Infinity Premium Smooth - IPL епилатор Silk'n - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	IPL устройство за обезкосмяване с галванична технология
Марка	Silk'n
Модел	Infinity Premium Smooth
Технология	Home Pulsed Light™ (HPL) и галваничен ток
Нива на енергия	5 нива (I до V)
Дължина на вълната	475–1200 nm
Максимална енергия	5 J/cm²
Площ на третиране	2,7 cm² (0,9 cm × 3 cm)
Галваничен ток	70–400 микроампера
Захранване	Адаптер: 100–240 V~, 50/60 Hz, 0,9 A; изход: 12 V⎓, 3 A
Тегло (устройство)	200 g
Размери (опаковка)	180 × 180 × 100 mm
Работна температура	10 °C до 35 °C
Температура на съхранение	-40 °C до 70 °C
Относителна влажност (работа)	30 % до 75 %
Относителна влажност (съхранение)	10 % до 90 %
Безопасност	Сензор за цвят на кожата, защита за очите (импулс само при контакт с кожата)
Методи на третиране	Пулсиране (точково) и плъзгане (ниски нива)
Bluetooth	Свързване с приложението Silk'n Hair Removal
Почистване	След всяка сесия с суха кърпа и почистващ препарат за електроуреди; не потапяйте във вода
Ремонт	Не отваряйте и не ремонтирайте сами; само от оторизирани сервизи на Silk'n; загуба на гаранция при самостоятелен ремонт
Комплект	Устройство за обезкосмяване, адаптер, инструкция за употреба, гаранционна карта, козметична чантичка

Често задавани въпроси - Infinity Premium Smooth Silk'n

За кого е подходящ Silk'n Infinity Premium Smooth?

Устройството е подходящо за хора със светъл до среден тип кожа (Fitzpatrick I–IV) и тъмни косми. Сензорът за цвят на кожата автоматично проверява дали кожата е достатъчно светла за безопасно третиране.

Мога ли да използвам устройството и на лицето?

Да, но с изключително внимание. Избягвайте областта около очите. Устройството разполага с вградена защита за очите: светлинен импулс се излъчва само когато третираната зона е изцяло върху кожата.

Колко често трябва да повтарям третирането?

Препоръчителен план: третирания 1–4 на всеки две седмици, 5–7 на всеки четири седмици, след това при нужда. За траен резултат са необходими няколко сесии през цикъла на растеж на косъма от 18–24 месеца.

Мога ли да използвам устройството върху загоряла кожа?

Не, върху загоряла кожа (дори след слънчеви бани или солариум) устройството може да се използва само на най-ниско енергийно ниво I. По-високите нива могат да доведат до изгаряния или промени в пигментацията.

Какви нежелани реакции могат да възникнат?

Възможни нежелани реакции са леко изтръпване, зачервяване, повишена чувствителност на кожата и рядко промени в пигментацията. Обикновено преминават в рамките на няколко дни. При образуване на мехури или изгаряния незабавно прекратете употребата.

Как да почистя правилно устройството?

Преди почистване изключете захранващия кабел. Избършете третиращата повърхност със суха, чиста кърпа и подходящ за електроуреди почистващ препарат. Никога не потапяйте устройството във вода.

Мога ли да използвам устройството по време на бременност?

Не, по време на бременност и кърмене употребата не се препоръчва, тъй като хормоналните промени повишават чувствителността на кожата и риска от нежелани реакции.

Какво да направя, ако не се излъчва светлинен импулс?

Проверете дали жълтият индикатор за готовност мига бавно – само тогава има достатъчен контакт с кожата. Ако мига бързо, кожата е твърде тъмна. Дръжте базовия електрод с ръка, за да затворите галваничната верига.

Как да свържа устройството с приложението?

Изтеглете приложението 'Silk'n Hair Removal' и следвайте стъпките за вход и Bluetooth свързване. Приложението създава персонализиран план за третиране.

Мога ли сам да ремонтирам устройството?

Не, не отваряйте устройството. То съдържа опасни електрически компоненти. Ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервизи на Silk'n, в противен случай гаранцията се обезсилва.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Infinity Premium Smooth Silk'n

Авторско право 2015 © Home Skinovations Ltd. Всички права запазени.

Дата на отпечатване: 09/2015

Home Skinovations Ltd. си запазва правото да прави промени в своите продукти или спецификации с цел подобряване на експлоатационните характеристики, надеждността или технологичността. Предоставената от Home Skinovations Ltd. информация се смята за точна и надеждна към момента на нейното публикуване. Home Skinovations Ltd. обаче не поема никаква отговорност за начина на нейното използване. Не се предоставят никакви лицензи поради нейно значение или по друг начин при никакви патенти или патентни права на Home Skinovations Ltd.

Нито една част от този документ не може да бъде възпроизвеждана или предавана под каквато и да била форма или с каквито и да било средства, електронни или механични, за каквито и да било цели, без изричното писмено разрешение на Home Skinovations Ltd. Данните са предмет на промяна без уведомление.

Home Skinovations Ltd. има патенти и висящи заявки за патенти, търговски марки, авторски права или други права на интелектуална собственост, покриващи предмета на този документ. Предоставянето на този документ не Ви дава право на никакъв лиценз върху тези патенти, търговски марки, авторски права или други права на интелектуална собственост, освен ако това не е изрично посочено в някое писмено споразумение от Home Skinovations Ltd.

Спецификациите са предмет на промяна без предупреждение.

1. Преди да започнете 29
   1.1 Описание на уреда Silk'n Infinity™ 29
   1.2. Съдържание на опаковката 30
2. Употреба по предназначение на Silk'n Infinity™ 31
3. Безопасност със Silk'n Infinity.... 32
4. Противопоказания 33
5. He използвайте Silk'n Infinity™, ако: 38
6. Избягвайте да използвате Silk'n Infinity™, ако някое от следните неща се отнася за Вас ...... 39
7. Възможни нежелани реакции при използването на Silk'n Infinity™ 40
8. Дълготрайно отстраняване на космите със Silk'n Infinity™ 42
9. Започнете 43
   9.1. Какво да очаквате, когато третирате окосмяването със Silk'n Infinity™? 48
   9.2. След третиране на окосмяването със Silk'n Infinity™ 49
10. Поддържане на Silk'n Infinity™ 50
    10.1. Почистване на Silk'n Infinity™ 50
11. Връзка на Silk'n Infinity™ с Bluetooth 50
12. Отстраняване на неизправности 51
    12.1. "Моят Silk'n Infinity™ не тръгва." 51
    12.2. „Няма излъчване на галваничен импулс, когато натисна СПУСЬКА НА ИМПУЛСИТЕ.“ 51
    12.3. „Няма излъчване на светлинни импулси, когато натисна СПУСЬКА НА ИМПУЛСИТЕ.“ 51
13. Обслужване на клиенти 52
14. Характеристики 53
15. Етикетиране 171

Преди да използвате Silk'n Infinity™ за първи път, моля, прочетете всички инструкции в това ръководство за потребителя.

Обърнете особено внимание на разделите, описващи процедурите на използване на уреда, начина на функциониране на уреда и процедурите, които следва да се извършат след неговата употреба.

Препоръчваме Ви да прочитате отново това ръководство на потребителя преди всяко използване на Silk'n Infinity™.

Silk'n Infinity™ е мощен електрически уред. Като такъв, той трябва да се използва с особено внимание по отношение на безопасността.

Преди всяка употреба, моля, прочетете всички предупреждения и предназни мерки за безопасност и ги следвайте стриктно, докато използвате Silk'n Infinity™.

1. Преди да започнете

Silk'n Infinity™ е базирано на светлина устройство за трайно намаляване на космите, предназначено за домашна употреба.

УРЕДЪТ ЗА ОБЕЗКОСМЯВАНЕ Silk'n Infinity™ съдържа ТРЕТИРАЩА ПОВЪРХНОСТ и СПУСЪК НА ИМПУЛСИТЕ. Той също така съдържа двойка електроди, БАЗОВ и АКТИВЕН, за създаване и използване на циркулация за галванично третиране.

① Спусък на импулсите
② Базов електрод
③ Активен електрод
④ Сензор за цвета на кожата
⑤ Третираща повърхност

⑥ Централен бутон
⑦ Индикатори на енергийните нива
⑧ Индикатор за готовност/предупреждение за оттенъка на кожата
⑨ Индикатор за Bluetooth

1.2. Съдържание на опаковката

При отварянето на опаковката на Silk'n Infinity™ ще видите следните части:

■ Уред за обезкосмяване Silk'n Infinity™
Адаптер
■ Това ръководство на потребителя
■ Гаранционна карта
Чантичка за козметика

2. Употреба по предназначение на Silk'n Infinity™

Уредът Silk'n Infinity™ е предназначен за премахване на нежелано окосмяване.

Третирането със Silk'n Infinity™ също така трябва да доведе до дълготрайно или трайно намаляване на окосмяването. Трайното намаляване на окосмяването се определя като продължително устойчиво намаляване на броя на космите, растящи отново след проведен курс на третиране.

Уредът Silk'n Infinity™ е предназначен за премахване на нежелано окосмяване.

Третирането със Silk'n Infinity™ също така трябва да доведе до дълготрайно или трайно намаляване на окосмяването. Трайното намаляване на окосмяването се определя като продължително устойчиво намаляване на броя на космите, растящи отново след проведен курс на третиране.

Silk'n Infinity™ може да се използва за премахване на нежелано окосмяване по тялото.

Частите на тялото, които са изключително подходящи за третиране със Silk'n Infinity™, включват подмишниците, линията на бикините, ръцете, краката, лицето, гърба, раменете и гърдите.

3. Безопасност със Silk'n Infinity

При Silk'n Infinity™ безопасността е на първо място.

HPL™ технологията в Silk'n Infinity™ – изключителна безопасност при по-ниско енергийно ниво

Технологията Home Pulsed Light™ с използване на интензивна пулсираща светлина е в състояние да постигне дълготрайни резултати в обезкосмяването с част от енергията, използвана в други уреди за обезкосмяване базирани на светлина. Ниското ниво на енергия, използвана в Silk'n Infinity™, редуцира неговия потенциал за причиняване на вреда или усложнения и допринася за цялостната Ви безопасност.

Silk'n Infinity™ защитава Вашата кожа

Базираното на светлина обезкосмяване не е подходящо за загоряла кожа. Silk'n Infinity™ се предлага с вграден СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, който е предназначен да отчита цвета на повърхността на прилагане и да задейства енергийни нива, отговарящи на цвета на кожата.

Освен това, ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ от 3 cm², през която се излъчват светлинни импулси, е разположена във вдлъбнатина. По този начи Silk'n Infinity™ предпазва Вашата кожа, като не допуска директен контакт между ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ и кожата.

Silk'n Infinity™ защитава Вашите очи

Silk'n Infinity™ има вградена обезопасяваща функция за защита на очите. Той е проектиран така, че да не се излъчва светлинен импулс, когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ гледа към въздуха. Обезопасяващата функция позволява третирането да става само когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ е в контакт с кожата.

4. Противопоказания

Важна информация за безопасността! Да се прочете преди употреба!

Silk'n Infinity™ не е предназначен за всички. Моля, прочетете и помислете върху информацията в следващия раздел преди употреба. За допълнителна информация и персонализирани съвети можете да посетите също и www.silkn.com или www.silkn.eu.

Обезкосмяването с лазери или източници на интензивна импулсна светлина може да предизвика повишено окосмяване при някои индивиди. Въз основа на наличните до този момент данни, най-рисковите групи по отношение на този вид реакция са жени, произхождащи от Средиземноморския регион, Близкия Изток и Южна Африка, с обработвани области по лицето и шията.

Предупреждение	Възможни резултати	Съвет за безопасност
Не използвайтеSilk’n InfinityTMвърху загоряла кожа.Това не е безопасно![ЗWYT]Вижте таблицата за цвета на косъма и кожата върху опаковката.	Третирането на загоряла кожа със Silk’n InfinityTMможе да предизвика неблагоприятни ефекти като зачервяване и дискомфорт на кожата.	Уредът Silk’n InfinityTMsъдържа уникален СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, който отчита оттенъка на обработваната кожа в началото на всяко третиране и по време на самото третиране. СЕНЗОРЪТ ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА позволява да се излъчват импулси само при подходящи оттенъци на кожата.
Предупреждение	Възможни резултати Съвет за безопасност
Не използвайте енергийни нива от 2 до 6 на Silk’n InfinityTM върху загоряла кожа или след скорошно излагане на слънце (включително и след използване на уреди за добиване на изкуствен тен). Не излагайте третираните области на слънце.	Третирането при енергийни нива от 2 до 6 на Silk’n InfinityTM преди или след излагане на слънце може да предизвика неблагоприятни ефекти като зачервяване и дискомфорт на кожата. Загорялата кожа, особено след излагане на слънце, съдържа големи количества от пигмента меланин. Това се отнася за всички видове кожа и цветове, включително и тези, които не изглежда че почерняват бързо. Наличието на големи количества меланин излага кожата на по-голям риск, когато се използва метод за обезкосмяване, базиран на светлина.	При използване на което и да било енергийно ниво, по-високо от най-ниското, трябва да се избягва излагане на слънце в продължение на 4 седмици преди и 2 седмици след третиране на кожата със Silk’n InfinityTM! Излагането на слънце означава незащитено излагане на пряка слънчева светлина за повече от 15 минути без прекъсване или незащитено излагане на дифузна слънчева светлина за повече от 1 час без прекъсване. За да защитите наскоро третирата кожа от излагане на слънчева светлина, не забравяйте да я можете щателно със слънцезащитно средство с фактор SPF 30 или повече в продължение на 2 седмици след всяко обезкосмяване. Най-ниското енергийно ниво на Silk’n InfinityTM (1) е специално предназначено за безопасна употреба дори и след излагане на слънце. След излагане на слънце можете да продължите да използва Silk’n InfinityTM, но само при най-ниското енергийно ниво.
Предупреждение	Възможни резултати	Съвет за безопасност
Никога не използвайте Silk'n InfinityTM около или близо до очите.	Въпреки че Silk'n InfinityTM може да се използва за третиране на косми по лицето, това трябва да се прави с повишено внимание, за да се избегне контакта с очите.	Silk'n InfinityTM има вградена обезопасяваща функция за защита на очите. Той е проектиран така, че да не се излъчва светлинен импулс, когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ гледа към въздуха. СПУСЪКЪТ НА ИМПУЛСИТЕ позволява третирането да става само когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ е в контакт с тъканта.
Не третирайте татуировки или перманентен грим, тъмнокафяви или черни петна (като например големи лунички, белези от рождение, бенки или брадавици). Моля, обърнете внимание: зърната, гениталиите или устните могат да се третират, но тъй като са естествено по-тъмни на цвят, ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ЕНЕРГИЙНО НИВО 1!	Обработването със Silk'n InfinityTM на която и да било област, която е с тъмен цвят или с по-голямо количество пигмент, може да произведе неблагоприятни ефекти като например изгаряния, мехури и промени в цвета на кожата (хипер- или хипопигментация).	Покрийте по-тъмната област с материал, който няма да абсорбира светлината, като бял плат или бяла медицинска лепенка.
Не третирайте места с активна екзема, псориазис, лезии, открити рани или инфекции (херпес), необичайни състояния на кожата, причинени от системни или метаболитни заболевания (като например диабет).	Базираната на светлина обработка може предизвика нежелани реакции върху вече чувствителни зони.	Изчакайте засегнатата област да оздравее, преди да използвате Silk'n InfinityTM.
Област на третиране с анамнеза за херпеси.	Базираната на светлина обработка може предизвика нежелани реакции върху вече чувствителни зони.	Консултирайте се с Вашия лекар, за да получите превантивно лечение, преди да използвате Silk'n InfinityTM.
Не използвайте Silk'n InfinityTM, ако сте бременна или кърмите.	Хормоналните промени по време на бременността могат да повишат чувствителността на кожата и риска от неблагоприятни ефекти.
Не използвайте върху области, в които по-нататьк може да поискате да имате косми.	Резултатите са трайни.
Пазете Silk’n InfinityTM далеч от вода! Не поставяйте и не съхранявайте Silk’n InfinityTM на място, където може да падне, да се бутне или да се озове във вана, мивка или друг съд, съдържащ вода.	Това може да предизвика сериозен токов удар.	Не използвайте Silk’n InfinityTM по време на къпане или ако се навлажни или намокри. Незабавно извадете щепсела от контакта, ако уредът е паднал във вода.
Не се опитвайте да отворите или да поправите сами Вашия уред Silk’n InfinityTM.	Отварянето на Silk’n InfinityTM може да Ви изложи на въздействието на опасни електрически компоненти и на пулсираща светлинна енергия, всяко от които може да причини тежка телесна повреда и/или трайно увреждане на очите. То също така може да повреди уреда Ви и да анулира гаранцията.	Моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Silk’n®, ако уредът Ви е счупен или повреден и се нуждае от ремонт.

5. Не използвайте Silk'n Infinity™, ако:

Уредът се използва с щепсели, приставки или принадлежности, различни от тези, доставени с Вашия Infinity.	Приставките или принадлежностите не са препоръчани от Home Skinovations Ltd.	Преустановете използването на уреда незабавно и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Silk'n®.
Кабельт или щепсельт е повреден.	Дръжте кабела на захранването далеч от нагорещени повърхности.	Преустановете използването на уреда незабавно и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Silk'n®.
Виждате или усещате миризма на дим по време на употреба.		Преустановете използването на уреда незабавно и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Silk'n®.
Уредът не работи правилно или изглежда, че е повреден.		Преустановете използването на уреда незабавно и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Silk'n®.
СЕНЗОРЪТ ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА е пукнат или счупен.		Преустановете използването на уреда незабавно и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Silk'n®.
Външната обвивка е пукната или се разпада.		Преустановете използването на уреда незабавно и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Silk'n®.

6. Избягвайте да използвате Silk'n Infinity™ при наличие на някое от следните състояния:

Ако страдате от епилепсия.	Консултирайте се с Вашия лекар, преди да използвате Silk’n InfinityTM.
Ако имате заболяване, свързано с фоточувствителност, като порфирия, полиморфна светлинна ерупция, слънчева уртикария, лупус и др.
Ако имате история на рак на кожата или области с потенциални злокачествени заболявания на кожата.
Ако сте преминали лъчетерапия или химиотерапия през последните 3 месеца.
Ако имате някакво друго заболяване, което според Вашия лекар би подложило на риск безопасността Ви при третирането Ви с уреда.
Ако кожата Ви е била третирана с предписано от лекар лекарство през последните 6 месеца.
Bőrét az elmúlt 6 hónapban orvos által felírt gyógyszerrel kezelték.

7. Възможни нежелани реакции при използването на Silk'n Infinity™

Когато се използва в съответствие с инструкциите, страничните ефекти и усложненията, свързани с използването на Silk'n™ Infinity, са рядкост. Всяка козметична процедура, обаче, включително и тези, предназначени за домашна употреба, съдържат известна степен на риск. Поради това е важно да разберете и да приемете рисковете и усложненията, които могат да възникнат при системи за обезкосмяване с пулсираща светлина, предназначени за домашна употреба.

Нежелана реакция	Степен на риска
Незначителен дискомфорт на кожата –Въпреки че обезкосмяването с пулсираща светлина у дома се понася като цяло много добре, повечето потребители все пак чувстват по време на употреба известен лек дискомфорт, който обикновено се описва като леко щипане на третираните области на кожата.Щипането обикновено трае по време на самото приложение или няколко минути след това.Всичко извън този лек дискомфорт е ненормално и означава, че или не трябва да продължите да използвате Silk’n Infinity TM , защото не сте в състояние да понасяте отстраняването на косми по този начин, или че настройката на енергийното ниво е твърде висока.	Незначително
зачервяване на кожата –Кожата Ви може да се зачерви веднага след използване на Silk’n Infinity TM или в рамките на 24 часа след използване на Silk’n Infinity TM . Зачервяването обикновено отзвучава в рамките на 24 часа. Вижте се с Вашия лекар, ако зачервяването не изчезне в рамките на 2 до 3 дни.	Незначително
повишена чувствителност на кожата –Кожата в третирания участьк е по-чувствителна, което означава, че може да изпитате сухота или лющене на кожата.	Незначително
промени в пигментацията –Silk’n InfinityTM има за цел третирането на косъма и по-специално пигментираните клетки на космения фоликул и самия космен фоликул. И все пак, съществува риск от временна хиперпигментация (увеличаване на количеството пигмент или обезцветяване до кафяво) или хипопигментация (избелване) на околната кожа. Този риск от промени в пигментацията на кожата е по-висок за хората с по-тъмен цвят на кожата. Обикновено обезцветяването или промените в пигментацията на кожата са временни; рядко се наблюдават постоянна хиперпигментация или хипопигментация.	Рядко
прекомерно зачервяване и подуване –В редки случаи третираната кожа може да стане много червена и подута. Това се случва по-често в чувствителните области на тялото. Зачервяването и подуването трябва да отшумят в рамките на 2 до 7 дни и трябва да бъдат третирани с често прилагане на лед. Местата могат да бъдат почиствани внимателно, но трябва да избягвате излагане наслънчева светлина.	Рядко

8. Дълготрайно обезкосмяване със Silk'n Infinity™

Обичайният пълен цикъл на растеж на космите може да продължи между 18 и 24 месеца. През това време може да се наложи да третирате космите многократно със Silk'n Infinity™, за да постигнете трайно обезкосмяване.

Ефективността на обезкосмяването е различна за всеки човек и зависи от повърхността на тялото, цвета на космите и начина на използване на Silk'n Infinity™.

Типична схема на обезкосмяване със Silk'n Infinity™ за един пълен цикъл на растеж на космите:

Третирания 1-4 – планирайте през две седмици.

Третирания 5-7 – планирайте през четири седмици.

Третирания 8+ – третирайте според необходимостта до постигане на желаните результати.

Очаквани резултати от третирането на космите с цел отстраняване

Тип кожа по скалата на Фицпатрик	Цвят на косъма	Слаб флуенс [J/cm2]	Област на тялото2	Среден брой на третиранията1	Ефективност (% на обезкосмяването/ повторния растеж)1
I-IV	Светлокафяв до кафяв	3-4.5	Долна или горна част на краката	Третирания 10-12, прибл. през четири седмици.	60% намаляване на окосмяването
			Ръце		50% намаляване на окосмяването
			Линията на бикините		60% намаляване на окосмяването
			Подмишници		55% намаляване на окосмяването
I-IV	Кафяв до черен	3-4.5	Долна или горна част на краката	Третирания 8-10, прибл. през четири седмици.	70% намаляване на окосмяването
			Ръце		60% намаляване на окосмяването
			Линията на бикините		70% намаляване на окосмяването
			Подмишници		65% намаляване на окосмяването

1. Индивидуалната реакция зависи от типа на космите, както и от биологични фактори, които могат да повлияят на моделите на растеж на космите. Някои потребители могат да реагират по-бързо или по-бавно на средния брой процедури.
2. Не може да се очаква трайно отстраняване на космите от една или дори две сесии на третиране. Продължителността на периода на почивка за космените фоликули също зависи от областта на тялото.

9. Започнете!

1. Извадете УРЕДА ЗА ОБЕЗКОСМЯВАНЕ и другите компоненти на Silk'n Infinity™ от кутията.
2. Включете кабела на АДАПТЕРА в буксата за включване на адаптер на УРЕДА ЗА ОБЕЗКОСМЯВАНЕ Silk'n Infinity™.
3. Включете АДАПТЕРА в електрически контакт. Всички индикатори на КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ ще се включват и изключват многократно в кръг.

Вашият Silk'n Infinity™ сега е готов за работа.

Третирането със Silk'n Infinity трябва да се прави по безопасен и правилен начин!

Изберете да третирате области, които не са били излагани скоро на слънце.

1. Кожата на областите за третиране трябва да се обръсне, почисти, подсуши и освободи от всякакви пудри, антиперспиранти или дезодоранти. Не намазвайте с восък, не скубете и не издърпвайте космите. Начинът на бръснене оказва влияние върху желаните от Вас резултати! Най-добRITE резултати се постигат, когато последното бръснене е не по-скоро от 3 дни преди третирането или когато дължината на космите е 1-2 mm – 3/32 инча.
2. Натиснете ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН. Уредът ще се включи, ИНДИКАТОРЪТ (светещ в зелено) на енергийно ниво 1 ще светне и ще започне да се чува звук от вентилатор.
3. Приблизително 1 секунда след натискането на ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН ще светне ИНДИКАТОРЪТ ЗА ГОТОВНОСТ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОТТЕНЬКА НА КОЖАТА (светещ в жълто). Уредът вече е готов и Вие можете да активирате първия импулс на най-ниското енергийно ниво. Винаги започвайте с енергийно ниво 1. Започването с по-високо ниво увеличава риска от нежелани реакции веднага.
4. Ако това е първият Ви път на третиране, изберете енергийно ниво, при което се чувствате най-комфортно. Silk'n Infinity™ предлага 5 енергийни нива: от 1 (най-ниското) до 5 (най-високото). За да изберете подходящото енергийно ниво за първото си третиране, направете проба на всяка област на третиране поотделно:

Поставете ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ върху кожата и натиснете спусъка, за да подадете един импулс. Ръката Ви трябва да докосва БАЗОВИЯ ЕЛЕКТРОД едновременно със СПУСЬКА НА ИМПУЛСИТЕ (вижте картинката).

Ако ръката Ви не контактува с БАЗОВИЯ ЕЛЕКТРОД, няма да се получи циркулация за галванично третиране.

Ако не изпитвате ненормален дискомфорт, натиснете отново ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН. Това ще повиши енергийното ниво. Пуснете един импулс на различно място на енергийно ниво 2.

Продължете да тествате при по-високи енергийни нива, докато не достигнете най-високото ниво, при което се чувствате комфортно. Ако в рамките на един час не изпитате нежелани ефекти, можете да започнете пълната си сесия на третиране при това енергийно ниво.

Повторете този тест за всяка част от тялото, която възнамерявате да третирате.

1. За да зададете енергийното ниво, натиснете няколко пъти ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН, за да повишите енергийното ниво от 1 до 5 и да отидете директно от 5 обратно на 1, докато не получите желаното енергийно ниво. ИНДИКАТОРИТЕ НА ЕНЕРИЙНИТЕ НИВА ще индикират настройката на енергийното ниво. За повече подробности вижте описанието на енергийните нива по-долу.

Енергийно ниво

Енергийното ниво определя интензитета на светлинния импулс, който Silk'n Infinity™ излъчва към Вашата кожа. С повишаване на енергийното ниво се повишават и резултатите от обезкосмяването, както и рискът от възможни нежелани реакции и усложнения. Silk'n Infinity™ предлага 5 енергийни нива: от 1 (най-ниското) до 5 (най-високото), индикирани от 5 индикатори на енергийните нива. При всяко включване на Silk'n Infinity™ енергийното му ниво автоматично ще се установява на най-ниската си стойност. Ще свети само един ИНДИКАТОР НА ЕНЕРГИЙНО НИВО.

За да зададете енергийното ниво, натиснете няколко пъти ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН, за да повишите енергийното ниво от 1 до 5 и да отидете директно от 5 обратно на 1.

1. Поставете ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ върху кожата, след като сте опънали кожата равномерно и гладко. Веднага щом ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ се прилепи плътно към кожата, ИНДИКАТОРЪТ ЗА ГОТОВНОСТ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОТТЕНЬКА НА КОЖАТА ще започне бавно да мига. Проверете дали докосвате АКТИВНИЯ ЕЛЕКТРОД, намиращ се на долната страна на уреда, за да може галваничната система да създаде затворена верига и да се активира.
2. Натиснете СПУСЪКА НА ИМПУЛСИТЕ. Първоначално уредът ще определи цвета на Вашата кожа. Ако цветът на кожата е достатъчно светъл за безопасно прилагане, уредът ще активира галваничната циркулация. Може да почувствате леко мравучкане. Това е напълно нормално: галваничното третиране в този момент действа, за да разшири Вашите пори и да подобри ефекта от прилагането на процедурата. Веднага след това уредът ще излъчи светлинен импулс към Вашата кожа и ИНДИКАТОРЪТ ЗА ГОТОВНОСТ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОТТЕНЪКА НА КОЖАТА ще престане да свети. Ще видите ярка светлина и едновременно с това ще чуете фино пукане, което е нормалният звук, който уредът издава. Ще почувствате леко загряване и мравучкане. Silk'n Infinity™ ще се презареди веднага за следващия импулс. След няколко секунди ИНДИКАТОРЪТ ЗА ГОТОВНОСТ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОТТЕНЪКА НА КОЖАТА ще се включи отново и ще започне да бавно мига, когато натиснете уреда отново към кожата.
3. Отстранете ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ от третирания участък на кожата.
4. Избор на метод за прилагане за Вашата сесия на третиране. Silk'n Infinity™ може да се прилага по два начина: С „Пулсиране“ и „Плъзгане“ (за повече подробности вижте методите на прилагане в описанието по-долу).

A. При „ПУЛСИРАНЕ“ следвайте стъпки 9 до 11 многократно на друг участък, докато не обработите цялата област.
Б. При „ПЛЪЗГАНЕ“ натискайте продължително СПУСЬКА НА ИМПУЛСИТЕ и плъзгайте уреда плавно върху третираната област.

Ако върху кожата Ви се появят мехури или изгаряния, ПРЕУСТАНОВЕТЕ УПОТРЕБАТА НЕЗАБАВНО!

Методи на прилагане

ПУЛСИРАНЕ - ПУЛСИРАНЕТО е най-добрият метод на работа при по-високи енергийни нива, тъй като позволява по-добър контрол на покриване на кожата.

При прилагане на метода на пулсиране, импулсите на Silk'n Infinity™ трябва да се доставят на участьци от редове, като се започне от единия край на всеки ред и се напредва последователно към другия край. Това ще Ви помогне да избегнете третирането на една и съща област повече от веднъж или припокриване на области от кожата.

При пулсиране, ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ на Silk'n Infinity™ е направена така, че да създава временни леки сенки на границата на третираната област. При всяко репозициониране на ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ използвайте тези следи от натиск като водачи в правилното позициониране на следващия импулс и избягвайте както пропускане, така и припокриване на импулсите.

ПЛЪЗГАНЕ - ПЛЪЗГАНЕТО е най-добрият начин на работа за ниските енергийни нива и за постигане на по-бързо и по-ефективно третиране.

При третиране чрез плъзгане дръжте СПУСЪКА НА ИМПУЛСИТЕ надолу постоянно и прилагайте бавни, плъзгащи движения, като същевременно поддържате контакт с кожата. Движете плавно уреда по областта на третиране. При по-ниските енергийни нива уредът се нуждае само от 1-1.5 секунди време между импулсите, за да презареди, което осигурява непрекъсната последователност от излъчвания.

Опитайте се да не допускате припокриване на импулсите!

Не третирайте една и съща област на кожата повече от веднъж по време на една сесия на обезкосмяване! Третирането на една и съща област на кожата повече от веднъж на сесия увеличава вероятността от нежелани ефекти.

Ако върху кожата Ви се появят мехури или изгаряния, ПРЕУСТАНОВЕТЕ УПОТРЕБАТА НЕЗАБАВНО!

СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА

Отстраняването на косми от загоряла кожа може да произведе неблагоприятни ефекти като например изгаряния, мехури и промени в цвета на кожата (хипер- или хипопигментация).

За да се предотврати подобна неправилна употреба, Silk'n Infinity™ съдържа уникален СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, който отчита оттенъка на обработваната кожа в началото на всяко третиране и от време на време в течение на самото третиране. Ако СЕНЗОРЪТ ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА открие оттенък на кожата, който е прекалено тъмен за обработване със Silk'n Infinity™, уредът автоматично ще престане да излъчва импулси.

Ако не виждате светлинен импулс и ИНДИКАТОРЪТ ЗА ГОТОВНОСТ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОТТЕНЬКА НА КОЖАТА мига бързо, това е индикация, че оттенъкът на кожата Ви, отчетен от СЕНЗОРА ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, е прекалено тъмен за безопасно третиране. Опитайте се да използвате уреда на различна част на тялото или се свържете с отдела за поддръжка на клиенти на Silk'n®.

9.1. Какво да очаквате, когато третирате окосмяването със Silk'n Infinity™?

За много хора използването на Silk'n Infinity™ може да е първият им опит с базирано на светлина устройство, предназначено за домашна употреба. Silk'n Infinity™ е лесен за ползване и сесиите за обезкосмяване минават бързо. При третиране със Silk'n Infinity™ нормално е да изпитвате и да усещате:

• Шум от вентилатор: Вентилаторът за охлаждане на Silk'n Infinity ™ издава шум, подобен на този на сешоар.
  Звук на пукане при всеки импулс: При активиране на импулс от HPL™ светлина нормално е да се чуе фино пукане едновременно с излъчването на светлина.
  Усещане на загряване и мравучкане: По време на всяка галванична и импулсна последователност нормално е да изпитвате леко загряване и мравучкане поради действието на галваничната и светлинната енергия.

Известно леко зачервяване или порозовяване: По време и непосредствено след сесията на третиране със Silk'n Infinity™ не е необичайно да наблюдавате известно много леко порозовяване на кожата. Обикновено това е най-забележимо около самите косми.

Но ако забележите пълно зачервяване на кожата, образуване на мехури или изгаряния, незабавно спрете да използвате Silk'n Infinity™.

9.2. След третиране на окосмяването със Silk'n Infinity™

1. Когато приключите третирането, изключете Silk'n Infinity™, като натиснете продължително ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН. Добре е да запомните последната настройка на енергийно ниво, която сте използвали, тъй като тя няма да се зареди автоматично при следващото включване на Silk'n Infinity™.
2. Извадете кабела на АДАПТЕРА от електрическия контакт.
3. След всяка сесия на обезкосмяване Вашият уред Silk'n Infinity™ трябва да се почисти, особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ (Вижте: „Почистване на Silk'n Infinity™“)
4. След почистването на уреда, препоръчително е да съхранявате Вашия Silk'n Infinity™ в оригиналната му утия и да го държите далеч от вода.

Грижа за кожата след третиране за обезкосмяване

Препоръчително е след всяко третиране да мажете третираната област с лосион за тяло, за да помогне на кожата да се възстанови по-бързо от третирането. Можете да използвате включения лосион за тяло или Ваш собствен.

Не излагайте на слънце области на кожата, третирани при енергийни нива 2-5. Бъдете внимателни и пазете кожата, като прилагате слънцезащитно средство с фактор SPF 30 или повече през целия период на обезкосмяване и най-малко 2 седмици след последното третиране със Silk'n Infinity™.

10. Поддържане на Silk'n Infinity™

10.1. Почистване на Silk'n Infinity™

След всяка сесия на обезкосмяване Вашият уред Silk'n Infinity™ трябва да се почисти, особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ.

1. Извадете щепсела на Silk'n Infinity™ от контакта преди почистване.
2. Използвайте суха, чиста кърпа и почистващ препарат, специално формулиран за електронно оборудване, като избърсвате внимателно повърхността на Silk'n Infinity™, и особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ.

Никога не потапяйте Silk'n Infinity™ или някоя от частите на уреда във вода или други течности!

11. Свързване на Silk'n Infinity™ с Bluetooth

Свалете и се свържете със Silk'n Hair removal app.

Приложението "Silk'n free Hair Removal" поддържа всяка Ваша стъпка при боравене с устройства за обезкосмяване на Silk'n, създава Ваш персонализиран план на третиране, помага Ви да направите най-безопасния и най-информiran избор и се грижи да следвате целия курс на третиране с цел постигане на най-добри резултати.

Като притежател на Silk'n Infinity™ Вие можете да се насладите и на нашите разширени функции на Bluetooth свързаност в приложението!

Просто изтеглете приложението и следвайте неговата регистрация и стъпките за сдвояване с Bluetooth.

За безплатно сваляне наSilk'n hair removal app, вижте:

Bluetooth

12. Отстраняване на неизправности

12.1. „Моят Silk'n Infinity™ не тръгва.“

■ Проверете дали АДАПТЕРЪТ е свързан правилно към уреда Silk'n Infinity™.
■ Проверете дали АДАПТЕРЪТ е включен в електрически контакт на стената.

12.2. „Няма активиране на галваничен импулс, когато натисна СПУСЬКА НА ИМПУЛСИТЕ.“

Вижте дали ръката Ви докосва БАЗОВИЯ ЕЛЕКТРОД, когато натискате СПУСЪКА НА ИМПУЛСИТЕ. Циркулацията за галванично третиране изисква затваряне на галваничната верига чрез едновременно натискане на спусъка и електрода по едно и също време, за да може кожата Ви да се третира ефективно.

12.3. „Няма излъчване на светлинни импулси, когато натисна СПУСЪКА НА ИМПУЛСИТЕ.“

- Проверете дали жълтият ИНДИКАТОР ЗА ГОТОВНОСТ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОТТЕНЪКА НА КОЖАТА мига бавно, за да осигурите добър контакт с кожата и равно и стабилно притискане на кожата от ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ. С цел безопасност, СПУСЪКЪТ НА ИМПУЛСИТЕ ще активира импулс само ако ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ е притисната здраво към кожата.

Проверете ИНДИКАТОРА ЗА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОТТЕНЬКА НА КОЖАТА. Ако мига бързо, това е индикация, че оттенъкът на кожата Ви, отчетен от СЕНЗОРА ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, е прекалено тъмен за безопасно третиране. Опитайте се да използвате уреда на различна част на тялото или се свържете с отдела за поддръжка на клиенти на Silk'n®.

• Ако жълтата светлина свети постоянно, заедно с произволен брой светлинни индикатори, това говори за наличие на грешка в системата. Изключете щепсела на уреда от контакта и го включете отново. Ако тези проблеми продължават да съществуват, свържете се с местния център за обслужване на клиенти на Silk'n®.
• Проверете дали всички индикатори мигат заедно в кръг. Ако е така, изключете уреда от източника на захранване. Уредът е достигнал края на своя жизнен цикъл. Уредът трябва да се депонира по подходящия ред. Предайте старото оборудване до най- близкия пункт за събиране на електронни отпадъци с цел безопасно и ефективно обезвреждане.

He се опитвайте да отворите или да поправите сами Вашия уред Silk'n Infinity™. Само оторизирани центрове за ремонт на Silk'n® имат право да извършват ремонти.

Отварянето на Silk'n Infinity™ може да Ви изложи на въздействието на опасни електрически компоненти и на пулсираща светлинна енергия, всяко от които може да причини тежка телесна повреда и/или трайно увреждане на очите. Опитът да отворите Silk'n Infinity™ също може да повреди уреда и да анулира Вашата гаранция. Моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Silk'n®, ако уредът Ви е счупен или повреден и се нуждае от ремонт.

13. Обслужване на клиенти

За повече информация относно продуктите на Silk'n®, моля, посетете уебсайта на Вашия местен Silk'n®, www.silkn.eu или www.silkn.com.

Ако Вашият уред е счупен, повреден или има нужда от ремонт, или ако имате друга нужда от помощ като потребител, моля, свържете се с местния център за обслужване на клиенти на Silk'n: За клиенти от САЩ и Канада: 1-877-DO-SILKN / 1-877-367-4556, [e-mail]

Галваничен елемент		70-400 микроампера (μA)
Размер на участька 0.9 cm x 3 cm [2.7 cm2]
Технология Пулсираща светлина за употреба у дома TM
Максимално енергийно ниво Макс. 5J/cm 2
Дължина на вълната 475-1200 nm
Време за зареждане/Източник на захранване		Непрекъснато действие
Изисквания към електрическата част 100-240 VAC, 2A
Работа ибезопасност		Сензорът за цвета на кожата осигурява безпроблемна употреба само при подходящи типове кожа.
Размер на опаковката 180 x 180 x 100 cm
Тегло на системата 200 gr
температура	Експлоатационни характеристики	10°C до 35°C
	Съхранение -40 до	+70°C
Относителна влажност	Експлоатационни характеристики	30 до 75% rH
	Съхранение 10 до 90% rH
Атмосферно налягане	Експлоатационни характеристики	700 до 1060 hPa
	Съхранение 500 до	1060 hPa
Адаптер KSAPV361200300D5
Номинална 100-240 V; 50-60 Hz; 0.9 A
мощност		12 Vdc; 3 A

Copyright 2015 © Home Skinovations Ltd. Minden jog fenntartva.