GLE2P - епилатор Silk'n - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Епилатор
Марка	Silk'n
Модел	GLE2P
Размери	180 x 50 x 40 мм
Тегло	200 г
Захранване	Акумулаторна батерия (Li-ion)
Време за зареждане	2 часа
Време на работа	45 минути
Скоростни настройки	2 скорости
Тип глава	Въртящ се диск с пинсети
Брой пинсети	20
Използване на сухо и мокро	Сухо и мокро
Водоустойчивост	IPX7
Почистване	Изплакваща се глава
Включени аксесоари	Четка за почистване, зарядно устройство, пътна чанта
Предпазни функции	Автоматично изключване, сензор за контакт с кожата
Възможност за ремонт	Сменяема глава
Гаранция	2 години
Държава на произход	Израел

Често задавани въпроси - GLE2P Silk'n

Как да почистя епилатора Silk'n GLE2P?

Отстранете главата на епилатора и я изплакнете под течаща вода. Използвайте включената четка за почистване, за да отстраните остатъците от косми. Оставете да изсъхне напълно, преди да сглобите отново.

Мога ли да използвам епилатора под душа?

Да, Silk'n GLE2P е водоустойчив по стандарт IPX7 и е проектиран за използване на сухо и мокро. Можете да го използвате под душа за по-комфортно изживяване.

Колко дълго издържа батерията?

Акумулаторната Li-ion батерия осигурява до 45 минути безжична работа след пълно 2-часово зареждане.

Подходящ ли е епилаторът за чувствителна кожа?

Да, устройството има две настройки на скоростта, и препоръчваме да започнете с по-ниската скорост за чувствителни зони. Винаги тествайте първо върху малка област.

Колко често трябва да сменям главата на епилатора?

За оптимална производителност сменяйте главата на епилатора на всеки 6 месеца или след 30 употреби, което настъпи първо.

Какъв е гаранционният срок?

Silk'n GLE2P идва с 2-годишна ограничена гаранция срещу производствени дефекти.

Мога ли да използвам епилатора на лицето си?

Този епилатор е проектиран за използване върху тялото. За окосмяване по лицето, моля използвайте специален епилатор за лице, за да избегнете дразнене.

Как да разбера кога батерията е напълно заредена?

LED индикаторът свети постоянно зелено, когато батерията е напълно заредена. Той мига в червено по време на зареждане.

Какво да направя, ако епилаторът спре да работи?

Първо проверете дали батерията е заредена. Ако устройството все още не работи, свържете се с поддръжката на клиенти на Silk'n за отстраняване на неизправности или опции за ремонт.

Предлагат ли се резервни глави?

Да, резервни глави за модела GLE2P могат да бъдат закупени от официалния уебсайт на Silk'n или от оторизирани търговци.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GLE2P Silk'n

Copyright 2013 © Home Skinovations Ltd. Всички права запазени. Дата на отпечатване: 02/2015

Home Skinovations Ltd. запазва правото си да извършва промени в продуктите или спецификациите си с цел подобряване на техническите показатели, надеждността или възможностите за производство. Счита се, че подадената от Home Skinovations Ltd. информация е точна и надеждна по време на публикуването й. Home Skinovations Ltd. обаче не поема отговорност за използването й. Не се счита, че Home Skinovations Ltd. предоставя някакъв лиценз посредством използването й, или по друг начин, произтичащ от техен патент или патентни права. Никаква част от настоящия документ не може да бъде възпроизвеждана или предавана под каквато и да е форма или чрез каквито и да са средства - електронни или механични - за каквато и да е цел, без изричното писмено съгласие на Home Skinovations Ltd.

Данните подлежат на промяна без уведомяване.

Home Skinovations Ltd. очаква издаването на патенти, притежава патенти, търговски марки, авторски и други права върху интелектуална собственост, които обхващат предмета в настоящия документ. Снабдяването с този документ не ви предоставя лиценз за тези патенти, търговски марки, авторски и други права върху интелектуална собственост, освен ако това е изрично предвидено в някое писмено споразумение от Home Skinovations Ltd. Спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.

1. Преди да започнете 32

1.2. Съдържание на опаковката 32

1. Предназначение на Silk'n Glide™ 33

2. Безопасността със Silk'n Glide™ 33

3. Противопоказания 34

4. He използвайте Glide™, ако: 36

5. Избягвайте употребата на Glide™ при наличие на следното 37

6. Възможни странични ефекти при използване на Silk'n Glide™ 38

7. За да постигнете най-добrite резултати, планирайте епилацията си със Silk'n Glide™ 39

8. Първи стъпки със Silk'n Glide™ 40

9.1. Какво да очаквате при третиране със Silk'n Glide™? ™ 43

9.2. След третиране със Silk'n Glide™ 43

1. Поддръжка на Silk'n Glide™ 44

10.1. Почистване на Silk'n Glide™ 44

1. Намиране и отстраняване на неизправности 44

11.1."Моят Silk'n Glide™ не стартира." 44

11.2. "Когато натисна КЛЮЧА PULSE (ИМПУЛС), не се излъчва светлинен импулс" 44

1. Обслужване на клиенти 45

2. Спецификации 45

Преди да използвате Silk'n Glide™ за първи път, прочетете цялото ръководство за потребителя. Обърнете особено внимание на разделите за процедурите за използване на уреда, работата му и процедурите, които са необходими след употреба. Препоръчва се да преглеждате настоящото ръководство за потребителя преди всяко използване на Silk'n Glide™. Silk'n Glide™ представлява мощен електрически уред. Като такъв, той трябва да се използва със специално внимание към безопасността. Преди употреба прочетете всички предупреждения и свързани с безопасността предназни мерки, и ги спазвайте стриктно, когато използвате Silk'n Glide™

1. Преди да започнете

Silk'n Glide™ e светлинен уред за постоянно намаляване на окосмяването, който е предназначен за домашна употреба.

① Контролен панел
② Импулсен бутон
③ Сензор за цвета на кожата
④ Третираща повърхност
⑤ Централен бутон
⑥ Светлинни индикатори за енергийни нива
⑦ Светлинен индикатор за готовност/предупреждение за цвят на кожата

1.2 Съдържание на опаковката

При отваряне на опаковката на Silk'n Glide™ ще намерите следните части

■ Епилатор Silk'n Glide™

Адаптер

Настоящото ръководство за потребителя

- Гаранционна карта на Silk'n

2. Предназначение на Silk'n Glide™

Silk'n Glide™ e предназначен за епилация на нежеланото окосмяване. Silk'n Glide™ e предназначен и за дълготрайно или постоянно редуциране на окосмяването. Постоянното редуциране на окосмяването се дефинира като дългосрочно устойчиво редуциране на броя на отново порасналите косми след редовен курс на третиране.

Silk'n Glide™ може да се използва за епилация на нежеланото окосмяване по тялото.

Идеални зони по тялото при използване на Silk'n Glide™ са лице, подмишници, бикини линия, ръце и крака, гръб, рамене и гърди.

3. Безопасността със Silk'n Glide™

Със Silk'n Glide™ безопасността е на първо място.

Технологията HPL™ в Silk'n Glide™ - превъзходна безопасност с по-ниско енергийно ниво

Технологията Home Pulsed Light™ (Импулсна светлина за домашна употреба) може да постигне дълготрайни резултати от епилация за част от енергийното ниво, използвано при други уреди за светлинна епилация. Ниското потребление на енергия в Silk'n Glide™ намалява потенциала му да причинява вреда или усложнения и допринася за цялостната ви безопасност.

Silk'n Glide™ защитава вашата кожа

Светлинната епилация не е подходяща за кожа с естествено по-тьмен тон или за кожа с тен. Silk'n Glide™ се доставя с вграден СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, който е предназначен да измерва тена на третираната повърхност и да разрешава третиране само на подходяща по цвят кожа. Тази уникална функция за безопасност няма да ви позволи да третирате там, където кожата ви е твърде тъмна или със силен тен.

Още повече, ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ от 3 см² чрез която импулсите светлина се доставят, е вградена вътре в устройството. Това позволява на Glide™ да защитава вашата кожа като избягва директен контакт между ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ и кожата.

Silk'n Glide™ притежава вградена защитна функция за предпазване на очите. Разработен е така, че светлинните импулси не могат да бъдат излъчени, когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ сочи във въздуха. Защитната функция позволява третиране само когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ е в контакт с тъкан.

4. Противопоказания

Важна информация за безопасност - прочетете преди употреба!

Silk'n Glide™ не е предназначен за всеки. Преди да го използвате прочетете и обмислете информацията в следващия раздел. За допълнителна информация и личен съвет може да посетите и www.silkn.com, www.silkn.eu или Silk'n™ на вашата територия.

Премахването на окосмяване с лазер или източници на интензивна импулсна светлина може да доведе до засилване растежа на космите при някои хора. Въз основа на наличните към момента данни, групите с най-висок риск за тази реакция са жени, произхождащи от региони като Средиземноморието, Близкия изток и Южна Азия, третирани по лицето и шията.

Предупреждение Възможни резултати Съвет за безопасност
Не използвайте Silk’n GlideTMна естествено най-тъмни видове кожа. He ebезопасно! [хссZ]Вижте таблицата за цвят на опаковката.	Третирането на тъмна кожа със GlideTMможе да доведе до нежелани ефекти,като зачервяване и дискомфорт	В GlideTM e вграден уникален СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА, който измерва тена на третираната кожа в началото на всяка сесия и от време на време през сесията. СЕНЗОРЪТ ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА гарантира, че импулсите ще се подават само към подходяща по тон кожа.
Не използвайте енергийните нива 2-5 на Silk’n GlideTM върху кожа с придобит тен или след скорошно излагане на слънце (включително след посещения на солариум). Не излагайте третираните зони на слънце.	Третирането с енергийните нива 2-5 на Silk’n GlideTM преди и след излагане на слънце може да предизвикат нежелани реакции като зачервяване и дискомфорт на кожата. Кожата с придобит тен, особено непосредствено след излагане на слънце, съдържа големи количества от пигмента меланин.Това се отнася за всички видове и цветове кожа, включително тези, които като цяло не потъмняват бързо.Неличието на големи количества меланин излага кожата на по-голям риск, когато се използва някой от методите за светлинна епилация.	Ако използвате енергийно ниво по-високо от най-ниското, избягвайте излагане на слънце за 4 седмици преди и 2 седмици след третирането със Silk’n GlideTM!Излагане на слънце означава незащитено излагане на пряка слънчева светлина за повече от 15 минути без прекъсване, или незащитено излагане на разсеяна слънчева светлина за повече от 1 час без прекъсване.За да защитите наскоро третираната кожа при излагане на слънце, непременно нанасяйте обилно слънцезащитен препарат с SPF 30 или по-висок, 2 седмици след всяка епилираща сесия.Най-ниското ниво (1) на Silk’n GlideTM e предназначено специално за безопасна употреба, дори и след излагане на слънце.След излагане на слънце, можете да продължите да използвате Silk’n GlideTM, но само на най-ниското енергийно ниво.
Никога не използвайте GlideTM около очите или близо до тях.	Въпреки че GlideTM може да се използва за третиране на лице, вниманието трябва да бъде повишено и да се избягват очите.	Silk'n GlideTM притежава вградена защитна функция за предпазване на очите. Разработен е така, че светлинните импулси не могат да бъдат излъчени, когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ сочи във въздуха. Импулсният спусък позволява третиране, само когато ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ е в контакт с тъкан.
Не третирайте върху татуировки или постоянен грим, тъмно кафеви или черни точки (като например големи лунички, рождени петна, бенки или брадавици), зърна на гърди, гениталии или устни.	Третирането със GlideTM на всяка зона, която е тъмна по цвят или е с повече пигмент, може да доведе до нежелани ефекти, като например изгаряне, мехури и промяна на цвета на кожата (хипер- или хипопигментация).	Покривайте зоната с материал, който не абсорбира светлина, като например бяла кърпа или бяла медицинска лента.
Не третирайте активна екзема, псориазис, лезии, открити рани или инфекции (херпеси), ненормално състояние на кожата, причинено от системни или метаболитни заболевания (например диабет)	Светлинното третиране може да предизвика нежелани реакции върху вече чувствителни зони.	Преди да използвате GlideTM изчакайте засегнатата зона да заздравее.
Зона, която е със стари огнища на херпес.	Светлинното третиране може да предизвика нежелани реакции върху вече чувствителни зони.	Преди да използвате GlideTM се консултирайте с вашия лекар за превантивно третиране.
Не третирайте със GlideTM, ако сте бременна или кърмите.	Хормоналните промени по време на бременност биха могли да увеличат чувствителността на кожата и риска от нежелани ефекти.
Не третирайте зони, където може да пожелаете окосмяване.	Резултатите са постоянни.
Пазете всички части на GlideTM от вода! Не поставяйте и не съхранявайте GlideTM на места, от които може да падне, да бъде блъснат или да попадне в тръба, мивка или друг съд с вода.	Това може да предизвика сериозен токов удар.	Не използвайте GlideTM : докато се къпете, или ако стане влажен или мокър. Ако попадне във вода, незабавно изключете щепсела.
Не правете опити да отворите или ремонтирате своя уред Glide TM .	Отварянето на Glide TM може да ви изложи на опасни електрически компоненти и импулсна светлинна енергия, като и двата случая може да причинят сериозна травма и/или посяянно увреждане на очите. Възможна е и повреда на уреда и анулиране на гаранцията.	Ако уредът ви се счупи или повреди и има нужда от ремонт, обърнете се към "Обслужване на клиенти" на Silk'n TM

5. Не използвайте Glide™, ако:

При работа с устройството, използвайте само контактите, приставките и аксесоарите, предоставени с вашия Glide TM	приставки и аксесоари не се препоръчват от Home Skinovations Ltd.	Незабавно прекратете употребата и се обърнете към "Обслужване на клиенти" на Silk'n TM .
има повреден кабел или щепсел.	Пазете захранващия кабел от нагрети повърхности.	Незабавно прекратете употребата и се обърнете към "Обслужване на клиенти" на Silk'n TM .
виждате или подушвате дим по време на употреба.		Незабавно прекратете употребата и се обърнете към "Обслужване на клиенти" на Silk'n TM .
не работи нормално, или изглежда повреден.		Незабавно прекратете употребата и се обърнете към "Обслужване на клиенти" на Silk'n TM .
СЕНЗОРЪТ ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА е пукнат или счупен.		Незабавно прекратете употребата и се обърнете към "Обслужване на клиенти" на Silk'n TM .
външният корпус е пукнат, или се отделя.		Незабавно прекратете употребата и се обърнете към "Обслужване на клиенти" на Silk'n TM .

6. Избягвайте употребата на Glide™ при наличие на следното:

Ако имате келоидни образувания.	Преди да използвате GlideTM се консултирайте с вашия лекар.
Если страдаете эпилепсией.
ако имате заболяване, свързано с фоточувствителност, като например порфирия, полиморфна светлинна ерупция, слънчева уртикария, лупус и др.
ако сте имали рак на кожата или зони с кожни злокачествени новообразувания.
ако сте били подлагани на лъчева терапия или химиотерапия през последните 3 месеца.
ако сте изпадали в други състояния, които от гледна точка на вашия лекар биха попречили на безопасността ви при третиране.
ако кожата ви е била третирана с предписани от лекар лекарствени средства през последните 6 месеца, консултирайте се с вашия лекар.

7. Възможни странични ефекти при използване на Silk'n Glide™

Когато се използва съобразно инструкциите, страничните ефекти и усложнения, свързани с употребата на Silk'n Glide™ са редки. Всяка козметична процедура обаче, включително и тези, които са предназначени за домашно приложение, включват известен риск. Ето защо е важно да разберете и приемете рисковете и усложненията, които може да се появят със системите за импулсна светлинна епилация, предназначени за домашна употреба.

Нежелана реакция	Степен на риска
Незначителен дискомфорт – Въпреки че домашната импулсна светлинна епилация е общо взето много добре толерирана,повечето потребители в действителност изпитват известен дискомфорт по време на употреба, обикновено описван като леко щипане по третираните зони на кожата. Усещането за пощипване обикновено трае по време на самото третиране или няколко минути след него.Всичко извън този незначителен дискомфорт е ненормално и означава или че не трябва да продължавате да използвате Glide TM , защото не можете да понасяте епилацията, или че настройката на енергийното ниво е много висока.	Незначителен
Зачервяване на кожата – Кожата ви може да се зачерви веднага след употребата на Glide TM , или до 24 часа след използването на Glide TM . Зачервяването обикновено преминава до 24 часа. Ако зачервяването не премине до 2-3 дни, посетете своя лекар.	Незначителен
Увеличена чувствителност на кожата –Кожата на третираната зона е по-чувствителна, така че може да се появи сухота или лющене.	Незначителен
Пигментни изменения – Glide TM се цели в ствола на косъма, по-точно в пигментираните клетки на фоликула на косъма и в него самия. Въпреки всичко съществува риск от временна пигментация (усилен пигмент или кафяво потъмняване), или хипопигментация (избеляване) на околната кожа. Този риск от изменения в пигментацията на кожата е по-висок при хора с по-тъмна кожа. Обикновено потъмняването или измененията в пигмента на кожата са временни и постоянна хипер- или хипопигментация се случват рядко.	Рядко
Силно зачервяване и подуване – В редки случаи кожата може да се зачерви силно и да се подуе. Това се отнася повече за чувствителните зони на тялото. Зачервяването и подуването трябва да преминат до 2-7 дни и местата следва да се третират често с лед. Внимателното измиване не създава проблеми, но трябва да се избягва излагане на слънце.	Рядко

8. Дългосрочната епилация със Silk'n Glide™

Обичайният цикъл на растеж на косъма може да трае 18-24 месеца. За да се постигне дългосрочна епилация, през това време е възможно да се наложат многократни сесии със Silk'n Glide™.

Ефикасността на епилацията варира при различните хора в зависимост от зоната на тялото, цвета на косъма и начина на използване на Silk'n Glide™.

Типичен план за епилация със Silk'n Glide™ по време на един пълен цикъл на растежа на косъма:

Третирания 1-4 – планирайте през две седмици

Третирания 5-7 – планирайте през четири седмици

Третирания 8 + – съобразно необходимостта, до постигане на желаните резултати.

Очакван резултат от третиране за епилация

Тип на кожатапо скалата наФицпатрик	Цвят на косъма	Енергия на лъчениетона единица площ [J/cm2]	Анатомична зонана тялото 2	Среден бройтретирания 1	Ефективност (%премахнати/отновопораснали косми)1
I-IV	Светло кафявдо кафяв	3-4.5	Долна или горначаст на краката	Сесия 10-12, презоколо четириседмици.	60% редуциране наокосмяването
			Ръце		50% редуциране наокосмяването
			Бикини линия		60% редуциране наокосмяването
			Подмишници		55% редуциране наокосмяването
I-IV	Кафяв до черен	3-4.5	Долна или горначаст на краката	Сесия 8-10, презоколо четириседмици.	70% редуциране наокосмяването
			Ръце		60% редуциране наокосмяването
			Бикини линия		70% редуциране наокосмяването
			Подмишници		65% редуциране наокосмяването

1. Индивидуалната реакция зависи от типа на космите, както и от биологичните фактори, които може да влияят върху модела на растеж на космите. Възможно с някои пациенти да реагират по-бързо или по-бавно в сравнение със средния брой трятирания.

2. Не трябва да се очаква трайно премахване на космите след една или две сесии. Продължителността на фазата на покой на фоликулите на космите зависи и от зоната на тялото.

9. Да започнем!

1. Извадете от кутията ЕПИЛАТОРА Silk'n Glide™ и другите компоненти.
2. Включете АДАПТЕРНИЯ кабел в гнездото на ЕПИЛАТОРА Silk'n Glide™.
3. Включете АДАПТЕРА в ел. контакт. Всички светлинни индикатори на КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ ще светнат и изгаснат последователно в кръг.

Сега вашият Glide™ е готов за старт.

Третирайте със Glide™ безопасно и правилно!

Избирайте зони за третиране, които не са били скоро излагани на слънце.

1. Кожата на третираните зони трябва да бъде обръсната, чиста, суха и без пудра, антиперспирант или дезодорант. Не епилирайте с восък, не скубете и не използвайте пинцети. Бръсненето е важна стъпка към резултатите, които желаете! Най-добри резултати ще бъдат постигнати ако избръснете 3 дни преди третирането или когато космите са с дължина 1-2 мм.
2. Натиснете ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН. Устройството ще се включи, СВЕТЛИННИЯТ ИНДИКАТОР за Енергийно ниво 1 ще светне и ще чуете звука на вентилатора.
3. Около 1 секунда след като натиснете ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН, СВЕТЛИННИЯТ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЕН ИНДИКАТОР за ГОТОВНОСТ/ЦВЯТ НА КОЖАТА ще светне. Устройството вече е готово за пускане на първия импулс на ниско енергийно ниво.

4. Ако това е първото ви третиране - изберете енергийното ниво. Glide™ предлага 5 енергийни нива: от 1 (най-ниското) до 5 (най-високото). За да изберете подходящото енергийно ниво за вашето първо третиране, пробвайте отделно всяка зона за третиране:

5. Поставете ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ върху кожата и натиснете спусъка, за да подадете един импулс. Ако не чувствате необичаен дискомфорт, натиснете отново ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН. Това ще увеличи енергийното ниво. Доставя един импулс на различен участьк на енергийно ниво 2.

6. Продължете теста увеличавайки енергийните нива, докато стигнете най-високото ниво, при което се чувствате комфортно. Ако до един час не изпитате нежелани ефекти, можете да започнете пълното третиране при това енергийно ниво.
   ■ Повторете този тест за всяка част от тялото, която желаете да третирате.

7. Задаване на енергийно ниво. За да увеличите или намалите енергийното ниво, натиснете ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН няколко пъти за да увеличите енергийното ниво от 1 до 5 и от 5 директно на 1, докато зададете желаното ниво. СВЕТЛИНЕН ИНДИКАТОР ЗА ЕНЕРГИЙНО РАВНИЩЕ ще посочи настройката за енергийно равнище. (за подробности, вж. глава "Енергийно равнище" в това ръководство на потребителя).

Енергийно ниво

Енергийното ниво определя интензивността на светлинния импулс Silk'n Glide™, който се подава към Вашата кожа. С повишаването на енергийните нива се увеличават резултатите от обезкосмяването, така както и риска от възможни нежелани реакции и усложнения.

Glide™ предлага 5 енергийни нива, от 1 (най-ниското) до 5 (най-високото), показвани от 5 светлинни индикатора за енергийно ниво.

При всяко включване на Silk'n Glide™ енергийното му ниво автоматично се възстановява на най- ниската степен. Светва само един СВЕТЛИНЕН ИНДИКАТОР ЗА ЕНЕРГИЙНО НИВО.

За да зададете енергийно ниво, натиснете ЦЕНТРАЛНИЯ БУТОН няколко пъти за да увеличите енергийното ниво от 1 до 5 и от 5 директно на 1.

1. Приложете ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ върху кожата, като се уверите, че тя се разполага равномерно и гладко. Щом ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ установи пълен контакт с кожата СВЕТЛИННИЯТ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЕН ИНДИКАТОР ЗА ГОТОВНОСТ/ЦВЯТ НА КОЖАТА ще замига бавно.

2. Натиснете ИМПУЛСНИЯТ БУТОН. Устройството първо ще определи цвета на Вашата кожа. Ако цветът на кожата е достатъчно светъл за безопасно третиране, уредът подава светлинен импулс към кожата ви и СВЕТЛИННИЯТ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЕН ИНДИКАТОР ЗА ГОТОВНОСТ/ЦВЯТ НА КОЖАТА угасва.

Ще видите ярко присветване, придружено от лек пукащ звук, който е нормален шум за уреда. Ще усетите лека топлина и изтръпване.

Glide™ се зарежда незабавно за следващия импулс.

След няколко секунди (в зависимост от установеното енергийно равнище) СВЕТЛИНЕН ПРЕДУПРЕДИТЕЛЕН ИНДИКАТОР ЗА ГОТОВНОСТ/ЦВЯТ НА КОЖАТА ще се включи отново и ще замига бавно, когато отново встъпи в контакт с кожата.

1. Отстранете ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ от третираната зона на кожата.

2. Изберете метод на приложение за Вашата процедура. Glide™ може да се използва по два начина: "Импулсен" и "Пльзгащ" (за повече подробности вж. методите на приложение по-долу).

■ За ИМПУЛСНИЯ метод, следвайте описаните по-горе стъпки 9-11 многократно, докато не покриете докрай цялата зона.
■ За ПЛЪЗГАЩИЯ метод, задръжте натиснат ИМПУЛСНИЯ БУТОН и приплъзнете устройството бавно по протежение на третираната зона.

Ако по кожата ви се появят мехури или изгаряния, НЕЗАБАВНО ПРЕКРАТЕТЕ УПОТРЕБАТА!

Методи на приложение

ИМПУЛСНО

ИМПУЛСЕН е най-добрата техника за работа при по-високи енергийни нива, тъй като това позволява по-добър контрол върху обгръщането на кожата.

При импулсния метод Glide™ импулсите следва да се извършват поредово, като се започне от единия край на всеки ред и постъпателно се стига до другия ред, като това Ви помага да не третирате същата зона повече от веднъж и да не дублирате кожните зони.

Когато използвате импулсния метод ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ на Silk'n Glide™ създава временни белези от натиск върху третираната зона. При всяко преместване на ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ, използвайте следите от натиск, които уредът оставя по кожата ви като ориентир за правилното насочване на следващия импулс, за да избегнете както нетретирани места, така и препокриване на импулсите.

Опитайте да не допускате препокриване на импулсите!

Не третирайте една и съща зона от кожата повече от един път през една сесия на епилиране! Третирането на една и съща зона от кожата повече от един път на сесия увеличава вероятността за нежелани ефекти.

ПЛЪЗГАНЕ

ПЛЪЗГАНЕТО е най-добрият начин за работа при ниски енергийни нива, ако искате да постигнете бърза и ефективна сесия.

По време на плъзгането, задръжте натиснат ИМПУЛСНИЯ БУТОН и като използвате бавно приплъзващо движение, поддържайки същевременно контакт с кожата, бавно придвижвайте устройството по третираната зона. При по-ниски енергийни нива на устройството са необходими само 1-1,5 секунди за презареждане между отделните импулсии предоставя непрекъсната последователност от примигвания.

Ако по кожата ви се появят мехури или изгаряния, НЕЗАБАВНО ПРЕКРАТЕТЕ УПОТРЕБАТА!

Сензор за цвета на кожата

При по-тъмна кожа светлинната епилация може да доведе до нежелани ефекти, като например изгаряне, мехури и промяна в цвета на кожата (хипер- или хипопигментация).

За да се предотврати подобно неправилно използване, един уникален СЕНЗОР ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА в Glide™ измерва тена на третираната кожа в началото на всяка сесия и от време на време през сесията. Ако СЕНЗОРЪТ ЗА ЦВЕТА НА КОЖАТА установи, че тонът й е много тъмен за

прилагането на Silk'n Glide™, уредът автоматично ще прекрати излъчването на импулси.

Ако не виждате светлинен импулс и СВЕТЛИННИЯТИНДИКАТОР ЗА ГОТОВНОСТ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ТОНА НА КОЖАТА мига непрекъснато, това е показател, че тонът на вашата кожа, измерен от СЕНЗОРА ЗА ЦВЯТ НА КОЖАТА, е прекалено тъмен за безопасно третиране. Опитайте се да използвате устройството на различно място по тялото или се свържете със службата за поддръжка на Silk'n™.

9.1. Какво да очаквате при третиране със Silk'n Glide™?

• Шум на вентилатор – охлаждащият вентилатор в Silk'n Glide™ шуми подобно на сешоар. Това е нормално.
• Пукащ звук при всеки импулс – при активиране на импулс по технологията HPL™ е нормално, заедно с присветването, да се чуе леко изпукване.
• Усещане за топлина и изтръпване – нормално е при всеки светлинен импулс да усещате топлина и изтръпване от светлинната енергия.
• Леко зачервяване или порозовяване – по време на сесията със Silk'n Glide™ и непосредствено след нея нерядко се появява много леко порозовяване на кожата. Това обикновено се забелязва най-вече около самите косми.
• Ако обаче се появи пълно зачервяване на кожата, мехури или изгаряне, незабавно прекратете употребата на Silk'n Glide™.

9.2. След третиране със Silk'n Glide™

1. Когато процедурата с Glide™ приключи, изключете Glide™, като натиснете продължително ГЛАВНИЯ БУТОН. Уверете се, че сте запомнили последната използвана настройка за енергийно ниво, тъй като тя няма да се възстанови при следващото включване на Glide™.
2. Изключете АДАПТЕРНИЯ кабел от електрическия контакт.
3. Препоръчва се, след всяка сесия за епилация, да почиствате своя уред Silk'n Glide™, особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ (Вижте: "Почистване на Silk'n Glide™").
4. След почистването се препоръчва да приберете ваши уред Silk'n Glide™ в оригиналната му кутия и да го пазите от вода.

Грижи за кожата след епилация

Не излагайте на слънце зоните кожа, които сте третирали при енергийни нива 2-5. Уверете се, че внимателно сте защитили третираната кожа със слънцезащитен крем и за период от поне 2 седмици след последната Silk'n Glide™ сесия.

10. Поддръжка на Silk'n Glide™

10,1. Почистване на Silk'n Glide™

Препоръчва се, след всяка сесия за епилация, да почиствате своя уред Silk'n Glide™, и особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ.

1. Преди да пристъпите към почистване, извадете щепсела на Silk'n Glide™.
2. Използвайте суха, чиста кърпа и специален препарат за почистване на електронно оборудване, за да почистите внимателно повърхността на Silk'n Glide™, и особено ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ.
   Никога не потапяйте във вода Silk'n Glide™ или някоя от неговите части!

11. Намиране и отстраняване на неизправности

11.1. "Моят Silk'n Glide™ не стартира."

■ Проверете дали АДАПТЕРЪТ е свързан правилно с уреда Silk'n Glide™.
■ Проверете дали АДАПТЕРЪТ е включен в електрически контакт на стената.

11.2. "Когато натисна КЛЮЧА PULSE (ИМПУЛС), не се излъчва светлинен импулс"

Уверете се, че СВЕТЛИНЕН ПРЕДУПРЕДИТЕЛЕН ИНДИКАТОР ЗА ГОТОВНОСТ/ЦВЯТ НА КОЖАТА премигва бавно, за да се уверите, че имате добър контакт с кожата и че ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ е равномерно и плътно прилегнала към кожата. С цел безопасност ИМПУЛСНИЯТ БУТОН ще активира импулс, само ако ТРЕТИРАЩАТА ПОВЪРХНОСТ е плътно прилегнала към кожата.

• Проверете СВЕТЛИННИЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЕН ИНДИКАТОР ЗА ЦВЯТ НА КОЖАТА. Ако премигва бързо, това е показател, че цветът на Вашата кожа, измерен от ДАТЧИКА ЗА ЦВЯТ НА КОЖАТА е твърде тъмен, затова процедурата не е безопасна за Вас. Опитайте се да използвате устройството на различно място по тялото или се свържете със службата за поддръжка на Silk'n™.
• Ако светлина свети непрекъснато, заедно с определен брой индикатори, това означава, че има системна грешка. Ако проблемът продължава, свържете се с местния Център за обслужване на клиенти на Glide™.
• Ако проблемите не бъдат отстранени, свържете се с местния Център за обслужване на клиенти на Silk'n™.
• Проверете дали е включен светлинният индикатор за системна грешка и че всички останали индикатори премигват. Ако това е така, извадете кабела на устройството от контакта. Устройството е достигнало до етап край на полезен живот. Това устройство трябва да бъде изхвърлено по надлежния ред. Предайте старото оборудване до най-близкия пункт за събiranе на електронни битови отпадъци за безопасно и ефикасно депониране.

Не правете опити да отворите или ремонтирате своя уред Silk'n Glide™. Само на оторизирани от Silk'n Glide™ ремонтни центрове е позволено да извършват ремонти.

Отварянето на Silk'n Glide™ може да ви изложи на опасни електрически компоненти и импулсна светлинна енергия, като и двата случая може да причинят сериозна травма и/или постоянно увреждане на очите. Опитът за отваряне на Silk'n Glide™ може също така да повреди уреда и ще анулира вашата гаранция. Ако уредът ви се счупи или повреди и има нужда от ремонт, обърнете се към "Обслужване на клиенти" на Silk'n Glide™.

12. Обслужване на клиенти

За повече информация относно продуктите Silk'n™ влезте в местния уебсайт на Silk'n™, www.silkn.eu или www.silkn.com.

Ако вашият уред е счупен, повреден, нуждае се от ремонт, или ако имате нужда от някаква помощ, обръщайте се към местния сервис "Обслужване на клиенти" на Silk'n™ Customer Service, или пишете до: [e-mail].

За клиенти от САЩ и Канада: 1-877-DO-SILKN / 1-877-367-4556, [e-mail]

За клиенти от други държави: [e-mail]

13. Спецификации

Спец., големина на светлинното петно		0.9cm x 3cm [2.7cm2]
Технология Home Pulsed LightTM
Макс. енергийно ниво Макс. 5 J/cm2
Дължина на вълната 475-1 200 nm
Време за заряд/Захранващ източник Непрекъсната работа
Изисквания към електрозахранването 100-240 VAC, 2 A
Време, необходимо за третиране на долната част на краката 6 минути
Работа и безопасност		Сензорът за цвят на кожата непосредствено осигурява използването само върху правилния тип кожа
Големина на опаковката 223x221x90 cm
Тегло на системата 200gr
Температура	При работа 10°C до 35°C
	При съхраняване -40 до +70°C
Относителна влажност	При работа 30 до 75% rH
	При съхраняване 10 до 90% rH
Атмосферно налягане	При работа 700 до 1 060 hPa
	При съхраняване 500 до 1 060 hPa
адаптерНоминален		Model: KSA24A1200150HU KSAPV0361200300D5100-240V; 50-60Hz 0.5A 100-240V; 50-60Hz 0.9A