AMR 116 - Autorádio Audiomedia - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Autoradio přijímač
Značka	Audiomedia
Model	AMR 116
Rozměry (Š x V x H)	180 x 50 x 160 mm (1-DIN)
Hmotnost	Přibližně 1 kg
Napájení	12V DC, záporné uzemnění
Maximální výkon	4 x 50W
Rozhlasová pásma	AM/FM s RDS
Přehrávací média	CD, CD-R, CD-RW, MP3 z disku
Přední vstup	USB port, AUX 3.5 mm
Displej	LCD s nastavitelným podsvícením
Dálkové ovládání	Součástí balení
Zvukové funkce	Ekvalizér (předvolby + vlastní), Basy/Výšky, Loudness
Výstupy	4kanálové předzesilovačové výstupy, zadní AUX výstup
Anténa	Motorizovaná nebo pevná (podle instalace)
Údržba	Čistěte suchým hadříkem; vyhněte se kapalinám
Bezpečnost	Před instalací odpojte baterii; použijte správnou pojistku
Dostupné náhradní díly	Dálkový ovladač, kabelový svazek, montážní objímka
Manuál	60 stran, formát PDF

Často kladené otázky - AMR 116 Audiomedia

Jak nastavím hodiny na Audiomedia AMR 116?

Stiskněte a podržte tlačítko DISP, dokud nezačne blikat hodina. Poté pomocí knoflíku VOL upravte hodinu, znovu stiskněte DISP pro přepnutí na minuty a upravte podobně. Opětovným stisknutím DISP potvrďte.

Mohu připojit telefon přes Bluetooth?

Ne, Audiomedia AMR 116 nepodporuje Bluetooth. Telefon můžete připojit pomocí vstupu AUX nebo USB kabelu pro přehrávání hudby.

Jak resetuji rádio?

Pokud je jednotka nereagující, stiskněte tlačítko RESET tenkým předmětem, jako je kancelářská sponka. Tím se obnoví tovární nastavení.

Jaká je maximální podporovaná kapacita USB?

USB port podporuje disky do 32 GB formátované jako FAT32 a přehrává soubory MP3 a WMA.

Proč z reproduktorů nevychází žádný zvuk?

Zkontrolujte, zda je jednotka ztlumená (stiskněte MUTE), zda je zvýšena hlasitost a zda jsou kabely reproduktorů správně připojeny. Zkontrolujte také nastavení faderu a balance.

Jak uložím předvolby rádia?

Nalaďte stanici, poté stiskněte a podržte jedno z číselných tlačítek (1-6) na několik sekund, dokud se nezobrazí číslo předvolby.

Mohu přehrávat CD s MP3 soubory?

Ano, jednotka podporuje disky CD-R a CD-RW se soubory MP3 a WMA. Ujistěte se, že je disk správně finalizován.

Jaké je zapojení kabelového svazku?

Podívejte se do schématu zapojení v manuálu. Obvykle: žlutá = stálé napájení z baterie, červená = zapalování, černá = zem, a kabely reproduktorů jsou barevně odlišeny.

Jak nastavím ekvalizér?

Stiskněte tlačítko EQ pro procházení předvoleb (Pop, Rock atd.) nebo vstupte do vlastního režimu pro nastavení basů, středů a výšek pomocí knoflíku hlasitosti.

Proč CD přeskakuje?

Ujistěte se, že je disk čistý a nepoškrábaný. Zkuste jiný disk. Pokud problém přetrvává, může být nutné vyčistit laserovou čočku čisticím diskem.

NÁVOD K OBSLUZE AMR 116 Audiomedia

Demontáž přístroje 26

ZAPOJENÍ 27

OBSLUHA 28

Umístční tlačítek AMR 116 28

Umístění tlačítek AMR 117R 29

Umístění tlačítek AMR 217 / AMR 217R 30

Zapnutí a vypnutí přístroje.... 31

Nastavení zvuku 31

Displej LCD 31

Pomocný vstup 31

USB a SD rozhraní 31

POSLECH ROZHLASU 31

Přepnutí do režimu rádia....31

Nastavení frekvenčního pásma 31

Výběr stanice....31

Automatické ukládání do paměti a programování stanic.... 32

Procházení vyhledanými stanicemi 32

Uložení stanice 32

PŘEHRÁVÁNÍ ZE ZAŘÍZENÍ USB 32

Výběr stop v jednom kroku 32

Výběr předchozí/následující složky.... 32

Pozastavení přehrávání 32

Přehrání ukázek všech souborů 32

Opakované přchrávání 32

Přehrávání v náhodném pořadí 32

Prohledávání souboru 32

POUŽITÍ PAMĚTOVÝCH KARET SD/MMC 33

UPOZORNĚNÍ: 33

TECHNICKÉ ÚDAJE 34

ŘEŠENÍ POTÍŽÍ......34

VYSVĚTLENÍ VÝKRESY 35

INSTALACE

Poznámky:

• Přístroj nainstalujte na takovém místě, kde nebude bránit řidiči v řádném řízení vozidla.
• Před dokončením instalace přístroje provedte jeho dočasné zapojení a zkontrolujte, zda jsou řádně provedena všechna zapojení a zda zařízení a systém pracují správně.
• Řádná instalace vyžaduje, aby byly použity pouze díly dodané s přístrojem. Použití neschválených dílů může způsobit nesprávnou funkci.
• Pokud instalace vyžaduje vyvrtání otvorů nebo provedení jiných úprav vozidla, obraťte se na nejbližšího prodejce.
• Přístroj instalujte na místech, kde nebude překážet výhledu řidiče. Dbejte, aby přístroj nemohl zranit spolujezdce, pokud vozidlo náhle zastaví, například prudce zabrzdí.
  • V případě, že instalační úhel překročí 30° od svislé osy, nemusí zařízení pracovat optimálně.

- Nainstalujte přístroj na místech, kde bude vystaven vysokým teplotám, například na přímém slunci, v dosahu horkého vzduchu z topných těles nebo na místech, kde by byl vystaven prachu, nečistotám či nadměrným vibracím.

ČELNÍ MONTÁŽ DIN

Instalační otvor

- Tento přístroj je možné instalovat do libovolné přístrojové desky s otvorem, který je znázorněn níže:

Instalace prístroje

• Nejdříve zkontrolujte všechna zapojení. Poté instalaci jednotky dokončete pomocí následujících kroků.
• Zkontrolujte, zda je vypnuto zapalování, a poté odpojte kabel od záporné (-) svorky akumulátoru vozidla.
• Odpojte kabelový svazek a anténu.
• Namontujte objímku vložením do otvoru v přístrojové desce. Šroubovákem ohněte jazýčky okolo objímky a tím ji v otvoru upevněte. Správného kontaktu nebude možné dosáhnout u všech jazýčků. Vyzkoušejte, které z jazýčků zajistí nejúčinnější upevnění. Ohnutím vhodných jazýčků za přístrojovou deskou zajistíte objímku na místě.

1. Zapojte kabelový svazek a anténu. Dávejte pozor, aby nedošlo ke skřípnutí jakýchkoli vodičů nebo kabelů.
2. Zasunujte přístroj do objímky, dokud se nezamkne na místě.
3. K dalšímu upevnění přístroje použijte dodanou kovovou konzolu, kterou se uchycuje zadní strana přístroje. K upevnění jednoho konce konzoly k montážnímu šroubu na zadní straně přístroje použijte dodaný montážní materiál (šestihrannou matici (M5 mm) a pružinovou podložku. V případě potřeby kovovou konzolu ohněte tak, aby odpovídala montážnímu prostoru vozidla. Poté použijte dodané montážní prvky (samořezný šroub (5x25 mm) a plochou podložku) k upevnění druhého konce kovové konzoly k pevnému kovovému dílu vozidla pod přístrojovou deskou. Tato konzola rovněž pomáhá při zajištění řádné elektrického uzemnění přístroje. Nezapomeňte nainstalovat krátkou část montážního šroubu k zadní straně přístroje a dlouhou část k přístrojové desce.

1. Znovu připojte kabel k záporné (-) svorce akumulátoru vozidla. Poté nasad'te zpět vnější rámeček.

Demontáž přístroje

1. Zkontrolujte, zda je vypnuto zapalování, a poté odpojte kabel od záporné (-) svorky akumulátoru vozidla.
2. Odpojte kovovou konzolu připojenou k zadní straně přístroje (pokud je připojena).
3. Zvedněte horní okraj vnějšího rámečku a vytáhněte jej směrem ven.
4. Zasuňte oba dodané klíče do otvorů uprostřed na pravé a levé straně přístroje a vytáhněte jej z přístrojové desky vozidla.

Umístění tlačítek AMR 116

Umístění tlačítek AMR 117R

Umístění tlačítek AMR 217 / AMR 217R

Zapnutí a vypnutí přístroje

Stisknutím tlačítka PWR zapněte přístroj. Když je systém zapnutý, stisknutím a přidržením tlačítka PWR jej můžete vypnout.

Nastavení zvuku

Krátkým stiskem tlačítka SEL vyberte požadovaný parametr nastavení. Režim nastavení se bude měnit v následujícím pořadí:

BAS-TRE-BAL-FAD-LOUD-EQ-DX-STEREO-VOL

√ BAS: basy
√ TRE: výšky
√ BAL: vyvážení
√ FAD: ztišování
√ LOUD: zesílení basů
√ EQ: ekvalizér
√ DX: vzdálenost
√ LOC: lokální
√ VOL: hlasitost

Otáčením voliče pro nastavení zvuku ve směru nebo proti směru hodinových ručiček je možné nastavit požadovanou kvalitu zvuku.

Stiskněte a na 2 sekundy přidržte tlačítko SEL. Otáčením voliče můžete vybrat oblast. K dispozici jsou nastavení USA a EVROPA.

Displej LCD

Na displeji se zobrazuje aktuální frekvence a aktivní funkce.

Pomocný vstup

K přístroji je možné prostřednictvím konektoru AUX IN připojit prénosný audiopřehrávač.

USB a SD rozhraní

Na předním panelu jednotky tam jsou USB port a slot pro SD kartu, pro připojení přenosného paměťového média.

POSLECH ROZHLASU

Přepnutí do režimu rádia

Krátkým stisknutím tlačítka MODE vyberte režim poslechu rozhlasového vysílání. Na displeji se zobrazí režim rádia spolu s číslem paměťové pozice a frekvencí.

Nastavení frekvenčního pásma

V režimu rádia krátkým stisknutím tlačítka BND vyberte požadované frekvenční pásmo.

Frekvenční pásmo se bude měnit v následujícím pořadí: FM1, FM2, FM3.

Výběr stanice

Krátkým stisknutím tlačítka ▶▶ nebo tlačítka ◀◀ zapnete funkci automatického vyhledávání.

Stisknete-li tlačítko na několik sekund, aktivuje se režim ručního ladění. Pokud obě tlačítka nebyla stisknuta několik sekund, znovu se aktivuje režim automatického vyhledávání.

Automatické ukládání do paměti a programování stanic

Stisknete-li na několik sekund tlačítko AS/PS, rádio začne vyhledávat od aktuální frekvence a kontroluje intenzitu signálu, dokud není dokončen jeden cyklus vyhledávání. Pod příslušná číselná tlačítka předvoleb se uloží stanice s nejsilnějším signálem.

Procházení vyhledanými stanicemi

Krátkým stisknutím tlačítka AS/PS lze procházet přednastaveným stanicemi.

Uložení stanice

Stisknutím jednoho z tlačítek předvoleb (M1 až M6) vyberte stanici, která byla uložena do paměti. Pokud toto tlačítko stisknetena několik sekund, aktuální stanice se uloží pod daným číslem předvolby.

PŘEHRÁVÁNÍ ZE ZAŘÍZENÍ USB

Na čelním panelu přístroje se nachází rozhraní USB. Když k připojíte USB paměti, začne na něm vyhledávat soubory MP3 nebo WMA a automaticky zahájí jejich přehrávání.

Pokud se přístroj nachází v jiném režimu, lze režim USB zvolit rovněž stisknutím tlačítka MODE.

Výběr stop v jednom kroku

Stiskem tlačítka ◀◀ nebo tlačítka ▶▶I se přesunete na předchozí resp. následující skladbu.

Výběr předchozí/následující složky

Stisknutím a přidržením tlačítka 5/DIR- nebo tlačítka 6/DIR+ lze vybrat předchozí resp. následující složku.

Pozastavení přehrávání

Přehrávání je možné pozastavit stisknutím tlačítka 1 ▶II / PAU. Dalším stiskem tohoto tlačítka se přehrávání obnoví.

Přehrání ukázek všech souborů

Stisknutím tlačítka 2/INT lze přehrát ukázku (INTRO) každého souboru. Dalším stisknutím tohoto tlačítka se přehrávání ukázky ukončí a začne normální přehrávání.

Opakované přehrávání

Stisknutím tlačítka 3/RPT se neomezeně opakuje přehrávání stejného souboru. Další stisknutím se opakuje přehrávání všech souborů.

Přehrávání v náhodném pořadí

Chcete-li přehrávat všechny soubory v náhodném pořadí, stiskněte tlačitko 4/RDM. Dalším stisknutím tohoto tlačitka funkci zrušíte.

Prohledávání souboru

Stiskněte tlačítko AS/PS. Na displeji se zobrazí „---“. Zadejte číslice 0\~9. Zadání potvrd'te tlačítkem SEL. Přehraje se vybraná skladba.

√ (1\~6, BAND=7, ◀◀=8, ▶▶=9, DSP=0, SEL = potvrzení)

POUŽITÍ PAMĚTOVÝCH KARET SD/MMC

Na čelním panelu přístroje se nachází rozhraní pro paměťové karty SD/MMC. Když do rozhraní pro paměťové karty SD/MMC vložíte paměťovou kartu, začne na ní přístroj vyhledávat soubory MP3 nebo WMA a automaticky zahájí jejich přehrávání.

Pokud se přístroj nachází v jiném režimu, lze režim SD/MMC zvolit rovněž stisknutím tlačítka MODE.

Funkce je stejná jako v případě přehrávání ze zařízení USB, jak bylo popsáno výše.

UPOZORNĚNÍ:

Máte-li na zařízení USB nebo paměťové kartě SD uloženy důležité soubory, nepřipojujte je k přístroji, protože při nesprávné funkci by mohlo dojít ke ztrátě souborů. Za tyto případy naše společnost nepřebírá odpovědnost.

TECHNICKÉ ÚDAJE

VŠEOBECNÉ

Požadavky na napájení: 12 V ss, negativní uzemnění

Rozměry základny: 178 (Š) x 97 (H) x 50 (V)

Ovládání zvuku

√ Basy (100 Hz): ±10 dB
√ Výšky (10 kHz): ±10 dB

Maximální výkon: 4 x 20 W

Odběr proudu: 5 A (max.)

RÁDIO FM

Frekvenční rozsah: 87,5 až 108 MHz

IF: 10,7 MHz

Citlivost (S/N=30 dB): 4 μV

Odstup stereo: > 25 dB

ŘEŠENÍ POTÍŽÍ

Dříve, než začnete procházet kontrolním seznamem, zkontrolujte zapojení přístroje. Pokud potíže přetrvávají i po provedení kontrol podle seznamu, obraťte se na nejbližšího prodejce.

Příznak	Příčina	Řešení
Není napájení.	Zapalování vozu není zapnuto.	Pokud je napájení správně připojeno k elektrickému systému vozidla, ale motor neběží, zapněte spínač zapalování.
	Je spálená pojistka.	Vyměňte pojistku.
Není zvuk	Je nastavena minimální hlasitost.	Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň.
	Není správně provedeno zapojení.	Zkontrolujte zapojení.
Ovládací tlačítka nefungují.	Vestavěný mikropočítač nefunguje kvůli rušení.	Stiskněte tlačítko Reset.
Rádio nefunguje. Nefunguje automatický výběr rozhlasové stanice.	Není připojen kabel antény.	Zapojte pevně kabel antény.
	Signál je příliš slabý.	Naladťte stanici manuálně.

VYSVĚTLENÍ VÝKRESY

Figure 1	EN	CZ
	Dashboard	Přístrojová deska
	Tabs	Jazýčky
	Screwdriver	Šroubovák
	Sleeve	Objímka
Figure 2	Hex Nut	Šestihranná matice
	Spring Washer	Pružinová podložka
	Metal Strap	Kovová konzola
	Mounting Bolt	Montážní šroub
	Plain Washer	Plochá podložka
	Tapping Screw	Samořezný šroub
Figure 3	PartB	Část B
	PartA	Část A
	FUSE(5A)	POJISTKA (5 A)
	AntennaSocket	Zásuvka pro anténu
	L-chWHITE	L kanál, BÍLÝ
	LINEOUT	LINKOVÝ VÝSTUP
	R-chRED	P kanál, ČERVENÝ
	4-SPEAKERSYSTEM	SYSTÉM SE 4 REPRODUKTORY
	RearLeft Speaker	Levý zadní reproduktor
	FrontLeft Speaker	Levý přední reproduktor
	FrontRight Speaker	Pravý přední reproduktor
	RearRight Speaker	Pravý zadní reproduktor
	(GREEN/BLACK)	(ZELENÝ/ČERNÝ)
	(GREEN)	(BÍLÝ)
	(WHITE/BLACK)	(BÍLÝ/ČERNÝ)
	(WHITE)	(BÍLÝ)
	(GRAY/BLACK)	(ŠEDÝ/ČERNÝ)
	(GRAY)	(ŠEDÝ)
	(VIOLET/BLACK)	(FIALOVÝ/ČERNÝ)
	(VIOLET)	(FIALOVÝ)
	GroundWire(Black)	Uzemňovací vodič (černý)
	+12VAccessory/Switch(Red)	+12 VA, příslušenství/spínač (červený)
	PowerAntenna/AmplifierTurnOn(Blue)	Zapnutí antény/zesilovače (modrý)
	+12VConstantPowerSupply(Yellow)	+12 V, stálé napájení (žlutý)

OBSAH

INŠTALÁCIA....37

Poznámky: 37

MONTÁŽ V PALUBNEJ DOSKE....37

Výber skladieb v jedinom kroku.... 44

1. Opät' pripojte kábel k zápornému (-) terminálu batérie vozidla. Potom znova nasad'te vonkajší rámček.

Stlačením tlačidla PWR zapnite jednotku. Ked' je systém zapnutý, stlačením a podržaním tlačidla PWR vypnete jednotku.

Nastavenie zvuku

Krátkym sltačením tlačidla MODE vyberte režim rádia. Režim rádia sa zobrazí na displeji spolu s pamätovým rozsahom a frekvenciou.

Výber skladieb v jedinom kroku

Stlačte tlačidlo AS/PS. Zobrazia sa znaky „---“. Zadávajte číslice od 0 do 9. Zadanie potvrďte stlačením tlačidla SEL. Vybratá skladba sa prehrá.

√ 1\~6, BAND=7, ◀◀=8, ▶▶=9, DSP=0, SEL = potvrdenie

POUŽÍVANIE SD/MMC KARIET