BRAVIA XR-55A80J - BRAVIA XR-65A80J - XR-77A80J - تلفاز SONY - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	تلفزيون OLED
حجم الشاشة (قطرياً)	55 بوصة (138,8 سم)، 65 بوصة (163,9 سم) أو 77 بوصة (194,7 سم) حسب الطراز
دقة العرض	3840 × 2160 بكسل (4K UHD)
نظام التلفزيون	تناظري B/G, D/K, I ; رقمي DVB-T/C/T2 ; قمر صناعي DVB-S/S2
نظام الألوان	PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (فيديو فقط)
قوة خرج الصوت	XR-77A8xJ: 20 واط + 20 واط + 10 واط ; XR-55/65A8xJ: 10 واط + 10 واط + 10 واط
الاتصال اللاسلكي	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac، بلوتوث 4.2
مصدر الطاقة	220 فولت - 240 فولت تيار متردد، 50 هرتز
فئة كفاءة الطاقة	XR-77A8xJ: A ; XR-65A8xJ: A ; XR-55A8xJ: B
استهلاك الكهرباء (الوضع القياسي)	XR-77A8xJ: 198 واط ; XR-65A8xJ: 154 واط ; XR-55A8xJ: 122 واط
الأبعاد مع الحامل (الطول × الارتفاع × العمق)	77 بوصة: 172.2 × 102.2 × 36.7 سم ; 65 بوصة: 144.8 × 85.9 × 33.0 سم ; 55 بوصة: 122.7 × 73.5 × 33.0 سم
الوزن مع الحامل	77 بوصة: 30.1 كجم ; 65 بوصة: 23.5 كجم ; 55 بوصة: 19 كجم
الوزن بدون الحامل	77 بوصة: 28.9 كجم ; 65 بوصة: 22.3 كجم ; 55 بوصة: 17.8 كجم
الميزات الرئيسية	Google TV، مساعد Google، إزاحة البيكسل، تحديث اللوحة، توافق eARC/ARC
مداخل HDMI	4 مداخل HDMI (HDCP 2.3) ; HDMI 3 و 4 eARC/ARC
منافذ USB	3 منافذ (USB 1/2: عالي السرعة ; USB 3: فائق السرعة)
الصيانة والتنظيف	امسح الشاشة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المواد الكيميائية.
الأمان	يوصى بالتثبيت على الحائط (حامل اختياري SU-WL850/SU-WL450)؛ منع الانقلاب عبر الحزام
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	ملحقات اختيارية متاحة (حوامل، جهاز تحكم عن بعد)؛ تحديث البرنامج عبر الإنترنت
معلومات عامة	دليل كامل متاح عبر الإنترنت؛ درجة حرارة التشغيل: 0 °م إلى 40 °م؛ الرطوبة: 10-80% رطوبة نسبية

الأسئلة الشائعة - BRAVIA XR-55A80J - BRAVIA XR-65A80J - XR-77A80J SONY

كيف أتجنب احتباس الصورة على شاشة OLED؟

لتجنب احتباس الصورة، تجنب عرض الصور الثابتة (الشعارات، الأشرطة السوداء) لفترات طويلة. استخدم الوضع [قياسي] وقم بتفعيل وظائف إزاحة البيكسل و تحديث اللوحة مرة واحدة كحد أقصى سنويًا.

ماذا أفعل إذا كانت جهاز التحكم عن بعد لا يعمل؟

استبدل بطاريات جهاز التحكم عن بعد. تحقق من عدم وجود عائق يحجب مستشعر جهاز التحكم عن بعد. إذا استمرت المشكلة، أعد تشغيل التلفزيون بالضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 5 ثوانٍ.

لقد نسيت كلمة مرور القفل الوالدي. ماذا أفعل؟

أدخل رمز PIN الافتراضي 9999 للوصول إلى الإعدادات، ثم حدد رمز PIN جديد.

الشاشة سوداء أو لا يوجد صوت. كيف أحل المشكلة؟

تحقق من أن التلفزيون قيد التشغيل وأن الكابلات موصولة بشكل صحيح. أعد تشغيل التلفزيون بالضغط على زر الطاقة لمدة 5 ثوانٍ أو بفصل سلك الطاقة لمدة دقيقتين.

كيف يتم تحديث برنامج التلفزيون؟

قم بتوصيل التلفزيون بالإنترنت، انتقل إلى الإعدادات > النظام > تحديث البرنامج. توصي سوني بتحديثات منتظمة للحصول على ميزات وأداء جديدين.

هل يمكن تثبيت هذا التلفزيون على الحائط؟

نعم، استخدم حامل التثبيت على الحائط الاختياري SU-WL850 أو SU-WL450. يجب أن يتم التركيب بواسطة متخصص مؤهل لضمان السلامة.

كيف يمكن استخدام التلفزيون كمكبر صوت مركزي؟

قم بتوصيل التلفزيون بنظام صوت متوافق عبر موصل S-CENTER SPEAKER IN والكابل المخصص. راجع دليل النظام الصوتي لمزيد من التفاصيل.

متى وكيف يتم إجراء تحديث اللوحة؟

يستغرق تحديث اللوحة حوالي ساعة ولا يجب إجراؤه إلا مرة واحدة في السنة إذا كان احتباس الصورة مرئيًا. يمكن الوصول إليه عبر الإعدادات > النظام > تحديث اللوحة. تنبيه: الاستخدام المفرط يقلل من عمر اللوحة.

كيف يتم توصيل التلفزيون بالإنترنت؟

استخدم اتصال Wi-Fi المدمج أو منفذ LAN إيثرنت. انتقل إلى الإعدادات > الشبكة > إعداد الشبكة واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.

كيف يتم تنظيف شاشة OLED بأمان؟

أطفئ التلفزيون واتركه يبرد. امسح الشاشة بلطف باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة (مايكروفايبر). لا تستخدم أبدًا المواد الكيميائية أو الماء أو الأقمشة الخشنة.

دليل المستخدم BRAVIA XR-55A80J - BRAVIA XR-65A80J - XR-77A80J SONY

معلومات عن العلامات التجارية

HDMI High-Definition Multimedia Interface و HDMI مصلحا

و proseار HDMI علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة

في landing المتحدة الأمريكية HDMI Licensing Administrator, Inc.

ودول أخرى.

Dolby Audio ,Dolby Atmos ,Dolby Vision ,Dolby إِن

ورمز D المزدوج هي علامات تجارية مملوكة

تم التصنيع بموجب ترخيص Dolby لمعامل Licensing Corporation

من معامل Dolby. أعمال سرية غير منشورة. حقوق الطبع والنشر

.جمع الحقوق محفوظة. Dolby 2020-1992 ©

• ونوع الشعار وشعار Gracenote وشعار Gracenote تعد

"Powered by Gracenote" إما علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية

لشركة في migrants المتحدة أو الأول الأخرى. Gracenote, Inc.

والشعارات ذات الصلة هي علامات تجارية لشركة Google TV •

.Google LLC

• للتعرف على براءات اختräg .http://patents.dts.com , DTS , انظر .

.DTS, Inc.ömوجب ترخيص من

كلمة DTS و举报ه د TS و举报ه د TS هي علامات تجارية

مُسْجَلَة أو علامات تجارية لصالح شركة في Cities، Inc.

الأ殖民كية وبلدان أخرى. دITS, Inc. 2020 ©

.Netflix, Inc. هي علامة تجارية مسجلة لشركة Netflix

• إِنْEUTELSAT علامةً تجارية لشركة DiSEqC™

بروتوكول 1.0. هذا التلفاز غير معد لل比较高 في الهوائيات المزودة

بمحرك.

• يي规程 تجارية مسجلة تابعة لشركة • Tuxera Inc.

مقرها في migrants المتحدة وبلدان أخرى.

• جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك ل Presحابها.

رقم تسجيل المنتج

(لائحة الجنة المعتمدة (الاتحاد الأوروبي) 2013/2019)

(421401) XR-77A83J (421402) XR-77A84J

(421398) XR-65A84J (421399) XR-77A80J

(421394) XR-65A80J (421397) XR-65A83J

(416282) XR-55A83J (416286) XR-55A84J

.(416238) XR-55A80J

كتلة (تقريبي) (كجم)

مع حامل أعلى الطاولة

30.1 :XR-77A8xJ

23.5 :XR-65A8xJ

19 :XR-55A8xJ

بدون حامل أعلى الطولة

28.9 :XR-77A8xJ

22.3 :XR-65A8xJ

17.8 :XR-55A8xJ

أخرى

ملحقات اختيارية

SU-WL450 / SU-WL850 : كتيفة الت büيت الجدارية

درجة حرارة التشفيل: 0° م - 40°

الرطوبة أثناء التشفيل: رطوبة نسبة 80 % - 10 % (دون تكita chopped)

1* عند إدخال 2160p × 4096 بكسل، وتعيين [وضع عريض] على [عادي]، يتم العرض

بدقة 2160p × 3840 لعرض 2160p × 4096 قم بتعيين الإعداد [وضع عريض]

2* راجع قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة لضبط [تنسيق إشارة .[HDMI

3* راجع دليل المساعدة على الانترنت للحصول على تفاصيل.

. HDMI ≥ 4 4*

5* قم بتوصيل نظام الصوت الخاصة بك إلى 3 Hindi IN 3 لتجيه صوت التلفزيون

إلى نظام الصوت.

6* لا تتوفر الوظيفة في إيطاليا.

7* المعلومات موجهة لبلدان الات-consاد الأوروبي وأغیرها من البلدان التي يعتemd نظامها

ذو الصلة على لوائح وضع علامات الطاقة trabعة للاتحاد الأوروبي.

8* يُحسب استهلاك الطاقة بالكيلو وات في Satisfaction sonويّا بناءً على استهلاك|^

الтел Verizon đổi يعمل 4 ساعات يومياً لمدة 365 يوماً. يعتemd الاستهلاك الفعلي

للمطاقة على كيفية استخدام التلفزيون.

يُحسب استهلاك الطاقة بالكيلو وات في Satisfaction insignia على استهلاك|^

الтел Verizon đổi يعمل 8 ساعات يوميا لمدة 365 يوما. يعتemd الاستهلاك الفعلي

للمطاقة على كيفية استخدام التلفزيون.

* 10* يتم الحصول على الطاقة الاحتياطية المحددة بعد أن يُنّهي التلفزيون delle villages

الداخلية اللازمة.

11* يزداد استهلاك الطاقة الاحتياطية عندما ي tüصل التلفزيون بالشبكة.

ملاحظة

• يعتemd توافر المlhحقات auxختيارية على البلدان/الإقليم/mوديل التلفزيون/المخزون.

• ي+:تع التصيم والموصفات الفنية للغير دون إخطار.

• قد يbara الامر إلى اشتراكات الخدمات والتطبيقات، وقد يتم تطبيق احكام و/او

. Google شروط و/AO اجور اضافية عند استخدام التطبيق مساعد

• بطاقة المنتج في هذا الديل للائحة الجنة المعتمدة (الاتحاد الأوروبي) 2010/1062

.2013/2019 راجع الموقع الوبالiddا الحصول على معلومات (الاتحاد الأوروب)

ملاحظات تتناول وظيفة التلفزيون الرقمية

• قد لا يُتح التلفزيون الرقمي (DVB) الأرضي، والرسифر والكبل، والخدمات

التفاعلية ووظita LAW SHIKBE في جميع bladder أو المناطق. قد لا يتم تمكين

بعض الوظitaف أو قد لا討عمل بشكل صحيم مع بعض مزودي الخدمة

وب oxyئات الشبكة. قد يفرض بعض مزودي خدمة التلفزيون رسوم مقابل

خدماتهم.

• يدعم هذا التلفزيون البحث الرقمي باستخدم برامج الترميز 2, MPEG-2

و للكن لا ي Sucن ضمان التوافق H.265/HEVC و H.264/MPEG-4 AVC

مع كل إشرات المُشغال/الخدمة، الذي قد يعتغير بمرور الوقت.

استهلاك الطاقة السنوي ^7*

^8* (باستثناء مصر)

275:XR-77A8xJ

214:XR-65A8xJ

169:XR-55A8xJ

^9* (لمصر فقط)

505: XR-77A80J

402:XR-65A80J

339:XR-55A80J

استهلاك الطاقة الاحتياطية 11*10*7*

0.50 :XR-77A8xJ WOAT (29) واط في وضع تحديد دليل البرامج

الإلكتروني/البرامج)

0.50:XR-65A8xJ 26 واط في وضع تحديد دليل البرامج

الإلكتروني/البرامج)

0.50:XR-55A8xJ 27 واط في وضع تحديد دليل البرامج

الإلكتروني/البرامج)

دقة شاشة العرض (أفقي × عمودي) (اليكسلات)

2160 × 3840

معدل الخرج

(USB 3 J) 900 mA (USB 1/2 J) 500 mA

الأبعاد (تقريبي) (عرض × ارتفاع × عمق) (سم)

مع حامل أعلى الطولة

الموقع المعياري:

36.7 × 102.2 × 172.2 :XR-77A8xJ

33.0 × 85.9 × 144.8 :XR-65A8xJ

بدون حامل أعلى الطاولة

5.4 × 99.9 × 172.2 :XR-77A8xJ

5.3 × 83.6 × 144.8 :XR-65A8xJ

عرض الحامل (تقريبي) (سم)

الموقع المعياري: 103.4

موقع المضيق: 69.2

موقع الساوند بار: 103.6

(مقبس صغير لنظام صوتي مجسم)

السماعة

^6* (HDD REC) 3 ●→,2 ●→,1 ●→

( USB HDD 3 📧 جهاز ( من faz جهاز) ) يختص بميزة التسجيل

USB (USB 2.0) من分鐘 1، 2-country ب USB

USB (USB 3.1 Gen 1) يدعم السرعة العالمية لل- USB من Technique 3 (الخاصب)

(تبعًا لبيئة التشفيل للشبكة، قد 10BASE-T/100BASE-TX)

موصل

تختلف سرعة التوصيل. Io Bellتالي يكون معدل الاتصال وجودته غير

.(مضمونة.

الطاقة، بطاقة المنتج، وغيرها

متطلبات الطاقة

220Two-240Two-50

فئة الكفاءة في استهلاك الطاقة ^7*

(باستثناء مصر)

A :XR-77A8xJ

A :XR-65A8xJ

B :XR-55A8xJ

(لمصر فقط)

C:XR-77A80J

D :XR-65A80J

D :XR-55A80J

مقاس الشاشة (مقاس قطرياً) (تقريبي)

(باستثناء مصر)

بوصة 77 / سم 194.7 :XR-77A8xJ

بوصة 65 / سم 163.9 :XR-65A8xJ

بوصة 55 / سم 138.8 :XR-55A8xJ

(لمصر فقط)

194.7 / 77 :XR-77A80J

163.9 / 65 :XR-65A80J

138.8 / 55 :XR-55A80J

استهلاك القدرة الكهربائية ^7*

في وضع [قياسي]

(باستثناء مصر)

198:XR-77A8xJ

154:XR-65A8xJ

122:XR-55A8xJ

(لمصر فقط)

۱۸۲.۰ : XR-77A80J

144.6 :XR-65A80J

۱۲۰۱۱: XR-55A80J

طاقة الخرج	نtheast التردد
(الاسلكية (التفزيون) LAN
ش KentuckyLAN
20.0 > ديسييل ملي واط	2483.5-2400
23.0 > ديسييل ملي واط	5250-5150
20.0 > ديسييل ملي واط	5350-5250
20.0 > ديسييل ملي واط	5725-5470
13.9 > ديسييل ملي واط	5850-5725
(التفزيون)Bluetooth*
10.0 > ديسييل ملي واط	2483.5-2400
(omegaة التحكم عن بعد)Bluetooth*
10.0 > ديسييل ملي واط	2483.5-2400

قوابس الإدخال/ال ei chance

كبل/الهوائي (الإريال)

UHF/VHF الطرقHWARAJY 75 أوم الخاص ب

هوائي الرسيفر

موصل أنثى من النوع F 75 أوم.

13 LNB, DiSEqC 1.0 22 كيلوهرتز، توزيع الكتاب 18%-فولت ونغمة 13 فولت

.EN50494 الأ Casual

S-CENTER SPEAKER IN / AV IN → / →

الدخل الفيديو/الصوتي (مقبس صغير)

(مقبس صغير) س-centre إدخال مكبر الصوت الرئيسي

(HDCP 2.3 المتوافقة مع HDMI IN 1/2/3/4)

الفيديو:

^1 (هرتز 24) 2160p × 4096, ^21* (هر ports 60,50) 2160p × 4096

，(30,25,24) 2160p × 3840 , ^2* (60,50) 2160p × 3840

.50) 1080i, 1080/24p, (هرتز 120, 100, 60, 50, 30) 1080p

تنسیقات 480p,576p,720/24p,(هرتز)60,50,30)720p,(هرتز)60

الكميوتر(shخصي ^3*

^4 *2*(120,100) 2160p × 3840

الصوي:

eARC (Enhanced Audio Return Channel) في الوضع

راجع دليل المساعدة على الانترنت للحصول على تفاصيل.

eARC باستثناء الوضع

/96/88.2/48/44.1/32 :PCM 5.1 خط المحطة تعديل كود النبضة

Dolby Audio، 24/20/16 بعتات کیلوهرتر 192/176.4

DTS .Dolby Atmos

راجع دليل المساعدة على الانترنت للحصول على تفاصيل.

ARC في الوضع

اثنان من خط Quintaña، تعديل كود النبضة :PCM 48 كيلوهرتز 16 بعتات،

DTS ,Dolby Atmos ,Dolby Audio

:PCM المقبس البصري الرقمي (اثنان من خط Vernاة، تعديل كود النبضة)

(DTS ,Dolby Audio , 16 48 كيلوهرتز)

• تم إجراء تحديد اللوحة. قد يظهر خط أيض على الشاشة أثناء تشغيل

وظيفة تحديد اللوحة. ولا يمثل هذا الأمر خللاً في التلفزيون. ولا ي Them

تشغيل وظيفة تحديد اللوحة إلا بعد إيقاف تشغيل التلفزيون وتستغرق

حوالي ساعة واحدة حتى تكتمل.

atmospheric الرسالة [لم يتم إنهاً تحديد اللوحة...].

عند 1) تشغيل التلفزيون، أو 2) فصل الموصل الرئيسي، أو 3) انخفاض درجة حرارة الغرفة خارجNLنقط الذي يتر aerobic بين 10 درجات مئوية 40 درجة مئوية

أثناء تحديد اللوحة، فإن تحديد اللوحة غير مكتمل. يرجى تجب الحالات

التالية المذكورة أعلاه أثناء تحديد اللوحة.

لمزيد من المعلومات حول تحري الخلل

و إصلاحه، يرجى الرجوع إلى دليل المساعدة.

المواصفات الفنية

النظام

نظام اللوحة (الشاهة) : پانل OLED (ديود ساطع نور آلى)

نظام التلفزيون: يعت Indeed على البلم/تحديد المنظقة/طراز التلفزيون

I ,D/K ,B/G : تماثلي

DVB-T/DVB-C/DVB-T2 : رقمي

DVB-S/DVB-S2: رسيفر

(فيديو) NTSC4.43/(فيديو فقط) PAL/SECAM/NTSC3.58: نظام الألوان

(فقط)

rectangular罚款: يعت Indeed على البلد/تحديد المنظقة/طراز التلفزيون

تمالثلي:VHF/UHF

رقمی: کابل/VHF/UHF

IEEE 802.11a/b/g/n/ac بروتوكول

Bluetooth ^® 4.2 إصدار

تحري الخلّ وإصلاحه

لetricي الخلّ إ Presاحه بوجه عام لم مشكلات مثل: ظهور شاشة سوداء أو عدم صدور صوت أو تجemd الصورة أو عدم استجابة التلفزيون أو فقد الشبكة، اtbع الخطouts التالية.

1

أ Disp تغشigel جهاز التلفزيون لديك عن طريق الضغط على زر التغشigel الموجود في وحدة التحكم عن يُعيد لمدة خمس تُوان تقريربا. س Consumption الTeleザروين إجعادة التغشigel. ¡إذً لم يتم تشغيل التلفزيون، فجرّب فصل الموصل الرئيسي ثم اضGRP على زر الطاقة الموجود على التلفزيون وقم بetricز. ات typار لمدة دقيمتينiation ويم بتوصل الموصل الرئيسي. أو اضGRP على زر الطاقة في التلفزيون لمدة 40 ثانية تقريربا حتى يتوفت تشغيل التلفزيون.

2 راجع قائمة المساعدة عن طريق الضغط على HELP في جهاز التحكم عن بُعَد.

3 صل التلفزيون بالإنترنت وحدّث البرنامج. تن比较高 شركة بالExperience Sony بالالدائم لبرامج تلفزيونك. حيث توفر تحديدات البرنامج ميزات جيدة وتحس'étات للالأذاء.

4 (المعلومات مТАحة في نهایة هذا الدليل). entد توصيل التلفزيون بالkehرباء، قد لا يعمل التلفزيون لفترة من Neuقت Combined عندitud على زر التشفيل联合国 في وحدة التحكم عن بعد أو التلفزيون.

قد تستغرق تهيئة النظام بعض الوقت. انتظر حوالي دقيقة واحدة، ثم شغله مرة أخرى.

لا تعمل وحدة التحكم عن بعد. • استبديل الطارات.

نسیت كلمة مرور قفل الوالدين.

• قم بادخال الرقم 9999 لرمز التعريف الشخصية PIN وقم بادخال رمز التعريف الشيخي PIN الجديد.

تغmic الشاشة عند مشاهدة التلفزيون.

- إذا ظلت الصورة كلها أو جزء منها ثابئا، فإن درجة سطوع الشاشة ستقل • تدريجيا تفادياً لحدود استبقاء الصورة. ولا يمثل هذا tighter خلاً في التلفزيون.

يساورك قلق بشأن استبقاء الصورة.

إذا عرضتdroporia涵盖了ها بشكل متكurr أو لفترة زمنية طويلة، فربما يحدث استبقاء الصورة. للحد من استبقاء الصورة, ننص chips إي climates التلفزيون كالمعتاد باللغط على زر التشفيل بوحدة التحكم عن بعد أو باللغزيون.

ملاحظة

• قIDE إجراء تحديد اللوحة عندما يكون الاحتفاظ باللوحة مLOC empُّاً grants. تجب إجراء تmanaged اللوحة أكثر من مرة واحة سنويا حيث قد يoureز ذلك على الافتراضي اللوحة. • يمكن للصور التي بها ساعات وألوان ساطعة (بما في ذلك administrative) أن تسبب استثماء الحصوب بستهوله. ولا textures أنواع الصور هذه لفرات زمنية طWBيلة تفادوا لاcommالية حدوات استiecاء Schworea.

تركيب التلفزيون في الجدار

استخدام كتيفة الت bü SYت الجدارية الاختيارية (أو SU-WL850)

(غير مرفق) *(SU-WL450

بالنسبة للعملاء:

لحمaaية المنتج وأسبابUpsalamة، توصي Sony بشدة أن يتوى تركيب التلفزيون أو المقالين المرخصهم. لا تحول تركيبه نفsek. باني Sony

ومتعهدوها: Sony wireless

توفير الاهتمام الكامل بالسلامة خلال التركيب، والصيانة biodورية، وفقحص المنتاج.

معلومات تركيب كتيفة التثبيت الجدارية

ل blossول على تعليمات عن تركيب كتيفة التッチ IT الجدارية، رراجع معلومات التركيب (لكيفة التッチ IT الجدارية) على صفحة المنتج الخاصة بموديل التلفاز. https://www.sony.eu/support

• اtbع ديل التعليمات المُرفق مع كثيفة التッチít الجدارية. يلزم توفر قدر كافى من الخbero للثمكن من تركيب التلفزيون، خاصةのみما يتعلق بقدرة الحائط على تحمل وزن التلفزيون.

• لا تImplemented Sony مسؤولية أية أضرار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التعامل أوUr التركيب غير الصحي.

• لا ين夫妇 تركبات التثبيت الجدارية سوى أفراد الخدمة المؤهلين.

• ل'Aسباب أمنية، يوصى بشدة استخدام إكسسوارات، Sony التي تتضمن: SU-WL850 — SU-WL450 — —

• تأكد seit استخدام البرافي المرفقة كBTIFFE الشبitt الجدارية عند ربط كTYفة الثبيت الجدارية ب heaterاز التلفزيون. يANO يتصميم البرافي المرفقة كما هو موضح بالرسم التوضيحي، عند قياسها من السطح المرفق لكBTIFFE التببيت الجدارية.

ي Clubsف قطر وطول البراغي اعتمادًا على موديل كتيفة التثبيت الجدارية. إن استخدام براغي أخرى خلافاً للك المرفقة بالجهاز قد يُحْدِّت تلف داخلي لجهاز التلفزيون أو يسبب سقوطه أو تداعيات أخرى.

14 - 10 M6 (برغي) كتيفة التثبيت الجدارية الغطاء الخلفي لل Perfزيون

• يلزم التأكد من تخزين البراغي وال hakمل الأفقي غير المستخدمين في مكان

آمن إلى حين احتياjk لتوصل التلفزيون بال hacمال. عليك إباقاء البراغي بعيدًا عن متناول الأطفال.

* decrett وفقا لإقييم محدود/بلد/mوديل التلفزيون.

(الصوت) ∠+/- 5

(التنقل)

^5* ( Biden sucrot)

/ (☐▲) حدد Quintana أو Officialة التالية: CH +/-/☐▲/☐▼

السابقة (.)

حدد صوت المصدر متعدد اللغةات أو الصوت ethnائي:AUDIO 6

(اعتمادًا على مصر البرنامج).

(ضبط العناويين الفرعية للشاهة)

:Erض قائمة المساعدة. HELP

◀/▶/▶/||

.3*DVR/4*USB HDD : تسجيل البرنامج الجاري عرضه على REC

EXIT

graph TD
    A["Power Source"] --> B["Address"]
    B --> C["Control Unit 8"]
    C --> D["Address 7"]
    D --> E["Address 9"]
    E --> F["Control Unit 10"]
    F --> G["Output"]

(تشغيل) ⏻ 7

^1* (مفتاح الميكروفون المدمج) BUILT-IN MIC SWITCH 8

شغّل / أوقف تشغيل الميكرفون المدمج.

9 الميكرفون المدمج ^621* : لمكين الميكرفون المدمج، اضغط على زر

الميكرفون على وحدة التحكم عن بعد واتبع التعليمات التي تظهر على

الشاه.

LED / مست Posting التحكم عن بعد / مست Posting الضوء 10

1*

١٠ فقط وفقاً لمنطقة / بلد / موديل التلفزيون / لغة محدودة.

2* يطلب التطبيق مساعد Google أو البحث الصوتي اتصالً بالإنترنت.

* 3* يطلب الامرالي [إعداد جهاز الكتاب/الqxمر الصناعي].

4* غير مت Sofر加以يطاليا.

5* تتوفر ميزة اختصارات الوصول عن طريق الضغط مع الاستمرار على ( Biden)

.الصوت

* سيزداد استهلاك الطاقة عند تمكين الميكرون المدمج نظراً لأنه يصغى دائمًا.

لمزيد من المعلومات، راجع دليل المساعدة.

وحدة التحكم عن بعد وال Profilesن

قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإعتhetها وظيفة أزرارها

وفقاً لإقليم التابع لك/البلد/طراز التلفزيون/إعدادات التلفزيون.

MIC 1 2 3 4 5 abc 6 off 7 8 9 info iOS 0 1 2 3 YouTube Netflix Disney+ get user video GUIDE REC LIST 4 SAGL TV 1 TV 5 AUDIO HELP 6 CHI

1 (ميكروфон) : استخدمトップ مساعد (Google مساعد)

^21 Google ^2 أو البحث صوتي ^2 . للحصول على تلم ihات حول كيفية

الteacher بالтел Verizon, اخط على زر الميرفون بizada التحكم عن بعد

وانarse العبارة « تلميحات صوتية » ^1* .

لتنقل خلال القائمة الطاهرة على الشاشة

وتحديدها.

TV: عرض قائمة قنوات التلفزيون او قم بالtbديل الى وضع الادخال.

(تشغيل) ⏻ 2

أزرار الأرقام

(tekشف المعلومات/النص): عرض المعلومات.

(النص) : عرض معلومات nanop.

الأزرار / Prime Video / Disney+ / NETFLIX / YouTube™ 3

الملونة

عرض دليل البرنامج الرقمي على التلفزيون أو جهاز /GUIDE 4

الكابل/الqxمر الصناعي ^3* .

.3*DVR/4*USB HDD :REC LIST

(حدد المدخل) : لعرض وتحديد مصر المدخل الخ.

(العادات السريعة) : لعرض الإعدادات السريعة.

/BACK

HOME

• اضبط إعدادات الصورة حسب الظروف المحيطة. يوصى exponentially الصورة القياسية للاستخدام المنزلي

وعند عرض محتوى تظهر به شعارات المحطات وغيرها كثيرًا.

ي customization التلفزيون بال mixesات التالية التي تساعد على تقليل/منع استبقاء الصورة.

تحديث اللوحة

سيؤدي تحديد اللوحة إلى ضبط اتساق اللوحة. يمكن إجراء تحديد اللوحة ويجب استخدامه فقط إذا

كان الاحتفاظ باللوحة ملحوظًا جدً.

تنبيه:

• ربما تؤثر وظيفة تحديد اللوحة على اللوحة. لا تقم باجراء تحديد اللوحة أكثر من مرة واحدة

سنويّا حيث قد ي Ôثر ذلك على العمر الافتراضي للوحة.

• تستغرق وظيفة تحديد اللوحة حوالي ساعة واحدة حتى تكتمل.

• قد يظهر خط أبيض على الشاشة أثناء تشغيل وظيفة تحديد اللوحة، ولا يمثل هذا الأمر خللاً في

التلفزيون.

• لا تعمل وظيفة تحديد اللوحة إلا عندما تكون درجة حرارة الغرفة بين 10 درجات مئوية و40

درجة مئوية.

تحريك البيكسل

لتجrijk الصورة تلقائيً على الشاشة تفاديً لحدود استبقاء الصورة.

الميزة الأخرى

تقل درجة سطوع الشاشة تلقاتيا عند عرض الصور الثابتة أو الساعات أو الألوان الساطعة أو الشعارات

أو ما شابه.

استخدام التلفزيون كجزء من نظام الصوت

ملاحظة

• قبل توصيل الكبلات، افصل الموصل الرئيسي المتصل بكل من التلفزيون ومستقبل

الصوت والفيديو.

S-CENTER OUT • راجع دليل التعليمات الخاصة بنظام الصوت المزود بطرف توصيل

للمزيد من التفاصيل.

graph TD
    A["S-CENTER SPEAKER IN"] --> B["S-CENTER OUT"]
    B --> C["Command input: كيل وضع семاعة"]
    C --> D["HDMI اتصال (eARC/ARC)"]
    D --> E["Output"]

• عند التعامل مع جهاز التلفزيون أو تركيبه، لا تضع

الтел Verizon بشكل مسطح.

• عند نقل جهاز التلفزيون، لا تعرضه للرج أو اhetزازات عنيفة.

• وعند نقل جهاز التلفزيون在一صلاحه أو عند تحريkeh، ضعه في علبته الクリ tonية الأصلية مستخدمًا مواد

الсобئة والتغليف.

منع الإسقط

① ×2 ② 14 - 10 (غير مرفق) (البرغي M6) (غير مرفق) ③ 1.5 (غير مرفق) (الاسلاك) (غير مرفق) (غير مرفق) (غير مرفق) (غير مرفق) (غير مرفق)

(OLED حماية شاشة التلفزيون (تلفرزيون)

تنبيهات احتياطية لHMaaية الشاشة من التلف

استبقاء الصورة

من المحتمل حدوث استبقاء الصورة (ثباتها) في أجهزة تلفزيون OLED بسب خص적인 #:

المُستخدمة. وربما يحدث استبقاء الصورة إذا تم عرض الصور في نفس الموقع على الشاشة بشكل

مolecular أو لفرات زمنية wpولية. ولا يمثل هذا الأمر خللاً في التلفزيون. تجب عرض الصور التي ربما

تسبّ استبقاء الصورة.

فيما يلي أمئة للصور التي ربما تسب استبقاء الصورة:

• المحتوى الذي به أشرطة سوداء إلا على الجانب العلوى والسفلي و/ أو الأيسر والأيمن للشاهة. (على

سبيل المثال، شاشة، بمعدل عرض إلى ارتفاع 4:3، بوضوح قياسي) Letterboxed

• الصور الثابتة مثل الصور الفوتوغرافية.

• ألعاب الفيديو التي ربما يكون بها محتوى ثابت في بعض أجزاء الشاشة.

• القوائم المعروضة على الشاشة، ودلالى البرامج، وشعارات القنوات، وما شابه.

• المحتوى الثالث من Sysطبيقات.

• العناوين المعروضة على الشاشة، مثل تلك المستخدمة للأخبار وأهم الأنباء.

ل-led من احتمالية حدوث استبقاء الصورة:

• توصي Sony أن تقومバイقاف تشغيل التلفزيون عادة عن طريق الضغط على زر الطاقة على جهاز

التحكم عن بعد أو التلفزيون.

• املأ الشاشة بتغير [وضع عريض] للënخلص من الأشرطة السعودية. حدد [وضع عريض] أخرى بخلاف

. [عادي]

• قم إي recipients تشغير العرض على الشاشة (OSD) من خلال الضغط على زر (تكشف i+/?)

المعلومات/النص)، ثم قم إي climates تッシيل القوائم من الجهاز المتصل. للحصول على التفاصيل، ارجع

إلى أدلة التعليمات الخاصة بالجهاز المتصل.

• تجب عرض الصور الثابتة ذات الألوان السapaعة (بما في ذلك الأبيض) أو الساعات أو الشعارات على

أي جزء من الشاشة.

SONY

دليل الإعداد

• تركيب التلفزيون والإعداد.

دليل مرجعي (هذه الدليل) / وثائق السلام

• معلومات السلام، وحدة التحكم عن بعد، تحري الخلّ وإصلاحه، التثبيت على الحائط، المواصفات الفنية، الخ.

• يمكن krijوع إلى دليل المساعدة باستخدم الهاتف الذكي.

https://rd1.sony.net/help/tv/iaep1/

h_aep/

دليل المساعدة (دليل على الشاشة)

• الإعدادات، الوظitaف، اتصال الإنترنت، استكشف الأخطاء

و إصلاحها، وما إلى ذلك.

• لفتحة، ا Forgط على الزر HELP على وحدة التحكم عن بعد

واختر دليل المساعدة.

معلومات بشأن السلام

التركيب/الضبط

قم burdens ib واستخدام جهاز التلفزيون وفقاً للتعليمات أدناه، لتجب مخاطر الحريق أو الصدمة

الkehربائية أو الأضرار و/ أو الإサービス.

التركيب

• يجب تركيب جهاز التلفزيون بالقرب من مقبس التيار المتردد الذي يمكن الوصول إلىه بسهولة.

• ضع التلفزيون على سطح ثابت مستوى لمنهه من السقط من أعلى وإحداث إصابات بالأفراد أو

إلحق أضرار بالممتلكات.

• قم بتركيب التلفزيون بحيث لا يمكان سحبه أو دفعه أو الطّرق عليه.

• قم بتشیت التلفزيون بحيث لا يبرز الحاملTEX، على الطاولة للтелفزيون من حامل التلفزيون (غير مرفق).

في حالة بروز الحامل أعلى الطاولة من حامل التلفزيون، قد يتسبّ ذلك في انقلاب مجموعة

الтел Verizon Bayern أو سقطها مما يتسب في إصدaje جسدية أو تلف التفزيون.

• قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع antibالات.

• يلزم ت Sofر شخصين أو أكثر لنقل مجموعة تلفزيون كييرة.

• عند نقل جهاز التلفزيون باليد، أمسكة على当初 الموضح أدناه. لا تrectط على اللوحة والإطار

حول الشاشة.

+: قوائم الإعدادات للغير دون%-،

هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج Sony Capital بك.

ي revisir استخدام المنتج الخاصة بك إلى مواقعتك على اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي.

تتوفر اتفاقية ترخيص البرنامج بينك وبين Sony على الوب

✿ ⚙️ او على شاشة منتجك. اضغط على (https://www.sony.net/tv-software-licenses/)

(الع formulations Strategies) بوحدة التحكم عن بُعد وحدّد (الع formulations) ← [النظام] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [الع formulations] ← [AL

المعلومات القانونية ← [الإشعارات والтраخيص].

ملاحظة

• قبل تشغيل التلفزيون، يرجى قراءة « معلومات بشأن السلامة ».

• اقرأ وثائق السلامة المرفقة للحصول على معلومات السلامة الاضافية.

• الصور والرسوم التوضيحية المستخدمة في دليل الإعداد وهذه الدليل للToyISTIC فقط وقد تختلف

عن المنتج الفعلي.

• يتوافق "xx"/"x" الذي يظهر في اسم الموديل مع العدد الرقمي، وذلك فيما يتعلق بالتصميم أو

اللون أو نظام التلفزيون.

موقع بطاقة التعريف

توجد brokerاقات الخاصة برقم موديل التلفزيون وتاريخ الإنتاج (السنة/الشهر) وتصنيف مصر الطاقة

Clubs جهاز التلفزيون أو العبوة.

ملاحظة مهمة

ملاحظة عن الأجهزة اللا스لكية

，XR-77A84J بتوافق أنواع الأجنبيةCODE Sony Corporation، تقر شركة بموجب هذه الوثيفة،

XR-55A84J XR-65A80J XR-65A83J XR-65A84J XR-77A80J XR-77A83J

مَع التوجيه 53. يتوفر النص الكامل لبيان المطابقة مع الاتحاد XR-55A80J, XR-55A83J

https://compliance.sony.eu : الأوروبي على عنوان الانترنت التالي

بالنسبة لهذا الجهاز اللا스لكي، تنطبق القيود التالية المفروضة على تشغيل الخدمة أو الخاصة بمتطلبات

ترخيص استخدام في النمسا وبلجيكا، كرواتيا وquares والتشيك والدنمارك وإستونيا وفنندا وفرنسا

وألمانيا والسفادور وهنغارية، وأیرندا وإيطاليا ولاتفيا وليتوانيا ولكسmob Uruguay ومالطا وهولندا وبولندا

والبرتغال وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وإسبانيا والسويد والملكة المتحدة والملكة المتحدة (أيرلندا

الشمالية) وأي insulinدا، وليختنشابين، النرويج وسويسرا وبلغاريا ورومانيا وتركيا وألbianيا والبوستة والهرスキ

ومقدونيا وملدوفا وصربيا والجبال الأسود وكوسوفو:

يقتصر نقط 5150 - 5350 ميجاهرتز على العumiات الداخلية فقط.

DOLBY VISION·ATMOS

gracenote A NIELSEN COMPANY

dts®

DiSEqC 1.0

TUXERA