Paže 60 %
			Ohanbí 70 %
			Podpaží 65 %

^1 Odpověd'závisí na typu ochlupení, jakož i biologických faktorech, které mohou mít vliv na růst ochlupení. Někteří uživatelé mohou reagovat rychleji nebo pomaleji ve srovnání s průměrným počtem ošetření.
^2 Nelze očekávat, že k trvalému odstranění ochlupení dojde během jednoho nebo dvou ošetření. Délka klidové fáze folikulů rovněž závisí na oblasti těla.

5.2 Možné vedlejší účinky

Je-li přístroj používán podle návodu k použití, jsou nežádoucí účinky a komplikace spojené s jeho použitím málo časté. Avšak každá kosmetická procedura, včetně těch, které jsou určeny k domácímu použití, nese určitý stupeň rizika. Proto je důležité, abyste porozuměli a přijali rizika a komplikace, které se mohou vyskytnout u domácích spotřebičů využívajících k odstranění ochlupení pulzní světlo.

Existuje mírné riziko, že při použití několika pulzů na stejné oblasti pokožky nebo při překrývání může dojít ke vzniku nežádoucích účinků.

Menší nepříjemné pocity na pokožce

Odstranění ochlupení Home Pulsed Light je obecně dobře snášeno. Nicméně pro některé uživatele může být použití trochu nepříjemné. Tento pocit lze nejlépe popsat jako mírně bodavý pocit na ošetřované pokožce. Bolestivý pocit může trvat během a po ošetření.

To znamená, že byste měli výrobek používat při nižším stupni výkonu a pokud to nepomůže, měli byste jej přestat používat.

Zarudnutí pokožky

Pokožka může zarudnout ihned po použití přístroje nebo do 24 hodin. Zarudnutí se obyčejně vytratí do 24 hodin. Navštivte svého lékaře, jestliže zarudnutí nezmizí do 2 až 3 dnů.

Používejte stupeň výkonu, který je pro vás příjemný a vhodný pro tón vaší pleti.

Zvýšená citlivost kůže

Pokožka v zasažené oblasti je citlivější, proto může dojít k vysušení a olupování pokožky.

Pigmentové změny

Přístroj se zaměřuje na vlasový stvol, zejména pigmentové buňky vlasového folikulu a vlasový folikul samotný. Nicméně existuje riziko přechodné hyperpigmentace (zvýšená pigmentace nebo hnědé zbarvení) nebo hypopigmentace (bělení) okolní kůže. Riziko změn v pigmentaci kůže je vyšší u lidí s tmavším odstínem pleti nebo silně opálenou pokožkou. Obvykle jsou barevné skvrny a změny kožního pigmentu dočasné, trvalá hyperpigmentace nebo hypopigmentace je vzácná.

Nadměrné zarudnutí a otok

Ve vzácných případech může u ošetřované kůže dojít k většímu zarudnutí a otoku. Častěji se tak děje u citlivých míst na těle. Zarudnutí a otok by měly odeznít během 2 až 7 dnů, ošetřit je lze častým přikládáním ledu. Jemné čištění pokožky je v pořádku, ale vyhněte se pobytu na slunci.

Puchýře a popáleniny, poranění kůže

Je to velmi neobvyklé, ale při ošetření může dojít ke vzniku puchýřů, popálenin nebo poranění kůže. Jejich hojení může trvat několik týdnů a v nejvzácnějších případech mohou zanechat jizvu.

Postižené oblasti zchladte a aplikujte krém na popáleniny. Před dalším ošetřením vyčkejte, než se místo zcela zhojí a použijte nižší stupeň výkonu.

Pokud se stav pokožky nezlepší během 3 dnů, porad'te se s lékařem.

Infekce a pohmoždění

Infekce kůže je nadmíru vzácná, ale i přesto existuje možné riziko v souvislosti s popálením nebo poraněním kůže přístrojem.

Ve velmi vzácných případech může přístroj způsobit modřiny, které mohou odeznívat 5 až 10 dnů. Po odeznění modřin se může pokožka zbarvit do rezavě-hněda (hyper pigmentace).

Pokud jsou některé z těchto nežádoucích účinků závažnější, prestaňte přístroj okamžitě používat.

A pripadě, že nežádoucí účinky do 2 až 3 dnů nezmizí, vyhledejte lékařskou pomoc.

6. Začínáme!

6.1 Montáž vyměnitelné kazety

1. Důležité je zvolit pro každou část těla správnou vyměnitelnou kazetu.
2. Kazetu (#13) umístíte tak, že ji zacvaknete do okénka účinné plochy (#10). Kazetu odpojíte tak, že ji vytáhnete z okénka účinné plochy.

Velikost kazety Ošetřované místo

Malé partie Obličej, horní ret, strany tváří, rozkrok a podpaží

Střední partie Rozkrok, podpaží

Velké plochy Tělo pod úrovní krku

1. Vyjměte přístroj a ostatní součásti z krabice.
2. Zapojte adaptér do zásuvky adaptéru (#9) a poté adaptér zapojte do elektrické sítě. Všechny kontrolky (#2, #4, #5, #6) se rozsvítí, poté zhasnou.

6.3 Příprava před ošetřením

Před použitím z ošetřované oblasti sundejte veškeré šperky.

1. Před ošetřením musí být oblast ošetření oholená, čistá, suchá a bez jakýchkoli antiperspirantů, zásypů nebo deodorantů. Na chloupky nepoužívejte vosk ani kleště, nevytrhávejte je.

K čištění kůže před použitím nikdy nepoužívejte hořlavé kapaliny, jako je alkohol (včetně parfémů, dezinfekčních prostředků a dalších přípravků obsahujících alkohol) nebo aceton.

Přístroj nepoužívejte, je-li účinná plocha (#10) poškozena nebo chybí.

1. Zakryjte mateřská znaménka, bradavice a další místa na kůži, která se nesmí přístrojem ošetřovat. Použijte při tom materiál, který nevstřebává světlo, jako je bílá látka nebo bílá lékařská náplast.

6.4 Provedení bodového testu

Tento test je důležité provést na každé části těla, kterou chcete ošetřit. Bodový test ověří, zda je barva pleti vhodná pro ošetření a zda víte, který stupeň výkonu je pro ošetřované místo bezpečný. Barva pokožky i stupeň výkonu se mohou lišit v závislosti na cílovém místě ošetření.

1. Zapněte výrobek stisknutím ovládacího tlačítka (#3). Kontrolka automatického nastavení stupně výkonu (zelená) (#4) se rozsvítí.
2. Umístěte účinnou plochu (#10) na pokožku a stiskněte spouštěč pulzů (#7). Přístroj vyšle jeden pulz. Ujistěte se, že se rukou dotýkáte základní elektrody (#8) i spouštěče pulzů (#7). Je-li účinná plocha (#10) v plném kontaktu s kůží, kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) začne pomalu zeleně blikat.
3. Pokud necítíte nic nepříjemného, znovu stiskněte ovládací tlačítko (#3). Tím dojde ke zvýšení výkonu o jeden stupeň.
4. Stiskněte tlačítko impulzu (#7) a dotýkejte se zároveň rukou základní elektrody (#8), abyste vyslali další impulz na odlišné místo při úrovni energie 2. Testujte dále na vyšších stupních výkonu. Použijte stupně výkonu uvedené na tabulce odstínů pleti. Jakmile zjistíte nejvyšší stupeň výkonu, který je pro ošetřované místo příjemný, můžete začít s ošetřením.

Pokud je vám ošetření do určité míry nepříjemné (pocitujete při něm mírný diskomfort), přepněte na nižší stupeň výkonu.

Nyní jste připraveni provést ošetření.

6.5 Kroky ošetření

1. Stiskněte ovládací tlačítko (#3). Přístroj se zapne, kontrolka automatického nastavení stupně výkonu (#4) bude svítit zeleně a uslyšíte zvuk ventilátoru.
2. Po stisknutí ovládacího tlačítka (#3) bude kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) svítit zeleně. Přístroj je připraven k použití na nejnižším stupni výkonu. Při prvním ošetření vždy začněte na stupni výkonu 1.
3. Nastavte stupeň výkonu. Stiskněte opakovaně (#3) ovládací tlačítko a nastavte stupeň výkonu na požadovanou úroveň. Kontrolky úrovně výkonu (#5) udávají nastavení stupně výkonu (viz kapitola 4.6 Stupně výkonu). Počet svítících kontrolek úrovně výkonu (#5) odpovídá vybranému stupni výkonu.
4. Rozhodněte se, zda chcete ošetřit oblast pulzováním nebo klouzavým pohybem (viz kapitola 4.8 Pulzování a klouzavý pohyb).
5. Přitiskněte účinnou plochu (#10) na pokožku. Stiskněte spouštěč pulzů (#7). Přístroj určí automaticky barvu vaší pleti. Pokud je barevný tón pokožky dostatečně světlý, aby bylo možné přístroj bezpečně použít, přístroj aktivuje galvanickou energii. Dostaví se jemný pocit tepla a brnění a můžete slyšet praskavý zvuk. které je zcela normální. Galvanické galvanick energi působí tak, že rozšiřuje póry a umožňuje lepší ošetření.

dyž se vaše ruka nebude dotýkat základní elektrody (#8), nebude vyzářena žádná galvanická energie.

1. Těsně poté přístroj vyšle na pokožku světelný pulz a kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) zhasne. Uvidíte jasný záblesk světla a současně uslyšíte praskání, což je normální zvuk vydávaný přístrojem. Dostaví se jemný pocit tepla a brnění. Přístroj se okamžitě nabije na další impulz.

2. Pokud používáte metodu pulzování, postup opakujte. Pokud používáte metodu klouzavých pohybů, pokračujte dále. Pokračujte s ošetřením pulzováním nebo klouzavým pohybem, dokud nebude ošetřena celá oblast.

☑bejte na to, aby při aplikaci nevznikaly mezery a aby se jednotlivé tahy nepřekrývaly.
Přístroj umožní vyzařování opakovaných pulzů, pouze pokud je v kontaktu s pokožkou a pokud jím po ní přejíždíte.
Objeví-li se na kůži puchýře nebo spáleniny, máte-li nepříjemný pocit, nebo pokud se přístroj příliš rozpálí, okamžitě jej prestaňte používat.

6.6 Po ošetření

Po ukončení ošetření:

1. Dlouhým stisknutím ovládacího tlačítka (#3) přístroj vypnete. Nezapomeňte, který stupeň výkonu jste použili, protože po spuštění přístroje nezůstane uložen.
2. Odpojte adaptér z elektrické sítě, vyčistěte přístroj a bezpečně jej uložte (viz kapitola 7. Čištění, údržba a skladování).
3. Po ošetření doporučujeme aplikovat na ošetřené místo tělové mléko, které napomůže pokožce při rychlém zotavení.

7. Čištění, údržba a skladování

☑řístroj odpojte od elektrické sítě.

☑řístroj a účinnou plochu (#10) čistěte tak, že jej otřete čistým, suchým hadříkem navlhčeným 70% alkoholem. Nikdy nepoužívejte aceton ani abrazivní tekuté prostředky, protože by došlo k poškození přístroje.

©řístroj otřete do sucha.

☑ do vyčištění doporučujeme uložit přístroj do původní krabice.

⚠ Nikdy neponořujte výrobek ani žádnou z jeho částí do vody.

8. Připojení přístroje

Bezplatná aplikace Silk'n Hair Removal vám pomáhá používat všechna depilační zařízení Silk'n. Aplikace vytvoří vám osobní plán ošetření, pomůže vám učinit nejbezpečnější a nejinformovanější rozhodnutí a zajistí, abyste provedli celé ošetření a dosáhli tak nejlepších výsledků.

Majitel přístroje může využívat také připojení přes Bluetooth. Stačí, když si stáhnete aplikaci, zaregistrujete se a provedete postup spárování se zařízením bluetooth.

Chcete-li si zdarma stáhnout aplikaci Silk'n Hair Removal, naskenujte:

Opravy mohou provádět pouze pověření pracovníci. Přístroj neupravujte, neotevírejte ani jej neopravujte. Mohli byste se dostat do kontaktu s nebezpečnými elektrickými součástmi přístroje a způsobit si tak těžkou újmu na zdraví. Rovněž by to vedlo k zneplatnění záruky.

Problém Kontrola
Přístroj se nedá zapnout.	Zkontrolujte že adaptér je řádně připojen k přístroji a je zapojen do elektrické sítě.
Když stisknu spouštěč pulzů (#7), přístroj nevydá galvanický pulz.	Zkontrolujte, že se při stisknutí spouštěče pulzů (#7) rukou dotýkáte základní elektrody (#8).Galvanická energie je aktivní pouze v případě uzavření galvanického obvodu. Dosáhněte toho stiskem tlačítka impulzu (#7) a základní elektrody (#8) zároveň.
Když stisknu spouštěč pulzů (#7), přístroj nevydává pulzní světlo.	Zkontrolujte že:Kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) pomalu zeleně bliká.účinná plocha (#10) musí být stejnoměrně a pevně přitisknuta ke kůži. Spouštěč pulzu aktivuje pulz pouze tehdy, je-li přístroj přitisknut pevně ke kůži.Kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) nesvítí oranžově. Pokud rychle oranžově bliká, znamená to, že máte příliš tmavou pokožku a přístroj nelze bezpečně použít. Zkuste přístroj použít na jinou část těla.
Při kontaktu s pokožkou nevyzařuje přístroj žádné pulzní světlo.	Zkontrolujte že:přístroj je připojen a kontrolka připravenosti / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) zeleně bliká.účinná plocha (#10) musí být stejnoměrně a pevně přitisknuta ke kůži.Odstín pleti může být příliš tmavý.
Kontrolka připravenosti (zelená) / kontrolka varování barevného tónu pleti (#6) bliká oranžově.	Odstín pokožky je příliš tmavý.
Soustavně bliká jedna či více kontrolek.	Přístroj má poruchu.
Přístroj přestal fungovat a je v pohotovostním režimu.	Znovu stiskněte ovládací tlačítko (#3) a zařízení znovu zapněte.

10. Zákaznický servis

Další informace o produktech Silk'n najdete na příslušné regionální webové stránce Silk'n: www.silkn.eu. Je-li zařízení poškozeno, vadné, potřebuje opravit nebo vy potřebujete naši pomoc, obratte se na nejbližší servisní středisko Silk'n. Tento návod k použití je také k dispozici ke stažení ve formátu PDF na: www.silkn.eu.

Servisní číslo: 0906-2130009 E-mail: [e-mail]

Země Servisní číslo	E-mail
Belgie 0800-29316 [e-mail]
Francie 0891-655557 [e-mail]
Německo 089 51 23 44 23 [e-mail]
Itálie [phone] [e-mail]
Nizozemsko 0900-2502217 [e-mail]
Španělsko 900 823 302 [e-mail]
Velká Británie 0906-2130009 [e-mail]
Ostatní země	[phone]	[e-mail]

11. Záruka

Na tento produkt se vztahuje dvouletá záruka v souladu s evropskými předpisy a právními předpisy. Rozsah záruky na tento výrobek se omezuje na technické závady způsobené vadnými výrobními procesy. Chcete-li uplatnit záruku, nezapomeňte kontaktovat náš zákaznický servis, který vám poskytne potřebné pokyny. Mohou vám pomoci vyřešit váš problém, aniž byste výrobek museli vracet do obchodu nebo našeho servisního střediska. Náš zákaznický servis vám vždy rád pomůže!

Výrobce nepřijímá odpovědnost za škodu ani újmu na zdraví způsobenou nesprávným či nevhodným použitím přístroje.

12. Likvidace

Před likvidací obal roztřidte podle materiálu. Papír a kartón likvidujte v rámci papíru určeného k recyklaci a další obaly v rámci příslušného svozu odpadu.

(Tento oddíl se vztahuje na Evropskou unii a další evropské země se samostatnými systémy sběru materiálů určených k recyklaci.) Staré přístroje se nesmí vyhazovat do směsného komunálního odpadu! Pokud přestane být produkt kdykoli použitelný, likvidujte jej v souladu s právními předpisy platnými ve vaší obci nebo regionu. Tím zajistíte odbornou recyklaci starých zařízení a vyloučíte jejich negativní vliv na životní prostředí. Z tohoto důvodu je elektrické zařízení označeno zde uvedeným symbolem.

* Výrobky, na jejichž označení je uvedeno Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo.

13. Technické parametry

Model	H3500
Galvanický proud	70-400 μA
Velikost ošetřovaného místa 1,70 cm x 3,0 cm [5,10 cm2] 0,81 cm x 3,0 cm[2,43 cm2] 0,81 cm x 1,2 cm [0,97 cm2]
Technologie Enhanced Home Pulsed LightTM
Max. stupeň výkonu Max. 5J/cm2
Vlnová délka 520-1200 nm
Trvání světelného pulzu 500-800 μs
Provozní režim Nepřetržitý
Opakovací frekvence: Maximálně 2,0 Hz
Hmotnost systému 520 g
Přeprava a skladování v době mezi použitími a skladovací podmínky	Teplota: - 40° až +70 °CRelativní vlhkost: 10% – 75%Atmosférický tlak: 500 - 1060 hPa
Provozní podmínky Teplota: 10° - 35 °C	Relativní vlhkost: 30% - 75%Atmosférický tlak: 700 - 1060 hPa
Doba do dosažení minimální provozní teploty od minimální skladovací teploty mezi použitími při teplotě okolního prostředí 20 °C	30 minut
Doba do dosažení maximální provozní teploty od maximální skladovací teploty mezi použitími při teplotě okolního prostředí 20 °C	30 minut
Ochrana před elektrickým šokem	Zařízení třídy II
Adaptér
Identifikační značka modelu KSA-60B-200300D5
VýrobceEvidenční čísloAdresa	Kuantech (Cambodia) Corporation Limited83159238Kuantech Co., Ltd. Taiwan branchPhum Chormpul, Khum P'pel Srok Tramkork, Takeo Province, Cambodia
PříkonVýkon	100-240 V; 50-60 Hz; 1,8 A20 Vdc; 3 A; 60W
Průměrná účinnost v aktivním režimu Účinnost při malém zatížení (10 %)Spotřeba energie ve stavu bez zátěže	91.7%88.7%0.11W
Konektivita RFProvozní frekvence:Výkon vysílače:	2402 MHz ~ 2480 MHzPod 0,6 mW

Zjednodušené prohlášení o shodě: V souladu s článkem 10(9) evropského prohlášení o shodě je typové rádiové vybavení Bluetooth LE v souladu se směrnicí 2014/53/EU.

14. Značky a symboly

	Důležité informace o používání a údržbě přístroje.
	Prohlášení nebo událost, která představuje potenciální nebo hrozící nebezpečí, problém nebo jinou nepříjemnou situaci při používání přístroje.
	Výrobky označené tímto symbolem splňují požadavky směrnic EU.
	Neodhazujte přístroj do směsného komunálního odpadu. Likvidujte v souladu s místními právními předpisy a pomozte chránit životní prostředí. V souladu se směrnicí o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ).
	Seznamte se s návodem k použití.
	Samostatná napájecí jednotka.
	Přístroj nepoužívejte v koupelně.
IP30	Přístroj je kvůli ochraně před úrazem elektrickým proudem chráněn proti vniknutí předmětů o průměru větším než 2,5 mm, např. prsty.
	Třída II. Přístroj, u kterého je ochrana před úrazem elektrickým proudem zajištěna dvojitou nebo zesílenou izolací.

CS

15. Právní informace

Silkn Beauty Ltd si vyhrazuje právo provádět změny u svých výrobků nebo v jejich technické specifikaci v rámci zlepšení jejich výkonu, spolehlivosti nebo vyrobitelnosti. Informace poskytnuté společností Silkn Beauty Ltd. jsou v době vydání dokumentu považovány za přesné a pravdivé. Silkn Beauty Ltd. však nenese žádnou odpovědnost za jejich využití. V rámci patentu nebo patentových práv Silkn Beauty Ltd nepředstavuje jakékoli jejich využití získání licence. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být z jakéhokoli důvodu reprodukována ani přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoliv prostředky, elektronicky ani mechanicky, bez výslovného písemného souhlasu společnosti Home Skinnovations Ltd. Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Silkn Beauty Ltd. vlastní patenty a nevyřízené patentové přihlášky, ochranné známky, autorská práva a další práva duševního vlastnictví týkající se předmětu tohoto dokumentu. Poskytnutí tohoto dokumentu nezakládá žádný nárok na tyto patenty, ochranné známky, autorská nebo jiná práva duševního vlastnictví s výjimkou těch, která jsou výslovně uvedena v případné písemné smlouvě se společností Silkn Beauty Ltd. Technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění. Silk'n a logo Silk'n jsou registrované ochranné známky společnosti Silkn Beauty Ltd. se sídlem na adrese Alon Ha-Tavor 15, Caesarea, 3079516, Israel www.silkn.eu, [e-mail].

Spis treści