WS-32Z409P - Televize SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WS-32Z409P SAMSUNG

Před spuštěním přístroje si pozorně přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro pozdější použití.

NABÍDKY NA OBRAZOVCE

Obraz v obraze (PIP) (v závislosti na modelu)

TELETEXT (v závislosti na modelu)

Důležité záruční informace týkající se formátu obrazu při sledování televizoru

Televizory se standardním formátem obrazovky (4:3, poměr obrazovky šířka a výška) jsou určeny především pro sledování běžícího obrazu ve standardním formátu. Zobrazené předměty by měli být ve standardním poměru formátu 4:3 a měly by se neustále pohybovat. Zobrazení nehybných grafik a předmětů na obrazovce, jako je tmavý pruh nahoře a dole na obrazovce, kde se objeví titulky (širokoúhlé filmy), by nemělo přesáhnout 15 % celkové sledovanosti televize po dobu jednoho týdne.

Televizory se širokoúhlým formátem obrazovky (16:9, poměr obrazovky šířka a výška) jsou navrhovány pro sledování širokoúhlých filmů. Zobrazené předměty by měly být, nabízí-li váš model tuto možnost, na široké obrazovce v poměru formátu 16:9 nebo rozšířené, aby vyplnily celou obrazovku, a neustále v pohybu. Zobrazení nehybných grafik a předmětů na obrazovce, jako jsou tmavé postranní pruhy na televizoru u nerozšířeného standardního formátu a programování, by nemělo přesáhnout 15 % času z celkové doby sledování televize po dobu jednoho týdne.

Dále by mělo být stejným způsobem, jak je popsáno u všech předchozích případů, omezeno sledování jiných nehybných obrazů a textů, jakými jsou zprávy z burzy, video hry, loga stanic, internetové strany nebo počítačová grafika a modely. Zobrazení jakýchkoli nepohyblivých předmětů, které přesáhne popsané směrnice, může zapřičinit nerovnoměrné opotřebování obrazovek (CRTs), které zanechá jemné, ale trvalé vypálení obrazu na televizoru. Abyste zabránili takovému poškození, střídejte programy a zobrazení, zobrazujte především filmy, které vyplní celou obrazovku místo nepohyblivých modelů a tmavých okrajů. U modelů nabízejících úpravy velikosti obrazu, použijte kontrolky k zobrazení různých formátů jako je obraz přes celou obrazovku.

Dávejte si pozor na výběr a dobu nastavení televizních formátů použitých pro sledování programu. Nerovnoměrné opotřebování CRT a vypálené obrazy, které jsou následkem výběru a použití formátu, nejsou zahrnuty v záruce společnosti Samsung.

Obsah

Všeobecné informace

◆ Příslušenství 4
◆ Ovládací panel (v závislosti na modelu) ...... 4
◆ Panel pro připojení (v závislosti na modelu)......5
◆ Pohled na dálkové ovládání (v závislosti na modelu) ..... 7
◆ Vložení baterií do dálkového ovládání ...... 8

Provoz

◆ Zapnutí a vypnutí televizoru....8
◆ Přepnutí televizoru do pohotovostního režimu ...... 8
◆ Funkce Plug & Play (v závislosti na modelu)......9
♦ Zobrazení signálu z externího zdroje (v závislosti na modelu) ......10
◆ Úprava názvů zařízení (v závislosti na modelu)...... 10

Ovládání kanálů

◆ Automatické ukládání kanálů .....11
◆ Ruční ukládání kanálů 12
◆ Přeskakování nepožadovaných kanálů ...... 13
◆ Třídění uložených kanálů.... 13
◆ Přířazování názvů kanálům.... 14
♦ Jemné ladění příjmu kanálů.... 14
◆ Používání funkce LNA (Zesilovač s potlačením šumu) (v závislosti na modelu) ......15

Ovládání obrazu

◆ Změna standardu obrazu.... 15
◆ Úprava nastavení obrazu.... 16
◆ Výběr formátu obrazu (v závislosti na modelu) ...... 17
◆ Nastavení digitálního potlačení šumu ...... 17
◆ Úprava nakloněného obrazu (v závislosti na modelu) ... 18
◆ Výběr filmového režimu 18
◆ Sledování obrazu v obraze (PIP) (v závislosti na modelu) .... 19
◆ Znehybnění aktuálního obrazu 20

Nastavení zvuku

◆ Změna standardu zvuku 21
◆ Úprava nastavení zvuku (v závislosti na modelu)......21
◆ Zvláštní nastavení zvuku (v závislosti na modelu)......22
◆ Výběr zvukového režimu (v závislosti na modelu)......23

Popis funkce

◆ Nastavení času 24
◆ Výběr jazyka 26
◆ Nastavení modrého pozadí 26
◆ Výběr melodie 26
◆ Funkce teletextu (v závislosti na modelu)......27

Dodatek

◆ Odstranění barevných skvrn automatickým odmagnetizováním ...... 29
◆ Odstraňování problémů: Dříve než se obrátíte na servisního technika 29

Symboly

Všeobecné informace

Příslušenství

Přesvědčte se, zda jste obdrželi spolu s televizorem všechny následující položky.

Pokud některé položky chybějí, obratte se na prodejce.

Barva a tvar těchto položek se může lišit podle modelu.

Dálkové ovládání a baterie (2 x AAA) Návod k obsluze

Záruční karta / Registrační karta / Příručka s bezpečnostními pokyny (Není k dispozici ve všech zemích)

Ovládací panel (v závislosti na modelu)

Barva a tvar přístroje se může lišit podle modelu.

Přední strana televizoru

① Napájení zapnuto/vypnuto

Stisknutím vypnete nebo zapnete televizor.

② Kontrolka pohotovostního režimu

Zabliká a zhasne při zapnutí a rozsvítí se při pohotovostním režimu.

③ Čidlo dálkového ovládání

Namiřte dálkové ovládání na toto místo na televizoru.

4 SOURCE

Slouží k zobrazení nabídky všech dostupných vstupních zdrojů (TV, Ext.1, Ext.2, AV/S-Video, Komponent, HDMI).

⑤ MENU

Stisknutím zobrazíte na obrazovce nabídku s funkcemi televizoru.

6 -

Stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost.

V nabídce na obrazovce používejte tlačítka - ▶ stejně jako používáte tlačítka ◀ a ▶ nebo ENTER (☐) na dálkovém ovladači.

⑦ √ C/P. ①

Stisknutím přepínáte kanály.

V nabídce na obrazovce používejte tlačítka

√ C/P. ①stejným způsobem jako používáte tlačítka

▲ a ▼ na dálkovém ovladači.

Panel pro připojení (v závislosti na modelu)

Barva a tvar přístroje se může lišit podle modelu.

Při každém připojování zvukového systému nebo videosystému k televizoru se přesvědčte, že jsou všechny prvky vypnuté.

Podrobnější pokyny k připojování a příslušná bezpečnostní opatření naleznete v dokumentaci, která je součástí zařízení.

Zadní strana televizoru

graph TD
    A["4"] --> B["HDMI IN"]
    C["2"] --> D["COMPONENT IN"]
    E["3"] --> F["EXT 1 (RGB)"]
    F --> G["EXT 2 (AV)"]
    G --> H["Ant IN"]
    H --> I["nebo"]
    I --> J["Sít kabelové televize"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333

Boční strana televizoru

① Připojení k anténě nebo síti kabelové televize

Zapojte kabel antény nebo sítě do zásuvky 75 Ω - koaxiální zásuvka.

Pro správné zobrazování televizních kanálů je nutné, aby přístroj přijímal signál z jednoho z následujících zdrojů: venkovní anténa, síť kabelové televize, satelitní síť. Pokud používáte pokojovou anténu, budete ji při ladění televizoru pravděpodobně muset otáčet, dokud nezískáte obraz, který je ostrý a jasný.

② Připojení ke KOMPONENTNÍMU vstupu

Zapojte jeden konec komponentních video kabelů do konektoru pro komponenty (Y, PB, PR) na zadní straně televizoru a opačné konce do odpovídajících výstupních video konektorů na přijímači DTV nebo DVD.
Konektory Y, P B a P R na komponentních zařízeních (na přijímači DTV nebo DVD) jsou občas označeny štítky Y, B-Y a R-Y nebo Y, Cb a Cr.
Zapojte zvukové kabely RCA ke vstupním konektorům AUDIO (L/R) IN na zadní straně televizoru a opačné konce k odpovídajícím konektorům výstupu zvuku na přijímači DVD nebo DVD zařízení.

③ Připojení ke vstupu nebo výstupu SCART

Připojte kabel SCART k příslušnému audio nebo video zařízení, např. videorekordéru, zařízení DVD, dekodéru, satelitnímu přijímači, zařízení pro videohry nebo přehrávači videodisků.

• Konektor EXT1 (RGB) je také určen pro zařízení s výstupem RGB, jako jsou zařízení pro videohry nebo přehrávač videodisků.
• Konektor EXT2 (AV) je určen pro zvukový nebo obrazový výstup aktuálního televizního programu.

4 Připojení k HDMI (v závislosti na modelu)

Podporuje propojení mezi audiovizuálními zařízeními se spojením podporovanými pro HDMI (set-top boxy, DVD, audiovizuální přijímače a digitální televizory).
◆ Pro připojení HDMI k HDMI není třeba další zvukové připojení.

Co je to HDMI?

Vstup rozhraní HDMI (High Definition Multimedia interface) umožnuje prénos dat video o vysokém rozlišení a mnohonásobných kanálů digitálního vstupu audio.
Koncovka HDMI/DVI podporuje připojení DVI ke vzdálenému zařízení příslušným kabelem (není součástí dodávky). Rozdíl mezi HDMI a DVI je ten, že zařízení HDMI je menší svým rozměrem, má instalovanou funkci kódování HDCP (High Dandwidth Digital Copy Protection) a podporuje vstup mnohonásobných kanálů pro digitální audio.
◆ Pro připojení byste měli používat kabel DVI k HDMI nebo adaptér DVI-HDMI a konektor AUDIO (L/R) na DVI pro zvukový výstup.
Při připojení tohoto produktu přes HDMI nebo DVI k set-top boxu, zařízení DVD nebo k herní konzole se ujistěte, že byl nastaven na režim kompatibilního výstupu video, jak je uvedeno v tabulce níže. Při opomenutí tohoto pokynu to může vést k porušenému obrazu, rozpadu obrazu nebo nebude obraz žádný.

Podporované režimy pro HDMI a COMPONENT

	480i-60Hz 480p-60Hz 576i-50Hz 576p-50Hz 720p-50/60Hz 1080-50/60Hz
HDMI X O X	O O O
COMPONENT	O O O O O O

Nepokoušejte se připojit konektor HDMI ke grafické kartě počítače nebo laptopu.

(Může to způsobit zobrazení prázdné obrazovky.)

⑤ Připojení ke vstupu RCA/S-VIDEO

Připojte kabel RCA video nebo S-Video ke vstupu VIDEO IN nebo S-VIDEO IN na zadní straně televizoru a opačné konce k odpovídajícím výstupním konektorům video nebo S-Video na zařízení audio/video.
Zapojte zvukové kabely RCA ke konektorům AUDIO (L/R) IN na zadní straně televizoru a opačné konce k odpovídajícím konektorům výstupu zvuku na audio nebo video zařízení.

Pohled na dálkové ovládání (v závislosti na modelu)

♦ Skutečná konfigurace vašeho televizoru se může lišit podle modelu.

◆ Funkčnost dálkového ovládání může být ovlivněna zdrojem jasného umělého světla v blízkosti televizoru.
Jedná se o speciální dálkové ovládání pro zrakově postižené, na tlačítkách Power, Channel a Volume jsou reliéfní znaky Braillova písma.

① Pohotovostní režim televizoru
② Přímá volba kanálu
3 Přepínání mezi jednocifernými a dvojcifernými kanály
4 Nastavení tuner/kabelová televize
5 Ovládání kanálů
6 Zvýšení hlasitosti
7 Přechodné ztlumení zvuku
8 Snížení hlasitosti
9 Zobrazení nabídky
10 Přechod na požadovanou možnost nabídky/Nastavení hodnoty příslušné možnosti
11 Zapnutí/vypnutí obrazu v obraze
12 Výběr zvukových efektů
13 Výběr obrazových efektů
14 Výběr zdroje vloženého obrazu (PIP)
15 Výběr zvukového režimu
16 Přepínání mezi hlavním a vloženým obrazem (PIP)
17 Zvukový režim Turbo
18 Volba externího zdroje
19 Opakované přepínání mezi dvěma naposledy zobrazenými kanály
20 Automatické vypínání
21 Zapnutí/vypnutí SRS TruSurround XT
22 Další kanál
23 Předchozí kanál

24 Opuštění zobrazené volby
25 Změna potvrzení
26 Zobrazení informací
27 Znehybnění obrazu
28 Výběr formátu obrazu
29 Výběr kanálu vloženého obrazu (PIP)
30 Výběr umístění vloženého obrazu (PIP)
31 Výběr formátu vloženého obrazu (PIP)

Funkce teletextu

(Viz strana 27)

4 Ukončení zobrazení teletextu
9 Index teletextu
Přidržení stránky teletextu
14 Výběr velikosti teletextu
16 Uložení teletextu
18 Výběr režimu teletextu (LIST/FLOF)
19 Podstránka teletextu
22 Následující stránka teletextu
23 Předchozí stránka teletextu
24 Vypnutí teletextu
26 Zobrazení skrytého textu teletextu
32 Zobrazení teletextu/Zobrazení teletextu současně s běžným vysíláním
12 13 27 28

Výběr tématu v systému Fastext

Vložení baterií do dálkového ovládání

1 Zvedněte kryt na zadní straně dálkového ovládání tak, jak je ukázáno na obrázku.

2 Vložte dvě baterie velikosti AAA.

Ujistěte se, že póly "+" a "-" baterií jsou instalovány podle schématu uvnitř prostoru pro baterie.

3 Zavřete kryt, jak je ukázáno na obrázku.

Pokud nebudete dálkové ovládání dlouhou dobu používat, baterie vyjměte a uložte je na chladném a suchém místě. Dálkové ovládání lze použít až do vzdálenosti okolo 7 metrů od televizoru. (Za předpokladu typického používání televizoru baterie vydrží přibližně jeden rok.)

Pokud dálkové ovládání nepracuje! Zkontrolujte následující:

1. Je televizor zapnut?
2. Jsou obráceny záporné a kladné póly baterií?
3. Jsou baterie vyčerpané?
4. Došlo k prerušení napájení nebo je vypojený napájecí kabel?
5. Je v blízkosti zvláštní zářivkové světlo nebo neonová reklama?

Zapnutí a vypnutí televizoru

Napájecí šňůra je připojená k zadní straně televizoru.

1 Zapojte napájecí šňůru do příslušné zásuvky.

Hlavní napětí je označeno na zadní straně televizoru a je nastaveno na kmitočet 50 nebo 60 Hz.

2 Stiskněte tlačítko “” (Zapnuto/Vypnuto) na přední straně televizoru.

Na přední straně televizoru se rozsvítí kontrolka pohotovostního režimu.

3 Stisknutím tlačitka POWER na dálkovém ovládání televizor zapněte.

Automaticky se zvolí naposledy sledovaný program.

Pokud jste dosud žádné kanály neuložili, neobjeví se jasný obraz.

Vyhledejte kapitolu "Automatické ukládání kanálů" na straně 11 nebo "Ruční ukládání kanálů" na straně 12.

4 Chcete-li televizor vypnout, stiskněte znovu tlačitko " " (Zapnuto/Vypnuto).

Přepnutí televizoru do pohotovostního režimu

Televizor lze přepnout do pohotovostního režimu, čímž se sníží spotřeba elektrické energie a opotrebení katodové trubice. Pohotovostní režim lze využít při dočasném přerušení sledování (například během jídla).

1 Při sledování stiskněte tlačitko POWER na dálkovém ovladači. Televizor se přepne do pohotovostního režimu.

2 Opětovným stisknutím tlačítka televizor znovu zapnete.

Televizor lze rovněž zapnout stisknutím tlačítka TV (□), P ⚙️/♡, nebo čiselným tlačítkem.

Nenechávejte televizor v pohotovostním režimu po dlouhou dobu. Televizor vypněte stisknutím tlačítka "①" (Zapnuto/Vypnuto) na přední straně televizoru. Doporučuje se odpojit zařízení ze sítě a od antény.

Funkce Plug & Play (v závislosti na modelu)

Po prvním zapnutí televizoru se postupně automaticky provedou tři základní uživatelská nastavení: nastavení jazyka, kanálu a hodin.

1 Pokud se televizor nachází v pohotovostním režimu, stiskněte tlačítko POWER na dálkovém ovládání. Zobrazí se zpráva Spustit Plug & Play

2 Po několika sekundách se automaticky zobrazí nabídka Jazyk.

3 Zvolte požadovaný jazyk stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼. Stisknutím tlačítka ENTER (Zvolený jazyk uložte. Zobrazí se zpráva Zkontrolujte anténní vstup. ➢ Pokud v nabídce Jazyk nevyberete žádný jazyk, nabídka Jazyk přibližně po 30 sekundách zmizí.

4 Zkontrolujte, zda je k televizoru připojena anténa. Stiskněte tlačítko ENTER (☑) Zobrazí se nabídka Automatické ukládání.

5 Zvolte příslušnou zemi pomocí tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Zobrazí se nabídka Vyhledávání

6 Vyhledávání kanálů spustíte stisknutím tlačítka ENTER ( ). 📄 Vyhledávání kanálů se spustí a ukončí automaticky. Po uložení všech dostupných kanálů se zobrazí nabídka Nastavení hodin

Další pokyny najdete v části "Automatické ukládání kanálů" na straně 11.

7 Stisknutím tlačítka ▶ nebo ▶ přejděte na hodiny nebo minuty. Stisknutím tlačítek ▲ nebo ▼ nastavte hodiny nebo minuty. ➤ Další pokyny najdete v části "Nastavení a zobrazení aktuálního času" na straně 24. ◆ Hodiny a minuty je možné zadat přímo stisknutím čiselných tlačítek na dálkovém ovladači.

8 Po dokončení stiskněte tlačítko MENU ( ). Zobrazí se zpráva Dobrou zábavu a potom se vyladí kanál, který byl právě uložen.

Chcete-li tuto funkci resetovat...

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Nastavení a poté stiskněte tlačitko ENTER (⊕) Bude vybrána funkce Plug & Play.
3 Znovu stiskněte tlačitko ENTER (). 📄 Funkce se zapne a zobrazí se zpráva Spustit Plug & Play.

Zobrazení signálu z externího zdroje (v závislosti na modelu)

Pomocí dálkového ovladače přepněte mezi zobrazeným signálem z připojeného zařízení, jako například videorekordéru, přehrávače DVD nebo televizoru (běžné nebo kabelové vysílání).

1 Stisknutím tlačítka MENU () zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ENTER (☐) zvolte nabídku Vstup.
3 Znovu stiskněte tlačítko ENTER ( ).
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadovaný zdroj signálu, poté stiskněte tlačítko ENTER (☑) Dostupný zdroj signálu: TV, Ext. 1, Ext. 2, AV/S-Video, Komponent, HDMI

Když připojujete zařízení k televizoru, můžete si vybrat mezi následujícími konektory: Ext. 1, Ext. 2, Komponent nebo HDMI na zadním panelu televizoru a AV/S-Video na bočním panelu televizoru.

◆ Tyto možnosti můžete také nastavit stisknutím tlačítka TV (☐nebo SOURCE(☐)Pokud změníte externí zdroj během sledování, může okamžik trvat, než se obrázky přepnou.

Úprava názvů zařízení (v závislosti na modelu)

K externímu zdroji můžete přiřadit název.

1 Stisknutím tlačítka MENU () zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ENTER (☐) zvolte nabídku Vstup.
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Upravit název a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte zdroj externího signálu, který chcete upravit, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Zadejte požadovaný název zařízení pomocí tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☑) Dostupné názvy zařízení: Video, DVD, Kabel. receiver, HD receiver, Sat. receiver, AV receiver, DVD receiver, Hra, Videokamera, DVD combo, DHR (DVD HDD rekordér) nebo PC
6 Stisknutím tlačitka EXIT () nabítku opust'te.

Ovládání kanálů

Automatické ukládání kanálů

Můžete procházet dostupné kmitočtové rozsahy (dostupnost závisí na vaší zemi). Automaticky přiřazená čísla programů nemusí odpovídat skutečným nebo požadovaným číslům programů. Čísla však lze seřadit ručně a smazat jakékoli kanály, které nechcete sledovat.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Znovu stiskněte tlačítko ENTER ( ).
4 Znovu stiskněte tlačitko ENTER ( ). Objeví se seznam dostupných zemí.
5 Zvolte príslušnou zemi pomocí tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
6 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Vyhledávání a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
7 Vyhledávání kanálů spustíte opětovným stisknutím tlačitka ENTER (☐). Vyhledávání se ukončí automaticky.

➢ Pokud chcete ukončit vyhledávání před dokončením, stiskněte tlačítko MENU (☐nebo ENTER ( ).

8 Po dokončení vyhledávání a uložení se zobrazí nabídka Třídění.

◆ Chcete-li uložené kanály setřídit podle požadovaného číselného pořadí, přejděte ke kroku 4 postupu "Třídění uložených kanálů" na straně 13.
◆ Chcete-li funkci třídění kanálů ukončit bez třídění, stiskněte opakovaně tlačítko MENU (1) dokud nabídky nezmizí.

Jednotlivé kanály, včetně kanálů přijímaných přes kabelovou síť, můžete uložit. Při ručním ukládání kabelů lze vybrat:

◆ zda chcete nebo nechcete každý nalezený kanál uložit,
◆ číslo programu každého uloženého kanálu, který chcete označit.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.

2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Ruční ukládání a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Zvolte požadovanou možnost pomocí tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (hebo ◀/▶.

5 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

◆ Program (Číslo programu, které má být ke kanálu přiřazeno) - Tiskněte tlačítko ◀ nebo ▶, dokud nenajdete správné číslo.
◆ Systèm barev : Automatický/PAL/SECAM/NTSC 4.43

- Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte požadovanou barevnou normu.

Zvuk: B/G, D/K, I, L

- Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte požadovanou zvukovou normu.

◆ Kanál (Pokud znáte číslo kanálu, který má být uložen)

- Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte C (anténa) nebo S (kabel).

- Stisknutím ▶ tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadované číslo.

Číslo kanálu lze rovněž zadat přímo pomocí čiselných tlačítek (0 - 9) na dálkovém ovladači.
➢ Pokud není slyšet žádný zvuk nebo je zvuk neobvyklý, znovu vyberte požadovaný zvukový standard.

◆ Vyhledávání(Pokud neznáte čísla kanálů)

• Stisknutím tlačítka ◀ nebo ▶ spustte vyhledávání.
• Tuner prochází kmitočtový rozsah, dokud se na obrazovce neobjeví první nebo vámi vybraný kanál.

◆ Uložit (Pokud ukládáte kanál a přiřazené číslo programu)

- Nastavte možnost OK pomocí tlačítka ENTER (☐)

Režim Kanál

P (Režim Program): Po naladění byla stanicím, které vysílají ve vaší oblasti, přířazena čísla pozic od P00 do P99. V tomto režimu lze vybrat kanál zadáním čísla pozice.
◆ C (Režim Kanál pozemního vysílání): V tomto režimu lze kanál zvolit zadáním přiřazeného čísla každé stanici vysílající vzduchem.
◆ S (Režim Kanál kabelové televize): V tomto režimu lze kanál vybrat zadáním čísla přiřazeného stanici vysílající přes kabel.

Přeskakování nepožadovaných kanálů

Přístroj umožnuje vybírat kanály, které se mají vyloučit z vyhledávání. Při vyhledávání mezi naladěnými a uloženými kanály přístroj vybrané kanály přeskočí a nezobrazí. Všechny ostatní kanály, které nevyloučite z vyhledávání, se zobrazí.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Správce Kanálů a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) ➢ Lze ji zobrazit stisknutím tlačítka CH MGR (Správce Kanálů).
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte kanál, který chcete přidat nebo odebrat.
5 Stisknutím tlačítka ENTER ( ) přecuňte kurzor do pole ( ).
6 Stisknutím tlačítka ENTER ( ) přidáte kanál. Vedle kanálu se zobrazí symbol (√) a kanál bude přidán. ➢ Pokud znovu stisknete tlačítko ENTER (☐), symbol (√) vedle kanálu zmizí a kanál není přidán.
7 Pro každý kanál, který chcete přidat nebo odebrat zopakujte kroky 4 až 6.
8 Stisknutím tlačítka EXIT () nabídku opust'te.

Třídění uložených kanálů

Tato činnost umožňuje změnit čísla programů uložených kanálů. Tuto operaci bude pravděpodobně třeba provést po automatickém uložení.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Třídění a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Opakovaným stisknutím tlačítka ◀ nebo ▶ vyberte číslo kanálu, které chcete změnit.
5 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Do. Opakovaným stisknutím tlačítka ◀ nebo ▶ vyberte nové číslo kanálu, které chcete použít.
6 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Uložit. Vyberte položku OK pro potvrzení záměny čísel kanálů stisknutím tlačítka ENTER (1+Předchozí kanál uložený pod zvoleným číslem bude nahrazen vybraným kanálem.
7 Pro přiřazení požadovaných čísel ke všem kanálům opakujte kroky 4 až 6 poté, co vyberete možnost Z pomocí tlačítka ▲ nebo ▼.
8 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

Pokud kanál vysílá informaci, názvy kanálů se přiřadí automaticky. Tyto názvy lze změnit a přiřadit nové názvy.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte nabídku Kanál, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Jméno a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Kanál, pro který chcete použít nový název, zvolte stisknutím tlačitka ▲ nebo ▼.
5 Stiskněte tlačítko ▶.
6 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte písmeno (A - Z), číslo (0 - 9) nebo symbol (mezera, -). Stisknutím tlačítka ◀ nebo ▶ lze přejít na předchozí nebo další písmeno.
7 Opakováním kroků 4 až 6 změňte název všech požadovaných kanálů.
8 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

Jemné ladění příjmu kanálů

Je-li příjem kanálu čistý, není třeba provádět jemné ladění, protože se provádí automaticky při vyhledávání a ukládání.

Je-li signál slabý nebo rušený, bude pravděpodobně třeba kanál ručně doladit.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte nabídku Kanál, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Jemné ladění, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Chcete-li dosáhnout ostrého a jasného obrazu a dobré kvality zvuku, stiskněte tlačitko ◀ nebo ▶, dokud nedocílíte požadovaného nastavení. Číslo kanálu se zobrazí červeně a je označeno “*”.
5 Pokud chcete obnovit jemné ladění na 0, zvolte možnost Obnovit pomocí tlačítka ▲ nebo ▼. Stiskněte tlačítko ENTER (☐).
6 Stisknutím tlačitka EXIT ( ) nabítku opustte.

Používání funkce LNA (Zesilovač s potlačením šumu) (v závislosti na modelu)

Tato funkce je velmi užitečná v situaci, kdy se televizor používá v oblasti se slabým signálem.

Funkce LNA zesiluje televizní signál v oblasti se slabým signálem. Předzesilovač s potlačením šumu zesílí příchozí signál.

1 Stisknutím tlačítka MENU () zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Zesilovač signálu, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Zvolte možnost Vypnuto nebo Zapnuto stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka EXIT ( ) nabídku opust'te.

Nastavení nabídky Zesilovač signálu na možnost "Zapnuto" může způsobit horší kvalitu obrazu zapříčiněnou nižší kvalitou signálu přijímaného kanálu. Zapínejte nebo vypínejte funkci zesilovače signálu podle kvality obrazu sledovaného kanálu.

◆ V závislosti na lokalitě bude nastavení výrobce pro funkci Zesilovač signálu bud'Zapnuto nebo Vypnuto.

Ovládání obrazu

Změna standardu obrazu

Je možné vybrat typ obrazu, který nejlépe vyhovuje vašim požadavkům na zobrazení.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.

2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Obraz a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)

3 Dvojitým stisknutím tlačitka ENTER ( ) zvolte nabídku Režim

4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadovanou možnost, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti: Dynamický – Standardní – Film - Vlast.nastav.

5 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

Tyto možnosti lze také jednoduše nastavit stisknutím tlačítka P.MODE (→).

Několik nastavení tohoto televizoru umožňuje ovládat kvalitu obrazu.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačitka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Obraz a poté stiskněte tlačitko ENTER (☐)
3 Dvojitým stisknutím tlačítka ENTER ( ) zvolte nabídku Režim.
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadovanou možnost, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti: Dynamický - Standardní - Film - Vlast.nastav.
5 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost, kterou chcete upravit, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti: Kontrast - Jas - Ostrost - Barvy - Bar. Nádech (pouze NTSC)
6 Pomocí tlačítka ◀ nebo ▶ nastavte požadované nastavení.
7 Stiskněte tlačítko MENU ().
8 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Teplota barev a poté stiskněte tlačítko ENTER ((☐)
9 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadovanou možnost, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti: Studené2 - Studené1 - Normální - Teplé1 - Teplé2

Obnovení výchozího nastavení obrazu od výrobce

10 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Obnovit, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dříve změněná nastavení se vrátí k původním hodnotám.

11 Stisknutím tlačítka EXIT (→)abídku opustte.

◆ Funkce obnovení je nastavena pro každý režim obrazu. ◆ Tento televizor je vybaven systémem "automatické demagnetizace", který se aktivujte, pokud dojde k výskytu magnetického rušení. Chcete-li provést demagnetizaci obrazovky, vypněte televizor stisknutím tlačítka ①(Zapnuto/Vypnuto) na předním panelu. (Další pokyny najdete v části "Odstranění barevných skvrn automatickým odmagnetizováním" na straně 29.)

Výběr formátu obrazu (v závislosti na modelu)

Je možné vybrat velikost obrazu, který nejlépe vyhovuje vašim požadavkům na zobrazení.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Obraz a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Formát a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadovanou možnost, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti:

♦ Normální, Zvětšený obraz1, Zvětšený obraz2 (Běžný model)

♦ Automat. Formát, 16:9, Zvětšený obraz1, Zvětšený obraz2, 4:3 (širokoúhlý model)

Zvednutí je dostupné v režimu Zvětšený obraz1nebo Zvětšený obraz2 pomocí tlačítka ▲ nebo ▼.

5 Stisknutím tlačitka EXIT () nabítku opustte.

♦ Normální: Nastaví obraz na normální režim 4:3.

Zvětšený obraz1: Slouží ke zvětšení obrazu na obrazovce.

Zvětšený obraz2: Zvětší formát obrazu Zvětšený1.

◆ Automat. Formát: Rozšíření a roztažení obrazu z formátu 4:3 na 16:9.

16:9: Nastavení obrazu na širokoúhlý režim 16:9.

Zvětšený obraz1: Slouží ke zvětšení obrazu na obrazovce.

Zvětšený obraz2: Zvětší formát obrazu Zvětšený1.

4:3: Nastavení obrazu na běžný režim 4:3.

* Dostupný formát obrazu pro režim Komponent a HDMI.

	Běžný model širokoúhlý model
Režim	Normální	Zvětšený obraz1	Zvětšený obraz2	Široký obraz Automat. Formát	16:9	Zvětšený obraz1	Zvětšený obraz2	4:3
480i/576i O	O O X O O	O O O
480p/576p	O	X	X	X	X	O	X	X	O
720p/1080i	O	X	X	O	X	O	X	X	X

Tyto možnosti lze také jednoduše nastavit stisknutím tlačítka P.SIZE.

Nastavení digitálního potlačení šumu

Pokud je signál přijímaný televizorem slabý, omezí se po zapnutí této funkce statické šumy a ruchy, které se mohou objevit na obrazovce.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Obraz a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Digitální NR a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Zvolte možnost Vypnuto nebo Zapnuto stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

Pokud je přijímaný obraz lehce nakloněn na jednu stranu, můžete použít nastavení pro úpravu nakloněného obrazu.

1 Stisknutím tlačítka MENU () zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Obraz a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Naklonění stran.
4 Pomocí tlačitka ◀ nebo ▶ nastavte požadované nastavení (-7 až+7).
5 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

Výběr filmového režimu

Je možné automaticky rozeznat a zpracovat filmové signály z některých zdrojů a upravit obraz na optimální kvalitu.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Obraz a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Filmový režim a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Zvolte možnost Vypnuto nebo Zapnuto stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka EXIT ( ) nabítku opust'te.

◆ Funkce není dostupná v režimech Komponent a HDMI. ◆ Nesoulad v režimech, jako např. vypnutí funkce Filmový režim během sledování filmu nebo zapnutí funkce Filmový režim při sledování nefilmových zdrojů může ovlivnit kvalitu obrazu.

Sledování obrazu v obraze (PIP) (v závislosti na modelu)

Uživatel může na obrazovce hlavního obrazu nebo záznamu z externích zařízení, např. videorekordéru nebo přehrávače DVD, zobrazit další obraz. Takto je možné sledovat televizní program nebo kontrolovat obrazový vstup z jiného připojeného zařízení během sledování televize nebo jiného obrazového vstupu.

Aktivace obrazu v obraze

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Obraz a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku PIP a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Znovu stiskněte tlačítko ENTER ().
5 Zvolte možnost Vypnuto nebo Zapnuto stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)

Funkci PIP snadno spustíte pomocí tlačítka PIP. Dalším stisknutím se vypne.

Tabulka nastavení PIP - obrazu v obraze

X : Tato kombinace PIP - obrazu v obraze není dostupná.
O : Tato kombinace PIP - obrazu v obraze je dostupná.

Vložený obrazHlavní obraz	TV Ext.1 Ext.2 AV/S-Video Komponent					HDMI
TV	O O O O X X
Ext.1	O O O O X X
Ext.2	O O O O X X
AV/S-Video	O O O O X X
Komponent	X X X X X X
HDMI X X X X X X

Výběr zdroje signálu pro PIP

6 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Zdroj a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)

Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte zdroj vloženého obrazu, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)

▶ Tyto možnosti lze také jednoduše nastavit stisknutím tlačítka SOURCE.

Výměna obsahu vloženého obrazu a hlavního obrazu

7 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Výměna obrazů a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Zamění se hlavní a vložený obraz.

Hlavní a vložený obraz lze také snadno zaměnit stisknutím tlačítka SWAP.

Změna formátu vloženého obrazu

8 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Formát a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte formát vloženého obrazu, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti: Velký - Malý - Dvojité okno ➢ Tyto možnosti lze také jednoduše nastavit stisknutím tlačítka SIZE.

Změna pozice vloženého obrazu

9 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Pozice a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte pozici vloženého obrazu, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti: ☐ - ☐ ☐ ➢ Tyto možnosti lze také jednoduše nastavit stisknutím tlačítka POSITION( ☐)

Změna kanálu vloženého obrazu

10 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Program a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte kanál vloženého obrazu, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) ➢ Kanál pro vložený obraz lze snadno zvolit stisknutím tlačítka P nebo ♦ Pokud je položka Zdroj nastavena na možnost TV, můžete vybrat kanál pro vložený obraz.

Znehybnění aktuálního obrazu

Při sledování televizního programu je možné znehybnit obraz jednoduše stisknutím tlačítka STILL.

◆ Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte do normálního zobrazení. ◆ Není dostupné v režimu Komponent/HDMI.

Nastavení zvuku

Změna standardu zvuku

Je možné vybrat typ speciálního zvukového efektu, který se má pro dané vysílání použít.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Zvuk a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Opětovným stisknutím tlačítka ENTER ( ) zvolte nabídku Režim.
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadovanou možnost, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐) Dostupné možnosti: Standardní - Hudba - Film - Řeč - Vlast.nastav.
5 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

Tyto možnosti Ize také jednoduše nastavit stisknutím tlačítka S.MODE ( ).

Úprava nastavení zvuku (v závislosti na modelu)

Nastavení zvuku je možné upravit tak, aby odpovídalo vašim představám.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Zvuk a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Ekvalizér a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Stisknutím tlačítka ◀ nebo ▶ zvolte možnost, kterou chcete upravit, poté pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ dosáhněte požadovaného nastavení.
5 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.
Jestliže změníte nastavení těchto položek, bude automaticky vybrána zvuková norma Vlast.nastav.

TruSurround XT je patentovaná technologie SRS, která řeší problém přehrávání vícekanálového obsahu 5.1 přes dva reproduktory. TruSurround poskytuje přesvědčivý, virtuální prostorový zvuk v systému dvou reproduktorů, včetně vestavěných reproduktorů televizoru. Je plně kompatibilní se všemi vícekanálovými formáty.

♦ Automat. hlasitost

Každá vysílající stanice má vlastní podmínky signálu, proto není snadné upravovat hlasitost s každou změnou kanálu. Tato funkce umožňuje automaticky upravit hlasitost požadovaného kanálu tak, že sníží zvukový výstup v případě vysokého signálu modulace nebo zvýší zvukový výstup v případě nízkého signálu modulace.

Turbo Sound

Tato funkce vhodně zvýrazňuje vysoké i nízké zvukové rozsahy a nabízí další efekty. Můžete si vychutnat skvělejší a dynamičtější zvuk při sledování hudebních programů, filmů nebo jiných kanálů.

◆ Pseudo stereo

Funkce Pseudo stereo slouží k převodu monofonního zvukového signálu na dva stejné levé a pravé kanály. Po nastavení funkce Pseudo stereo na možnost Zapnuto nebo Vypnuto bude toto nastavení platné pro zvukové efekty, jako Standardní Hudba, Film a Reč.

1 Stisknutím tlačitka MENU ( ) zobrazíte nabídku.

2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Zvuk a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)

3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte požadovanou možnost (SRS TruSurround XT, Automat. hlasitost, Turbo Sound nebo Pseudo stereo, poté stiskněte tlačítko ENTER (B)

4 Zvolte možnost Vypnuto nebo Zapnuto stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)

5 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

◆ Funkci Turbo Sound zvolíte jednoduše stisknutím tlačítka TURBO.

◆ Funkce SRS TruSurround XT a Turbo Sound nelze zároveň nastavit na možnost "Zapnuto".
◆ Tyto možnosti lze také jednoduše nastavit stisknutím tlačítka SRS (●).
◆ TruSurround XT, SRS a symbol () jsou obchodními známkami společnosti SRS Labs, Inc. Technologie TruSurround XT je použita na základě licence společnosti SRS Labs, Inc.

Výběr zvukového režimu (v závislosti na modelu)

Tlačítko DUAL I-II zobrazuje a řídí zpracování a výstup zvukového signálu. Při zapnutí zařízení je režim automaticky přednastavený bud' na "Dual-I", nebo na "Stereo" podle aktuálního prěnosu.

	Typ vysílání Oznámení na obrazovce
NICAM Stereo	Běžné vysílání(Standardní audio)	Mono (běžné používání)
	Běžné + NICAM Mono	MonoNICAM ↔ Mono(běžné používání)
	NICAM Stereo	StereoNICAM ↔ Mono(běžné používání)
	NICAM Dual-I/II	Dual-I → Dual-II → Mono(NICAM NICAM NICAM) → (běžné používání)
A2 Stereo	Běžné vysílání(Standardní audio)	Mono (běžné používání)
	Dvojjazyčné neboDual-I/II	Dual-I ↔ Dual-II
	Stereo Stereo	↔ Mono(vynucené mono)

Jestliže se podmínky příjmu zhorší, bude snazší nastavit poslech do režimu Mono.

- Je-li stereofonní signál slabý a dochází k automatickému přepínání, přepněte na režim Mono. - Při příjmu monofonního zvuku v režimu AV použijte vstupní konektor "AUDIO-L" na přední nebo boční straně televizoru. Pokud vychází monofonní zvuk pouze z levého reproduktoru, stiskněte tlačítko DUAL I-II.

Popis funkce

Nastavení času

Nastavení a zobrazení aktuálního času

Po nastavení hodin televizoru je možné stisknutím tlačítka INFO (☐zobrazit aktuální čas. Čas je nutné nastavit rovněž v případě, že chcete používat časovače automatického zapnutí nebo vypnutí.

➢ Po stisknutí tlačítka “” (Zapnuto/Vypnuto) na televizoru se nastavení hodin resetuje.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Čas a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Znovu stiskněte tlačítko ENTER ().
5 Stisknutím tlačítka ▶ nebo ▶ přejděte k možnosti Hod. nebo minuty. Stisknutím tlačítek ▲ nebo ▼ nastavte hodiny nebo minuty.
6 Stiskněte tlačítko ENTER ().
7 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.

Nastavení časovače vypnutí

Můžete nastavit, aby se televizor po stanoveném čase automaticky vypnul.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Čas a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Časovač – spánek a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte požadovaný čas (Vypnuto, 30min., 60min., 90min., 120min., 150min., 180min.), poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
6 Stisknutím tlačitka EXIT () nabítku opust'te.

Stisknutím tlačítka SLEEP je možné nastavit limit 30 až 180 minut, po jehož uplynutí se televizor automaticky přepne do pohotovostního režimu.

Automatické zapnutí a vypnutí televizoru

K dispozici jsou následující možnosti nastavení časovačů zapnutí/vypnutí televizoru:

◆ automaticky zapnul a naladil na vámi vybraný kanál ve vámi zvoleném čase,
◆ automaticky vypnul ve vámi zvoleném čase.

Nejprve je nutné nastavit hodiny televizoru (informace naleznete v kapitole "Nastavení a zobrazení aktuálního času" na straně 24). Pokud hodiny nejsou nastavené, zobrazí se hlášení Nejprve nastavte hodiny.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Čas a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Stisknutím tlačitka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Čas zap. a poté stiskněte tlačitko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka ▶ nebo ▶ přejděte k možnosti Hod., minuty, Program nebo Hlasitost. Nastavení provedte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼.
6 Stisknutím tlačítka ▶ nebo ▶ přejděte k možnosti Aktivace, poté stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Ano.
7 Stiskněte tlačítko MENU ().
8 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Čas vyp.. Stejným způsobem nastavte čas, ve kterém se má televizor automaticky vypnout.
9 Stisknutím tlačítka EXIT () nabítku opust'te.
Hodiny a minuty je možné zadat přímo stisknutím čiselných tlačítek na dálkovém ovladači.
Vypnutí při nečinnosti

Pokud nastavíte časovač plánovaného zapnutí na "Zapnuto", televizor se nakonec vypne, jestliže jste během 3 hodin od automatického zapnutí televizoru nestiskli žádné ovládací tlačítko. Tato funkce je aktivní pouze v režimu plánovaného zapnutí a pomáhá zabránit úrazu elektrickým proudem nebo přehřátí, pokud by byl televizor zapnutý (díky plánovanému zapnutí) dlouhou dobu (např. po odjezdu na dovolenou).

Výběr jazyka

Když začnete s televizorem poprvé pracovat, je nutné vybrat jazyk použitý při zobrazování nabídek a oznámení.

1 Stisknutím tlačítka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačitka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Nastavení a poté stiskněte tlačitko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Jazyk a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte požadovaný jazyk, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka EXIT ( ) nabítku opust'te.

Nastavení modrého pozadí

Jestliže televizor nepřijímá žádný signál nebo je signál příliš slabý, modré pozadí automaticky nahradí rušivé pozadí obrazu. Chcete-li sledovat obraz s poruchami, je třeba nastavit režim "Modré pozadí" na možnost "Vypnuto".

1 Stisknutím tlačitka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Modré pozadí a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
4 Zvolte možnost Vypnuto nebo Zapnuto stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka EXIT ( ) nabítku opust'te.

Výběr melodie

Při zapnutí či vypnutí televizoru může být přehrána melodie.

1 Stisknutím tlačitka MENU ( ) zobrazíte nabídku.
2 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
3 Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte nabídku Melodie a poté stiskněte tlačitko ENTER (☐)
4 Zvolte možnost Vypnuto nebo Zapnuto stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼, poté stiskněte tlačítko ENTER (☐)
5 Stisknutím tlačítka EXIT ( ) nabítku opust'te.

Funkce teletextu (v závislosti na modelu)

Většina televizních stanic poskytuje psané informace prostřednictvím teletextu. Informace o používání této služby najdete v rejstříku teletextu. Pomocí tlačítek na dálkovém ovládání můžete navíc vybrat volby, které vyhovují vašim požadavkům.

Má-li se teletext zobrazit správně, musí být přijem kanálu stabilní. Jinak mohou některé informace chybět, případně se některé stránky nemusí zobrazit vůbec.
◆ (teletext zapnutý/mix)

Štisknutím zapnete režim teletextu po výběru kanálu, který poskytuje službu teletext. Po opětovném stisknutí se teletext bude zobrazovat současně s vysílaným obrazem.

◆ (podstránka)

Slouží ke zobrazení dostupné podstránky.

(velikost)

Stisknutím zobrazíte v horní polovině obrazovky dvakrát zvětšený text. Opětovným stisknutím pak totéž v dolní polovině obrazovky. Dalším stisknutím zobrazíte normální obrazovku.

◆ (uložení)

Slouží k uložení stránek teletextu.

(podržení)

Slouží k podržení zobrazení dané stránky, která je propojena s několika sekundárními stránkami, které automaticky následují. Dalším stisknutím se funkce podržení vypne.

◆ (následující stránka)

Slouží k zobrazení další stránky teletextu.

(režim)

Stisknutím vyberete režim teletextu (LIST/FLOF). Pokud jej stisknete v režimu LIST (Seznam), přepne se do režimu uložení do seznamu. V režimu uložení do seznamu můžete uložit stránku teletextu do seznamu pomocí tlačítka 📋 (uložení).

◆ (předcházející stránka)

Slouží k zobrazení předchozí stránky teletextu.

◆ (index)

Slouží k zobrazení rejstříku teletextu (obsahu) kdykoli během prohlížení teletextu.

◆ (skrytý obsah)

Slouží k zobrazení skrytého textu (například odpověd na otázku kvizu). Chcete-li zobrazit normální obrazovku, stiskněte znovu toto tlačitko.

◆ Barevná tlačítka (červené/zelené/žluté/modré)

Pokud vysílací společnost používá systém FASTEXT, mají různá témata na stránce teletextu barevné kódy. Výběr lze provádět stisknutím barevných tlačítek. Podle požadovaného tématu stiskněte příslušné tlačítko. Zobrazí se daná stránka s dalšími barevnými odkazy, které lze vybírat stejným způsobem. Chcete-li zobrazit předchozí nebo další stránku, stiskněte odpovídající barevné tlačítko.

◆ EX (zrušit)

Používá se k zobrazení vysílání při vyhledávání stránky.

Mezi stránkami teletextu se můžete pohybovat stisknutím číselných tlačítek na dálkovém ovladači.

pokračování...

Stránky teletextu jsou uspořádány do šesti kategorií:

Část Obsah

A Číslo vybrané stránky

B Označení vysílacího kanálu

C Číslo aktuální stránky nebo označení vyhledávání

D Datum a čas

E Text

F Informace o stavu Informace FASTEXT

Informace teletextu jsou často rozděleny na několik stránek, které se zobrazují postupně. Stránku lze zobrazit:

◆ zadáním čísla stránky,
◆ výběrem názvu ze seznamu,
◆ výběrem barevného záhlaví (systém FASTEXT).

Stisknutím tlačítka TV () vypnete zobrazení teletextu.

Dodatek

Odstranění barevných skvrn automatickým odmagnetizováním

Vzhledem k tomu, že okolo obrazovky je nainstalována cívka odmagnetizování, není běžně nutné nastavovat odmagnetizování obrazu ručně.

Pokud se po přemístění televizoru objeví na obrazovce barevné skvrny, je nezbytné provést následující kroky:

◆ Vypněte televizor stisknutím tlačítka “①” (Zapnuto/Vypnuto) na televizoru.
◆ Odpojte napájecí kabel televizoru z elektrické zásuvky.
Aby se mohla funkce automatického odmagnetizování obrazu aktivovat, nechte televizor vypnutý po dobu přibližně 30 minut. Potom stisknete tlačítko "POWER" na dálkovém ovladači.

Chcete-li ponechat televizor bez dozoru, vypněte jej stisknutím tlačitka "①" (Zapnuto/Vypnuto).

Odstraňování problémů: Dříve než se obrátíte na servisního technika

Dříve než se obrátíte na poprodejní servis společnosti Samsung, provedte následující jednoduché kontroly.

Pokud níže uvedené pokyny nepomohou problém vyřešit, poznamenejte si číslo modelu a sériové číslo televizoru a obraťte se na místního prodejce.

Chybí zvuk nebo obraz	◆ Zkontrolujte, zda je napájecí šnůra připojená k zásuvce.◆ Zkontrolujte, zda jste stiskli tlačítko “ ^1 ” (Zapnuto/Vypnuto) a tlačítko POWER.◆ Zkontrolujte nastavení kontrastu a jasu obrazu.◆ Zkontrolujte hlasitost.
Normální obraz, ale chybí zvuk	◆ Zkontrolujte hlasitost.◆ Zkontrolujte, zda nebylo stisknuto tlačítko MUTE (☒) na dálkovém ovladači.
Obraz chybí nebo je černobílý	◆ Upravte nastavení barev.◆ Zkontrolujte, zda je vybrán správný systém vysílání.
Rušení zvuku a obrazu	◆ Zkuste zjistit elektrické zařízení, které ruší televizor, a pak je přesuňte dále od televizoru.◆ Zapojte televizor do jiné zásuvky.
Rozmazaný nebo sněhobilý obraz, zkreslený zvuk	◆ Zkontrolujte směr, umístění a připojení antény.K rušení dochází často v důsledku použití pokojové antény.
Závady na dálkovém ovladači	◆ Vyměňte baterie v dálkovém ovladači.◆ Očistěte horní okraj dálkového ovladače (přenosové okno).◆ Zkontrolujte svorky baterie.

Tato stránka je záměrně prázdná.

(Zničení elektrického a elektronického zařízení)

Tato značka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, že by neměl být používán s jinými domácími zařízeními po skončení svého funkčního období. Aby se zabránilo možnému znečištení životního prostředí nebo zranění člověka díky nekontrolovanému zničení, oddělte je prosíme od dalších typů odpadů a recyklujte je zodpovědně k podpoře opětovného využití hmotných zdrojů.

Členové domácnosti by měli kontaktovat jak prodejce, u něhož produkt zakoupili, tak místní vládní kancelář, ohledně podrobností, kde a jak můžete tento výrobek bezpečně vzhledem k životnímu prostředí recyklovat.

Obchodníci by měli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky koupě. Tento výrobek by se neměl míchat s jinými komerčními produkty, určenými k likvidaci.

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE (Samsung po celém světě)

Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobku Samsung, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti SAMSUNG.

844 000 844

www.samsung.com/cz