SERIES 8 8340S - Elektrický holicí strojek BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE SERIES 8 8340S BRAUN

97335300_MG_5050-5010_CEEMEA_S6-96.indd 22 15.05.15 10:09 VED Effective Date 25May2015 GMT - Printed 01Oct2015 P

Český Naše výrobky jsou navrženy tak, aby splňovaly nejvyšší nároky na kvalitu, funkčnost a design. Doufáme, že budete se svým novým holicím strojkem Braun plně spokojeni. Pečlivě si přečtěte tento návod – obsahuje důležité bezpečnostní informace. Uschovejte jej pro pozdější použití.

Upozornění Holicí hlavu lze čistit pod tekoucí vodou. Před čištěním holicí hlavy pod vodou přístroj vypojte z elektrické sítě. Váš přístroj je vybaven speciálním síťovým přívodem s integrovaným bezpečnostním síťovým adaptérem. Nevyměňujte ani nerozebírejte žádnou z jeho částí, jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Používejte pouze speciální kabel dodávaný společně s přístrojem. V případě, že spotřebič je označen 492, můžete jej použít s libovolným napájecím Braun napájení kódovaných 492-XXXX. Přístroj nepoužívejte, jestliže jsou planžeta nebo kabel poškozeny. Děti starší 8 let a osoby se sníženou fyzickou pohyblivostí, schopností vnímání či mentálním zdravím a osoby bez zkušeností nebo odpovídajícího povědomí mohou tento spotřebič používat pod dohledem nebo po obdržení pokynů k jeho bezpečnému používání a seznámení se s možnými riziky. Spotřebič není určen jako hračka pro děti. Děti bez dozoru a mladší 8 let nesmí provádět čištění a údržbu přístroje. Při použití na různých partiích těla dbejte na to, abyste drželi pokožku napjatou. Z hygienických důvodů nepoužívejte tento strojek spolu s jinými osobami. 23

97335300_MG_5050-5010_CEEMEA_S6-96.indd 23 15.05.15 10:09 VED Effective Date 25May2015 GMT - Printed 01Oct2015

P Popis 1a 1b 2 3 4 4a 4b 5 6 7 8 9

Ochranný tlačítko* Zastřihovač třídenního strniště & ochranný kryt planžety* Holicí planžeta Břitový blok Otočný zastřihovač Široký zastřihovač (28 mm) Úzký zastřihovač (14 mm) Kontrolky nabíjení Spínač zapnutí/vypnutí Volič délky vousu Nastavitelný zastřihovač Speciální síťový přívod (provedení se může lišit)

Nabíjení Doporučená okolní teplota pro nabíjení je 5 °C až 35 °C. Za extrémně nízkých nebo vysokých teplot se baterie nemusí nabíjet správně nebo vůbec. Doporučená okolní teplota pro holení je 15 °C až 35 °C. Nevystavujte přístroj po delší dobu teplotám vyšším než 50 °C. • Pomocí speciálního síťového přívodu připojte holicí strojek k zásuvce elektrické sítě, přičemž motor strojku musí být vypnutý. • Pokud holicí strojek nabíjíte poprvé nebo jste ho několik měsíců nepoužíval, nechte holicí strojek nabíjet nepřetržitě 4 hodiny. • Kontrolka nabíjení (5) ukazuje, že se přístroj nabíjí. Když je baterie plně nabitá, kontrolka nabíjení zhasne. Po chvíli začne kontrolka přerušovaně blikat, což znamená, že je baterie nabitá na svou plnou kapacitu. Blikání se může objevit i krátkodobě, pokud nabíjíte strojek poté, co se baterie zcela vybila. • Plné nabití umožňuje až 30 minut holení bez síťového přívodu, v závislosti na vzrůstu vousů. • Pokud je strojek plně nabitý, používejte jej, dokud se zcela nevybije. Pak jej opět nabijte na plnou kapacitu. Následná nabíjení trvají přibližně 1 hodinu. • Maximální kapacita baterie bude dosažena až po několika cyklech nabití/vybití. • 5-minutové rychlonabíjení je dostatečné pro oholení.

Holení Nejprve odstraňte ochranný kryt (1a)/ zastřihovací nástavec (8): dvěma prsty stiskněte klipsy po stranách nástavce tak, aby se uvolnily a nástavec sejměte 24

97335300_MG_5050-5010_CEEMEA_S6-96.indd 24 15.05.15 10:09 VED Effective Date 25May2015 GMT - Printed 01Oct2015 P

ve směru šipek (a). Zapněte strojek spínačem zapnutí/vypnutí (6). Plovoucí holicí planžeta se automaticky přizpůsobuje povrchu vaší pokožky a zajišťuje tak důkladné a hladké oholení. Pro optimální výsledky: • Holte se vždy před tím, než si budete mýt obličej. • Vždy držte holicí strojek v pravém úhlu (90°) k pokožce (b). • Pokožku napněte a holte se proti směru růstu vousů. • Pokud jste se několik dnů neholil, použijte na zkrácení dlouhých vousů nejprve široký zastřihovač (4a). Důkladné a hladké oholení dokončete pomocí holicí planžety. • Aby se udržel 100% holicí výkon, vyměňte holicí planžetu a břitový blok nejpozději každých 18 měsíců, nebo jakmile se opotřebují.

Tvarování Použití otočného zastřihovače Široký zastřihovač (4a) rovnoměrně zastřihuje rozsáhlejší partie (c) a je ideální pro tvarování kotlet, knírku a krátké bradky. Široký zastřihovač je vybaven bezpečnými zoubky a páskem pro zajištění menšího podráždění a snadnějšího skluzu strojku. Stiskněte modré tlačítko a otočný zastřihovač (4) se vysune. Širokým zastřihovačem posunujte proti směru růstu vousů a přitom napínejte pokožku. Úzký zastřihovač (4b) přesně zastřihuje linie a okraje vousů (d). Je ideální pro přesné tvarování kontur. Pokud chcete úzký zastřihovač použít, vysuňte zastřihovač a otočte ho o 180°. Časté používání otočného zastřihovače může snížit kapacitu baterie.

Zastřihování Použití zastřihovacích nástavců (1b) a (8) Příslušný zastřihovací nástavec nasaďte na planžetu holicího strojku (2) nebo a tlačením ho nasaďte na holicí strojek, dokud nezaklapne na svoje místo (e). Zastřihovač třídenního strniště & ochranný kryt planžety (1b): Tento nástavec je ideální pro tvarování a udržování strniště. • Nasaďte zastřihovací nástavec na planžetu (2) a vysuňte široký zastřihovač (4). Zapněte holicí strojek a používejte ho, jak je znázorněno na obrázku (e). Nástavec zajišťuje holení pod optimálním úhlem. Nastavitelný zastřihovací nástavec (8): Tento nástavec je ideální pro zastřihování bradky a udržování požadované délky vousů. 25

97335300_MG_5050-5010_CEEMEA_S6-96.indd 25 15.05.15 10:09 VED Effective Date 25May2015 GMT - Printed 01Oct2015 P

• Nasaďte zastřihovací nástavec na holicí planžetu (2) a nastavte požadovanou délku vousů bradky. Stiskněte volič délky vousů (7) a posunutím směrem nahoru nastavte požadovanou délku vousů (f) (možnosti volby: 1,2 mm / 2,8 mm / 4,4 mm / 6 mm). Vysuňte otočný zastřihovač (4). • Zapněte holicí strojek spínačem zapnutí/vypnutí a zastřihujte vousy proti směru jejich růstu tak, že posunujete nástavec průhledným hřebenem po pokožce (f).

Čištěni Pravidelné čištění holicího strojku zajišťuje lepší holicí výkon. Propláchněte holicí hlavu po každém holení pod tekoucí vodou, protože je to velmi jednoduchý a rychlý způsob, jak udržet holicí strojek v čistotě: • Zapněte holicí strojek (bez síťového přívodu) a opláchněte holicí hlavu pod teplou tekoucí vodou (g). Můžete také použít tekuté mýdlo, které neobsahuje abrazivní látky. Opláchněte důkladně všechnu pěnu a strojek nechte ještě několik sekund běžet. • Pak holicí strojek vypněte, sejměte holicí planžetu a břitový blok. Nechte rozebraný holicí strojek důkladně oschnout. • Pokud budete holicí strojek pravidelně umývat pod tekoucí vodou, kápněte jednou týdně na zastřihovače (4a, 4b) a holicí planžetu (h) kapku jemného oleje na šicí stroje. Alternativně můžete holicí strojek vyčistit pomocí přiloženého kartáčku (i): • Holicí strojek vypněte. Sejměte holicí planžetu. • Pomocí kartáčku vyčistěte břitový blok a vnitřní část holicí hlavy. Kartáčkem však nečistěte holicí planžetu, protože by se mohla poškodit.

Udržování holicího strojku ve špičkové formě Výměna holicích dílů Aby se udržel 100% holicí výkon, vyměňte holicí planžetu a břitový blok každých 18 měsíců, nebo jakmile se opotřebují. Oba tyto díly vyměňujte současně, abyste dosáhli hladšího oholení a menšího podráždění pokožky. (Holicí planžeta a břitový blok: 10B) Péče o baterie Aby se udržela optimální kapacita akumulátorových baterií, je třeba holicí strojek plně vybít (holením) každých cca 6 měsíců. Pak strojek opět nabijte na plnou kapacitu. 26

97335300_MG_5050-5010_CEEMEA_S6-96.indd 26 15.05.15 10:09 VED Effective Date 25May2015 GMT - Printed 01Oct2015

P Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí Tento v˘robek obsahuje akumulátorové baterie. V zájmu ochrany Ïivotního prostfiedí neodkládejte prosím tento v˘robek po skonãení jeho Ïivotnosti do bûÏného domovního odpadu. Odevzdejte jej do servisního stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰né sbûrné místo zfiízené dle pfiedpisÛ ve va‰í zemi. Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 63 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW. Zmûny jsou vyhrazeny. Technické údaje viz potisk na speciálním napájecím pfiívodu se síÈov˘m adaptérem.

Záruka Poskytujeme dvouletou záruku na výrobek s platností od data jeho zakoupení. V záruční lhůtě bezplatně odstraníme všechny vady přístroje zapříčiněné chybou materiálu nebo výroby, a to buď formou opravy, nebo výměnou celého přístroje (podle našeho vlastního uvážení). Uvedená záruka je platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společnost Braun nebo její pověřený distributor. Záruka se netýká následujících případů: poškození zapříčiněné nesprávným použitím, běžné opotřebování (například plátků holicího strojku nebo pouzdra zastřihávače), jakož i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční neautorizovaná osoba a nebudou-li použity původní náhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena. Pokud v záruční lhůtě požadujete provedení servisní opravy, odevzdejte celý přístroj s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.

Zastrihávanie Používanie zastrihávacích nadstavcov (1b) a (8) Příslušný zastřihovací nástavec nasaďte na planžetu holicího strojku (2) nebo a tlačením ho nasaďte na holicí strojek, dokud nezaklapne na svoje místo (e). 30