Xpert HD 7125 - Vysokotlaký čistič Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Xpert HD 7125 Kärcher

Před prvnim použitim svého za-rizeni si prečtěte tento původní námov k používání, rídte se jim a uložte jej pro pozdějsí použiti nebo pro dalšiho majitele.

Obsah

Prkvy pristroje CS...1

BezpečnostníPokyny .CS.1

Používání v souladus určením CS . . .2

Bezpečnostní zařízení . . . CS . . .2

Ochrana Životního prostředí CS . . .2

Pred uvedenim do provozu CS . . .2

Uvedení do provozu .CS.3

Obsluha CS.4

Preeprava. CS...5

Ukladani CS.5

Osetrovani a udrzba.. CS...5

Prohlášeni o shodě pro ES CS . . .7

Technické udaje. CS...8

Prvky prístroje

Rozlozte prosim poćatečni stranku s obrázky

1 Ulożeni trysky
2 Rukojet
3 P rípojka vysokého tlaku
4 Ovladani tlaku/množstvi
5 P rivod vody
6 Kontrola stavu oleje
7 Olejová nádržka
8 Kryt pristroje
9 Spinač pristroje
10 Upevnovaci sroub krytu pristroje
11 Uložení hadice
12 Držák ruční stříkác pistole
13 Tryska
14 Označeni trysky
15 Proudová trubice
16 Ruční stříkác pistole
17 Bezpečnostní páka
18 Páčka ruční strříkác pistole
19 Vysokotláká hadice
20 Posuyné rameno

21 Držák kabelu
22 Upevnovaci sroub posuyného ramene
23 Sací hadice na Čistici prostředek s fil-trem
24 Ventil na dávkování Čisticích prostředku
25 Přihrádka pro príslušenství
26 buben na hadici
27 Klika

Barevné označeni

• Obslužné privky Čisticího procesu jsou Žlute.
• Obslužné privky udržby a servisnich oprav jsou světle šedé.

BezpečnostníPokyny

• Pred prvním uvedením do provozu bezpodminéčné Čtěte bezpečnostní poukyny Č. 5.951-949.0!
  Dodržujte aktuálne platné mistrí právní prédpisy pro proudové kapalinové Čerpadlo.
• Dodržujte aktuálne platné mistrí právní prédpíy pro prevenci nehodovosti. Proudová kapalinová Čerpadla je třeba pravidelně testovat a vysledky testů za-znamenávatpisemné.

Symboly použité v námodu k obšluze

Nebezpecil

Pro bezprostředné hrozíci nebezpečí, které vede k tězkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

△Upozorneni

Pro potencialne nebezpecnou situaci, ktera by mohla vest k tezkym fyzickym zranenim nebo k smtri.

Pozor

Pro potencialne nebezpecnou situaci, ktera muze vest k lehkym fyzickym zranenim nebo k vecnym skodam.

Symboly na zařizení

Vysokotlake vodni paprsky mo-hou byt pri neodbornem pouzivani nebezpecné. Vysokotlakym

vodnim paprskem se nesmi miit na osoby, elektrickou vystroj pod napetim, ani na za-rizeni samotné.

Podle platnych prędpisu nesmi byt zařizení nikdy provozovano na vodovodni siti bez systémového odělovace. Je nezbytné používat systémový odělovac firmy KÁRC nebo alternativné systémový odě opodvizajícī normě EN 12729 typa, ktera protekla systémovym delhodnocena jako nikoliv pitná.

Pozor

Systémovy oddělovač pripojujte vždy k pri-vodu vody nikoliv k pristroji!

Používání v souladu s určením

Používejte výhradné toto vysokotlake Čisticí zařizení

• k Čišění nízkotlákým vodním paprskem s použitím Čisticích prostředku (např. Čišění strojů, vozidel, stavebních strojů, nástrojure),
  -k cišění vysokotlakým vodním paprskem bez použiti cisticích prostředku (napr. cišění fasad, teras, zahrdní na-radi).

Na vytrvalou špinu doporučujeme frézu na nečistoty jako zvlástné príslušenství.

Bezpečnostní zařízení

Bezpečnostní prvy slouží k ochraně uživatele a nesmí byt uvedeny mimo provoz nebo obcházena jejich funkce.

Prepoustéciventil

Pri snizeni mnozstv vody regulac tlaku/ mnozstvi se otevre nadproudovy ventil a ccast vody se vrati do saci casti cerpadla.

Presostat

Uvolněnim páčky na ručné stríkác pistoli vypne tlakový spínač Čerpadlo a vysokotlák yodní paprsek se prerusí. Pritažením páčky se Čerpadlo opět zapne. Nadproudový ventil a tlakový spínač jsou nastaveny a zaplombovány od vyrobce. Nastavení pouze zákaznickou službou.

OchranaŽivotniho prostreći

Obalové materiały jsou recyklovatelné. Obal nezahazujte do domácijo odpadu, nýbrž jej odevzdejte k opětovnému zužitkovány.
Vysloužilá zařízení obsahuji cenne recyklovatelné materiały, které by měly být odevzdávány k opětnému

zhodnocení. Baterie, olej a podobné látky nesměji pronikat do okolního prostředí. Vysloužilá zařizení proto likvidujte prostřednictvím príslušných sberních mistrist.

Informace o obsazenych latkach (REACH)

Aktuálni informace o obsaženych latkach naleznete na adrese:

Kontrola množství oleje

→ Hladinu oleje odečitejte na ukazateli, když zařizení stojí. Hladina oleje musi ležet mezi oběma značkami na olejové nádrži.

Zapojte odvizdušnovani olejové nádržky

Odsroubujte upevnovaci sroub krytu pristroje, kryt pristroje sejmete.
Odriznete spicku vika olejové nadrzky.
Upevněte kryt zařizení.

Montáž príslušenství

Trysku namontujte na strikaci trabku (značky jsou na stavěcím kroužku na-hoře).
Spojte strikaci trabku s ručni strikaci pistolí.

U zařizení bez hadicového bubnu:

Vytáhněte posuvné rameno nahoru až na doraz.

Posuvné rameno prisroubujte srouby a nastrojem, které jsou k němu prilozeny.
Vysokotlakou hadici priśroubujte na vysokotlakou prípojku.

U zařizení s hadicovým bubnem:

Klikuzasunte do hridele hadicového bubnu a zajistete.
Pred namotáním vysokotlakou hadici narovnejte.
Vysokotlakou hadici naviinte otacenim páky v rovnoměrných vrstvách na hadicový buben. Směr otaceni zvolte tak, aby vysokotláká hadice nebyla nikde zalomena.

Uvedeni do provozu

Elektrické pripojeni

Nebezpecil

Nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Zaženi zapojute pouze na stridavý proud.
Přistroj smí byt zapojen jen do takového el.
privodu, který byl instalován kvalifikovaným elektrárém v souladu s mezinarodni normou IEC 60364 o elektrické instalaci budov.

Udaje o napeti uvedene na typovem stitku pristroje museji souhlasit s napetim zdrojoveho proudu.

Minimánlí pojistka zásuvky (viz technické udaje).

Zařizení musi byt nutné pripojováno k elektrické siti prostřednictvim zástrčky. Nerozbiratelné pripojení k sitovému proudu je zakázANO. Zástrčka sloužík oddělení od sítě.

Před každým použitím prístroje zkontrolujte, zda napájeci vedení a zástrčka nejsou poškozeny. Poškozené napájeci vedení je nutné nechat neprodleně vyměnit autorizovanou servisní sluzbou, resp. odborníkem na elektrické prístroje.

Zástrčka a spojení použivaného prodlužovacího vedení musí byt vodotěsné.

Použijte prodlužovaci kabel s dostatečnám průrezem (vize „technická data“) a odviťe jej z kabelového bubnu celý.

Použití nevhodněch prodlužovacích vedení mûze mít nebezpečné následky. Pracujete-li s Čisticem venku, používejte jen taková prodlužovací vedení, ktera jsou príslušnám zpúsobem schvaléná a označená a která mají dostatečné prúřez:

Hodnoty pripojeni viz typovy stitek, resp. Technické udaje.

Privod vody

Přípojka k rozvodu vody

Upozorněni

Dbejte pounpu slusneho dodavatele vody.

Podle platnych predpisu nesmi byt zarizeni nikdy provozovano na vodovodni siti bez systemoveho oddelovač. Je nezbytné používat systémový oddelovač firmy KÁRC nebo alternativné systémový oddě opodvidajici normě EN 12729 typu da, ktera protekla systémovýděhodnocena jako nikoliv pitná.

Pozor

Systémový oddělovač pripojujte vždy k pri-vodu vody nikoliv k pristroji!

→ Připojte privodní hadici (min. delka 7,5 m, min. průměr 3/4") k vodní prípojce zařizení a k privodu vody (například vodovodnímu kohoutku).

Upozornění

Privodni hadice neni pribalena.

Otevreteprivodvody.

Nasávání vody z otevřeni nádrze

Na vodni prípojku našroubujte sací kar-táč s filtrém (obj. Č. 4.440-238.0).
→ Prístroj odvzdušněte:

Odsroubujte trysku.

Zaízení nechte bežet tak dlouho, dokud voda nevyteká bez bublin.
Pripadne nechte zaizeni bezet 10 vtein -vypnete. Postup opakujte vickrat.
Přístroj vypněte a znovu našroubujte trysku.

Obsluha

Nebezpečí!

Nebezpeci exploze!

Nepoužívejte hořlavé tekutiny.

Motory Čistěte Jen na mistech vyavenych odpovídajícím odlucováčem oleje (ochranaživotniho prostředi).

Pouze u Xpert HD 7125....

Pozor!

Delśi zacházenis pristrojem muze vest k vibraci podminenym porucham prokrveni rukou.

Obecné platná doba užívání nemúze byt stanovena, protoze závisí na vice faktorech.

• Sklony ke špatnému prutoku krve (Často studené prsty, brěnéí prstú).
• Nízká teplota okoli. Nostě teplé rukavice k ochraně rukou.
• Pevné uchopení zabrañuje prútoku krve.
  -Nepreresovany provoz je horsi nez provoz preresovany pauzami.

Pri pravidelném, dlouhodobém použivani prístroje a pri opětovném objevení se odpovidajćich príznaku (například brěnéí prstu, studné prsty) doporučujeme lékarské vyšetřeni.

Provoz s vysokým tlakem

Informace

Zarizeni je vybaveno tlakovym spinačem.
Motor naskovi pouze tehdy, když je pačka pistole vytažena.

Vysokotlakou hadici odviinte z hadicového bubnu zcela.
→ Hlavni spinač nastavte na „l".
Ručni střikaci pistoli odjistěte a pritáhněte páčku pistole.

Nastavte pracovni tlak a prutok vody otacenim (spojitym) regulatoru tlaku a prutoku (+ / - )

Volba typu paprsku

Zavreteruční stríkác pistoli.
Otácejte pouzdrem trysky, dokud požadovany symbol nesouhlasí s oznacením:

CHEM	Nízkotláký plochý paprsek (CHEM) pro provoz s Čisticím prostředkem nebo Čištěné prí malém tlaku
	Vysokotláký plochý paprsek (25°) pro velkoplošná znečištěné

Provoz s použitím Čisticího prostředku

Upozorněni

Nevhodné Čistici prostředky mohou poskodit jak zařizení tak Čistěný prédmet. Používejte pouze Čistici prostředky schvalené firmou Kárcer. Ridte se doporučenym dávkovámim a pokyny, které jsou priloženy k Čisticím prostředkúm. V zajmu šetného pristupu kŽivotnímu prostředi používejte Čistici prostředky USpörne.

Dodržujte bezpečnostní pouky uvedné na Čisticích prostředcích.

Bezporuchovou práci zajistují Čistidla Kärcher. Nechte si prosim poradit nebo se podívejte do našeho katalogu nebo informačniho letáku o Čistidlech.

Vytáhněte sací hadici cisticího prostředku.
Zavěste hadici na cisticí prostředek do nádoby s cisticím prostředkem.
Tryskunastavte na,CHEM".
Davkovací ventil Čisticího prostředku nastavte na požadovanou koncentraci.

Doporucovaná metoda Čištěné

Cisticí prostředek úsporně nastříkejte na suchý povrch a nechte púsobit (ne však zaschnout).

Uvolnénou nečistotu opláchněte vyso-kotlakým paprskem.
Po provozu ponorfe filtr do cisté vody. Davkovaci ventil otocte do polohy pro maximání koncentraci cisticího prostredku. Spust'te zařizení a oplachujte do cista po dobu"Justé minuty.

Přerušeni provozu

Uvolněte páčku na ručné stríkác pistoli, zařizení se vypne.
→ Znovu pritáhněte páčku na ručné stríká-cí pistoli, zařizení se opět zapne.

Vypnuti zaizeni

→ Hlavni spinač nastavte na „0".
Vytáhněte zástróku ze sítě.
Zavretevodovodni privod.
Aktivujte ručni střikaci pistoli, dokud prístroj není bez tlaku.
Presunte bezpečnostní páku ručné stříkáci pistole do blokáčné polohy, abyste zajistili páčku pistole proti neúmyslnému spustěné.

Ulození pristroje

Ručni stříkaci pistoli zaúte do držáku.
Vysokotlakou hadici naviinte a zavěste ji nad uloženi hadice. nebo

Vysokotlakou hadici navinte na hadicovy buben. Zasuhte dovnitr drzak paky, aby byl hadicovy buben blokovan.

→ Prívodníkabelnaviǐte kolem držáku kabelu.
Zastrchu upevnete namontovanou spo-nou.

Ochrana proti zamrznuti

Upozorněni

Mráz poškodi pristroj, ze kterého nebyla zcela odstraněna voda.

Zařízení ukládejte na misté, kde nemrzne.

Pokud nelze uložit na mistro, kde nemrznne:

Vypustte vodu.

Načerpejte do pristroje bežnou nemrz-nouci smës.

Informace

použijte bežnou nemrznouci smes pro automobily na bázi glykolu.

Ridte se navodem k zacházeni od vyrobce nemrznouci smësi.

→ Prístroj nechte bežet maximálne 1 minutu, dokud se Čerpadlo a vedení nevy-prázdní.

Preprava

Pozor

Nebezpeci urazu a nebezpeci poskozeni! Dbejte na hmotnost pristroje pri preprave.

Je-li tbreba zafrzeni prenaset na delsí vzdalenosti, tahejte je za sebou za rukojet.
U zařizení bez hadicového bubnu prěstavte prěd prepravou posuvné rameno dolú. Zařizení pri prěnášeni uchopte za rukojeti, ne za posuvné rameno.
Pri preprave v dopravnich prostrecdich zajistete zaizeni proti skluzu a preklopeni podle platnych predpisu.

Ukladání

Pozor

Nebezpeci urazu a nebezpeci poskozeni! Dbeje na hmotnost pristroje pri jeho uskladneni.

Toto zařizení smí byt uskladnéno pouze v uzavřených prostorach.

Osetrovánia udržba

Nebezpecil

Hrozi nebezpeci urazu omylem spustenym zairzenim a elektrickym zkratem.

Před kazdou prací na zařizení vždy zařazení vypněte a vytáhněte sítovou zástrčku.

Informace

Použitý olej smí byt likvidován Jen na príslušnych sberných mistristech. Použitý olej odevzdeje na těchto mistristech. Znečistovániživotniho prostředi použitým olejem je trestné.

Bezpečnostní inspekce/smlouva o udržbě

Se svym obchodnikem se mužete dohodnout na pravidelnych bezpečnostnich prohlídkách nebo uzavřit smlouvu o udžbě. Jsm Vám k disposzici s terminy konzultaci.

Predkazdym provozovanim

Zkontrolujte pripojovací kabel, zda není poskozen (nebezpecí zasaženi elektrickým vybojem), poskozený pripojovací kabel deje tne neprodleně vymenet autorizovaným zákaznickým servisem nebo odborníkem na elektroinstalace.
Zkontrolujte prípadná poškození vyso-kotláké hadice (nebezpečí prasknuti). Poškozenou hadici ihned vyměné.
Zkontrolujte, zda pristroj (cerpadlo) tsesní. 3 kapky vody za minutu jsou pripustné, mohou vystupovat na spodni strané pristroje. Pri vyraznejí netesnosti vyhledje tázakznickou sluzbu.

Tydenni

Zkontrolujte stav oleje. Pri mlécném za-barvení oleje (voda v oleji) se okamžite obratte na oddělení služeb zákazníkúm.
Vycistete sito v pripojce vody.
Filtr očistěte na sací hadici cisticího prostředku.

Ročné nebo po 500 provozních hodinách

Vyměnte olej.

Vymena oleje Informace

Množstvá druh oleje viz „Technické udaje".

Odsroubujte upevnovaci sroub krytu pristroje, kryt pristroje sejmete.
Sundeje tvko olejové nadrze.
Zařízení naklorente dopředu.
Vypustte olej v zachytné nadobě.

Pomalu plhte novym olejem; vzduchové bubliny musejiunikat.
Nasad'te zpět víko olejové nádrže.
Upevněte kryt zařizení.

Pomoc pri poruchach

Nebezpecil

Hrozi nebezpeci urazu omylem spustenym zairzenim a elektrickym zkratem.

Pred každou prací na zařizení vždy zařazení vypněte a vytáhněte sitovou zástrčku. Elektrické díky dávejte kontrlovat a opravovat pouze do autorizovaného zákaznickeho servisu.

U poruch, které nejsou vyjmenovány v teto kapitole, vyhledejte v pochybnostech a v pripadé vyslovného odkazu autorizovaný zákaznický servis.

Přístroj neběží

Zkontrolujte, zda není poskozen pripojovaci kabel.
Zkontrolujte sitové napétí.
Pri elektrické závodě vyhledejte zákaznickou sluzbu.

Zařízení nelze natlakovat

Tryskunastavtena,vysokytlak"
Vycistete trysku.
Vyměnte trysku.
Zařizení odvizdusněte (viz "Uvedeni do provozu").
Zkontrolujte množství prívodní vody (viz Technické udaje).
Vycistete sito v pripojce vody.
Zkontrolujte vsechny privody k cerpa-dlu.
V pripadé potreby vyhledejte zákaznic-kou sluzbu.

Čerpadlo netěsné

3 kapky vody za minutu jsou pripustné, mohou vystupovat na spodni strane pristroje. Pri vyraznejsi netesnosti vyhledejte zakaznickou sluzbu.

Pri vetsi netesnosti nechte pristroj zkontrolovat zakaznickou sluzbou.

Čerpadlo klepe

Zkontrolujte těsnost vedení, ktera nasávaj vodu ačisticí prostředky.
Dávkovaci ventil Čisticích postředku v prípadě provozu bez Čisticích prostředku zavřete.
Zařizení odvizdusněte (viz "Uvedeni do provozu").
V pripadé potreby vyhledejte zákaznic-kou službu.

Neni nasáváno Čistidlo

Tryskunastavte na,CHEM".
Zkontrolujte/vycistete saci hadici na cisticic prostredek s filtrm
Otevre te nebo zkontrolujte/vycistete davkovací ventil Čistidla.
V pripadé potreby vyhledejte zákaznic-kou sluzbu.

Náhradní díly

Smi se pouzivat pouze prisluosenstvi a nahradni dily schvalené vyrobcem. Orignalni prisluosenstvi a originai nahradni dily skytaji zaruku bezpecného a bezporuchoveho provozu pristroje.
Vybér nejcastěji vyžadovaných nahradnich díku majdete na konci námodu k obsluze.
Dalsi informace o nahradnich dilech najdete na www.kaercher.com v casti Service.

Záruka

V kaźde zemi plati zaručni podminky vydané príslušnou distribučni společností. Prípadné poruchy zařizení odstranímě během zaručné lhúty bezplatné,Pokud byl jejich prífcinou vadné material nebo vyrobní závady.V pripadě uplatnovány nároku na zaruku se s dokladem o zakoupení obratte na prodejce nebo nanejblžsí oddělení služeb zákazníkům.

Prohlášeni o shodě pro ES

Tímtó prohlášujeme, Že níze oznacné stroje odpovídaj jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námí do provozu uvedenyím konkrétnímí

proveními, príslušnám zásadním požadavkúm o bezpečnosti a ochrané zdraví směrnic ES. Při jakychkoli na stroji provedenych zmenách, které nebyly námí odouhlaseny, požbývá toto prohlášeni svou platnost.

Vyrobek: Vysokotlaky cistic

Typ: 1.214-xxx

Typ: 1.514-xxx

Příslušné směrnice ES:

Použité harmonizačnénormy

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2006

Použitý postup posuzováni shody:

2000/14/ES: Přiloha V

Hladinu akustického dB(A)
	XPERT 7125	XPERT 7140	XPERT 7170
Namere-nou:	88 89 87
Garantova-nou:	90 91 89

Podepsani jednaji v pověřeni a s plnou moci jednatelství

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Osoba zplnomocnéná sestavením dokumentace:

S. Reiser

Typ Xpert		HD 7125	Xpert HD 7125	Xpert HD 7125	Xpert HD 7125
		Xpert HD 7125 X		Xpert HD 7125 X
		EU CH	GB AU
Sít'ové vedení
Napěti V 230 230...24				0	240
Druh proudu Hz 1~ 50
Přikon kW 2,3
Pojistka (pomalá, char. C) A 16 10 13 10
Ochrana IPX5
Produžovací kabel 30 m mm	2	2,5
Prívod vody
Teplota prívodu (max.) °C 60
Prívaděné množstvi (min.)	I/hod. (I/min.)	600 (10)
Sací vyška z otevřené nádoby (20 °C)	m	0,5
Prívodní tlak (max.)	MPa (ba-ru)	1 (10)
Výkonnostní parametry
Pracovní tlak	MPa (ba-ru)	3...13 (30...130)	2,5...12 (25...120)	3...13 (30...130)	2,5...12 (25...120)
Velikost trysky		031	034	031	034
Maximální provozní prětlák	MPa (ba-ru)	16 (160)	15 (150)	16 (160)	15 (150)
Čerpané množství	I/hod. (I/min.)	220...480 (3,6...8,0)
Sání Čistíciho prostředku	I/hod. (I/min.)	0...35 (0...0,6)
Sila zpětného nárazu vysokotláké pistole (max.)	N	21
Provozní látky
Množství	I	0,38
Druh SAE 15W40
Rozměry a hmotnost
Délka	mm 360
Šīřka (X)	mm	375 (400)
Výška	mm 925
Hmotnost bez príslušenství (X)	kg	25 (32)
Zjištěné hodnoty dle EN 60355-2-79
Hodnota vibrate ruka-paže
Ruční stříkácí pistole	m/s2	2,7
Proudová trabice	m/s2	<2,5
Kolísvost K m/s	2	1
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A)	74
Kolísvost KpA	dB(A)	2
Hladina akustického výkonu LWA + Kolí-savost KWA	dB(A)	90
Typ Xpert HD		7140	Xpert HD 7170
		Xpert HD 7140 X	Xpert HD 7170 X
		EU
Sít'ové vedení
Napěti V 230
Druh proudu Hz 1~50
Příkon kW 2,7 3,2
Pojistka (pomalá, char. C) A 16
Ochrana IPX5
Produžovaci kabel 30 m mm	2	2,5
Prívod vody
Teplota prívodu (max.) °C 60
Príváděné množství (min.) l/hod. (l/min.)		700 (11,7)
Sací výška z otevřené nádoby (20 °C) m 0,5
Prívodní tlak (max.)	MPa (ba-ru)	1 (10)
Výkonostní parametry
Pracovní tlak	MPa (ba-ru)	3...14 (30...140)	3...16,5 (30...165)
Velikost trysky (X)		032 (033)	028 (028)
Maximální provozní prětlak	MPa (ba-ru)	18 (180)	21 (210)
Čerpané množství	l/hod. (l/min.)	220...480 (3,6...8,0)
Sání Čisticiho prostředku	l/hod. (l/min.)	0...35 (0...0,6)
Síla zpětného nárazu vysokotláké pistole (max.) N		21
Provozní látky
Množství	l 0,35
Druh SAE 15W40
Rozměry a hmotnost
Délka	mm 360
Šířka (X)	mm	375 (400)
Výška	mm 925
Hmotnost bez príslušenství (X)	kg	25 (32)
Zjištěné hodnoty dle EN 60355-2-79
Hodnota vibrace ruka-paže
Ruční stříkácí pistole	m/s²	<2,5
Proudová trabice	m/s²	<2,5
Kolísvost K m/s	2	1
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A)	74
Kolísvost KpA	dB(A)	2
Hladina akustického výkonu LWA + Kolísvost KWA	dB(A)	91	89

Pred prvo uporabo Vase naprave preberite to originalno navo

Bezpečnostné poukyny ..... SK .....1

Bezpečnostné prvky. . . . . SK...2

Starostlivost a udrzba . . . SK . .5

Technické udaje SK...8

Prvky prístroja

Pred prvym uvedenim do prevadzky si bezpodmienečne musite prečitat' bezpečnostné pokynyč. 5.951-949.0!
Dodržte prislušné národné predpisy zákonodarcu platné pre trysky na kvapali-nu.
- Dodržte prislušné národné bezpečnostné predpisy zákonodarcu. Trysky na kvapalinu je nutné pravidelne skúšať a vysledok skúšky písomne zaznamenat'.

Použité symbol

Nebezpečenstvo

Toto vysokotlakové Čistace zariadenie používajte vyhradne

Montáž prislušenstva

Namontujte na Rozprašovaciu rürku dýzu (značky na nastavovacom krúžku hare).
Trysku spoje s ručnou striekacou pistol'ou.

Pri strojoch s hadicovym bubnom:

Posuvné rameno potiahnite smerom hore až po doraz.
Posuyné rameno priskrutkujte pomocou prilożenych skrutiek a nastroja.
Na vysokotlakovu pripojku pavne na-skrutkujte vysokotlakovu hadicu.

Pri strojoch s hadicovym bubnom:

Na hriadel' hadicového bubna nasunte kfluku a nechajte ju zapadnú't na svojemeisto.
Pred navíjaním vysokotlakovú hadicu roztiahnite a narovnajte.
Otáčaním klúky naviñe vysokotlakovú hadiću na hadicový bubon v rovnomer-nych vrstvach. Smer otáčania zvol'te tak, aby sa vysokotlaková hadica nezlo-mila.

Elektrické pripojenie

Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.

Zariadenie pripajte iba na striedavy prud. Zariadenie moze byt' pripojene iba k elektrickej pripojke, ktora bola vyhotovena elektroinstalaterom podla poziadaviek normy IEC 60364.

Napatie uvedene na vyrobnom stitku musi suhlasit's napatim zasuvky.

Respektujte platné predpisy vodárenského podniku.

Pripojte privodnu hadicu na pripojku vody pristroja (minimána dlžka 7,5 m, minimálny priemer 3/4") a pritok vody (napriklad vodovodný kohút).

Upozornenie

Privodná hadica nie je sučast'ou dodávky.
Otvorte privod vody.

Nebezpečenstvo výbuchu!

Nestriekajte ziadne hor'avé kvapaliny.

Pri používaní zariadenia v oblastiach so zvýšenám nebezpecím (napr. Čerpacie stanice pohonnéch hmôt) sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné predpisy.

Pozor

Otáčaním (plynulým) na rególáci tlaku a množstva nastavte (+/-) pracovné tlak a množstvo vody.

Vol'ba typu prudu

Ručnú striekaciu pistol' uzavrite.
Otáčajte telesom dýzy, až kým požado-vaný symbol nie je zarovno s označením.

Dodržujte bezpečnostné tokyny uvedené na Čistiacich prostriedkoch.

Cistiac prostriedky firmy Karcher zarucuju bezchybnu pracu. Nechajte si, prosim, poradit' alebo pozadujte nas katalog, popr. informacné prosperkty o cistiacich prostriedkoch.

Vytyihnite saciu hadicu na cistiaci prostriedok.
Zaveste saciu hadicu Čistiaceho prostriedku do nádrže s Čistiacim prostriedkom.
Nastavte trysku na "CHEM".
Nastavte dávkovaci ventil Čistiaceho prostriedku na požadovanú koncentráciu.

Odporucany sposob cistenia

Použite nemrznúcu zmes pre automobily na báze glykolu bežne dostupné v obchodoch.

Nebezpečenstvo zranenia a poskodenia! Pri uskladnení zariadenia zohladnite jeho hmotnost'.

Toto zariadenie sa smie uschovávat'len vo\n\n

Starostlivost' a udrzba

Nebezpečenstvo

Bezpečnostné inspekcia / zmluva o udržbe

S vašim obchodnikom možete dohodnút pravidelnú bezpečnostné inspekciu alebo zmluvu o udžbe. Nechajte si prosím poradit'.

Pred každým použitím

Prekontrolujte pripojovaci kabel, ci nie je poškodeny (nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom), poškodeny pripojovaci kabel nechajte bezprostredne vymenit autorizovanou servisnou sluzbou / elektrárárom.
Skontrolujte vysokotlakovú hadicu, ci nie je poskodená (nebezpečie prasknutia).

Tymto vyhlasujeme, ze dalej označený stroj zodpovedá na záklude jeho koncepcie

Uplatnováne harmonizováné normy:

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2006

Árovečn akustického výkonu dB(A)
	XPERT 7125	XPERT 7140	XPERT 7170
Nameraná:	88 89 87
Zaručova-ná:	90 91 89

Podpisany Jednaju v povereni a s plnou mocou jegnatel'sva.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Osoba zodpovedna za dokumentaciu: S. Reiser