LFP216W - Kuchyňská digestoř ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - LFP216W ELECTROLUX

NÁVOD K OBSLUZE LFP216W ELECTROLUX

Dekujeme Vám,Že jste zakoupili spotbrebi Electrolux. Zvolili jste si vyrobek, ktery má za seabou desitky let profesnich zkušeností a inovace. Dümyslný a eleganttí, byl navržen prímo pro Vás. Z tohoto dūvodu siPokazdé, když ho používáte, mžete byt jisti,Že vždy dosáhnete těch nejlepších vysledkú.

Vitejte v Electroluxu.

Navstivte nase webové stranky pro:

Ziskani rad pro pouziti spotbreiace, stazeni naich brozur, vyreşeni pripadnych

problému, ziskání informác o servisu:

www.electrolux.com

gistrujte svu j vrobek a ziskate lepsi servis:

. registerelectrolux.com

p prišlušenství, spotřebniho materiálu a originánnich nahradnich dìlù pro

spotbrebi:

www.electrolux.com/shop

ZÁKAZNICKÁ PODPORA A UDRŽBA

Doporucjeme vždy použivat originí nahradní dily.

Pri kontaktovani autorizovaného servisniho strediska zkontrolujte, zda mate vždy k dispozici následujíci udaje: model, kód vyrobku (PNC), sériove cislo.

Tyto informace se nacházeji na datovém štǐtu.

Upozorneni/Pozor - Dulezite bezpečnostní informace

Vseobecné informace a rady

Informace oŽivotním prostředí

Změny vyhrazeny.

1. INFORMACE O BEZPECNOSTI

Před instalaci a použivání zařizení pozorně prěctěte uvedené pokyny. Vyrobce neodpovídá zaŽadné zraněné nebo škody způsobné nesprávnou instalaci nebo použivání zařizení. Tato príručka by měla uchovávat na bezpečnéma snadno pristupné miste pro pozdějsi použití.

1.1 Bezpečnost děti a osob se zdravotním postižením

• Toto zařizení mohou používat déti ve věku nejményě 8 let a osobys omezenými fyzickými, smyslovými a duševními schopnostmi nebo

osoby bez príslušnych zkušeností a znalostí pouze za predpokladu, ze je poskytnut primeřeny dohled nad temito osobami nebo jejich poucení o používání zařizení bezpečnám způsobem, který zaručuje pochopení souvisejćích hrozeb.

• Děti ve věku 3 - 8 let a osoby se zdravotním postižením, které má rozsáhlý a komplexné charakter, nemohou mít pristup k zařizení,Pokud nemůže jim byt zajišten neustálý dohled.
• Děti mladů 3 let nemohou mít prístup k zařizení,Pokud nemohou mít zajišten neustálý dohled.
  Děti nemohou používat zařizení jako hračku.
• Chrahte obaly prêd detmi a likvidujte je vhodným zpûsobem.
  Děti a zviřata nemohou mit pristup k pracovnímu zařizení.
• Děti nesmí provadět zádné cistění ani udržbu bez dozoru.

1.2 Vseobecné bezpečnostní pravidla

• Zařizení je určeno pro domácí použití, nad trubkami, sporáky a jinými podobnými spotřebiči na vařeni.
• Před provedením jakékoliv udržby musí byt zařizení odpojeno od zdroje napajeni.
• UPOZORNÉNÍ: Části, ke kterám je prístup, mohou byt během používání s varnými zařizeními horké.
• Používejte pouze montážné šrouby dodané se zařizením; pokud nebyly dodány, použijte šrouby doporučné v námodu na instalaci.
• Pro upevní zařizení nepoužívejte lepidla.
• Minimálné vzdálenost mezi povrchem varné desky, na níž je umistěno kuchyneyské náradí, a spodné Častí spotřebiče by měla byt 65 cm, pokud není v instrukcích instalace uvedeno jinak. Pokud je vPokynech k instalaci varné desky určença větsí vzdálenost, mělo by se toto zohlednít.
• Odvzdušnovani by mělo BYt pripraveno v souladu s mistrimi právními predpisy.
  V mistnosti, kde je zařizení instalováno, by mélo byt zajistěno dobrovětrání, aby se zabránilo riziku zpětného prouděné do mistrasti nežádoucích plynů ze spotřebičů spalujících plyn nebo jiná paliva včetné otevřeného ohné.
• Ujistete se, ze ventilacni otvory nejsou zablokovány a vzduch nasávaný spotrebičem není dodáván do potrubí použivaného k odstranění kouře a páry z jiních zařizení (ustredné vytapěné, termosifon,

ohrivace vody atd.).

• Když zařizení pracuje s jinými zařizeními, vakua generované v mistnosti by nemělo prěsáhnout 0,04 mbar.
• Davejte pozor, abyste nepoškodili napajeci kabel. Chcete-li vymenit poškozený napajeci kabel, obratte se na autorizované servisni středisko nebo elektrikáře.
• Pokud je prístroj prípojen prímo ke zdroji napájení, elektrická instalace musí byt vybavena odpojovačem, který umožnuje uplné odpojení zařizení od zdroje energia. Üplné odpojení musí splñovat podmínky specifi kované pro prěpetí kategorie III. Prístroj, který se používa k odpojení, musí byt prípojen pomoci trvalého zapojeni v souladu se zásadami provádení kabelovych prípojení.
• Nefl ambujte pod zařizením.
• Zařizení nepoužívejte k odstranění materialú a výparů z nebezpečných nebo vybusních látek.
• Prístroj pravidelné Čistěte, aby nedoslo k poškození povrchového materiálu.
• Pravidelné Čistěte zařízení měkkým hadříkem.
• Nepoužívejte parní Čistic, vodní strikání, brusné Čistici prostředky ani ostré kovové škrabky na Čistěné povrchu zařizení. Používejte pouzeneutralí Čistici prostředky.
• Pravidelné Čistěte tukové filtry (minimánlě každé 2 měsíce) a odstrańte tukové usazeniny z prístroje, aby se zabránilo vzniku požáru.
• K Čišění vnitřku zařizení použijte hadřík nebo kartáč.

2. BEZPECNOSTNI POKNY

2.1 Instalace

! POZOR! Nebezpeci poraneni, urazu elektrickym proudem, popaleny nebo poskozeni zafrizeni.

• Instalaci zařizení smí provadět pouze kvalifi kovaná osoba.
• Neinstalujte ani nepoužívejte poskozené zařizení.
• Dodržujte námov k instalaci dodany se zařízením.
  Vzhledem k vysoke hmotnosti pristroje vzyd pyri jeho premistovani budte opatrni. Vzdy pouzivejte ochranné rukavice a plnou, odolnou obuv.
• Pred instalaci zafrizeni odstrahte vsechny

obaly, stitky a ochrannou folii.

• Nevyvádzajte vzduch prés otvor na stěné,Pokud není otvor pro tento učel určen.

2.2 Elektrické pripojeni

POZOR! Nebezpeci požáru a urazu elektrickým proudem.

• Elektrické pripojeni by melo byt provedeno kvalifi kovanym elektrikarem.
• Ujistete se, ze specifi kace na typovem stitku jsou v souladus charakteristikami zdroje napajeni.
• Pokud není na stitku vytišen symbol (回), spotbrebič by měl byt uzemněn.
  Vždy používejte správně instalovanou a zcela izolovanou zásuvku.

Nenechávejte napajeci kabel viset.
Nepoužívejte adaptéry s vice zástrčkami nebo prodlužovaci šnúry.
- Pokud je sítová zásuvka uvolnéna, nepripojite zařizení k ní.
- Neodpojute zařizení taháním za napajeci kabel. Vždy vytáhněte zăstrčku.
- Ochrana proti elektrickému proudu zivych casti a izolovanych casti musi byt namontována tak, aby nemohla byt demontována bez použiti nastrojú.
Zkontrolujte, zda je zařizení správně nainstalováno. Volné a nesprávný napajeci kabel muže zpúsobit prehráti kontaktu.
- Po instalaci zařizení pripojte. Zkontrolujte, zda je po instalaci dostupné zdroj napajení.

2.3 Užívání

POZOR! Nebezpeci poraneni, popala urazu elektrickym proudem.

• Spotbrebič je určen pouze k vařeni. Nepoužívejte prístroj pro jiné než určene učely.
  Neměnte specifikaci zařizení.
• Nepoužívejte prístroj s mokrýma rukama nebo pri kontaktu s vodou.
• Používejte pouze príslušenství dodávané se zařizením.
• Během vařeni a smaženi nesmí prijit tuky a oleje do kontaktu s plameny nebo horkymi predměty.
  Nepoužívejte nechráněné elektrické rosty.
• Zarizení nepoužívejte jako základ na ukládoní dalsich predmetu.
  Nepouživejte lupy, bryle nebo jiné podobné optické zařizení, abyste prímo divali na světelné zdroj zařizení.

2.4 Servis

• Na opravu zařizení kontaktujte prosím autorizovane servisní středisko.
• Používejte pouze originální nahradní díly.

2.5 Likvidace

POZOR! Riziko poranéní nebošeni.

• Informace o správné likvidaci zařizení

muzete ziskat kontaktovanimmistnich organu.

• Odpoje zařizení od zdroje napajeni.
• Odpjte napajeci kabel pri telese zafrzeni a zlikvidujte ho.

3. UDRŽBA

Nimbtmn tukovoch fi ltru. Nistit alespot kahd 2 mmsnce, abyste zabr6nili riziku vzniku poh6ru, ve vztahu k pouziti. Omat ruinnneutr6lnhm nisticm prostwedkem nebo mynce.V pshpadm mythv mynce pshpadn odbarvenh v h6dnm pshpadm neohrozh funkinoost fi ltru.

Aktivni fi Itr z drevného uhli není vchodný pro cisstení a obnovu a je nutné ho měnit cca. kázdé 4 měsice provozu nebo Častěji, a v pripadě zvlástě intenszivního používání jestě Častěji.

4. PRÍKAZY

1: první rychlost motoru.
0 : Motor je vypnuty.

• 2: druhá rychlost motoru.
  +3: třétí rychlost motoru.

Otevreni/zavreni teleskopického posuvniku upravujene nastaveni Světla Zapnout/Vypnout.

5. METODY INSTALACE

Odpojte digesto od elektrické sítě.

Varovani! Pred shananim na zarovku, ujistete se, ze vychladly.

Vyměnte na lampy stejného typu

(CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, 37mm

7. PEČE O ŽIVOTNI PROSTREDA

Materiały označene symbole musi byt recyklovány.

Abyste obalové materiały podrobili recyklaci, umistěte je do pripravenych odpadovych kontejnerù. Odpad z elektrickych a elektronickych zařizení by se měl recyklovat s cilem pomoci chránitŽivotné prostředí a lidské zdraví. Zařizení se symbole se nesmi vyhazovat spolu s domovním odpadem.

Vyrobek by měl byt zaslán do mistrího závodu na zpracovani odpadu nebo mělo by se kontaktovat mistrí orgány.

OBSAH

1. INFORMÁCIE O BEZPEČNOSTI 102
   2.BEZPECNOSTNEPOKNY 104
2. UDRZBA 105
3. OVLÁDAČE 106
   5.METODYINSTALACIE 106
   6.OSVETLENIE 106
4. STAROSTLIVOST O ZIVOTNÉ PROSTREDIE 106

URČENÉ PRE VÁS

Ked kontaktujete autorizované servisné stredisko, uistite sa, ze mate nasledujuce udaje:

Model, Kód výrobku (PNC), Sériové cislo.

1.1 Bezpečnost detí a osôb so zdravotnám postihnutím

1.2 Vseobecné bezpečnostné pravidlá

2.2 Elektrické pripojenie

• Na opravu zariadenia kontaktujte prosím

Cisté tukové fi litre v závislosti od urovne opotrebenia, minimálne každé 2 mesiace, aby sa zabránilo nebezpečenstvu požiaru. Umyvajte ručne alebo v umyvačke riadu s použitimneutralné chistiaceho prostriedka. V pripadě cistenia v umyvačke riadu, potencíláne odfarbenie fi Itra němažiadny vplyv na ich funkčnost

1: prva rychlost motora.
0 : Motor vypnuty.

• 2: druha rychlost' motora.
  +3: tretia rychlost' motora.

Otváranie/zatváranie teleskopického posúvača regulje Svetlá Zapni/Vypni.

5. METODY INSTALACIE

FILTRUJUCA ALEBO KANALOVÁ VERZIA?

Odsávač pár Čistí vzduch a privadza už Čistý vzduch spát do miestnosti.

6.OSVETLENIE

Odpojte odsávač pár elektrického napájania.

Varovanie!Pred dotknutim zaroviek, sa musite uistit, ze nie su horuce.

Vymente na ziarovsky rovnakého typu (CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, 37mm

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

7. STAROSTLIVOST O ZIVOTné PROSTREDIE

Materialy oznaçene symbolom . musia byt recyklované.

Aby ste obalové materiały podrobili recykláci, umiestnite ich do pripravenych

odpadovych kontajnerov. Opad z elektrickych a elektronickych zariadeni by sa mal recyklovat's cielom pomoc'tchrani' zivotné prostredie a ludské zdravie. Zariadenia so