WS 1070 - Meteostanice HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Meteorologická stanice
Značka	Hyundai
Model	WS 1070
Rozměry (hlavní jednotka)	Přibl. 150 x 100 x 30 mm
Hmotnost (hlavní jednotka)	Přibl. 200 g
Napájení	Baterie (např. 2x AA) nebo síťový adaptér (volitelný)
Venkovní senzor	Bezdrátový, 433 MHz, dosah až 100 m (otevřený prostor)
Měření teploty	Vnitřní a venkovní, rozsah -20°C až +60°C, přesnost ±1°C
Měření vlhkosti	Vnitřní a venkovní, rozsah 20% až 95%, přesnost ±5%
Barometrický tlak	Zobrazení v hPa/mbar, s indikátorem trendu
Rychlost a směr větru	Anemometr a větrná korouhvička, rychlost v km/h nebo mph
Měření srážek	Srážkoměr, rozlišení 0,1 mm, údaje o úhrnu
Hodiny a kalendář	Rádiově řízené (DCF) nebo ruční, funkce budíku
Ukládání dat	Paměť maximálních a minimálních hodnot
Typ displeje	LCD s podsvícením
Montáž	Stojánek na stůl nebo nástěnný držák
Čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem; vyhněte se rozpouštědlům
Údržba	Vyměňte baterie jednou ročně; pravidelně čistěte senzory
Bezpečnost	Uchovávejte mimo dosah vody a extrémního tepla; používejte pouze specifikované baterie
Náhradní díly / Oprava	Kontaktujte podporu Hyundai pro náhradní senzory; zařízení není uživatelsky opravitelné

Často kladené otázky - WS 1070 HYUNDAI

Jak nastavit venkovní senzor?

Vložte 2 baterie AA do senzoru, poté jej umístěte venku na stinné místo do 100 m od hlavní jednotky. Senzor se automaticky připojí.

Proč se nezobrazuje venkovní teplota?

Zkontrolujte, zda je senzor v dosahu, baterie jsou čerstvé a nejsou žádné překážky. Stiskněte a podržte tlačítko CHANNEL pro opětovnou synchronizaci.

Jak vyměnit baterie?

U hlavní jednotky otevřete přihrádku na baterie na zadní straně a vložte 2 baterie AA. U venkovního senzoru stejným způsobem vyměňte 2 baterie AA. Pro nejlepší výkon používejte alkalické baterie.

Mohu stanici používat bez venkovního senzoru?

Ano, hlavní jednotka funguje jako vnitřní teploměr/vlhkoměr a hodiny. Venkovní údaje se zobrazí jako pomlčky, dokud není senzor připojen.

Jak ručně nastavit čas?

Stiskněte a podržte tlačítko TIME SET. Pomocí tlačítek ▲/▼ upravte hodinu, minutu a datum. Stisknutím TIME SET potvrďte každý krok.

Co znamená ikona předpovědi počasí?

Stanice využívá trendy barometrického tlaku k předpovědi počasí: slunečno, polojasno, zataženo, deštivo nebo bouřkově. Jedná se o indikaci, není 100% přesná.

Jak resetovat údaje o srážkách?

Stiskněte a podržte tlačítko RAIN po dobu 3 sekund pro vymazání celkového úhrnu srážek. Stanice začne zaznamenávat od nuly.

Proč je měření rychlosti větru 0?

Ujistěte se, že se misky anemometru volně otáčejí. Senzor musí být umístěn na volném prostranství mimo budovy a stromy. Zkontrolujte baterie.

Mohu připojit více senzorů?

WS 1070 podporuje až 3 venkovní senzory. Stisknutím tlačítka CHANNEL procházejte kanály; každému senzoru přiřaďte jiný kanál pomocí přepínače v přihrádce na baterie.

Jak vyčistit hlavní jednotku?

Použijte měkký hadřík nepouštějící vlákna mírně navlhčený vodou. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani rozpouštědla. Zabraňte vniknutí vlhkosti do jednotky.

NÁVOD K OBSLUZE WS 1070 HYUNDAI

1. FUNKCE

- 6 tlačítek: „SET“ (Nastavení), „CH“ (Kanál), „UP“ (Nahoru), „DOWN“ (Dolů), „SNZ“ (Přispání) a „ALARM“ (Budík)

-Zobrazení času a kalendáře

-Funkce budíku a přispání s modrým podsvětlením

-Upozornění na slabou baterii u interiérové i exteriérové jednotky

- Rozsah zobrazení teploty v interiéru: 0 až 50 °C Rozsah zobrazení venkovní teploty: -20 až 50 °C

-Zobrazení 3 různých míst měření teploty na 3 různých kanálech

-Čas řízený rádiovým signálem, DCF frekvence 77,5 kHz

-Letní čas

-Záznam nejvyšší a nejnižší teploty uvnitř i venku

- Provoz na 2 baterie AAA (nejsou přiloženy) pro hlavní jednotku a 2 baterie AAA (nejsou přiloženy) pro senzor

2. ZAPNUTÍ

Otevřete kryt prostoru pro baterie a vložte 2 baterie AAA s dodržením správné polarity dle vyobrazení v bateriovém prostoru. Po zapnutí bude hodinám trvat asi 3 minuty, než se spojí s venkovním vysílačem. Poté začne vyhledávání rádiového signálu. Vyhledávání se zastaví po úspěšném nalezení signálu nebo za 7 minut.

3. FUNKCE PŘÍJMU DÁLKOVÉ FREKVENCE

Po zapnutí nebo resetování trvá hodinám asi 3 minuty, než přijmou údaj o teplotě z venkovního vysílače. Podržením tlačítka „CH“ na několik vteřin vynulujete teplotu, která byla přijata předtím, a poté dojde k novému spojení s venkovním vysílačem. Během doby, kdy hodiny přijímají údaje z venkovního vysílače, bude symbol signálu oblikat.

Pokud po zapnutí nebo resetování hodiny nepřijmou signál z venkovního vysílače na 3 kanálech, nebudou signál z venkovního vysílače vyhledávat. Hodiny přestanou vyhledávat signál z venkovního vysílače, pokud nedojde k jeho příjmu do 1 hodiny. Zobrazí se „---“. Bezdrátový venkovní senzor: Vysílací rádiová frekvence 433,92 MHz; ERP: 0,05 mW

4. VYHLEDÁNÍ RÁDIOVÉHO SIGNÁLU

Vyhledávání signálu řízení rádiem:

Hodiny začnou signál vyhledávat automaticky po propojení vysílače s hodinami při zapnutí nebo resetování. V režimu normálního zobrazení času podržením tlačítka „DOWN“ (Dolů) přepnete na vyhledávání signálu řízení rádiem. Vyhledávání signálu řízení rádiem se spustí automaticky každý den a bude trvat asi 10 minut. Automatické vyhledávání signálu pro nastavení času se spustí v 1:00 hod., 2:00 hod., 3:00 hod., 4:00 hod. a 5:00 hod. Nedojde-li k příjmu signálu před 3:00 hod., vyhledávání se zapne automaticky v 4:00 hod. a 5:00 hod. Jestliže se zdaří příjem signálu ve 4:00 hod., signál se už toho dne nebude vyhledávat. Bez ohledu na to, zda dojde k příjmu signálu v 5:00 hod. nebo nikoliv, signál se už toho dne nebude vyhledávat. Vyhledávání signálu řízení rádiem trvá 10 minut.

Ikona příjmu signálu řízení rádiem:

Když hodiny vyhledávají signál, ikona řízení rádiem 📋 bude blikat. Po úspěšném příjmu signálu zobrazí displej LCD úplnou ikonu 🌐 , která přestane blikat, a vyhledávání signálu řízení rádiem se zruší. V režimu vyhledávání můžete vyhledávání signálu řízení rádiem zrušit podržením tlačítka „DOWN“ (Dolů). Pokud se příjem signálu daného dne nezdaří, další vyhledávání začne v 1:00 hod. příštího dne. Pokud během vyhledávání signálu řízení rádiem začne zvonit budík, bude vyhledávání signálu řízení rádiem pokračovat. Při příjmu letního čas se na LCD displeji zobrazí ikona letního času DST.

Manuální NASTAVENÍ ČASU

V režimu normálního zobrazení času podržte několik vteřin tlačítko „SET“ (Nastavení), dokud se přístroj nepřepne do režimu nastavení času. Hodnota určená k nastavení bude blikat. Nastavení provedte pomocí tlačítek „UP“ (Nahoru) a „DOWN“ (dolů). Posloupnost nastavení je 12 / 24 hod. → časová zóna → hodiny → minuty → rok → měsíc → den → ukončit. Pokud po dobu 20 vteřin neprovedete žádný úkon, uloží se aktuální nastavení a přístroj se přepne na normální zobrazení. Nebo nastavení potvrďte opětovným stisknutím tlačítka „SET“ (Nastavení).

NASTAVENÍ BUDÍKU A PŘISPÁNÍ

V režimu normálního zobrazení času můžete zkontrolovat čas nastavení budíku jedním stisknutím tlačítka „ALARM“ (Budík). Podržením tlačítka „ALARM“ (Budík) přepnete do režimu nastavení budíku. Hodnota určená k nastavení bude blikat. Nastavení provedte pomocí tlačítek „UP“ (Nahoru) a „DOWN“ (dolů). Opětovným stisknutím tlačítka „ALARM“ (Budík) nastavení potvrdíte. Posloupnost nastavení je hodiny → minuty → ukončit. Pokud po dobu 30 vteřin neprovedete žádný úkon, uloží se aktuální nastavení a přístroj se přepne na normální zobrazení. V režimu budíku zapnete funkci budíku jedním stisknutím tlačítka „ALARM“ (Budík).

Na displeji se zobrazí symbol 🙏 Opětovným stisknutím tlačítka „ALARM“ (Budík) funkci budíku vypnete. Budík bude znít po dobu 2 minut a jeho zvuk se bude měnit takto:

0 až 9 vteřin: jedno pípnutí za vteřinu

10 až 29 vteřin: dvě pípnutí za vteřinu

30 až 58 vteřin: tři pípnutí za vteřinu

nad 59 vteřin: nepřerušovaný tón

• Pokud při vyzvánění budíku stisknete tlačítko „SNZ“ (Přispání), zvuk se vypne a opět se zapne za 5 minut. Na displeji bude blikat symbol 🚫unkci přispání zrušíte stisknutím libovolného tlačítka.
• Vyzvánění budíku vypnete stisknutím libovolného jiného tlačítka. Budík se znovu aktivuje po 24 hodinách.

5. TEPLOTA

Stisknutím tlačítka „DOWN“ (Dolů) můžete měnit zobrazení teploty v °C nebo °F.

Stisknutím tlačítka „UP“ (Nahoru) zobrazíte nejvyšší a nejnižší teplotu zaznamenanou za posledních 24 hodin. Na displeji se přitom zobrazí symbol “24H“.

Podržením tlačítka „UP“ (Nahoru) na několik vteřin vymažete záznam maximální a minimální teploty. Pokud se na displeji zobrazuje symbol “24H”, vymaže se záznam za 24 hodin.

6. FUNKCE PODSVÍCENÍ

Stisknutím tlačítka SNZ aktivujete podsvícení po dobu 5 vteřin.

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení

(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž

je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení WS1070 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

-Upozornenie na slabú batériu u interiérové i exteriérové jednotky

- Rozsah zobrazení teploty v interiéru: 0 až 50 °C

Rozsah zobrazenia vonkajšej teploty: -20 až 50 °C

• Ak pri vyzváňaní budíka stlačíte tlačidlo „SNZ“ (Prispanie), zvuk sa vypne a opät’ sa zapne za 5 minút. Na displeji bude blikat’ symbol ∅Funkciu prispania zrušíte stlačením l’ubovol’ného tlačidla.
• Vyzváňanie budíka vypnete stlačením l'ubovoľného iného tlačidla. Budík sa znovu aktivuje po 24 hodinách.

5. TEPLOTA

za posledných 24 hodín. Na displeji sa pritom zobrazí symbol "24H".

Podržaním tlačidla „UP“ (Hore) na niekol’ko sekúnd vymažete záznam maximálnej a minimálnej teploty. Ak sa na displeji zobrazuje symbol “24H”, vymaže sa záznam za 24 hodín.

6. FUNKCIA PODSVIETENIA

Stlačením tlačidla SNZ aktivujete podsvietenie po dobu 5 sekúnd.

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení

Zakoupil jste si produkt na který se vztahuje možnost získat prodlouženou 40 ti měsíční záruku (HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců).

Věnujte prosím pozornost níže uvedeným pokynům:

Službu HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců ETA a. s. Se sídlem: Praha 8 – Karlín, Křižíkova 148/34, PSČ 186 00 IČ: 275 44 001 (dále jen ETA), nad rámec zákonné záruky, v období od 25. do 40. měsíce od zakoupení zboží u prodejce. HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců končí bez dalšího uplynutím lhůty, tedy posledním dnem 40. měsíce následujícího po uzavření kupní smlouvy.

• Nárok na tuto službu nevzniká automaticky po zakoupení zboží, ale je podmíněno aktivací této služby zákazníkem na webových stránkách www.hyundai-electronics.cz, v sekci ZÁRUKA.
• Aktivaci služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců provede zákazník na webových stránkách www.hyundai-electronics.cz tím, že pravdivě vyplní elektronický formulář. Data zapsaná do tohoto formuláře se uloží do Certifikátu HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců, který si zákazník vytiskne. Předložení Certifikátu spolu s prodejním dokladem jsou podmínkou při uplatnění a řešení reklamace HYUNDAI ZÁRUKY 40 měsíců.
• Aktivace služby musí být na webových stránkách www.hyundai-electronics.cz provedena nejpozději v terminu do 60 dnů od zakoupení zboží. Rozhodné datum nákupu je uvedeno na prodejním dokladu.

UPLATNĚNÍ HYUNDAI ZÁRUKY 40 MĚSÍCŮ – ŘEŠENÍ REKLAMACE

- uplatnění HYUNDAI ZÁRUKY 40 měsíců je možno v prodejně, kde zákazník výrobek kupoval nebo v autorizovaném servisu.

-Při reklamaci je nutno přiložit:

• Tištěnou verzi certifikátu, který zákazník získal při registraci HYUNDAI ZÁRUKY 40 měsíců
• Řádný prodejní doklad k výrobku
• Reklamovaný výrobek
• Lhůta pro vyřízení reklamace HYUNDAI ZÁRUKY 40 měsíců je maximálně 60 dnů.
  Pokud nedojde do této doby k vyřízení reklamace, považuje se výrobek za neopravitelný.
• Jde-li o vadu, kterou lze odstranit, má zákazník právo, aby byla vada odstraněna.
  Není-li tento postup možný, má zákazník právo na výměnu věci.

• ETA neodpovídá a HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců je neplatná na závady výrobku způsobené zejména:

• Nevhodnými provozními podmínkami

• Použitím výrobku v rozporu s návodem k obsluze a v rozporu s charakterem výrobku
• Neodborným nebo neoprávněným zásahem do výrobku
  • Vlivem neodvratné události (např. živelné pohromy)
• Mechanickým poškozením
• Připojením výrobku na jiné než předepsané napájecí napětí
• Neodborným uvedením do provozu
• Spojením nebo použitím výrobku s nestandardním příslušenstvím
• Nebo v jiných případech, na které se nevztahuje záruční doba dle Občanského zákoníku.

DALŠÍ PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ

• Další náležitosti spojené s uplatněním reklamace výrobku v rámci HYUNDAI ZÁRUKY 40 měsíců se řídí Obchodními podmínkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců, které jsou k dispozici na webových stránkách www.hyundai-electronics.cz v sekci záruka.
• Aktivací služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců zákazník souhlasí s Obchodními podmínkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců.
• Dále zákazník souhlasí a se zpracováním všech údajů, které uvedl při registraci. Tyto údaje budou využity společností ETA při uplatnění služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců a pro účely marketingu (zasílání obchodních nabídek). Souhlas lze vypovědět písemnou formou, prokazatelně doručenou do sídla společnosti ETA.
• HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců se neuplatní, jeli kupujícím právnická osoba nebo fyzická osoba podnikající.

SK

Vážený zákazník,

- ETA – Slovakia neodpovedá a HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov je neplatná na poruchy výrobku spôsobené hlavne:

Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ